Dubai Public Schools: MoE Guide 2025

اكتشف مدارس دبي الحكومية: ما يميزها وكيف تلتحق بها؟

26 أبريل 2025
نسخ الرابط
مشهد التعليم في دبي متنوع بشكل لا يصدق، ويقدم مجموعة واسعة من خيارات التعليم.
من بين هذه الخيارات، يبرز نظام المدارس الحكومية ككيان متميز، يخدم في المقام الأول السكان المحليين
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
.
تعمل هذه المدارس الحكومية في دبي تحت إشراف وزارة التربية والتعليم (MoE)، بينما تتولى مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي (ESE) إدارة عملياتها اليومية
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
هل تفكر في خيارات التعليم المدرسي؟ يهدف هذا الدليل، المستند بالكامل إلى الأبحاث المتاحة، إلى تسليط الضوء على نظام المدارس الحكومية التابع لوزارة التربية والتعليم، ويغطي مناهجها الدراسية، وعمليات القبول، وحتى يقدم نبذة عن بعض المدارس المحددة. دعنا نبدأ.

الخصائص الأساسية للمدارس الحكومية في دبي

ما الذي يميز المدارس الحكومية في دبي حقًا؟ أولاً وقبل كل شيء، تتبع جميعها المنهج الوطني الإلزامي الذي وضعته وزارة التربية والتعليم الإماراتية (MoE)
Favicon for firstpathedu.com
[32]
Favicon for tutorchase.com
[38]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
هذا المنهج لا يقتصر على الجانب الأكاديمي فحسب؛ بل يهدف إلى إعداد الطلاب للجامعة والحياة المهنية، وغرس القيم الهامة، وتعزيز الهوية الوطنية، وتشجيع الابتكار
Favicon for u.ae
[27]
.
ستجد أن المواد الأساسية مثل اللغة العربية، والتربية الإسلامية، والدراسات الاجتماعية الإماراتية إلزامية
Favicon for firstpathedu.com
[32]
.
من حيث اللغة، تعتبر اللغة العربية هي لغة التدريس الرئيسية في معظم المواد
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for firstpathedu.com
[32]
Favicon for tutorchase.com
[38]
Favicon for zu.ac.ae
[36]
.
يتم تدريس اللغة الإنجليزية، ولكن كلغة ثانية تركز على القواعد الأساسية والفهم
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for tutorchase.com
[38]
.
ومن المثير للاهتمام أنه كانت هناك مناقشات وتعديلات حول استخدام اللغة الإنجليزية للمواد التقنية أو العلمية، مثل الرياضيات والعلوم، كجزء من تحسينات تعليمية أوسع نطاقًا
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for tutorchase.com
[38]
Favicon for u.ae
[27]
.
يتألف الجسم الطلابي في الغالب من المواطنين الإماراتيين، الذين يتلقون تعليمًا مجانيًا، إلى جانب مواطني دول مجلس التعاون الخليجي، وحاملي جوازات السفر الإماراتية، وأبناء حاملي المراسيم
Favicon for firstpathedu.com
[32]
Favicon for zu.ac.ae
[36]
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
ميزة أخرى شائعة؟ يتم تعليم الطلاب الذكور والإناث بشكل عام في مدارس أو فصول دراسية منفصلة
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.

الحوكمة: من يدير المدارس الحكومية في دبي؟

إذًا، من المسؤول؟ تحدد وزارة التربية والتعليم (MoE) التوجه العام، وتشرف على التعليم الحكومي والخاص في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة
Favicon for u.ae
[1]
.
ومع ذلك، فإن العبء التشغيلي الأكبر للمدارس الحكومية يقع على عاتق مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي (ESE)
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
تأسست مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي بموجب مرسوم في عام 2016 وبدأت عملها بالكامل منذ يناير 2021، وهي تدير المدارس الحكومية ورياض الأطفال بشكل مباشر
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
تشمل مهامها تعزيز الكفاءة، وتنفيذ سياسات وزارة التربية والتعليم، وإدارة المدارس، وإدارة الامتحانات، والتعامل مع الخدمات اللوجستية مثل الزي المدرسي والكتب والمواصلات
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.

القبول في المدارس الحكومية بدبي: الأهلية والإجراءات

يتطلب الالتحاق بالمدارس الحكومية في دبي فهم من هو المؤهل للتعليم المجاني والشروط التي يمكن بموجبها قبول الوافدين.
يُقدم التعليم مجانًا في المقام الأول لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، وحاملي جوازات السفر الإماراتية، ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى، وأبناء الآباء الذين يحملون جنسية دولة الإمارات بموجب مرسوم
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.
بالإضافة إلى ذلك، يُذكر على وجه التحديد أن أبناء المواطنات الإماراتيات مؤهلون للتسجيل في رياض الأطفال والصف الأول
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
ماذا عن الوافدين؟ هل يمكنهم الالتحاق بالمدارس الحكومية في دبي؟ نعم، هذا ممكن، ولكن بشروط محددة مطبقة منذ عام 2001
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
.
إليك تفاصيل قبول الوافدين في المدارس الحكومية بدبي:
الرسوم: يُطلب من الطلاب الوافدين دفع رسوم دراسية، تبلغ عادة حوالي 6000 درهم إماراتي سنويًا، وعادة ما يتم دفعها قبل بدء كل فصل دراسي
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for kings-edu.com
[14]
.
المراحل الدراسية: القبول للوافدين مفتوح بشكل عام للصفوف من الثاني إلى الثاني عشر
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for wisemove.ae
[40]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
عادة ما تكون مقاعد رياض الأطفال مخصصة لمواطني دولة الإمارات وأبناء الأمهات الإماراتيات
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
وظيفة ولي الأمر: من المتطلبات الأساسية أن يعمل ولي أمر الطالب في جهة حكومية أو شبه حكومية أو محلية في دولة الإمارات العربية المتحدة
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
التفوق الأكاديمي: يحتاج الطلاب إلى إثبات تحصيل أكاديمي عالٍ. غالبًا ما يعني هذا الحصول على 85% على الأقل في المجموع العام، أو أحيانًا 90% في مادتين أساسيتين (مثل اللغة العربية والإنجليزية والرياضيات) و 85% في المادة الثالثة
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for moe.gov.ae
[25]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
بالنسبة لحالات القبول النادرة في الصف الأول، قد تكون هناك حاجة إلى مقابلة شخصية وامتحان قبول
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.
إقامة سارية المفعول: يجب أن يمتلك كل من الطالب وولي أمره تأشيرات إقامة سارية المفعول في دولة الإمارات العربية المتحدة
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
حد الاستيعاب: هناك حد أقصى – لا يمكن أن يشكل الطلاب الوافدون أكثر من 20% من إجمالي عدد الطلاب في أي مدرسة حكومية أو فصل دراسي
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.
فئات أخرى: قد يكون أبناء الدبلوماسيين وحاملو جوازات سفر جزر القمر مؤهلين أيضًا، وغالبًا ما يخضعون للرسوم الدراسية
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for kings-edu.com
[14]
.
تتم عملية التقديم عادةً عبر الإنترنت من خلال بوابة مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي (ESE)، وغالبًا ما تتطلب تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية UAEPass
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for joinincampus.com
[37]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
يحتاج أولياء الأمور إلى إكمال الطلب وتحميل المستندات اللازمة
Favicon for aecoverseas.com
[35]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
تشمل المستندات الأساسية عادةً نسخًا من جوازات السفر، والتأشيرات، وبطاقات الهوية الإماراتية لكل من الطالب وأولياء الأمور، وشهادة ميلاد الطالب، وسجلات التطعيم، وصورًا حديثة، وإثبات الإقامة (مثل فاتورة خدمات أو عقد إيجار)، وتقارير مدرسية سابقة، وربما شهادة انتقال (TC) مصدقة من المدرسة الأخيرة التي التحق بها الطالب
Favicon for web.khda.gov.ae
[34]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for bayut.com
[16]
.
بعد تقديم الطلب، تقوم المدرسة بمراجعته وإبلاغ أولياء الأمور بالنتيجة
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
إذا كانت المدرسة مكتملة العدد، فقد يتم وضع المتقدمين على قائمة الانتظار
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.

تسليط الضوء على مدارس حكومية محددة في دبي

في حين أن هناك العديد من المدارس الحكومية، يسلط البحث الضوء على بعض الأمثلة، مما يعطينا لمحة عن النظام. ضع في اعتبارك أن هذه مجرد لقطات تستند إلى المعلومات المتاحة.
مدرسة راشد للبنين (RSB): تقع في ند الشبا، وتتمتع بتاريخ مثير للاهتمام، حيث تحولت من كيان خاص تأسس عام 1986 للعائلة الحاكمة والمقربين منها إلى وضعها الحكومي الحالي تحت إشراف مؤسسة مدارس راشد ولطيفة (RLSE)
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
Favicon for educationmiddleeast.com
[30]
.
تستقبل المدرسة الطلاب من مرحلة FS1 إلى السنة 13
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
.
ما يجعل مدرسة راشد للبنين فريدة من نوعها بين المدارس الحكومية هو مزجها بين المنهاج الوطني البريطاني (الذي يؤدي إلى شهادات GCSEs و A-Levels) والمواد الإلزامية لوزارة التربية والتعليم مثل اللغة العربية والدراسات الإسلامية والدراسات الاجتماعية
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
.
يتم التدريس في الغالب باللغة الإنجليزية
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
.
على الرغم من تركيزها التاريخي، يشير اندماجها في مؤسسة مدارس راشد ولطيفة إلى توسيع محتمل في قبول الطلاب، مع الحفاظ على نظام التعليم أحادي الجنس
Favicon for educationmiddleeast.com
[30]
.
تتمتع مدرسة راشد للبنين بسمعة قوية لمعاييرها العالية، وتنمية المهارات القيادية، وخريجيها البارزين، وهي معتمدة من قبل BSO و BSME
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
Favicon for educationmiddleeast.com
[30]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[18]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
.
كما أنها توفر الدعم "لأصحاب الهمم"
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
.
مدرسة آمنة بنت وهب للبنات: تقع في البراحة بديرة، وهي مدرسة ثانوية حكومية للبنات للصفوف 10-12
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for web.khda.gov.ae
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
.
تتبع المدرسة المنهاج الدراسي القياسي لوزارة التربية والتعليم
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
تشير التقارير إلى التركيز على التربية الإسلامية إلى جانب المواد الأساسية، بهدف ربط الطالبات بثقافتهن ودينهن
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
.
وقد صنف تقرير قديم لهيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) (2009) المدرسة بأنها "جيدة"، مشيدًا بإنجازات الطالبات وطموحهن وتطورهن الشخصي المتميز
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
تعتبر المدرسة من المدارس الثانوية الحكومية المعروفة للبنات
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for focus.hidubai.com
[39]
.
المدرسة الإسلامية للتربية والتعليم: تقع في محيصنة 1، وقد أسسها الحاج سعيد بن أحمد آل لوتاه عام 1983
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for gessdubai.com
[22]
.
تخدم المدرسة البنين والبنات من روضة الأطفال الأولى (KG1) حتى الصف الثاني عشر (مع فصل الجنسين اعتبارًا من الصف الأول) وتتبع منهاج وزارة التربية والتعليم
Favicon for schoolscompared.com
[10]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
تؤكد فلسفتها المتميزة على المبادئ الإسلامية والتطبيق العملي، وتقدم دراسات قرآنية معززة ومواد مهنية مثل الإعلام والتكنولوجيا والحرف اليدوية إلى جانب المواد الأكاديمية
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
.
وقد صنفها موجز لهيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) لعام 2012-2013 بأنها "مقبولة"، مشيرًا إلى نقاط القوة في التربية الإسلامية واللغة العربية، والسلوك الجيد للطلاب، والشراكات القوية مع أولياء الأمور
Favicon for schoolscompared.com
[10]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
يتسم الجسم الطلابي بالتنوع، على الرغم من أن الإماراتيين يشكلون المجموعة الأكبر
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
معهد الشيخ راشد بن سعيد الإسلامي: كان العثور على تفاصيل محددة حول مدرسة حكومية من الروضة حتى الصف الثاني عشر بهذا الاسم بالضبط أمرًا صعبًا بناءً على البحث المقدم. بينما يذكر أحد المصادر مدرسة تحمل اسمًا مشابهًا في المدينة الأكاديمية تتبع منهاج وزارة التربية والتعليم، إلا أن التفاصيل شحيحة
Favicon for schoolscompared.com
[10]
.
وتشير مصادر أخرى إلى أنواع مختلفة من المؤسسات
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
.
من المحتمل أن الاسم قد تغير أو يشير إلى مدرسة أقل شهرة، مما يتطلب مزيدًا من البحث خارج نطاق هذا البحث.

الجودة والمعايير والدعم في المدارس الحكومية

يعد تحسين جودة التعليم الحكومي أولوية واضحة لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
.
تركز الجهود على تعزيز أساليب التدريس، ودعم تعلم الطلاب، وإعداد الخريجين لعالم يتسم بالعولمة
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
.
تعد مبادرات مثل برامج التعلم الذكي، ونظام ترخيص المعلمين في الإمارات (TELS UAE)، وتحديثات المناهج الدراسية، ودمج التكنولوجيا مثل أجهزة الكمبيوتر والأجهزة اللوحية في الفصول الدراسية جزءًا من هذا التوجه
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
تلعب مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي (ESE) دورًا حاسمًا هنا، حيث تعمل على تحسين إدارة المدارس، وضمان جودة التدريس، وتعزيز بيئة تعليمية داعمة، وإدارة الامتحانات، ودمج التكنولوجيا بفعالية
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
كيف يتم قياس الجودة؟ تشارك دولة الإمارات العربية المتحدة في اختبارات دولية مثل PISA و TIMSS و PIRLS، إلى جانب اختبار الإمارات القياسي (EmSAT) الوطني، لقياس الأداء وفقًا للمعايير العالمية وتتبع تأثير الإصلاحات
Favicon for u.ae
[27]
.
بينما تشرف هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) بشكل أساسي على المدارس الخاصة في دبي، توجد بعض التقارير القديمة عن المدارس الحكومية مثل مدرسة آمنة بنت وهب ("جيد" في 2009) والمدرسة الإسلامية للتربية والتعليم ("مقبول" في 2012-2013)، مما يشير إلى وجود مستوى معين من التقييم الخارجي
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for moe.gov.ae
[31]
Favicon for web.khda.gov.ae
[20]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for schoolscompared.com
[10]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
كما أن دعم الطلاب ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة ("أصحاب الهمم") مكفول بموجب القانون، حيث توفر مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي دعمًا متخصصًا
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
يبقى الهدف الأسمى هو توفير تعليم عالي الجودة يعزز التفوق الأكاديمي والنمو الشخصي من أجل اقتصاد المعرفة
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.

التطورات الأخيرة التي تشكل التعليم الحكومي في دبي

مشهد التعليم الحكومي في دبي ليس ثابتًا؛ إنه يتطور باستمرار.
كان التغيير الرئيسي الأخير هو تأسيس مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي (ESE) في عام 2021، مما أدى إلى مركزية الإدارة لتحسين الكفاءة والجودة
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[13]
.
تخضع المناهج وطرق التدريس أيضًا لمراجعة مستمرة، مع خطوات مثل تدريس الرياضيات والعلوم باللغة الإنجليزية، وإضافة مادة التربية الأخلاقية، وتقديم مسارات عامة/متقدمة بدلاً من المسارات العلمية/الأدبية، وتعزيز تكامل التكنولوجيا
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
Favicon for tutorchase.com
[38]
.
يعد تطوير المعلمين مجالًا رئيسيًا آخر، يبرزه برنامج ترخيص المعلمين في الإمارات (TELS UAE)
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
وعلى الصعيد المحلي، تهدف استراتيجية "التعليم 33" (E33) في دبي، بما في ذلك مبادرة "التفوق في كل مكان" (Excel Anywhere) التي أُطلقت في أواخر عام 2024، بشكل خاص إلى تحسين النتائج التعليمية للطلاب الإماراتيين من خلال برامج دعم مدرسية موجهة
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for moe.gov.sa
[29]
.
يعكس هذا تحولًا نحو نموذج يركز بشكل أكبر على المتعلم
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for moe.gov.sa
[29]
.
أخيرًا، يستمر الالتزام بالقياس المعياري الدولي من خلال اختبارات مثل PISA و TIMSS، مما يضمن أن النظام يقيس نفسه وفقًا للمعايير العالمية
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for web.khda.gov.ae
[13]
.
تُظهر هذه المبادرات مجتمعة دافعًا قويًا لتعزيز فعالية نظام التعليم في دبي داخل القطاع الحكومي
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
.
جربه مجاناً