Dubai Retail: Powering Economy and Tourism

أبعد من الفخامة: قطاع التجزئة... القوة الخفية لاقتصاد دبي

8 مايو 2025
نسخ الرابط
عندما تفكر في دبي، ما الذي يتبادر إلى ذهنك؟ ناطحات سحاب شاهقة، تجارب فاخرة، وربما مغامرات صحراوية؟ بالتأكيد. ولكن بعيدًا عن المعالم الشهيرة، صنعت دبي ببراعة سمعة عالمية أخرى: إنها وجهة تسوق رائدة
Favicon for worldwideformations.com
[34]
.
الأمر لا يتعلق فقط بوجود الكثير من المتاجر؛ فقطاع التجزئة هو ركيزة أساسية تدعم اقتصاد دبي المتنوع ومحرك رئيسي يدفع نجاحها السياحي المذهل
Favicon for emirates.com
[20]
Favicon for ijbmi.org
[22]
Favicon for worldwideformations.com
[34]
.
إنه يمثل تحولًا استراتيجيًا بعيدًا عن الاعتماد على النفط نحو التحول إلى مركز عالمي للتجارة والسياحة والخدمات، مع لعب قطاع التجزئة دورًا محوريًا
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for fzhelitours.com
[12]
.
دعنا نستكشف كيف يغذي قطاع التجزئة الناتج المحلي الإجمالي لدبي، ويخلق فرص عمل، ويجذب الزوار، ويستفيد من الدعم الحكومي، ويتبنى العصر الرقمي.

المحرك الاقتصادي: هيمنة قطاع التجزئة على الناتج المحلي الإجمالي لدبي

إذًا، ما مدى مساهمة قطاع التجزئة في صافي أرباح دبي؟ الكثير في الواقع. يُصنّف قطاع تجارة الجملة والتجزئة باستمرار كأحد أكبر المساهمين في الناتج المحلي الإجمالي لدبي (GDP)
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
في عام 2023، استحوذ على 25.3% من الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للإمارة، أي ما يعادل 108.6 مليار درهم إماراتي (حوالي 29.6 مليار دولار أمريكي)
Favicon for gehotels.com
[16]
Favicon for econstor.eu
[26]
.
وهذا يسلط الضوء على مدى أهمية قطاع التجزئة للصحة الاقتصادية العامة للمدينة
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
استمر هذا الزخم في عام 2024. ففي الربع الأول، ساهم القطاع بنسبة 22.9% (26.3 مليار درهم) في الناتج المحلي الإجمالي، محققًا نموًا بنسبة 3% مقارنة بالعام السابق
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
.
وأظهرت الأرقام الأولية للربع الثاني مساهمة بنسبة 24.7% (28.68 مليار درهم) مع نمو سنوي بنسبة 2.2%
Favicon for khaleejtimes.com
[11]
.
وبالنظر إلى الأشهر التسعة الأولى من عام 2024، أظهر القطاع مرونة مع توسع بنسبة 2.9%
Favicon for sothebysrealty.ae
[15]
.
هذا ليس اتجاهًا جديدًا؛ فتاريخيًا، كان قطاع التجزئة دائمًا لاعبًا رئيسيًا. في عام 2018، مثّل 26% من الناتج المحلي الإجمالي
Favicon for britannica.com
[8]
، وفي الأشهر التسعة الأولى من عام 2015، شكلت تجارة الجملة والتجزئة والإصلاح 28.4%
Favicon for emirates.com
[20]
.
في حين قد تتغير النسب المئوية قليلاً اعتمادًا على قطاعات أخرى مثل السياحة أو العقارات، يظل قطاع التجزئة قوة مهيمنة وحاسمة للتنويع الاقتصادي والاستقرار في دبي
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for emirates.com
[20]
Favicon for econstor.eu
[26]
.
بالنظر إلى الصورة الأوسع، فإن سوق التجزئة الإماراتي بأكمله، والذي يتأثر بشدة بدبي، مهيأ لتوسع كبير. تختلف التوقعات، لكنها جميعًا تشير إلى الأعلى: يتوقع أحد التوقعات أن يصل سوق الإمارات العربية المتحدة إلى 61.89 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030
Favicon for techsciresearch.com
[30]
، بينما يتوقع آخر 138 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2028
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
.
تتوقع Dubai Chambers أن يصل النمو إلى 275 مليار درهم إماراتي (74.87 مليار دولار أمريكي) بحلول عام 2028
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
.
حتى منطقة دول مجلس التعاون الخليجي الأوسع تتوقع قفزة في الإنفاق على التجزئة بنسبة 37% عن عام 2022، ليصل إلى 300 مليار دولار بحلول عام 2028، مع تصدر دبي لهذه المسيرة
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.

تغذية القوى العاملة: قطاع التجزئة كصاحب عمل رئيسي

إلى جانب أرقام الناتج المحلي الإجمالي المثيرة للإعجاب، يعد قطاع التجزئة في دبي قوة دافعة لخلق فرص العمل. كم عدد الوظائف التي نتحدث عنها؟ تشير التقارير إلى أن هذا القطاع يدعم أكثر من 250,000 وظيفة
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
هذا رقم كبير، مما يجعل قطاع التجزئة أحد أكبر أرباب العمل في المدينة.
أبرز تقرير صدر عام 2024 أن ما يقرب من 21% من إجمالي القوى العاملة في دبي يعملون في قطاع التجزئة – وهي أعلى نسبة بين العديد من مدن التجزئة العالمية الرائدة التي شملتها الدراسة
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.
يتماشى هذا مع البيانات السابقة من عام 2018، والتي قدرت النسبة بـ 20.65%
Favicon for ijbmi.org
[22]
.
تعتبر هذه المساهمة الهائلة في التوظيف ضرورية لسبل عيش كل من الإماراتيين والجالية الوافدة الكبيرة التي تعتبر دبي موطنًا لها
Favicon for britannica.com
[8]
.
فكر في الحجم الهائل لمراكز التسوق في دبي؛ فتطويرها وتشغيلها اليومي يولد عددًا لا يحصى من الوظائف، بدءًا من موظفي المبيعات والمديرين إلى الأدوار في الضيافة والأمن والصيانة
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for fiftytwo.in
[18]
.

الرابط الذي لا يمكن إنكاره: كيف يقود التسوق سياحة دبي

لماذا يتوافد الملايين إلى دبي كل عام؟ المعالم السياحية عالمية المستوى، وأشعة الشمس، والتجارب الفريدة هي بالتأكيد جزء من الجاذبية، لكن التسوق يمثل عامل جذب هائل
Favicon for scholarworks.umass.edu
[28]
.
لقد نجحت دبي ببراعة في الترويج لنفسها كـ "جنة تسوق عالمية"، جاذبةً الزوار بتشكيلة لا مثيل لها من عروض التجزئة، بدءًا من المنتجات الفاخرة الراقية في مراكز التسوق المترامية الأطراف إلى الكنوز الأصيلة في الأسواق التقليدية
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for worldwideformations.com
[34]
.
إن الرقم القياسي البالغ 17.15 مليون زائر دولي تم استقبالهم في عام 2023، متجاوزًا حتى أرقام ما قبل الجائحة، هو شهادة جزئية على جاذبية قطاع التجزئة هذا
Favicon for majidalfuttaim.com
[35]
Favicon for wam.ae
[36]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
انظر فقط إلى The Dubai Mall – لقد جذب 105 ملايين زائر بشكل لا يصدق في عام 2023، وكان جزء كبير منهم من السياح الدوليين
Favicon for mexicohistorico.com
[29]
، بناءً على بيانات من عام 2013 أظهرت أن أكثر من 40% من زواره كانوا سياحًا حتى في ذلك الوقت
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
العلاقة بين السياحة والتجزئة لا يمكن إنكارها ومتبادلة المنفعة
Favicon for sapience.ae
[1]
.
يعزز السياح بشكل كبير حجم مبيعات التجزئة
Favicon for sapience.ae
[1]
.
في الواقع، يُعرف زوار الإمارات العربية المتحدة بأنهم من بين أكبر المنفقين في العالم على التجزئة، حيث ينفقون ما يقرب من ثلاثة أضعاف المتوسط العالمي لكل رحلة
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
في عام 2017، أنفق الزوار الدوليون مبلغًا مذهلاً قدره 8.9 مليار دولار أمريكي على التسوق في دبي وحدها
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
أضف إلى ذلك التسوق المعفى من الضرائب واسترداد ضريبة القيمة المضافة، فتزداد الجاذبية بشكل أكبر للسياح
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
تم تصميم فعاليات مثل Dubai Shopping Festival (DSF) و Dubai Summer Surprises (DSS) بشكل استراتيجي لجذب السياح بخصومات ضخمة ووسائل ترفيه وعروض ترويجية، مما يعزز بشكل مباشر قطاع التجزئة والشركات الأخرى ذات الصلة بالسياحة
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for euromonitor.com
[31]
Favicon for worldwideformations.com
[34]
Favicon for fzhelitours.com
[12]
.
هذا التآزر حاسم؛ فالسياحة تغذي قطاع التجزئة، وقطاع التجزئة يعزز التجربة السياحية
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for emirates.com
[20]
.

الدعم الاستراتيجي: دور الحكومة في نجاح قطاع التجزئة

لم يحدث ازدهار قطاع التجزئة في دبي عن طريق الصدفة. تلعب الحكومة دورًا نشطًا وحاسمًا في تعزيز نمو القطاع من خلال المبادرات الذكية والسياسات الداعمة
Favicon for sapience.ae
[1]
.
توفر حزم التحفيز الاقتصادي ذات الرؤية، مثل خطة الخمسين مليار درهم لمدة ثلاث سنوات المذكورة في عام 2023، زخمًا كبيرًا للنمو والاستثمار
Favicon for sapience.ae
[1]
.
ساعدت الجهود المبذولة لتبسيط إجراءات التأشيرات أيضًا في جذب المزيد من السياح والمقيمين، مما عزز الطلب على التجزئة
Favicon for sapience.ae
[1]
.
حتى خلال الأوقات الصعبة مثل جائحة كوفيد-19، تدخلت الحكومة بحزم دعم كبيرة (وصلت إلى 7.1 مليار درهم إماراتي بحلول أوائل عام 2021) تضمنت إعفاءات محددة لتجار التجزئة، مثل الإعفاء من الرسوم واسترداد الرسوم الجمركية
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[17]
.
وبالنظر إلى المستقبل، فإن مبادرات مثل Dubai International Growth Initiative، التي أُطلقت في عام 2024 بتمويل قدره 500 مليون درهم إماراتي، مصممة لمساعدة الشركات الصغيرة والمتوسطة المحلية، بما في ذلك تجار التجزئة وشركات التجارة الإلكترونية، على التوسع عالميًا
Favicon for technode.global
[13]
.
تهدف أجندة دبي الاقتصادية الطموحة (D33) أيضًا إلى تعزيز التجارة والاستثمار، مما يعود بالنفع بشكل غير مباشر على مشهد التجزئة
Favicon for euromonitor.com
[31]
Favicon for gehotels.com
[16]
.
علاوة على ذلك، يعد الاستثمار المستمر في البنية التحتية، بما في ذلك توسيع مساحات التجزئة وتحسين الخدمات اللوجستية، أمرًا حيويًا
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for emirates.com
[20]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
في حين أن إضافة مساحات تجزئة جديدة كبيرة تحافظ على ديناميكية السوق وقدرته التنافسية، مما قد يؤدي إلى شروط إيجار أكثر ملاءمة لتجار التجزئة، إلا أنها تؤكد التزام الحكومة بالحفاظ على بيئة تجزئة عالمية المستوى
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for wam.ae
[32]
Favicon for ijbmi.org
[22]
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for dubaifly.co.il
[19]
.

الحدود الرقمية: نمو التجارة الإلكترونية في دبي

بينما تظل مراكز التسوق الرائعة في دبي أيقونية، فإن العالم الرقمي يعيد تشكيل مشهد التجزئة بسرعة
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
شهدت التجارة الإلكترونية نموًا هائلاً، مضيفة طبقة أخرى إلى قوة قطاع التجزئة في دبي. وصل سوق التجارة الإلكترونية بالتجزئة في الإمارات العربية المتحدة إلى رقم قياسي بلغ 3.9 مليار دولار أمريكي في عام 2020، مرتفعًا بنسبة 53% على أساس سنوي، وتسارع بشكل كبير بسبب الجائحة
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
.
في ذلك العام، استحوذت التجارة الإلكترونية على حصة 8% من إجمالي سوق التجزئة
Favicon for austincontrarian.com
[9]
.
ومسار النمو حاد. تشير التقديرات إلى أن السوق قد يصل إلى 8 مليارات دولار أمريكي بحلول عام 2025
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
، وربما يصل إلى 9.2 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2026
Favicon for thenationalnews.com
[27]
.
بل تشير بعض التوقعات إلى أنه قد يتجاوز 42 مليار درهم إماراتي (11.4 مليار دولار أمريكي) خلال السنوات الخمس المقبلة اعتبارًا من عام 2024
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
.
ما الذي يغذي هذا النمو؟ يعد الاستخدام المرتفع للإنترنت والهواتف الذكية، وخيارات الدفع الرقمي المتطورة، والسكان المهتمون بالتكنولوجيا، والبنية التحتية اللوجستية القوية من المحركات الرئيسية
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
.
هذا التحول الرقمي لا يحل محل المتاجر الفعلية ولكنه يكملها، حيث يتبنى العديد من تجار التجزئة استراتيجيات متعددة القنوات لتلبية احتياجات العملاء أينما كانوا
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for beautymatter.com
[33]
.

من المستفيد؟ تأثير قطاع التجزئة على مختلف الفئات

تُحدث براعة دبي في قطاع التجزئة تأثيرًا مضاعفًا، يعود بالنفع على مجموعات مختلفة بطرق متميزة. دعنا نفصل ذلك:
للسياح: غالبًا ما يكون التسوق من أبرز معالم رحلة دبي. تحصل على تنوع لا يصدق، من العلامات التجارية فائقة الفخامة إلى المنتجات ذات الميزانية المحدودة، بالإضافة إلى تجارب فريدة داخل مراكز التسوق نفسها – فكر في منحدرات التزلج الداخلية أو أحواض السمك العملاقة – وسحر الأسواق التقليدية
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for worldwideformations.com
[34]
.
يضيف التسوق المعفى من الضرائب قيمة، وتعد فعاليات التخفيضات الكبرى مثل DSF عوامل جذب رئيسية
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
بصراحة، يعد مشهد التجزئة جزءًا لا يتجزأ من تجربة زائر دبي الشاملة
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for emirates.com
[20]
.
للشركات والمستثمرين: يعني قطاع التجزئة المزدهر فرصة. هناك سبل للاستثمار ليس فقط في إنشاء المتاجر، ولكن أيضًا في المجالات ذات الصلة مثل الخدمات اللوجستية وتكنولوجيا التجارة الإلكترونية والعقارات والضيافة
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for emirates.com
[20]
Favicon for dubaifly.co.il
[19]
.
تعمل دبي كبوابة استراتيجية لسوق المستهلكين الأوسع في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
بالإضافة إلى ذلك، فإن مبادرات الدعم الحكومي والإنفاق الاستهلاكي المرتفع تجعلها عرضًا جذابًا
Favicon for technode.global
[13]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.
للمقيمين والراغبين في الانتقال: بالنسبة لأولئك الذين يعيشون أو يفكرون في الانتقال إلى دبي، يعد قطاع التجزئة مصدرًا ضخمًا للوظائف
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for fiftytwo.in
[18]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
تعمل المجموعة الهائلة من خيارات التسوق على تعزيز جودة الحياة وجاذبية نمط الحياة بشكل كبير
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldwideformations.com
[6]
.
غالبًا ما تعمل مراكز التسوق كمراكز مجتمعية، حيث تقدم الطعام والترفيه والخدمات الأساسية، مما يجعل الحياة اليومية أكثر راحة
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for dwtc.com
[25]
.
في حين أن تكاليف المعيشة هي أحد الاعتبارات، فإن مشهد التجزئة التنافسي والمبيعات المتكررة يمكن أن تقدم قيمة جيدة
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for euromonitor.com
[31]
Favicon for dreamlandadventuretourism.com
[24]
.
قطاع التجزئة في دبي هو أكثر بكثير من مجرد متاجر؛ إنه محرك اقتصادي حيوي وحجر زاوية في جاذبيتها العالمية
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for ijbmi.org
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
إن مساهمته الكبيرة في الناتج المحلي الإجمالي، وخلق فرص العمل الهائلة، وقوة الجذب المغناطيسية للسياح تسلط الضوء على أهميته الحاسمة
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for ijbmi.org
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
بدعم من الدعم الحكومي الاستراتيجي والتكيف الديناميكي من خلال التحول الرقمي، يواصل قطاع التجزئة تشكيل مستقبل دبي الاقتصادي وترسيخ مكانتها كمدينة عالمية رائدة
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for fiftytwo.in
[18]
Favicon for worldwideformations.com
[34]
.
جربه مجاناً