Dubai Emergency Contacts & PoD Helplines

كن مستعداً: دليلك لأرقام الطوارئ في دبي.. لسلامة الجميع

23 أبريل 2025
نسخ الرابط
معرفة بمن تتصل في حالات الطوارئ تمنحك راحة بال لا تقدر بثمن، سواء كنت مقيمًا لفترة طويلة، أو وافدًا جديدًا، أو مجرد زائر لدبي. لحسن الحظ، تفتخر المدينة بنظام قوي ومنظم جيدًا للتعامل مع حالات الطوارئ، مما يضمن توفر المساعدة بسهولة عندما تكون في أمس الحاجة إليها
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[31]
.
وما يستحق الثناء بشكل خاص هو تركيز دبي على جعل هذه الخدمات الحيوية متاحة للجميع، بما في ذلك أصحاب الهمم (PoD). يغطي هذا الدليل أرقام الطوارئ الأساسية، وطرق الاتصال الميسرة المصممة لأصحاب الهمم، وخطوط الاتصال الساخنة الهامة غير الطارئة للحياة اليومية، وخطوط الدعم المتخصصة، ونصائح عملية للتواصل بفعالية أثناء المواقف العصيبة.

أرقام الطوارئ الحيوية: بمن تتصل عندما تكون كل ثانية مهمة

في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك دبي، تربطك أرقام موحدة مكونة من ثلاثة أرقام بخدمات الطوارئ الرئيسية. حفظ هذه الأرقام أمر بالغ الأهمية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
أرقام الطوارئ الرئيسية التي يجب عليك معرفتها تمامًا هي:
999 - شرطة دبي: اتصل بهذا الرقم في أي موقف يتطلب تدخل الشرطة، مثل الإبلاغ عن الجرائم أو حوادث المرور أو أي تهديدات أمنية فورية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[31]
.
998 - الإسعاف (مؤسسة دبي لخدمات الإسعاف - DCAS): لأي حالة طبية طارئة أو إصابة أو أزمة صحية تتطلب عناية طبية فورية، اتصل بالرقم 998 للتواصل مع مؤسسة دبي لخدمات الإسعاف
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
اعتمادًا على الموقف، قد يتم إرسال إسعاف جوي أيضًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[32]
.
تقدم المستشفيات علاجًا أوليًا لتحقيق الاستقرار، غالبًا مجانًا، على الرغم من أن الرعاية الإضافية تتطلب الدفع
Favicon for google.com
[1]
.
997 - إدارة الإطفاء (الدفاع المدني في دبي): في حالة نشوب حريق أو حوادث تتطلب عمليات إنقاذ، اتصل بالرقم 997 للدفاع المدني في دبي
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
تذكر أن هذه الأرقام الثلاثة تعمل على مستوى الدولة في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
تشمل خطوط الطوارئ الأخرى الهامة على مستوى الدولة، وإن كانت أقل استخدامًا، 996 لخفر السواحل و 995 لخدمات البحث والإنقاذ
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
.
بالنسبة للمسائل الشرطية التي ليست حالات طوارئ عاجلة، يمكنك الاتصال بشرطة دبي على الرقم غير الطارئ 901
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[31]
.

وسائل اتصال طوارئ ميسّرة لأصحاب الهمم (PoD)

يُعد ضمان وصول الجميع إلى المساعدة بسهولة أولوية في دبي. يحتاج أصحاب الهمم، وخاصة ذوي الإعاقات السمعية أو الكلامية أو البصرية، إلى طرق اتصال مخصصة، وقد بادرت دبي بتوفيرها.
تقدم العديد من تطبيقات الهاتف المحمول طرقًا ميسّرة للاتصال بخدمات الطوارئ:
تطبيق DCAS SOS: مقدم من مؤسسة دبي لخدمات الإسعاف، يتميز هذا التطبيق (المتوفر على Google Play و App Store) بزر SOS بارز
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
.
يؤدي الضغط عليه إلى إرسال إشارة استغاثة مع موقعك الدقيق، مما يضمن إرسال سيارة إسعاف بسرعة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
.
وهو مصمم خصيصًا لتلبية احتياجات أصحاب الهمم من ذوي الإعاقات السمعية والبصرية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for allcleartravel.com.au
[36]
.
ومن المتوقع إصدار نسخة معززة بالذكاء الاصطناعي لاحقًا في عام 2025، تعد بتقديم مشورة طبية أولية
Favicon for intrepidtravel.com
[12]
.
تطبيق شرطة دبي: يتضمن هذا التطبيق الشامل (لأجهزة Apple و Android) زر SOS لحالات الطوارئ العامة
Favicon for emirates.com
[33]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
كما يتميز بوظيفة SOS مخصصة 'لحماية الطفل والمرأة'، مما يسمح للنساء والأطفال وأصحاب الهمم بإرسال تنبيه طارئ مع موقعهم بنقرة واحدة فقط
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for emirates.com
[33]
.
تشمل الميزات المفيدة الأخرى الكشف التلقائي عن الحوادث الخطيرة وأدوات محددة للمستخدمين ضعاف البصر لطلب المساعدة أو استخدام وظائف قراءة الكاميرا
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for emirates.com
[33]
Favicon for mohre.gov.ae
[21]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
.
يدعم التطبيق لغات متعددة، مما يعزز سهولة استخدامه
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
.
بالإضافة إلى التطبيقات، تسد الخدمات المتخصصة فجوات الاتصال:
مركز وتطبيق سند للاتصال المساند من هيئة تنمية المجتمع (CDA Sanad Relay Centre / App): تدير هيئة تنمية المجتمع (CDA) هذه الخدمة التي تربط الأفراد ذوي الإعاقة السمعية بخبراء لغة الإشارة عبر مكالمات الفيديو أو الرسائل النصية
Favicon for who.int
[19]
.
يعمل هؤلاء الخبراء كوسطاء، مما يسهل التواصل بين المستخدم والشخص الذي يحتاج إلى التحدث معه، بما في ذلك خدمات الطوارئ
Favicon for who.int
[19]
.
يوفر تطبيق "CDA Sanad Relay" (iOS/Android) وموقع هيئة تنمية المجتمع إمكانية الوصول إلى هذه الخدمة الحيوية لمن يعانون من صعوبات في السمع أو الكلام
Favicon for who.int
[25]
Favicon for who.int
[19]
.
ماذا عن الرسائل النصية القصيرة للطوارئ (Emergency SMS)؟ بينما تستخدم بعض الخدمات في إمارات أخرى أو خطوط المساعدة المتخصصة مثل DFWAC الرسائل النصية القصيرة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for campaignme.com
[22]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for u.ae
[4]
، لا يوجد ذكر صريح في البحث عن قناة رسائل نصية قصيرة مخصصة لأرقام دبي الرئيسية 999 أو 998 أو 997. لضمان اتصال طوارئ ميسّر في دبي، يجب على أصحاب الهمم إعطاء الأولوية لاستخدام التطبيقات المخصصة مثل DCAS SOS أو تطبيق شرطة دبي أو خدمة CDA Sanad Relay
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[25]
Favicon for who.int
[19]
.

خطوط الاتصال الساخنة غير الطارئة: هيئة الطرق والمواصلات (RTA) وبلدية دبي (DM)

للمشكلات اليومية التي لا تهدد الحياة ولكنها لا تزال تتطلب الاهتمام، خاصة فيما يتعلق بالخدمات العامة وإمكانية الوصول، هذه الأرقام أساسية.
هيئة الطرق والمواصلات (RTA): هل لديك أسئلة حول المترو أو الحافلات أو سيارات الأجرة أو رسوم الطرق (سالك) أو مواقف السيارات أو ميزات إمكانية الوصول داخل شبكة النقل؟ اتصل بالخط الساخن لهيئة الطرق والمواصلات الذي يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على الرقم 800 90 90
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for weforum.org
[20]
Favicon for disabilityin.org
[2]
.
إذا كنت تتصل من خارج الإمارات العربية المتحدة، استخدم الرقم +971 4 605 1414
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
.
يمكنك أيضًا التواصل عبر البريد الإلكتروني (ASK@rta.ae) أو قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بهم
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for disabilityin.org
[2]
.
تقدم هيئة الطرق والمواصلات خدمات محددة لأصحاب الهمم، مثل إعفاءات رسوم سالك وتصاريح مواقف مخصصة
Favicon for u.ae
[30]
.
بلدية دبي (DM): للمخاوف المتعلقة بالحدائق العامة، أو معايير إتاحة الوصول للمباني، أو مشكلات الصرف الصحي، أو المشكلات البيئية، أو الخدمات البلدية الأخرى، اتصل بمركز اتصال بلدية دبي الذي يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على الرقم 800 900
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[13]
Favicon for reddit.com
[34]
.
يتعامل هذا الرقم مع الاستفسارات والشكاوى والاقتراحات
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[13]
.
تشمل طرق الاتصال البديلة البريد الإلكتروني (info@dm.gov.ae) وتطبيق بلدية دبي وحتى WhatsApp
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[13]
Favicon for reddit.com
[34]
.

خطوط المساعدة المتخصصة للدعم والحماية

توفر دبي العديد من خطوط المساعدة المخصصة التي تقدم الدعم والحماية للأفراد المستضعفين، بمن فيهم أصحاب الهمم.
هيئة تنمية المجتمع (CDA) - حماية أصحاب الهمم: إذا كنت بحاجة إلى الإبلاغ عن أي انتهاك لحقوق أصحاب الهمم (مثل الإساءة أو الإهمال أو التمييز) أو لديك استفسارات حول الخدمات ذات الصلة، اتصل بالخط الساخن لهيئة تنمية المجتمع الذي يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على الرقم 800 988
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
Favicon for who.int
[25]
.
هذه الخدمة متاحة للمواطنين والمقيمين والسياح
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
.
والأهم من ذلك، يمكن للأفراد ذوي الإعاقات السمعية أو الكلامية الوصول إلى هذا الخط الساخن باستخدام تطبيق CDA Sanad Relay لدعم لغة الإشارة
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
Favicon for who.int
[25]
.
الرقم العام لهيئة تنمية المجتمع للاستفسارات الأخرى هو 800 2121
Favicon for tourismupdate.co.za
[23]
.
مؤسسة دبي لرعاية النساء والأطفال (DFWAC): تقدم هذه المؤسسة دعمًا ومأوى وحماية حاسمة للنساء والأطفال الذين يتعرضون للعنف الأسري أو الإساءة أو الاتجار بالبشر
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for investopedia.com
[35]
.
خط المساعدة المجاني الخاص بهم يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وهو 800 111، متاح للمساعدة العاجلة أو الإبلاغ عن الإساءة أو طلب الاستشارة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for investopedia.com
[35]
.
كما أنهم يوفرون التواصل عبر الرسائل النصية القصيرة (SMS) والدردشة عبر الويب والبريد الإلكتروني و WhatsApp وتطبيقهم
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
.
حماية الطفل (وزارة الداخلية): للإبلاغ عن إساءة معاملة الأطفال في أي مكان في الإمارات العربية المتحدة، استخدم الخط الساخن المخصص 116 111
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
يمكن أيضًا تقديم البلاغات من خلال موقع مركز حماية الطفل التابع لوزارة الداخلية أو تطبيق "حمايتي" (Hemayati)
Favicon for brandshark.com
[16]
.
الإبلاغ السري والملاجئ الأخرى: للإبلاغ عن المخاوف الأمنية أو المتعلقة بالسلامة بسرية، تقدم شرطة دبي خدمة الأمين على الرقم 800 4888
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
يوفر مركز إيواء (EWAA Shelter) الدعم لضحايا العنف والاتجار بالبشر عبر خطهم الساخن 800 SAVE (800 7283)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
عيادة النور المجتمعية (Al Noor Community Clinic): على الرغم من كونه مركز تدريب في المقام الأول، أطلق مركز النور عيادة مجتمعية توصف بأنها خط مساعدة يقدم التقييمات والإحالات لأصحاب الهمم
Favicon for damacproperties.com
[14]
.
للحصول على تفاصيل محددة، يوصى بالاتصال بمركز النور مباشرة
Favicon for damacproperties.com
[14]
.

نصائح عملية للتواصل الفعال في حالات الطوارئ

في الأزمات، يمكن للتواصل الواضح أن يحدث فرقًا كبيرًا. إليك كيف تضمن حصولك على المساعدة التي تحتاجها بسرعة وكفاءة.
اعرف موقعك: هذا أمر بالغ الأهمية. كن مستعدًا لتقديم عنوانك الدقيق، اسم المبنى، رقم الطابق/الشقة، معلم قريب، أو بشكل مثالي، رقم مكاني الخاص بك (رمز العنوان الفريد المكون من 10 أرقام في دبي)
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
.
لحسن الحظ، غالبًا ما تستخدم تطبيقات الطوارئ مثل DCAS SOS وتطبيق شرطة دبي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في هاتفك لتحديد موقعك تلقائيًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
تواصل بوضوح وهدوء: اذكر طبيعة حالة الطوارئ على الفور – هل هو حريق، مشكلة طبية، جريمة؟
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.
حدد بوضوح الخدمة التي تحتاجها: الشرطة (999)، الإسعاف (998)، أو إدارة الإطفاء (997)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
.
أجب على أسئلة عامل الهاتف بهدوء وقدم التفاصيل الضرورية مثل عدد الأشخاص المعنيين أو نوع الإصابات
Favicon for google.com
[1]
.
التغلب على حواجز اللغة: غالبًا ما يتحدث عاملو الطوارئ في دبي لغات متعددة، بما في ذلك الإنجليزية والعربية
Favicon for flyin.com
[37]
.
تحدث ببطء واستخدم كلمات بسيطة. يدعم تطبيق شرطة دبي سبع لغات، مما قد يكون مفيدًا
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
.
إذا أمكن، اطلب من شخص قريب يتحدث العربية أو الإنجليزية المساعدة في الترجمة. احتفظ بتطبيق ترجمة في متناول يدك على هاتفك، تحسبًا لأي طارئ
Favicon for flyin.com
[37]
.
نصائح لذوي صعوبات التواصل: إذا كنت تعاني من إعاقة سمعية أو كلامية، فأعط الأولوية لاستخدام التطبيقات الميسّرة المخصصة: DCAS SOS، أو تطبيق شرطة دبي، أو خدمة CDA Sanad Relay
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[25]
Favicon for who.int
[19]
.
تسمح هذه التطبيقات بالتواصل عبر أزرار SOS أو الرسائل النصية أو ترحيل الفيديو بلغة الإشارة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[19]
.
فكر في وجود رسائل مكتوبة مسبقًا على هاتفك تشرح احتياجاتك. قد يساعد تسجيل احتياجاتك لدى السلطات المعنية أيضًا في ضمان استجابة مخصصة
Favicon for dubai.ae
[24]
.
اتبع التعليمات: استمع بعناية لما يخبرك به عامل الطوارئ
Favicon for google.com
[1]
.
لا تغلق الخط حتى يخبرك بأنه لا بأس بذلك
Favicon for google.com
[1]
.
اتبع النصائح المحددة، مثل إبعاد المركبات عن الطريق بعد حادث بسيط دون إصابات، أو تركها في مكانها إذا كانت هناك إصابات
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.
في حالة نشوب حريق، قم بالإخلاء باستخدام المخارج المحددة، وتجنب المصاعد، وأغلق الأبواب خلفك
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
الاستعداد هو مفتاح البقاء آمنًا. تعرف على هذه الأرقام الأساسية والخيارات الميسّرة الرائعة المتاحة، خاصة التطبيقات المصممة لأصحاب الهمم
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for u.ae
[4]
.
احفظ جهات الاتصال الرئيسية في هاتفك، وقم بتنزيل التطبيقات ذات الصلة (DCAS SOS، شرطة دبي، CDA Sanad Relay)، وشارك هذه المعلومات مع العائلة والأصدقاء. تلتزم دبي بسلامة وإدماج الجميع؛ ومعرفة كيفية الوصول إلى المساعدة تضمن لك الاستفادة الكاملة من هذا الالتزام.
جربه مجاناً