حقق حلمك: كيف تستقدم عائلتك للعيش برفقتك في دبي
9 مايو 2025
نسخ الرابط
المصادر
17
إظهار المصادر في النص
العيش في دبي تجربة لا تُصدق، ولكن دعنا نكن صريحين، تصبح التجربة أروع عندما تشاركها مع عائلتك. إذا كنت مقيمًا وافدًا تحلم بإحضار زوجتك، أطفالك، أو حتى والديك للانضمام إليك في هذه المدينة النابضة بالحياة، فإن تأشيرة إقامة المُعالين، التي تُعرف غالبًا باسم تأشيرة العائلة، هي طريقك لتحقيق ذلك 
[1]
[3]&size=28)
[5]
[9]
[12]
[13]. تسمح هذه التأشيرة للوافدين المؤهلين الذين يحملون إقامة سارية في الإمارات العربية المتحدة بكفالة أفراد عائلاتهم المباشرين [1][3][5][9][12][13]. تُدار العملية بشكل أساسي من قبل الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) في دبي، غالبًا بالتنسيق مع الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) 
[6]
[8]
[15]
[16]. يوضح هذا الدليل كل ما تحتاج لمعرفته – بدءًا من مَن يمكنه الكفالة ومَن يمكن كفالته، وصولًا إلى تفاصيل عملية التقديم، والمستندات المطلوبة، وصلاحية التأشيرة لعام 2025.
هل يمكنك كفالة عائلتك؟ متطلبات أهلية الكفيل
إذًا، السؤال الكبير: هل يمكنك أنت إحضار عائلتك؟ أولًا وقبل كل شيء، يجب عليك، بصفتك الكفيل، أن تحمل بالفعل تأشيرة إقامة أو تصريح إقامة ساري المفعول في الإمارات العربية المتحدة [1][5][9][12]. اعتبرها حجر الأساس. بعد ذلك يأتي الجانب المالي. بشكل عام، تحتاج إلى إثبات دخل شهري لا يقل عن 4,000 درهم إماراتي، أو بدلاً من ذلك، 3,000 درهم إماراتي شهريًا بالإضافة إلى سكن يوفره صاحب العمل [1][3][5][12][13]
[14]. ضع في اعتبارك أن كفالة والديك غالبًا ما تأتي مع متطلب راتب أعلى – تُذكر أرقام مثل 20,000 درهم إماراتي [1] أو 10,000 درهم إماراتي [3] شهريًا، لذا من الضروري التحقق من الحد الأدنى الحالي. كان هناك أيضًا بعض النقاش حول احتمالية وجود متطلبات راتب أعلى (حوالي 10,000 درهم إماراتي) للنساء اللاتي يكفلن عائلاتهن، ما لم يكنّ في مهن محددة 
[10][13]. ومع ذلك، تشير البوابات الحكومية الرسمية إلى أن الحدود القياسية تنطبق بغض النظر عن الجنس إذا تم استيفاء الراتب [12][13]. نظرًا لهذه الاختلافات، فإن التحقق المزدوج من أحدث الأرقام مع GDRFA أو ICP هو دائمًا أفضل خيار لك [1][3][10][12][13]. أخيرًا، ستحتاج إلى إثبات وجود سكن مناسب، يُظهر عادةً من خلال عقد إيجار مسجل، يُعرف محليًا باسم "إيجاري" (Ejari) [3][5]
[7].
من يمكنك كفالته؟ معايير أهلية المُعال
بمجرد تأكيد أهليتك للكفالة، من بالضبط يمكنك إحضاره؟ تغطي التأشيرة بشكل أساسي أفراد العائلة المباشرين: زوجتك وأطفالك [5][9]. كفالة الوالدين ممكنة أيضًا، ولكن بشروط أكثر صرامة [1][3][12]. بالنسبة لزوجتك، ستحتاج إلى شهادة زواج مصدقة، والتي غالبًا ما تتطلب ترجمتها إلى اللغة العربية [3][9]. عندما يتعلق الأمر بالأطفال، تطورت القواعد. يمكنك عمومًا كفالة الأبناء حتى سن 25 عامًا، وهو تحديث مرحب به من الحد السابق البالغ 18 عامًا [3]
[11][12]. إذا كان ابنك أكبر من 18 عامًا، فقد تحتاج إلى تقديم دليل على أنه غير متزوج 
[2][11]. أخبار سارة للبنات – يمكن كفالتهن بغض النظر عن العمر، طالما بقين غير متزوجات، وقد يتطلب ذلك تعهدًا رسميًا يؤكد هذا الوضع [2][11]. ملاحظة خاصة للأبناء من ذوي الاحتياجات الخاصة (يشار إليهم بـ "أصحاب الهمم"): لا يوجد حد عمري لكفالتهم [3][12]. إذا كان لديك طفل مولود في الإمارات العربية المتحدة، تذكر أن تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامته في غضون 120 يومًا من الولادة لتجنب العقوبات [3][12]. كفالة أبناء الزوج/الزوجة ممكنة أيضًا ولكنها تتطلب استيفاء شروط GDRFA محددة، غالبًا ما تشمل شهادة عدم ممانعة (NOC) من الوالد البيولوجي وأحيانًا وديعة؛ عادة ما تصدر تأشيراتهم لمدة عام واحد وقابلة للتجديد [3]. تتضمن كفالة الوالدين استيفاء حد الراتب الأعلى ذاك (20 ألف/10 آلاف درهم إماراتي - تحقق من الأرقام الحالية!)، وإثبات أنك معيلهم الوحيد، وكفالة كلا الوالدين معًا (ما لم يكن أحدهما متوفى أو مطلقًا، مما يتطلب إثباتًا)، وتأمين تأمين صحي سنوي إلزامي لكل والد [1][3][12]. تُمنح تأشيرتهم لمدة عام واحد في كل مرة وتحتاج إلى تجديد سنوي [1][3]. أخيرًا، يجب على أي مُعال يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر اجتياز فحص اللياقة الطبية الإلزامي [1][3][5][12][14][15].
خطوة بخطوة: كيفية التقديم لتأشيرة العائلة
هل أنت مستعد لبدء العملية؟ بصفتك الكفيل، ستتولى تقديم الطلب لمعاليك. إليك تفصيل للخطوات المعتادة. أولاً، تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول لأفراد عائلتك [3][5][15]. يسمح لهم هذا بدخول الإمارات العربية المتحدة إذا كانوا حاليًا في الخارج، أو إذا كانوا بالفعل في دبي بتأشيرة زيارة، فإنه يسهل عملية "تعديل الوضع" دون الحاجة إلى مغادرة البلاد [3][5][15]. يمكنك عادةً تقديم هذا الطلب عبر الإنترنت من خلال المواقع الرسمية لـ GDRFA أو ICP أو تطبيقات الهاتف المحمول، أو بدلاً من ذلك، استخدام خدمات مراكز الطباعة المعتمدة [5][8]
[17]. بمجرد دخول عائلتك إلى الإمارات العربية المتحدة بموجب تصريح الدخول أو تغيير وضعهم، فإن الخطوة التالية للمُعالين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق هي فحص اللياقة الطبية الإلزامي في مركز صحي معتمد من الحكومة [1][3][5][15]. بعد الفحص الطبي، ستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية إماراتية لكل مُعال، والتي تشمل تحديد مواعيد للبيانات البيومترية (بصمات الأصابع والصور) عند الاقتضاء [3][5][15]. مع ظهور نتائج الفحص الطبي وتقديم طلب بطاقة الهوية الإماراتية، ستقدم جميع المستندات المطلوبة (سنتناولها لاحقًا!)، والتقارير الطبية، وتأكيد بطاقة الهوية الإماراتية إلى GDRFA-Dubai [5]. يؤدي هذا إلى الخطوة الأخيرة: ختم تأشيرة الإقامة في جوازات سفر مُعاليك [5]. تذكر، هناك إطار زمني – لديك عمومًا 60 يومًا من تاريخ إصدار تصريح الدخول لإكمال جميع إجراءات الإقامة هذه [1][3][12][13][14].
تجهيز أوراقك: قائمة المستندات المطلوبة
يُعد ترتيب مستنداتك الجزء الأكثر أهمية في عملية تأشيرة العائلة. يمكن أن يتسبب نقص الأوراق أو التنسيقات غير الصحيحة في تأخيرات كبيرة. إليك قائمة مرجعية عامة بما ستحتاجه على الأرجح. ستبدأ بنموذج طلب التأشيرة، والذي يمكن إكماله عبر الإنترنت أو من خلال مركز طباعة [3][5]. بصفتك الكفيل، ستحتاج إلى بطاقة هويتك الإماراتية الأصلية، بالإضافة إلى نسخ من جواز سفرك وتأشيرة إقامتك [1][7][9][11]. بالنسبة لمُعاليك، ستحتاج إلى جوازات سفرهم الأصلية، ونسخ من جوازات سفرهم، وصور شخصية حديثة بحجم جواز السفر بخلفية بيضاء [1][3][9]. الآن، بالنسبة للمستندات الهامة التي تحتاج إلى تصديق: شهادة زواجك (لكفالة زوجتك) وشهادات ميلاد أطفالك [1][3][5][9][11]. عادة ما تحتاج هذه إلى التصديق أولاً من قبل وزارة الخارجية (أو ما يعادلها) في بلدك الأصلي، ثم من قبل سفارة الإمارات العربية المتحدة في ذلك البلد، وأخيراً من قبل وزارة الخارجية (MoFA) في الإمارات العربية المتحدة [11]. يمكن أن تستغرق عملية التصديق هذه وقتًا، لذا من الحكمة البدء مبكرًا! ستحتاج أيضًا إلى إثبات دخلك، عادةً شهادة راتب أو عقد عمل من صاحب العمل [1][3][5][9]. إذا كنت مستثمرًا أو شريكًا تجاريًا، فقد تحتاج إلى رخصتك التجارية وعقد تأسيس الشركة [9]. إثبات السكن من خلال عقد الإيجار المسجل (Ejari) ضروري [1][3][5][7]، بالإضافة إلى فاتورة خدمات حديثة (مثل DEWA) [1]. ستحتاج أيضًا إلى تقديم رقم حسابك المصرفي الدولي (IBAN) [2] وإثبات وجود تأمين صحي سارٍ في الإمارات العربية المتحدة يغطي مُعاليك [2]
[4]. اعتمادًا على وضعك المحدد، قد يُطلب منك مستندات إضافية، مثل شهادة عدم ممانعة (NOC) من الأب إذا كانت الأم هي الكفيل، أو إثبات أنك المعيل الوحيد لوالديك، أو شهادات تسجيل مدرسية للأطفال الأكبر سنًا [1][2][3][11].
صلاحية التأشيرة وتجديد إقامة عائلتك
بمجرد الموافقة، ما هي مدة صلاحية تأشيرة العائلة؟ عادةً ما ترتبط مدة تأشيرات مُعاليك مباشرة بصلاحية تأشيرة إقامتك ككفيل [3][9][13]. هذا يعني غالبًا أن تأشيراتهم ستصدر لمدة سنة أو سنتين أو أحيانًا ثلاث سنوات، بما يتوافق مع مدة تأشيرتك [3][9][13]. الخبر السار هو أن هذه التأشيرات قابلة للتجديد، بشرط أن تستمر في استيفاء شروط الكفالة (الراتب، السكن، تأشيرة الكفيل سارية المفعول، إلخ) [3][9][13]. الاستثناء هنا هو للوالدين المكفولين. عادة ما تُمنح تأشيرة إقامتهم لمدة عام واحد فقط في كل مرة، بغض النظر عن مدة صلاحية تأشيرتك [1][3][12][15]. هذا يعني أنك ستحتاج إلى إجراء عملية التجديد لهم سنويًا، والتي تشمل التأكد من أن لديهم تغطية تأمين صحي سارية للعام القادم [1][3][12]. تتضمن عملية تجديد جميع المُعالين عمومًا خطوات مماثلة للطلب الأولي، بما في ذلك الخضوع لفحص اللياقة الطبية مرة أخرى (لمن هم في سن 18+)، وتأمين تأمين صحي مجدد، وتقديم المستندات المحدثة المطلوبة [5][9].
اعتبارات خاصة: الوالدان، المواليد الجدد، والمزيد
بينما تنطبق العملية العامة على معظم أفراد العائلة، هناك بعض السيناريوهات المحددة التي تستحق تسليط الضوء عليها مرة أخرى. كفالة الوالدين، كما ذكرنا، لها متطلبات فريدة: الحد الأدنى الأعلى للراتب (تحقق من المصادر الرسمية لمعرفة الرقم الحالي 20 ألف/10 آلاف درهم إماراتي) [1][3]، وإثبات أنك معيلهم المالي الوحيد [1][3][12]، والحاجة إلى كفالة كلا الوالدين معًا ما لم تنطبق ظروف محددة مثل الوفاة أو الطلاق (يلزم إثبات) [1][3]، والتأمين الصحي السنوي الإلزامي [1][3]، وصلاحية التأشيرة المميزة لمدة عام واحد والتي تتطلب تجديدًا سنويًا [1][3]. بالنسبة للعائلات التي تستقبل مولودًا جديدًا في الإمارات العربية المتحدة، فإن الموعد النهائي البالغ 120 يومًا للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة المولود الجديد أمر بالغ الأهمية لتجنب الغرامات [3][12]. إذا كنت تتطلع إلى كفالة أبناء الزوج/الزوجة، فتذكر أن الأمر يخضع لموافقة GDRFA وغالبًا ما يتطلب شهادة عدم ممانعة (NOC) من الوالد البيولوجي الآخر، وربما وديعة، وينتج عنه تأشيرة لمدة عام واحد قابلة للتجديد [3]. ماذا عن الأمهات اللاتي يكفلن أطفالهن؟ بينما يكفل الأب تقليديًا، من الممكن للأمهات الكفالة، على الرغم من أن هذا قد يتطلب أحيانًا موافقة خاصة أو ربما استيفاء حدود راتب أعلى، لذا يُنصح بالتحقق من أحدث اللوائح الرسمية [1][10].
تجنب التأخير: الأخطاء الشائعة والنصائح الأساسية
قد يبدو التنقل في عملية التأشيرة معقدًا، ولكن معرفة العقبات المحتملة يمكن أن تساعدك على الاستعداد. أحد أكثر أسباب التأخير شيوعًا هو تصديق المستندات [3][5][11]. يستغرق تصديق شهادات الزواج والميلاد بشكل صحيح من خلال القنوات المطلوبة (وزارة الخارجية في بلدك، سفارة الإمارات في الخارج، وزارة الخارجية الإماراتية) وقتًا، لذا ابدأ هذه العملية في أقرب وقت ممكن، ويفضل حتى قبل بدء طلب التأشيرة [11]. مجال رئيسي آخر هو التأكد من أن راتبك الموثق (كما هو موضح في شهادة راتبك الرسمية أو عقد العمل) يفي بوضوح بالحد الأدنى المطلوب للكفالة [3][5]. أي اختلافات يمكن أن تسبب مشاكل [3][5]. أخيرًا، يعد امتلاك عقد إيجار مسجل وساري المفعول (Ejari) دليلاً غير قابل للتفاوض على وجود سكن مناسب [5][7]. يمكن أن يؤدي أخذ هذه النصائح في الاعتبار إلى تسهيل طريقك بشكل كبير لإحضار أحبائك إلى دبي. إن إحضار عائلتك إلى دبي أمر ممكن مع التخطيط والإعداد الدقيقين. من خلال فهم معايير الأهلية، وجمع المستندات الصحيحة والمصدقة بدقة، واتباع خطوات التقديم، يمكنك بنجاح التنقل في عملية تأشيرة إقامة المُعالين [1][3][5][9][11][12]. ومع ذلك، يمكن أن تتغير القواعد والمتطلبات، وخاصة حدود الرواتب [1][3][10][12][13]. لذلك، من الضروري للغاية دائمًا التحقق من أحدث المعلومات مباشرة من المصادر الحكومية الرسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة مثل موقع GDRFA-Dubai، وبوابة ICP، والبوابة الحكومية الرئيسية لدولة الإمارات العربية المتحدة (u.ae)، أو التشاور مع مراكز الطباعة المسجلة وذات السمعة الطيبة قبل بدء طلبك [5][8][17].
جربه مجاناً