Dubai Religious Tolerance

دبي: حيث تلتقي الأديان وتزدهر روح التعايش السلمي

24 أبريل 2025
نسخ الرابط
غالبًا ما تستحضر دبي صور الأبراج الشاهقة المستقبلية والتجارة العالمية الصاخبة، لكنها أيضًا مفترق طرق رائع تلتقي فيه الثقافات والأديان المتنوعة
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for holidify.com
[23]
.
بينما الإسلام هو الدين الرسمي لدولة الإمارات العربية المتحدة، وهو متجذر بعمق في هوية الدولة وإطارها القانوني، فإن دبي موطن لجالية ضخمة من المغتربين يمثلون فسيفساء من الأديان
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for beachcombertours.uk
[35]
Favicon for holidify.com
[23]
.
هذا يخلق ديناميكية فريدة. كيف تتعامل مدينة متجذرة في التقاليد الإسلامية مع هذا التنوع الديني؟ تدعم الإمارات سياسة التسامح والتعايش، مما يسمح لمختلف المجتمعات بممارسة معتقداتها
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for holidify.com
[23]
.
يستكشف هذا الدليل كيف يبدو التسامح الديني في دبي على أرض الواقع، وأين تعبد المجتمعات غير المسلمة، وآداب التعامل الأساسية بين الأديان للتنقل في هذا المشهد متعدد الثقافات باحترام.

فهم التسامح الديني في الإمارات العربية المتحدة

إذن، ماذا يعني "التسامح الديني" فعليًا في سياق دولة الإمارات العربية المتحدة؟ يضمن دستور الدولة حرية العبادة، ولكن بشرط مهم: يجب أن تكون "وفقًا للعادات المرعية" وألا تتعارض مع السياسة العامة أو الأخلاق
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for uaestories.com
[12]
Favicon for collinsdictionary.com
[14]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
Favicon for emirates.com
[25]
.
يسمح هذا الإطار بتسامح مُدار، يمكّن بشكل أساسي غير المسلمين من ممارسة شعائرهم الدينية بشكل خاص أو داخل أماكن مخصصة ومرخصة
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[32]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
.
تروج الحكومة بنشاط لهذه الصورة، حيث أنشأت هيئات مثل وزارة التسامح والتعايش، بل وخصصت عام 2019 ليكون "عام التسامح"
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for moving2dubai.life
[24]
Favicon for emirates.com
[25]
.
ديموغرافيًا، بينما المواطنون الإماراتيون مسلمون بالكامل تقريبًا، فإن الغالبية العظمى من السكان هم من المغتربين
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[32]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
.
يشكل المسلمون حوالي 75% من إجمالي السكان، لكن الأقليات الكبيرة تزدهر، بما في ذلك المسيحيون (حوالي 9-13%)، والهندوس (حوالي 6-15%)، والبوذيون (حوالي 2-3%)، والسيخ، وغيرهم
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for uaestories.com
[12]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for beachcombertours.uk
[35]
Favicon for holidify.com
[23]
.
يعيش هذا التنوع ضمن حدود معينة، ومع ذلك. لا يُسمح عادةً بالعبادة العلنية أو الوعظ من قبل غير المسلمين خارج مناطقهم المخصصة
Favicon for uaestories.com
[7]
.
والأهم من ذلك، أن محاولة تحويل المسلمين إلى ديانات أخرى (التبشير) غير قانونية وتترتب عليها عواقب وخيمة، بما في ذلك السجن المحتمل والترحيل
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for collinsdictionary.com
[14]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
.
تحظر القوانين أيضًا التجديف أو إهانة الأديان المعترف بها
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
.
يتطلب قانون اتحادي جديد صدر في أواخر عام 2023 الآن من دور العبادة لغير المسلمين الحصول على تراخيص اتحادية، مما يضيف طبقة أخرى من التنظيم
Favicon for heritageexpress.com
[1]
.
على الرغم من هذه القواعد، يعتبر التسامح المجتمعي مرتفعًا بشكل عام، مما يسمح بالتعايش اليومي
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
.

أماكن العبادة للمجتمعات غير المسلمة

يقدم المشهد المادي لدبي دليلًا ملموسًا على هذا التسامح المُدار، مع العديد من المرافق المرخصة من الحكومة التي تخدم مختلف الأديان، وغالبًا ما تكون مبنية على أراضٍ تبرعت بها الحكومة نفسها
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
.
يوجد أكثر من 76 مكان عبادة مرخص لغير المسلمين في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة، لتلبية الاحتياجات الروحية للسكان المغتربين المتنوعين
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
.
يشكل المسيحيون أكبر مجموعة غير مسلمة، وستجد كنائس تمثل مجموعة واسعة من الطوائف
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
.
من الكاثوليك والأرثوذكس (بما في ذلك الأقباط واليونانيون والسريان والأرمن) إلى التجمعات الأنجليكانية والبروتستانتية والإنجيلية، يتم خدمة المجتمع بشكل جيد
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
.
تشمل المراكز الرئيسية منطقة عود ميثاء، موطن كنيسة القديسة مريم الكاثوليكية العريقة، ومجمع كنائس جبل علي المبني لهذا الغرض
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
.
مجمع جبل علي هذا فريد من نوعه تمامًا، حيث يستضيف كنائس متعددة مثل كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي الكاثوليكية وكنيسة المسيح جبل علي (الأنجليكانية) جنبًا إلى جنب، مما يعزز الشعور بالمساحة المشتركة
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
.
للمجتمع الهندوسي أيضًا جذور عميقة في دبي، حيث تم إنشاء أول معبد في بر دبي عام 1958
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
.
وفي الآونة الأخيرة، تم افتتاح معبد هندوسي جديد مذهل في قرية جبل علي في أكتوبر 2022، ويقع في مكان مناسب بالقرب من مجمع الكنائس والغوردوارا
Favicon for blog.remitly.com
[19]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
.
تمزج هندسته المعمارية بشكل جميل بين عناصر التصميم الهندية والعربية
Favicon for blog.remitly.com
[19]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
.
على الرغم من أنه ليس في دبي، فإن معبد BAPS الهندوسي الكبير الذي تم افتتاحه في أبو ظبي في فبراير 2024 يعد معلمًا إقليميًا هامًا آخر للهندوس
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
.
والأهم من ذلك، تتوفر مرافق حرق الجثث للمجتمع الهندوسي
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
.
بالنسبة لمجتمع السيخ، يعد غوردوارا جورو ناناك دربار في جبل علي مركزًا رئيسيًا
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
.
تم افتتاحه في عام 2012 على أرض منحها حاكم دبي، وهو أكبر غوردوارا في منطقة الخليج، ويعمل كمكان حيوي للعبادة والحياة المجتمعية
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
.
يتم خدمة البوذيين، ومعظمهم من المغتربين من آسيا، من خلال مراكز مثل دير ماهاميفناوا البوذي في جميرا
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
.
بعد تطبيع الإمارات علاقاتها مع إسرائيل، اكتسبت الجالية اليهودية مزيدًا من الظهور، حيث حصلت جماعة "بوابات الشرق" على ترخيص رسمي في دبي
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
.
يؤكد بيت العائلة الإبراهيمية في أبو ظبي، الذي يضم مسجدًا وكنيسة وكنيسًا معًا، على سرد الدولة للحوار بين الأديان
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
.
هذه المساحات المخصصة حاسمة، حيث تسمح للمجتمعات المتنوعة بممارسة شعائرها الدينية والاحتفال بالمهرجانات والحفاظ على هوياتها الثقافية ضمن نسيج دبي متعدد الثقافات الفريد
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
.

آداب التعامل الأساسية بين الأديان في دبي

يعتمد العيش بانسجام في مثل هذه البيئة المتنوعة على الاحترام المتبادل وفهم آداب التعامل الأساسية بين الأديان
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
.
بصراحة، مجرد إدراكك للأمر يقطع شوطًا طويلاً في المساهمة في جو التسامح الذي تروج له الإمارات
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
.
أولاً، كن واعيًا بالممارسات الإسلامية. ستسمع الأذان خمس مرات في اليوم، معلنًا أوقات الصلاة
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
.
من باب الأدب ببساطة تجنب الموسيقى الصاخبة أو السلوك المزعج بالقرب من المساجد أو مناطق الصلاة، خاصة خلال هذه الأوقات
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
.
إذا أخذ زملاؤك المسلمون استراحة قصيرة للصلاة، فافهم أهميتها
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
.
هل تفكر في زيارة مسجد؟ الكثير منها، مثل مسجد جميرا، يرحب بالزوار غير المسلمين خارج أوقات الصلاة، وغالبًا ما يقدم جولات
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
.
إليك الأمر: قواعد اللباس أساسية للغاية. يحتاج كل من الرجال والنساء إلى ملابس محتشمة وفضفاضة تغطي الذراعين والساقين
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[30]
.
يجب على النساء أيضًا تغطية رؤوسهن بوشاح – أحضري واحدًا، على الرغم من أنه غالبًا ما يتم توفيره في المواقع السياحية
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for wam.ae
[30]
.
الملابس الضيقة والسراويل القصيرة والقمصان بلا أكمام ممنوعة تمامًا
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[30]
.
تذكر أن تخلع حذاءك قبل دخول قاعة الصلاة
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for wam.ae
[30]
.
في الداخل، حافظ على سلوك هادئ ومحترم، وتجنب الأكل أو الشرب، ولا تمشِ مباشرة أمام المصلين
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[30]
.
تحقق دائمًا من قواعد التصوير وتجنب التقاط صور لأشخاص يصلون دون استئذان
Favicon for wam.ae
[30]
Favicon for blog.remitly.com
[26]
.
بشكل حاسم، تذكر أن محاولة تحويل المسلمين إلى دين آخر (التبشير) غير قانونية وحساسة للغاية
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for collinsdictionary.com
[14]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
.
لا توزع مواد دينية غير إسلامية أو تشارك في أعمال تبشيرية
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
.
بينما يمكن إجراء محادثات محترمة حول الدين، تجنب فرض معتقداتك أو انتقاد الآخرين، مع مراعاة القوانين ضد إهانة الأديان
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for remofirst.com
[18]
.
خلال شهر رمضان المبارك، يلزم توخي مزيد من الحذر
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
.
على الرغم من أن القواعد قد خففت إلى حد ما، إلا أنه لا يزال من المحترم لغير المسلمين تجنب الأكل أو الشرب أو التدخين في الأماكن العامة خلال ساعات الصيام (من الفجر حتى غروب الشمس)
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
.
غالبًا ما يكون لدى الشركات ساعات عمل معدلة، وتقديم تحية بسيطة "رمضان كريم" أمر محل تقدير
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
.
بشكل عام، الالتزام بالملابس المحتشمة وتجنب إظهار المودة علنًا يتماشى مع الأعراف الثقافية المحلية
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for wam.ae
[30]
.
جربه مجاناً