دبي: اكتشف الجرائم الخفية التي قد تُعرضك للمساءلة القانونية
9 مايو 2025
نسخ الرابط
المصادر
30
إظهار المصادر في النص
U
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Brill
Uaelegislation Gov
U
Poacentral
Dlapiperdataprotection
Twocontinents
Bayut
Alowaislaw
Dubaicriminaldefense
En Wikipedia
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Uae-lawyers
Bayut
Bayut
Mydubailawyer
Tamimi
Opendata Fcsc Gov
Independent Co
Hzlegal
En Wikipedia
Dubaicareers
Dvpc
Damacproperties
Dvpc
غالبًا ما تستحضر دبي صور الأبراج الشاهقة المستقبلية والحياة الفاخرة، ولكن تحت هذا البريق يكمن نظام قانوني صارم يتطلب الاحترام. سواء كنت سائحًا تستمتع بأشعة الشمس، أو مقيمًا تبني حياتك، أو محترفًا تخوض غمار عالم الأعمال، فإن فهم الجرائم الجنائية الشائعة وعواقبها أمر ضروري للغاية. التشريع الأساسي الذي يحكم هذه المسائل هو قانون العقوبات الإماراتي، المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021، إلى جانب قوانين محددة مثل المرسوم بقانون اتحادي رقم 30 لسنة 2021 بشأن جرائم المخدرات
[3]
[4]
[7]
[30]. يوضح هذا الدليل الجرائم الشائعة الرئيسية في دبي، والعقوبات المحتملة، وحقوقك الأساسية بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة، مما يضمن بقاءك على اطلاع وآمنًا.
فهم موجز للإطار القانوني
الأساس للقانون الجنائي في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك دبي، هو المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021، المعروف بقانون الجرائم والعقوبات[3][30]. النظام القانوني في دولة الإمارات هو مزيج فريد، يستمد من تقاليد القانون المدني مع دمج مبادئ الشريعة الإسلامية أيضًا
[21]. تُصنف الجرائم عمومًا حسب خطورتها إلى ثلاث فئات: الجنايات الخطيرة (jinayat)، والجنح الأقل خطورة (junah)، والمخالفات البسيطة (mukhalafat)
[10]
[24]. معرفة هذه الأساسيات تساعد في وضع العقوبات التي سنناقشها لاحقًا في سياقها.
جرائم المخدرات: شرح لسياسة عدم التسامح مطلقًا
لنكن واضحين تمامًا: تطبق دولة الإمارات سياسة عدم التسامح مطلقًا تجاه المخدرات غير المشروعة
[9]
[18]. يحكم هذا المجال بشكل أساسي المرسوم بقانون اتحادي رقم 30 لسنة 2021[4][7]. تاريخيًا، حتى الكميات الضئيلة جدًا كان يمكن أن تؤدي إلى عواقب وخيمة، بما في ذلك السجن الإلزامي[18]. وفي حين أن القانون لا يزال صارمًا للغاية، فقد أدخلت الإصلاحات الأخيرة بموجب Law 30/2021 بعض الفروق الدقيقة، لا سيما فيما يتعلق بالحيازة للاستخدام الشخصي للمخالفين لأول مرة[4][7]. تتمتع المحاكم الآن بسلطة تقديرية أكبر قليلاً، حيث يمكنها اختيار فرض غرامات أو إعادة تأهيل إلزامية أو خدمة مجتمعية بدلاً من السجن التلقائي، خاصة للوافدين[9]. ومع ذلك، لا تزال الحيازة جريمة خطيرة جدًا، ومن المحتمل أن تحمل عقوبات بالسجن وغرامات باهظة، مع كون الإبعاد نتيجة معيارية لغير المواطنين المدانين بجرائم المخدرات[9][18]. لقد تحول التركيز بالنسبة للمستخدمين لأول مرة إلى حد ما نحو إعادة التأهيل[9].
عندما يتعلق الأمر بالاتجار أو الترويج أو التصنيع أو حتى تسهيل تعاطي المخدرات، فإن العقوبات تكون قاسية للغاية[9][18]. يمكن أن يؤدي تحريض شخص ما على تعاطي المخدرات إلى السجن لمدة لا تقل عن خمس سنوات وغرامة قدرها AED 50,000
[16]. يمكن أن يؤدي إدارة مكان يستخدم لتعاطي المخدرات إلى أحكام بالسجن تبدأ من 7-10 سنوات وغرامات تتجاوز AED 100,000[4][16]. عادةً ما تنطوي حيازة المخدرات بقصد الاتجار على عقوبة سجن طويلة، وربما السجن المؤبد، وغرامات ضخمة[4][7][9]. بالنسبة للجرائم الأشد خطورة، مثل الاتجار على نطاق واسع، أو التورط في الجريمة المنظمة، أو تكرار الجرائم، أو التسبب في الوفاة، يمكن أن تتصاعد العقوبات إلى السجن المؤبد أو حتى عقوبة الإعدام[4][7][9][16][18]
[19]. الخلاصة الرئيسية؟ قوانين المخدرات معقدة وقاسية؛ والمخاطر، وخاصة الإبعاد للوافدين، عالية للغاية[18].
السرقة والاحتيال: حماية الممتلكات
جرائم الاعتداء على الممتلكات مفصلة في قانون العقوبات، المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021[3][30]. السرقة، التي تُعرَّف ببساطة على أنها أخذ ممتلكات الغير دون موافقتهم، تحمل عقوبات مثل السجن و/أو الغرامات، والتي تزداد بشكل كبير في حالة السرقة المشددة – مثل السرقة التي تنطوي على القوة، أو السرقة ليلاً، أو السرقة من قبل موظف[30]. ومن المثير للاهتمام، أنه بالنسبة للسرقة بين الأقارب المقربين (مثل الأزواج أو الآباء/الأبناء)، يلزم تقديم شكوى رسمية من الضحية لبدء قضية جنائية
[2]
[29].
يشمل الاحتيال والخداع الأفعال التي يُستخدم فيها الخداع لتحقيق مكاسب غير مشروعة[30]. وهذا يشمل جرائم خطيرة مثل اختلاس الأموال (إساءة استخدام الأموال المعهود بها) وخيانة الأمانة (التعامل غير النزيه مع الممتلكات الممنوحة بموجب اتفاقيات مثل عقود الإيجار أو القروض)[30]. عادة ما تنطوي العقوبات على السجن و/أو الغرامات[30]. الآن، فيما يتعلق بالشيكات المرتجعة – وهو موضوع يسبب الكثير من القلق. جاءت تغييرات كبيرة مع المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2020، الذي ألغى إلى حد كبير تجريم الفعل البسيط المتمثل في إصدار شيك بدون رصيد كافٍ
[1]. تحول التركيز إلى التنفيذ المدني، حيث يُعامل الشيك نفسه كوثيقة يمكن للمحكمة استخدامها مباشرة لاسترداد الديون[1]. ومع ذلك، لا يزال من الممكن تطبيق التهم الجنائية في حالات سوء النية، أو الاحتيال المتعمد (مثل إبلاغ البنك بإيقاف الدفع دون سبب وجيه)، أو التزوير، أو إصدار شيكات مع العلم بعدم توفر الأموال[1]. لذا، في حين أن خطر السجن بسبب شيك مرتجع بسيط أقل بكثير، فإن الأفعال الاحتيالية المتعلقة بالشيكات لا تزال جنائية، والعواقب المدنية (تحصيل الديون، وحظر السفر، وتجميد الأصول) لا تزال حقيقية جدًا[1].
الاعتداء والتحرش: السلامة الشخصية والكرامة
سلامتك الشخصية وكرامتك محميتان بموجب قانون العقوبات، المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021[30]. الاعتداء الجسدي، ويعني الاتصال الجسدي غير المشروع الذي يسبب الأذى، هو جريمة[30]. تعتمد العقوبات بشكل كبير على مدى خطورة الإصابة – وتتراوح من الغرامات أو أحكام السجن القصيرة للحوادث البسيطة إلى أحكام سجن طويلة محتملة إذا تسبب الاعتداء في عجز دائم أو وفاة[30]. يمكن أن يكون التصرف دفاعًا عن النفس بشكل متناسب مبررًا صالحًا[30].
ليس الأذى الجسدي فقط؛ فالكلمات يمكن أن تؤدي إلى مشاكل أيضًا. إهانة شخص ما علنًا أو الإدلاء ببيانات تضر بسمعته (القذف أو التشهير) هي جريمة جنائية[2]
[25]. وهذا يشمل استخدام لغة مسيئة أو حتى الإيماءات[25]. يمكن أن تشمل العقوبات السجن و/أو الغرامات[25]. كن حذرًا بشكل خاص عبر الإنترنت، حيث يتعامل قانون مكافحة الجرائم الإلكترونية (المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2021) بشكل خاص مع الإهانات والتشهير عبر الإنترنت، وغالبًا ما يفرض غرامات كبيرة وسجنًا محتملاً[3][25]. التحرش، بما في ذلك السلوك غير المرغوب فيه الذي ينتهك الكرامة (مثل التحرش الجنسي أو المطاردة أو الإزعاج المستمر)، يعاقب عليه أيضًا بالسجن و/أو الغرامات[30].
ماذا يحدث إذا اتُهمت؟ نظرة عامة على الإجراءات
إذًا، ماذا يحدث بالفعل إذا اتهمك شخص ما بارتكاب جريمة في دبي؟ تخضع الإجراءات لقانون الإجراءات الجزائية (القانون الاتحادي رقم 35 لسنة 1992)[2]
[6]
[15][25]. تبدأ عادةً بشكوى تُقدم في مركز الشرطة المحلي، إما كتابيًا أو شفهيًا (مسجلة باللغة العربية)[1][3]
[27]. بالنسبة لجرائم معينة مثل القذف أو السرقة بين أفراد الأسرة المقربين، فإن تقديم شكوى رسمية من الضحية إلزامي[2][29]. تجري الشرطة التحقيق الأولي، وتجمع الأدلة، وتأخذ الإفادات، وقد تعتقل المشتبه بهم المتلبسين بالجريمة أو بموجب أمر قضائي[2]
[5][27]. يجب عليهم إحالة القضية إلى النيابة العامة في غضون 48 ساعة[1][2]
[13].
النيابة العامة (Al Niyaba Al Amma) هي هيئة قضائية قوية ومستقلة تحقق في الجرائم (خاصة الجنايات الخطيرة)، وتستجوب الأطراف (مع توفير مترجمين فوريين إذا لزم الأمر)، وتقرر ما إذا كانت ستوجه اتهامات[2][3][5][6]&size=28)
[14]
[20][21][25][27]. يمكنها إصدار أوامر استدعاء وأوامر توقيف ومنع من السفر[1][14]. إذا وجدوا أدلة كافية، يحيلون القضية إلى المحكمة الجنائية؛ وإلا، يتم رفض القضية أو حفظها[3][5][20]. تجري المحاكمات أمام قضاة (بدون هيئة محلفين) وتُجرى باللغة العربية، مع توفير مترجمين فوريين[1][2][3][21]. تقدم النيابة قضيتها، ويرد الدفاع، ويتم فحص الأدلة، ويصدر القاضي حكمه[3][5][6][10]. يجب على النيابة إثبات الإدانة بما لا يدع مجالاً للشك[5][10]. الاستئناف ممكن أمام المحاكم العليا[6][15][30].
اعرف حقوقك: الاحتجاز، الكفالة، والمساعدة القانونية
جربه مجاناً