اكتشف دبي بحرية: دليلك الشامل لاستئجار سيارة بسهولة
25 أبريل 2025
نسخ الرابط
المصادر
34
إظهار المصادر في النص
Google
Aetnainternational
Excellencedriving
Efficienttourism
Internationaldriversassociation
Udrive
Gulfnews
Roadsafetyuae
Reddit
Gulfnews
Dubizzle
Theroadreel
Whatson
Gulfbuzz
Theusaleaders
Firstchoicecars
Nexmovers
Blog Jobxdubai
International-license
Driveeuae
Extent
Damacproperties
Ezhire
Ezhire
Travelsdubai
Gulfnews
Gulfnews
Dubizzle
Economymiddleeast
Khaleejtimes
U
Bayut
Logisticsmiddleeast
Thenationalnews
تفكر في استكشاف دبي؟ بصراحة، استئجار سيارة يمنحك مستوى من الحرية والراحة يصعب مضاهاته، خاصة بالنظر إلى تصميم المدينة الواسع 
[11]
[20]
[27]. على الرغم من أن وسائل النقل العام جيدة، إلا أن امتلاكك لسيارتك الخاصة يتيح لك اكتشاف الجواهر الخفية والوصول إلى وجهات تتجاوز المسارات المعتادة [11][20][27]. هذا الدليل هو مفتاحك للتنقل بسلاسة في عملية استئجار السيارات في دبي، حيث يغطي كل شيء بدءًا من المستندات والمتطلبات الأساسية إلى اختيار الوكالة، وفهم التأمين، واكتساب نصائح عملية للقيادة 
[3]
[23]. دعنا نجهزك للطريق!
المتطلبات الأساسية: ما يجب أن يمتلكه السياح
رخصة قيادتك: الوثيقة الحاسمة
هذه هي النقطة الأهم، وتعتمد القواعد على بلدك الأصلي وحالة تأشيرتك 
[1]. بالنسبة لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي (GCC) الذين يزورون دبي (من المملكة العربية السعودية، قطر، البحرين، الكويت، عمان)، يمكنك عادةً استخدام رخصة بلدك الأصلية السارية طالما أنك تحمل تأشيرة زيارة 
[31]
[32][3]
[8]
[18]. فقط تذكر، إذا أصبحت مقيمًا في الإمارات العربية المتحدة، فستحتاج إلى التحويل إلى رخصة إماراتية [3].
أما بالنسبة للزوار من العديد من البلدان الأخرى – مثل المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، أستراليا، ألمانيا، فرنسا، إسبانيا، إيطاليا، والعديد غيرها – يمكنك عادةً استئجار وقيادة السيارة باستخدام رخصتك الوطنية السارية أثناء وجودك بتأشيرة سياحية [31][32][3]. ومع ذلك، يمكن أن تتغير قائمة الدول المعتمدة هذه، لذا من الذكاء دائمًا التحقق من أحدث قائمة رسمية أو التأكيد مباشرة مع شركة التأجير التي اخترتها قبل سفرك [32][3]
[2]. ضع في اعتبارك بعض الفروق الدقيقة: يحتاج السائقون من المملكة المتحدة إلى رخصة القيادة التي تحتوي على صورة شخصية (photocard license) 
[10]، وقد تحتاج الرخص من دول مثل اليابان، اليونان، أو كوريا الجنوبية إلى ترجمة رسمية إذا لم تكن باللغة الإنجليزية أو العربية [2]. بشكل عام، يجب أن تكون رخصتك أصلية وسارية المفعول وغالبًا ما تكون قد احتفظت بها لمدة عام على الأقل، على الرغم من اختلاف السياسات [2][3][10]. الرخص الرقمية؟ عادةً لا يتم قبولها بعد 
[16].
ماذا لو لم يكن بلدك ضمن تلك القائمة المعتمدة؟ حينها ستحتاج إلى كل من رخصة قيادتك الوطنية السارية ورخصة قيادة دولية (IDP) سارية المفعول [1][31][32][3]
[5][8]
[14]
[17][20]. يجب عليك الحصول على رخصة القيادة الدولية (IDP) من بلدك الأصلي قبل السفر إلى دبي [1][17]. اعتبر رخصة القيادة الدولية (IDP) بمثابة ترجمة رسمية؛ فهي صالحة فقط عند تقديمها مع رخصتك الأصلية [5][11][14][17]. يجب أن تكون كلتا الوثيقتين ساريتين، وعادةً ما تحتاج رخصتك الوطنية إلى أن تكون قد احتفظت بها لمدة عام واحد على الأقل [2][3][10]. تذكر، رخصة القيادة الدولية (IDP) مخصصة بشكل عام للسياح الذين يحملون تأشيرات زيارة؛ إذا كان لديك إقامة في الإمارات العربية المتحدة، فستحتاج إلى رخصة إماراتية [11].
متطلبات العمر: هل أنت كبير بما فيه الكفاية؟
هل ترغب في شيء رياضي أو أكثر فخامة؟ بالنسبة لتلك المركبات الراقية، غالبًا ما يقفز الحد الأدنى للعمر إلى 25 عامًا، وأحيانًا حتى 27 عامًا لبعض الفئات الممتازة [1][31][3][20]
[9]
[25]. أيضًا، كن على علم بأنه إذا كان عمرك أقل من 25 عامًا، فقد تواجه 'رسوم إضافية للسائق الشاب' – وهي رسوم إضافية تعكس المخاطر المتصورة الأعلى [1][9]
[13]
[21][27]. قد يكون لدى بعض الشركات أيضًا حد أقصى لسن الاستئجار، وأحيانًا حوالي 70 عامًا 
[7][14].
وديعة التأمين وسياسة بطاقة الائتمان
تتطلب كل عملية استئجار سيارة في دبي تقريبًا وديعة تأمين [3]
[6]
[15]. هذا ليس مجرد إجراء روتيني؛ إنه شبكة أمان لشركة التأجير تغطي التكاليف المحتملة مثل المخالفات المرورية، رسوم بوابات التعرفة سالك (Salik)، الأضرار غير المغطاة بالتأمين (أو أقل من مبلغ التحمل)، أو إعادة السيارة بدون وقود كافٍ [3][8][6][15]
[24].
وهنا الجزء الحاسم: تصر معظم الشركات على وجود بطاقة ائتمان سارية باسم المستأجر الرئيسي لحجز هذه الوديعة [32][2][3][5][7][8][9][10][15][16]
[19][21]
[12][25]
[28]. تأكد من أن البطاقة تحتوي على رصيد كافٍ لتغطية كل من مبلغ الوديعة ورسوم الإيجار المقدرة [2][5][10][19]. يختلف مبلغ الوديعة نفسه بشكل كبير بناءً على الشركة ونوع السيارة – توقع أي شيء من 1000 درهم إماراتي إلى 5000 درهم إماراتي، أو أكثر بكثير للمركبات الفاخرة [7][15][10]. عادةً ما يكون هذا 'تفويضًا مسبقًا' أو 'حجزًا' على بطاقتك، مما يعني أن الأموال محجوزة ولكن لم يتم خصمها فعليًا على الفور [2][3][8][15][19][25]. ماذا عن بطاقات الخصم المباشر؟ غالبًا لا يتم قبولها لحجز مبلغ التأمين، لذا تحقق دائمًا من سياسة الشركة مسبقًا إذا كنت تخطط لاستخدام واحدة [2][9][15]. يتم عادةً الإفراج عن المبلغ المحجوز بعد إعادة السيارة (مطروحًا منه أي خصومات للمخالفات، رسوم المرور، إلخ)، ولكن كن صبورًا – قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 30 يومًا حتى تصبح الأموال متاحة مرة أخرى، اعتمادًا على البنك الذي تتعامل معه [3][8][6][15][27].
وثائق أساسية أخرى
اختيار سيارتك: الوكالات والحجز
أين تستأجر: المطار مقابل المدينة
يعد استلام سيارتك مباشرة من مطار دبي الدولي (DXB) أو مطار آل مكتوم الدولي (DWC) أمرًا مريحًا للغاية بعد رحلة طيران [32][3][14]
[29]
[34]. ومع ذلك، قد تأتي هذه الراحة بسعر أعلى قليلاً مقارنة بالمواقع الموجودة في المدينة [32]. وازن بين الراحة والمدخرات المحتملة، لكن استلام السيارة من المطار يوفر الوقت بالتأكيد [32].
شركات التأجير: السلاسل الدولية مقابل مقدمي الخدمات المحليين
لا تتجاهل الشركات المحلية ذات السمعة الطيبة! يمكن لشركات مثل Saadat Rent أو Quicklease Car Rental أن تقدم أسعارًا تنافسية للغاية وأحيانًا تتخصص في أنواع معينة من المركبات [27]
[26][32]
[33]. للرحلات القصيرة جدًا، تقدم التطبيقات الذكية مثل Udrive أو eKar إيجارات بالدقيقة أو بالساعة وغالبًا ما تقبل الرخص الدولية [3][11]. أيًا كان المسار الذي تميل إليه، فإن التحقق من تقييمات العملاء الحديثة يعد دائمًا فكرة جيدة [32][3].
كيف تحجز سيارتك
الحجز عبر الإنترنت هو عادةً أفضل طريقة. يمكنك استخدام مواقع المقارنة مثل Kayak أو Rentalcars.com لمشاهدة العروض من عدة شركات جنبًا إلى جنب [14][19][21][12]
[30]. بدلاً من ذلك، غالبًا ما يمنحك الحجز مباشرة عبر موقع الويب أو تطبيق شركة التأجير صورة أوضح لسياساتهم المحددة وتوافر السيارات [7][9]. منصات مثل Renty.ae أو OneClickDrive تربطك أيضًا بمختلف مقدمي الخدمات المحليين [33][15]
[22]. القاعدة الذهبية؟ احجز مسبقًا، خاصة إذا كنت مسافرًا خلال موسم الذروة. يضمن ذلك بشكل عام أسعارًا أفضل ويضمن أن السيارة التي تريدها في انتظارك [20][23].
فهم تأمين السيارات المستأجرة في دبي
التأمين الأساسي المشمول: تأمين المسؤولية تجاه الغير (TPL)
حماية سيارتك المستأجرة: تنازل عن أضرار الاصطدام (CDW)
هنا تصبح الأمور مهمة لـ محفظتك. عادةً ما يكون تنازل عن أضرار الاصطدام (CDW) تغطية اختيارية تقلل من مسؤوليتك المالية في حالة تعرض السيارة المستأجرة نفسها للتلف، سواء كان ذلك نتيجة تصادم أو سرقة أو تخريب [18]. ومع ذلك، غالبًا ما يأتي تنازل عن أضرار الاصطدام (CDW) القياسي مع 'مبلغ تحمل' أو 'خصم' – وهو المبلغ الذي لا يزال يتعين عليك دفعه من جيبك للإصلاحات، حتى مع وجود تنازل عن أضرار الاصطدام (CDW) [18]. لتجنب ذلك، تقدم العديد من الشركات خيارات Super CDW أو Zero Excess (بدون مبلغ تحمل). إن دفع مبلغ إضافي مقابل ذلك يقلل بشكل كبير، أو حتى يلغي، مبلغ التحمل، مما يمنحك أقصى درجات راحة البال [18]. بالنسبة للسياح الذين يقودون في بيئة غير مألوفة، غالبًا ما يوصى بهذا بشدة. فقط كن على علم بأن تنازل عن أضرار الاصطدام (CDW) عادة ما يستبعد أشياء مثل الإطارات والنوافذ والأضرار الناجمة عن الإهمال [18].
إضافة اختيارية: تأمين الحوادث الشخصية (PAI)
تأمين الحوادث الشخصية (PAI) هو إضافة اختيارية أخرى. يوفر تغطية للنفقات الطبية أو العجز أو الوفاة العرضية لـ السائق والركاب في السيارة المستأجرة نتيجة لحادث، بغض النظر عمن كان المخطئ [قسم PAI]. فكر فيما إذا كان تأمين السفر أو التأمين الصحي الحالي الخاص بك يغطي هذا بالفعل قبل إضافة تأمين الحوادث الشخصية (PAI) [قسم PAI].
نصائح تأمين أساسية للسياح
تذكر هذه النقاط الحاسمة: أولاً، أنت بحاجة ماسة إلى تقرير شرطة لمعالجة أي مطالبة تأمين؛ بدونه، من المحتمل أن يكون غطاؤك لاغيًا [8]. ثانيًا، اقرأ دائمًا شروط التأمين في عقد الإيجار الخاص بك بعناية قبل التوقيع حتى تعرف بالضبط ما هو مغطى، وما هو مبلغ التحمل، وما هو مستبعد [28]. أخيرًا، تحقق مما إذا كان تأمين السفر الشخصي أو بطاقة الائتمان الخاصة بك تقدم تغطية لمبلغ تحمل تأمين السيارة المستأجرة سارية المفعول في الإمارات العربية المتحدة – ولكن تحقق من الشروط والأحكام بدقة [32].
أهم نصائح القيادة والاستئجار خصيصًا للسياح
استراتيجية الاستلام من المطار
التنقل في طرق دبي
شبكة طرق دبي حديثة ولكنها قد تكون معقدة، مع تحديثات متكررة بسبب أعمال البناء [23]. انسَ الاعتماد فقط على لافتات الطرق. أفضل رهان لك هو استخدام تطبيق ملاحة على هاتفك الذكي – Google Maps أو Waze أو تطبيق RTA Smart Drive المحلي كلها خيارات ممتازة [9][23]. تأكد من أن لديك خطة بيانات جوال نشطة أو قم بتنزيل الخرائط غير المتصلة بالإنترنت مسبقًا [23]. استئجار وحدة GPS من الشركة ممكن ولكنه غالبًا ما يكون مكلفًا [23].
فهم رسوم سالك (Salik)
تستخدم دبي نظامًا إلكترونيًا لتحصيل رسوم المرور يسمى سالك (Salik) [3][8][13][23]. ستأتي سيارتك المستأجرة مزودة ببطاقة سالك. عند مرورك تحت بوابات التعرفة، يتم تسجيل الرسوم تلقائيًا [3][8][13][23]. لا تقلق بشأن الدفع على الفور؛ تتعقب شركة التأجير هذه الرسوم وستقوم بخصمها منك لاحقًا، عادةً عن طريق خصمها من وديعة التأمين الخاصة بك [3][8][23]. كن على علم بأنهم قد يضيفون رسومًا إدارية صغيرة لكل رسم مرور [3][8].
تجنب المخالفات المرورية
كاميرات السرعة وتطبيق قوانين وقوف السيارات شائعة في دبي. أي مخالفات يتم تكبدها (السرعة الزائدة، الوقوف غير القانوني، إلخ) مرتبطة إلكترونيًا بالسيارة [8]. ستقوم شركة التأجير بدفع الغرامة مبدئيًا ثم تحميل المبلغ، بالإضافة إلى الرسوم الإدارية الخاصة بها، عليك، عادةً باستخدام بطاقة الائتمان المقدمة للوديعة [3][8]. أسهل طريقة لتجنب هذه التكاليف الإضافية؟ التزم بصرامة بحدود السرعة وانتبه جيدًا لعلامات وقواعد وقوف السيارات [8][23].
سياسة الوقود: اعرف قبل أن تذهب
تحقق من سياسة الوقود عند استلام السيارة. الأكثر شيوعًا هو 'ممتلئ إلى ممتلئ'، مما يعني أنك تحصل على السيارة بخزان ممتلئ ويجب عليك إعادتها ممتلئة. إعادة السيارة بكمية وقود أقل يعني أن شركة التأجير ستعيد تعبئتها لك، غالبًا بسعر أعلى بكثير لكل لتر.
اختيار السيارة المناسبة والحفاظ على البرودة
فكر بشكل عملي في السيارة التي تحتاجها [20][23]. في حين أن سيارة رياضية براقة قد تبدو مغرية، غالبًا ما تكون سيارة سيدان مريحة أو سيارة دفع رباعي أكثر عملية للتنقل في المدينة وركن السيارة [20]. بشكل حاسم، خاصة خلال الأشهر الأكثر دفئًا، تحقق جيدًا من أن مكيف الهواء يعمل بشكل مثالي قبل أن تقود السيارة – إنه ضروري في دبي! [23].
هل يمكنك القيادة إلى عمان؟ (السفر عبر الحدود)
هل تخطط لرحلة جانبية إلى عمان؟ كن على علم بأن معظم شركات تأجير السيارات في الإمارات العربية المتحدة لا تسمح بأخذ مركباتها خارج البلاد [32][25]. إذا كان عبور الحدود ضروريًا، فيجب عليك الحصول على إذن مسبق محدد وترتيب تأمين إضافي وأوراق، ولكن بصراحة، العديد من الشركات تمنع ذلك تمامًا [32][25]. تحقق دائمًا من السياسة أولاً، ولكن توقع قيودًا [32][25].
قائمة مرجعية سريعة وأفكار أخيرة
هل أنت مستعد للانطلاق على الطريق؟ إليك قائمة مرجعية سريعة بما ستحتاجه بالتأكيد:
تذكر الخطوات الأساسية: احجز سيارتك مسبقًا، خاصة خلال أوقات الذروة [20][23]. افهم خيارات التأمين الخاصة بك وفكر في تغطية إضافية مثل Super CDW لراحة البال [18][32]. كن على دراية برسوم سالك (Salik) وقواعد المرور لتجنب الرسوم غير المتوقعة [3][8][23]. مع القليل من التحضير، يعد استئجار سيارة الطريقة المثلى لفتح جميع التجارب المدهشة التي تقدمها دبي. استمتع بالقيادة والحرية المذهلة!
جربه مجاناً