تسجيل حيوانك الأليف بدبي: خطوات بسيطة لضمان حياته الآمنة
21 أبريل 2025
نسخ الرابط
المصادر
26
إظهار المصادر في النص
إحضار صديق فروي إلى حياتك في دبي أمر مجزٍ بشكل لا يصدق، أليس كذلك؟ تلك الذيول الهزازة والخرخرة السعيدة تجعل أي مكان يبدو وكأنه وطن. ولكن إلى جانب العناق والمشي، هناك القليل من الإجراءات الإدارية الأساسية – تسجيل قطتك أو كلبك قانونيًا لدى بلدية دبي إلزامي
[9]
[5]. اعتبره بمثابة ترحيب رسمي بحيوانك الأليف في المدينة! سيرشدك هذا الدليل خلال العملية بأكملها، مغطيًا الخطوات الحاسمة مثل زرع الشريحة الإلكترونية، والتطعيمات، والمستندات اللازمة، والرسوم، والحفاظ على تحديث كل شيء، مما يضمن بقاءك أنت وحيوانك الأليف على الجانب الصحيح من القانون[9][5]
[1]. هيا بنا نبدأ.
لماذا تسجل حيوانك الأليف في دبي؟
حسنًا، لنكن واضحين: تسجيل قطتك أو كلبك ليس مجرد اقتراح؛ إنه مطلب قانوني تفرضه بلدية دبي (DM)[9][5]
[4]. يمكن أن يؤدي تخطي هذه الخطوة إلى عواقب غير مرحب بها، مثل غرامات تبدأ من حوالي 150-200 درهم إماراتي، والتي يمكن أن تزيد مع تكرار المخالفات[9]. والأسوأ من ذلك، أن الحيوانات الأليفة غير المسجلة، أو حتى الحيوانات الأليفة المزروعة بشريحة إلكترونية والتي يتم العثور عليها تتجول بدون بطاقة طوق بلدية دبي الرسمية، يمكن مصادرتها[9]. ولكن بصراحة، الأمر لا يتعلق فقط بتجنب المتاعب. يلعب التسجيل دورًا حيويًا في لم شمل الحيوانات الأليفة المفقودة مع أصحابها القلقين، وذلك بفضل الرابط بين بطاقة التسجيل والشريحة الإلكترونية[9][5]
[2]. بالإضافة إلى ذلك، يساعد في ضمان الصحة العامة من خلال التأكد من تطعيم الحيوانات الأليفة ضد داء الكلب، وهو علامة واضحة على ملكية الحيوانات الأليفة المسؤولة في مجتمعنا[2][5][9].
المتطلبات الأساسية: قبل أن تتمكن من التسجيل
قبل أن تبدأ في إجراءات التسجيل، هناك بضع خطوات أساسية يجب أن يكملها حيوانك الأليف. هذه الخطوات غير قابلة للتفاوض وتشكل الأساس لملكية الحيوانات الأليفة القانونية في دبي.
زرع الشريحة الإلكترونية الإلزامي: الهوية الدائمة لحيوانك الأليف
فكر في الشريحة الإلكترونية على أنها بطاقة هوية رقمية دائمة وفريدة لحيوانك الأليف[1]
[7]. إنها رقاقة صغيرة، بحجم حبة الأرز تقريبًا، تُزرع بأمان تحت جلد حيوانك الأليف، عادةً بين لوحي الكتفين[7]
[21]
[23]. تحمل هذه الشريحة رقمًا فريدًا، وهنا الجزء الحاسم: زرع الشريحة الإلكترونية مطلوب قانونًا لجميع القطط والكلاب قبل أن يتم تسجيلها أو حتى تلقيها لقاح داء الكلب[5][9][4]. بالنسبة للحيوانات الأليفة القادمة إلى دبي، أو حتى تلك المقيمة هنا، يجب أن تتوافق الشريحة مع معايير ISO 11784/11785 لضمان إمكانية قراءتها بواسطة الماسحات الضوئية القياسية
[6]
[10]
[11]
[14]. إن إجراؤها بسيط – يقوم طبيب بيطري مرخص بإجراء الحقن السريع، مثل اللقاح العادي، بأقل قدر من الإزعاج أو عدم الراحة لحيوانك الأليف[1][7][21][23]. يمكنك القيام بذلك في معظم العيادات البيطرية المرخصة أو قسم الخدمات البيطرية التابع لبلدية دبي[9].
التطعيمات الأساسية: حماية حيوانك الأليف والمجتمع
التطعيمات ضرورية للغاية، ليس فقط لصحة حيوانك الأليف ولكن للسلامة العامة أيضًا[5]
[8][4]. لقاح داء الكلب هو الأهم – يجب أن يكون ساري المفعول (أقل من عام واحد) عند تسجيل حيوانك الأليف لأول مرة[5]. إلى جانب داء الكلب، تُطلب تطعيمات سنوية أخرى، مثل Dhppi/L للكلاب ولقاحات Flu/Enteritis combo للقطط[5][4]. يجب تسجيل كل هذه اللقاحات بدقة في دفتر أو بطاقة تطعيم حيوانك الأليف من قبل الطبيب البيطري؛ هذه الوثيقة هي دليل أساسي ستحتاجه للتسجيل والسفر المحتمل[1][4][5][8]. تذكر أن الفحص البيطري الأول مباشرة بعد حصولك على حيوانك الأليف أمر حيوي لإنجاز هذه الخطوات الصحية الأولية.
عملية تسجيل الحيوانات الأليفة في دبي: خطوة بخطوة
حسنًا، بمجرد زرع الشريحة الإلكترونية وإجراء التطعيمات الأولية، تكون جاهزًا للتسجيل الرسمي. إليك كيف تسير العملية الأولية بشكل عام:
•
الخطوة 4: اختيار موقع التسجيل: يمكنك عادةً التسجيل من خلال عيادة بيطرية خاصة معتمدة (الكثير منها يتولى العملية بأكملها) أو مباشرة في عيادة بلدية دبي البيطرية في الخوانيج[9][8]
[17]
[18]. بينما قد تبدأ بعض الخطوات عبر الإنترنت من خلال موقع بلدية دبي باستخدام "الهوية الرقمية" (UAE Pass)، غالبًا ما تكون هناك حاجة لزيارة شخصية، خاصة في البداية، لاستلام البطاقة التعريفية
[15]
[20].
قائمة المستندات المطلوبة
•
تفاصيل حيوانك الأليف: الاسم، العمر أو تاريخ الميلاد، الجنس، النوع (قط/كلب)، السلالة، واللون/العلامات[5].
الخيار 1: العيادات البيطرية الخاصة المعتمدة
غالبًا ما يكون هذا هو الطريق الأكثر ملاءمة. العديد من العيادات البيطرية في جميع أنحاء دبي معتمدة من قبل بلدية دبي (DM) للتعامل مع عملية التسجيل بأكملها – من زرع الشرائح الإلكترونية والتطعيمات وصولاً إلى تقديم الأوراق ومنحك البطاقة الرسمية[8][9][17][18]. فقط تأكد من أن عيادتك المختارة معتمدة بالفعل من بلدية دبي لهذه الخدمة[8].
الخيار 2: قسم الخدمات البيطرية ببلدية دبي
الخيار 3: البوابة الإلكترونية (جزئيًا)
يقدم موقع بلدية دبي (www.dm.gov.ae) خدمة عبر الإنترنت، يمكن الوصول إليها عبر "الهوية الرقمية" (UAE Pass)، لبدء أو تعديل تسجيلات الحيوانات الأليفة[15][20]. يمكنك ملء التفاصيل وتحميل المستندات عبر الإنترنت[15]. ومع ذلك، خاصة بالنسبة للتسجيل الأول، ستحتاج على الأرجح إلى زيارة شخصية (إما إلى عيادة بلدية دبي أو طبيب بيطري خاص معتمد) لإنهاء الدفع واستلام البطاقة المادية الإلزامية.
فهم التكاليف
•
رسوم تسجيل الحيوانات لدى بلدية دبي: حوالي 10 دراهم إماراتية لكل قط أو كلب.
•
رسوم الشريحة الإلكترونية من بلدية دبي ("ترقيم الحيوان"): حوالي 50 درهمًا إماراتيًا إذا قامت البلدية بتوفير/تسجيل الشريحة.
•
رسوم المعرفة/الابتكار: غالبًا ما تضاف 10-20 درهمًا إماراتيًا إلى رسوم الخدمات الحكومية.
•
ضريبة القيمة المضافة (VAT): تطبق نسبة 5% على الخدمات.
•
زرع الشريحة الإلكترونية الأولي: إذا لم يكن حيوانك الأليف مزروعًا بشريحة بعد، فإن الإجراء في عيادة بيطرية خاصة يمثل تكلفة منفصلة، وقد تتراوح من 250 إلى 500 درهم إماراتي
[13].
بعد التسجيل: البقاء ملتزمًا
إن إتمام التسجيل الأولي أمر رائع، ولكن ملكية الحيوانات الأليفة المسؤولة أمر مستمر. هناك شيئان أساسيان يجب تذكرهما للبقاء ملتزمًا عامًا بعد عام.
التجديد السنوي
تسجيل حيوانك الأليف لدى بلدية دبي ليس أمرًا لمرة واحدة؛ فهو صالح لمدة عام واحد ويحتاج إلى التجديد سنويًا[4][5][8][17]. يرتبط هذا التجديد مباشرة بالتطعيمات السنوية المعززة لحيوانك الأليف، وخاصة لقاح داء الكلب الإلزامي[5][4]. عادةً ما تتولى عيادتك البيطرية عملية التجديد عندما تحضر حيوانك الأليف لإجراء الفحص السنوي واللقاحات[9][20]. ستحتاج إلى بطاقة الهوية الإماراتية وبطاقة التطعيم المحدثة، ودفع رسوم التجديد، وستتلقى بطاقة بلدية دبي جديدة للعام القادم[5][8][9]. من الحكمة إنجاز ذلك خلال الـ 30 يومًا قبل انتهاء صلاحية التسجيل الحالي لتجنب أي انقطاع[4].
تحديث معلوماتك
الحياة تتغير – ينتقل الناس إلى منازل جديدة، ويغيرون أرقام هواتفهم. إذا تغيرت تفاصيل الاتصال الخاصة بك، فمن الضروري للغاية تحديث المعلومات المرتبطة بشريحة حيوانك الأليف وسجل التسجيل[15][17]. التفاصيل الدقيقة ضرورية في حال ضاع حيوانك الأليف[1][15][23]. يمكنك عادةً تحديث معلوماتك عبر الإنترنت من خلال بوابة بلدية دبي باستخدام "الهوية الرقمية" (UAE Pass) (ابحث عن خيار "تعديل") أو اطلب من عيادتك البيطرية المعتمدة المساعدة[15][17]. قد تكون هناك رسوم رمزية لمعالجة التحديث[15].
اللاعبون الرئيسيون في تسجيل الحيوانات الأليفة
اعتبارات خاصة
بضع نقاط إضافية جديرة بالملاحظة:
نصائح للوافدين/المقيمين الجدد
هل وصلت للتو أو جديد في ملكية الحيوانات الأليفة هنا؟ أعط الأولوية لزرع شريحة إلكترونية لحيوانك الأليف وتطعيمه في أسرع وقت ممكن. استخدم دائمًا عيادة بيطرية مؤكد أنها معتمدة من قبل بلدية دبي لخدمات التسجيل[8]. احتفظ بجميع مستنداتك (بطاقة الهوية الإماراتية، عقد الإيجار، دفتر التطعيم) منظمة وفي متناول اليد[4][8]. تأكد من بقاء بطاقة بلدية دبي على طوق حيوانك الأليف في جميع الأوقات[9]. وأخيرًا، قم بتعيين تذكيرات في التقويم لتلك التطعيمات السنوية وتجديدات التسجيل – فهذا يوفر المتاعب لاحقًا[4][5]!
نقل الملكية
الأسئلة الشائعة (FAQ)
س1: ما هو "جواز سفر الحيوانات الأليفة" في دبي؟
ج: على عكس جواز سفر الحيوانات الأليفة الموحد في الاتحاد الأوروبي (EU Pet Passport)، لا تصدر دبي وثيقة "جواز سفر" واحدة. محليًا، يشير المصطلح عادةً إلى دفتر/بطاقة تطعيم حيوانك الأليف الأساسية، والتي تحتوي على تفاصيل الشريحة الإلكترونية وتاريخ التطعيم، بالإضافة إلى بطاقة/شهادة تسجيل بلدية دبي السنوية[6][11].
س2: ماذا يحدث إذا لم تكن شريحة حيواني الأليف متوافقة مع معايير ISO؟
ج: بالنسبة للحيوانات الأليفة المستوردة بشرائح غير متوافقة مع معايير ISO، قد تحتاج إلى ماسح ضوئي خاص بك أثناء عمليات فحص الاستيراد[10][14]. ومع ذلك، للتسجيل المحلي والمسح داخل دبي، تستخدم العيادات البيطرية والبلدية ماسحات ضوئية متوافقة مع أنواع مختلفة من الشرائح، بما في ذلك تلك المتوافقة مع معايير ISO والتي تعد إلزامية للزرعات الجديدة هنا[6][10][11][14].
س3: ما هي مدة صلاحية التسجيل؟
س4: هل يمكنني التسجيل عبر الإنترنت بالكامل؟
س5: ماذا لو فقدت بطاقة البلدية؟
جربه مجاناً