رحلة التعليم الثانوي في دبي: اكتشف مستقبلك الأكاديمي بخطوات واضحة
26 أبريل 2025
نسخ الرابط
المصادر
35
إظهار المصادر في النص
U
Terasynctech
Motherbabychild
Web Khda Gov
Web Khda Gov
Whichschooladvisor
Blog Edways
En Wikipedia
Schoolscompared
Ambassadorschool
Citizens
Khda Netneighbours
Web Khda Gov
Kings-edu
Whichschooladvisor
Bayut
Mediaoffice
Dubaipulse Gov
Horizonschooldubai
Dubaibritishschool
Schoolscompared
Tamimi
Web Khda Gov
Web Khda Gov
Gessdubai
Moe Gov
Documents1 Worldbank
Mediaoffice
Moe Gov
Educationmiddleeast
Moe Gov
Khda Gov
Education-uae
Wam
Web Khda Gov
قد يبدو التنقل في مشهد التعليم الثانوي في دبي وكأنه استكشاف مدينة نابضة بالحياة وصاخبة – مليئة بالخيارات المتنوعة والإمكانيات المثيرة. يُعد التعليم الثانوي، الذي يغطي عادةً الأعمار من 11 إلى 18 عامًا، مرحلة حاسمة تضع الأساس للدراسات الجامعية والمسارات المهنية المستقبلية 
[34]. في دبي، تتشكل هذه المرحلة في الغالب من خلال المدارس الخاصة، التي تمثل أكثر من 90% من إجمالي الطلاب، وتعمل جنبًا إلى جنب مع المدارس الحكومية 
[26]
[33]. تشرف هيئات رئيسية مثل هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) على المؤسسات الخاصة، بينما تدير وزارة التربية والتعليم (MoE) القطاع العام 
[6]
[7][33]
[35]
[30]
[31]. سيرشدك هذا الدليل عبر الهيكل والمسارات التعليمية الرئيسية والمؤهلات الأساسية والسياسات الهامة التي تشكل التعليم الثانوي في دبي.
فهم الهيكل: الأعمار والصفوف والمراحل الدراسية
يمثل التعليم الثانوي الانتقال من التعليم الابتدائي ضمن نظام التعليم K-12 في دبي، والذي يلزم بالتعليم من سن 6 إلى 18 عامًا (الصفوف 1-12) 
[23][6]. وعلى الرغم من أن التفاصيل قد تختلف قليلاً بناءً على المنهج المختار (مثل البريطاني أو الأمريكي)، إلا أن التعليم الثانوي ينقسم عمومًا إلى مرحلتين رئيسيتين 
[12]
[18]
[20]. فكّر في الأمر على أنهما محطتان رئيسيتان في رحلتك نحو التخرج.
أولاً، هناك المرحلة الإعدادية (المرحلة الثانوية الدنيا)، والتي غالبًا ما تسمى المرحلة المتوسطة أو الحلقة الثانية. تغطي هذه المرحلة عادةً الصفوف من السادس إلى التاسع، وتستهدف الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 11 أو 12 عامًا وحتى 14 أو 15 عامًا [23][6][34][33]. قد تحددها بعض الأطر بشكل مختلف قليلاً، ربما الصفوف 5-8 أو 7-9 [6]
[8]. على سبيل المثال، تشير المدارس التي تتبع النظام البريطاني إلى هذه الفترة باسم المرحلة الأساسية الثالثة (Key Stage 3) (السنوات 7-9، الأعمار 11-14) 
[9]. تليها المرحلة الثانوية العليا، أو الحلقة الثالثة، والتي تشمل عادةً الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 15/16 إلى 17/18 عامًا [23][6][8]. في النظام البريطاني، يتوافق هذا مع المرحلة الأساسية الرابعة (Key Stage 4) (السنوات 10-11، المؤدية إلى امتحانات GCSE) والمرحلة الأساسية الخامسة (Key Stage 5) أو الصف السادس (Sixth Form) (السنوات 12-13، للحصول على مؤهلات A-Levels) &size=28)
[5][9][12]. تذكر أن التعليم إلزامي حتى سن 18 عامًا، مما يعني إكمال الصف الثاني عشر [23][6]. تتبع معظم المدارس عامًا دراسيًا يمتد من سبتمبر إلى يونيو أو يوليو، وينقسم عادةً إلى ثلاثة فصول دراسية [23][6].
فك رموز متاهة المناهج: المسارات الرئيسية في دبي
من أبرز سمات دبي التنوع الهائل في المسارات التعليمية المتاحة، مما يعكس مجتمعها الدولي الحقيقي [12][18][20]. تدرج هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) بالفعل 17 منهجًا مختلفًا يُقدم في مدارس المدينة الخاصة، مما يمنح العائلات خيارات لا تصدق 
[32]
[28]. دعنا نحلل المسارات الأكاديمية والمهنية الرئيسية التي ستصادفك.
المسارات الأكاديمية:
•
المنهج البريطاني: هذا هو الخيار الأكثر شيوعًا في دبي، ويتبعه أكثر من ثلث طلاب المدارس الخاصة [28]
[22]
[25]. يتقدم هذا المنهج عبر المراحل الأساسية (Key Stages): المرحلة الأساسية الثالثة (Key Stage 3) (السنوات 7-9) تبني أساسًا واسعًا [5][9]. ثم تأتي المرحلة الأساسية الرابعة (Key Stage 4) (السنوات 10-11)، حيث يركز الطلاب على مواد امتحانات GCSE أو IGCSE الخاصة بهم [5][9][12][22]. أما المرحلة النهائية، وهي المرحلة الأساسية الخامسة (Key Stage 5) أو الصف السادس (Sixth Form) (السنوات 12-13)، فتتضمن دراسة متقدمة تؤدي إلى مؤهلات AS و A-Level، وهي ضرورية للتقديم للجامعات، خاصة في المملكة المتحدة [5][12]
[15][22].
•
المنهج الأمريكي: يشتهر هذا المسار بمرونته ومجموعة واسعة من المواد الدراسية، ويتوج بالحصول على دبلوم المدرسة الثانوية (High School Diploma) في نهاية الصف الثاني عشر [12][18]. غالبًا ما يستعد الطلاب للاختبارات الموحدة مثل SAT أو ACT، خاصة إذا كانوا يهدفون إلى الالتحاق بجامعات الولايات المتحدة [12][18]. تقدم العديد من المدارس أيضًا دورات تحديد المستوى المتقدم (AP)، مما يسمح للطلاب بمعالجة الأعمال على المستوى الجامعي وربما كسب اعتمادات جامعية [18][20].
•
البكالوريا الدولية (IB): تقدم البكالوريا الدولية برامج معترف بها عالميًا. غالبًا ما يمتد برنامج السنوات المتوسطة (MYP) ليشمل سنوات المرحلة الثانوية المبكرة (الأعمار 11-16) [34][20]. أما برنامج دبلوم البكالوريا الدولية (IBDP) المرموق فهو برنامج دراسي مكثف لمدة عامين للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 19 عامًا (عادةً الصفوف 11-12 أو السنوات 12-13) 
[10][12][18][22][20]. يركز هذا البرنامج على التفكير النقدي ويتطلب دراسة ست مواد إلى جانب المكونات الأساسية: نظرية المعرفة (TOK)، والمقالة الموسعة (EE)، والإبداع والنشاط والخدمة (CAS) [10][20]. لمزيد من المرونة، يمكن للطلاب اختيار مساقات دبلوم البكالوريا الدولية (IB Diploma Courses)، حيث يدرسون مواد فردية بدلاً من الدبلوم الكامل [10].
•
المنهج الهندي (CBSE/ICSE): يختار هذا المنهج على نطاق واسع من قبل الجالية الهندية، ويشتهر بصرامته الأكاديمية، خاصة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) [12][18]. يؤدي نظام CBSE إلى امتحانات AISSE في الصف العاشر وامتحانات AISSCE في الصف الثاني عشر [12][22]. يقدم مجلس CISCE مؤهل ICSE في الصف العاشر ومؤهل ISC في الصف الثاني عشر [22].
•
منهج وزارة التربية والتعليم الإماراتية (MoE): هذا هو المنهج المعتمد في المدارس الحكومية وتقدمه أيضًا بعض المدارس الخاصة [23]
[29]. يؤدي هذا المنهج إلى الحصول على شهادة الثانوية العامة (التي تسمى غالبًا "التوجيهية") بعد الصف الثاني عشر [23][29]. في المدارس الحكومية، اللغة العربية هي لغة التدريس الرئيسية، مع تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية [33]
[1].
المسارات المهنية/المتعلقة بالوظائف:
•
مؤهلات BTEC: تُقدم مؤهلات BTEC في بعض المدارس البريطانية ومدارس البكالوريا الدولية، وهي مؤهلات عملية متعلقة بالعمل ومعترف بها دوليًا [5]
[14][15]
[16]. يمكن الحصول على مؤهلات BTEC من المستوى الثاني في سن 16 عامًا تقريبًا، وأحيانًا جنبًا إلى جنب مع شهادات GCSE، بينما تعد مؤهلات BTEC من المستوى الثالث (مثل الدبلومات الموسعة، المعادلة لشهادات A-Levels) خيارات لما بعد سن 16 عامًا تفتح الأبواب أمام الجامعات أو الوظائف [14][15][16][33]. تغطي هذه المؤهلات مجالات مثل الأعمال والتكنولوجيا والهندسة والصحة [14][16][20].
•
برنامج البكالوريا الدولية المتعلق بالوظائف (IBCP): مصمم للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عامًا، يمزج برنامج IBCP بين الدراسة الأكاديمية (مساقان على الأقل من برنامج دبلوم البكالوريا الدولية IBDP) والتعلم الذي يركز على الحياة المهنية وبرنامج أساسي يطور المهارات واللغة والمشاركة في الخدمة [10][14][33][20]. غالبًا ما يدمج هذا البرنامج مؤهلات مثل BTEC للمكون الوظيفي [10][14].
الامتحانات والمؤهلات الرئيسية: ما يحققه الطلاب
إليك ملخص سريع:
•
البريطاني: يحصل الطلاب على شهادات GCSE أو IGCSE في نهاية السنة 11 (سن 16) [5][12][22]. أما أولئك الذين يواصلون حتى السنة 13 (سن 18) فيعملون للحصول على مؤهلات AS و A-Levels، والتي تحظى بتقدير كبير من قبل الجامعات على مستوى العالم [5][12][18][22]. قد يحصل طلاب المسار المهني على مؤهلات BTEC من المستوى الثالث [14][15][16].
•
البكالوريا الدولية (IB): يهدف الطلاب الذين يتابعون البرنامج الكامل إلى الحصول على دبلوم البكالوريا الدولية (IB Diploma)، المعترف به في جميع أنحاء العالم [10][12][18][22]. أما أولئك الذين يدرسون مواد فردية فيحصلون على شهادات مساقات البكالوريا الدولية (IB Courses Certificates) [10]. يحصل طلاب المسار المهني على شهادة IBCP [14].
•
وزارة التربية والتعليم (MoE): يؤدي إكمال الدراسة إلى الحصول على شهادة الثانوية العامة (الثانوية العامة) بعد اجتياز الامتحانات الوطنية في الصف الثاني عشر [23].
إلى جانب الامتحانات الخاصة بكل منهج، هناك اختبار الإمارات القياسي (EmSAT). يقيم اختبار EmSAT Achieve، الذي يُجرى في الصف الثاني عشر، مدى الاستعداد في مواد مثل اللغة الإنجليزية والرياضيات والعلوم، وغالبًا ما يكون مطلوبًا للقبول في جامعات الإمارات العربية المتحدة 
[3][8][18]. طوال المرحلة الثانوية، يتم أيضًا تتبع تقدم الطلاب باستخدام التقييمات الداخلية وأدوات مثل اختبارات CAT4 أو MAP [9][34].
التنقل في النظام: قواعد وميزات هامة
يمكن أن يؤدي فهم بعض القواعد والخصائص الرئيسية لنظام التعليم الثانوي في دبي إلى تسهيل الرحلة على العائلات. تعد هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) الجهة التنظيمية الرئيسية للمدارس الخاصة، حيث تضع معايير لكل شيء بدءًا من اعتماد المناهج ومؤهلات المعلمين إلى عمليات التفتيش المدرسية وهياكل الرسوم [7][35][30][31]. تعد تقارير التفتيش الخاصة بها، مع تصنيفات مثل "متميز" أو "جيد"، موارد لا تقدر بثمن لأولياء الأمور [30][31].
بعض المواد إلزامية في جميع المناهج الدراسية، وفقًا لمتطلبات وزارة التربية والتعليم [26]
[27]. يجب على جميع الطلاب دراسة اللغة العربية (بمستويات محددة للناطقين بها وغير الناطقين بها)، بينما التربية الإسلامية إلزامية للطلاب المسلمين [26][27]. كما تعد الدراسات الاجتماعية الإماراتية والتربية الأخلاقية مكونات مطلوبة أيضًا [27]. هل تفكر في تغيير المدرسة أو المنهج الدراسي؟ كن على علم بأن عمليات النقل يمكن أن تكون صعبة، خاصة في سنوات المرحلة الثانوية العليا (من الصف التاسع/السنة العاشرة فصاعدًا)، وغالبًا ما تتطلب موافقة وزارة التربية والتعليم 
[19]
[21]
[24]. ويرجع ذلك إلى أن العديد من البرامج منظمة كدورات مدتها سنتان تؤدي إلى امتحانات نهائية [19].
ترتبط مؤهلات المرحلة الثانوية ارتباطًا مباشرًا بمعايير القبول الجامعي، محليًا ودوليًا 
[2][3]
[4]. تحدد الجامعات الدرجات والمواد المطلوبة، وقد تحتاج إلى شهادة معادلة من وزارة التربية والتعليم للمؤهلات التي تم الحصول عليها خارج نظام دولة الإمارات العربية المتحدة [2][3][4]. تقدم المناهج المختلفة أيضًا درجات متفاوتة من التخصص في المواد؛ على سبيل المثال، تسمح مؤهلات A-Levels بالتركيز العميق على 3-4 مواد، بينما يميل النظام الأمريكي وبرنامج دبلوم البكالوريا الدولية (IBDP) إلى الحفاظ على نطاق أوسع [10][20]. تلتزم مدارس دبي أيضًا بالشمولية، مع وجود لوائح تضمن دعم أصحاب الهمم [7][24]. أخيرًا، هناك تركيز متزايد على تطوير "مهارات المستقبل" مثل التفكير النقدي والابتكار ومحو الأمية الرقمية، وليس فقط المعرفة الأكاديمية [5][15][34].
التعليم الثانوي في دبي بالأرقام
لإعطائك فكرة عن الحجم، يشهد قطاع المدارس الخاصة في دبي ازدهارًا. في العام الدراسي 2024-2025، تجاوز عدد المسجلين 387,000 طالب في 227 مدرسة [32][28]. لا يزال المنهج البريطاني هو الخيار الأكثر شيوعًا، حيث يدرس به 37% من هؤلاء الطلاب، يليه المنهج الهندي (26%)، والأمريكي (14%)، والبكالوريا الدولية (IB) (7%) [28]. وفي حين أن الأرقام الدقيقة للمرحلة الثانوية فقط نادرة مؤخرًا، أشارت البيانات الأقدم إلى أن حوالي ربع طلاب المدارس الخاصة كانوا في الصفوف الثانوية [33]. والأهم من ذلك، أن الطلاب ينتقلون بنجاح إلى التعليم العالي. شهدت جامعات دبي الخاصة قفزة في التسجيل بنسبة 12% في 2023-2024، مع ارتفاع كبير في عدد الطلاب الدوليين الذين يختارون دبي للحصول على شهاداتهم [32]
[13]
[17]. تبلغ المدارس المتميزة عن معدلات قبول جامعي ممتازة، مما يسلط الضوء على قوة نظام التعليم الثانوي 
[11].
اختيار مسارك في دبي
إذًا، ماذا يعني كل هذا بالنسبة لك؟ تقدم دبي مجموعة رائعة من خيارات التعليم الثانوي عالية الجودة، والتي تلبي احتياجات سكان متنوعين وعالميين [12][20][33]. يعتمد الخيار "الأفضل" حقًا على الطالب الفردي – نقاط قوته، وأسلوب تعلمه، واهتماماته، وتطلعاته للجامعة أو المسار الوظيفي المستقبلي [10][12][20]. ضع في اعتبارك أيضًا خلفية عائلتك ومدى إلمامها بأنظمة التعليم المختلفة [12][20]. استخدم الموارد المتاحة، مثل تقارير التفتيش الصادرة عن هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) ومرشدي المدارس، لاتخاذ قرار مستنير [30]. في نهاية المطاف، توفر دبي بيئة تعليمية قوية مصممة لمساعدة الشباب على الازدهار والاستعداد لخطواتهم التالية، أينما كانت في العالم.
جربه مجاناً