Dubai Animal Welfare: Laws, NGOs & How You Can Help 2025

دبي والإمارات: كيف يتضافر المجتمع والقانون لحماية الحيوانات

21 أبريل 2025
نسخ الرابط

الاهتمام المتزايد برعاية الحيوان في دبي والإمارات

هناك اهتمام متزايد برعاية الحيوان هنا في دبي وفي جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة، وهو أكثر من مجرد كلام؛ فهو متجذر في القيم الثقافية ومدعوم بقوانين متطورة
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for gulftoday.ae
[10]
.
إنه جهد جماعي حقًا، تشارك فيه الحكومة والمنظمات غير الحكومية المخلصة والمجتمع الذي يبادر للمساعدة
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
.
هذا الالتزام لا يقتصر فقط على حيواناتنا الأليفة المحبوبة؛ بل يمتد ليشمل إدارة أعداد الحيوانات الضالة بطريقة إنسانية وحتى الحفاظ على الحياة البرية المحلية
Favicon for gulftoday.ae
[10]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.
تابع القراءة، وستتعرف على قوانين الحيوان الرئيسية في الإمارات، والعمل المذهل الذي تقوم به منظمات مثل K9 Friends وجمعية الإمارات لرعاية الحيوان، وكيف يعمل برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" (TNR)، والأهم من ذلك، كيف يمكنك أنت الإبلاغ عن المخاوف والمشاركة في تعزيز رعاية الحيوان في دبي
Favicon for google.com
[1]
Favicon for creativezone.ae
[4]
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for dubaisafaripark-tickets.com
[26]
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
.

الأساس: الأنظمة والمبادرات الحكومية

تضع حكومة الإمارات العربية المتحدة، لا سيما من خلال هيئات مثل وزارة التغير المناخي والبيئة (MOCCAE) وبلدية دبي، القواعد وتتأكد من اتباعها فيما يتعلق برعاية الحيوان
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for worldfootprints.com
[6]
Favicon for gvcvets.com
[23]
.
تُعد وزارة التغير المناخي والبيئة القوة الدافعة وراء القوانين التي تحمي الحيوانات، وتهدف إلى تحقيق معايير عالمية مع الحفاظ أيضًا على التنوع البيولوجي في الإمارات
Favicon for gulfnews.com
[17]
Favicon for gulftoday.ae
[10]
Favicon for gvcvets.com
[23]
.
إنهم لا يعملون بمعزل عن الآخرين؛ تتعاون الوزارة مع المنظمات غير الحكومية مثل جمعية الإمارات لرعاية الحيوان (EAWS) وحتى حدائق الحيوان لإطلاق حملات وزيادة الوعي العام
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for livehealthymag.com
[18]
Favicon for wam.ae
[24]
.
اعتبر القانون الاتحادي رقم 16 لسنة 2007 (المعدل بالقانون رقم 18 لسنة 2016) بمثابة حجر الزاوية – فهو يحدد بوضوح واجبات المالك ويحظر بشدة القسوة تجاه الحيوانات
Favicon for google.com
[1]
Favicon for creativezone.ae
[4]
Favicon for u.ae
[33]
.
ثم هناك القانون الاتحادي رقم 22 لسنة 2016، الذي يتعامل مع الحيوانات التي قد تكون خطرة، والأهم من ذلك، أنه يلزم بترخيص جميع الكلاب الأليفة
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for creativezone.ae
[4]
Favicon for globalpetindustry.com
[20]
.
داخل دبي نفسها، يتولى قسم الخدمات البيطرية في البلدية العمل الميداني، حيث يتعامل مع كل شيء بدءًا من الفحوصات الصحية للحيوانات ومراقبة العيادات البيطرية إلى إدارة متطلبات التسجيل والرقائق الإلكترونية والتطعيم الأساسية للحيوانات الأليفة
Favicon for worldfootprints.com
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for vetcaredubai.com
[30]
.
كما أنهم يتعاونون مع مجموعات الرفق بالحيوان لإيجاد حلول عملية مثل برامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" للقطط الضالة ويدعمون جهود الحفاظ على البيئة الأوسع نطاقًا، مثل محمية دبي الصحراوية حيث يمكن للحياة البرية المحلية أن تزدهر
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
.

أبطال المجتمع: المنظمات غير الحكومية ومجموعات المتطوعين التي تحدث فرقًا

بصراحة، غالبًا ما يكمن قلب وروح جهود رعاية الحيوان في المنظمات غير الحكومية والملاجئ ومجموعات المتطوعين المذهلة المنتشرة في جميع أنحاء دبي
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
.
هؤلاء الأشخاص المتحمسون هم من ينقذون الحيوانات الأليفة المهجورة، ويقدمون الرعاية الطبية الحيوية، ويجدون منازل حاضنة، ويرتبون عمليات التبني، ويديرون أعداد الحيوانات الضالة من خلال برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع"
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.
يعمل الكثيرون بشكل قانوني تحت هيئات مسجلة مثل جمعية الإمارات لرعاية الحيوان (EAWS) أو يحملون تراخيص محددة، مما يضمن اتباعهم لقوانين الإمارات أثناء قيامهم بعملهم الحيوي
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
.
تلعب جهودهم في المناصرة أيضًا دورًا كبيرًا في تثقيف الجمهور حول كيفية أن يكونوا أصحاب حيوانات أليفة مسؤولين
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
.
دعنا نسلط الضوء على عدد قليل من اللاعبين الرئيسيين المذكورين في البحث:
K9 Friends: مجموعة مخضرمة بحق، تأسست عام 1989! تركز هذه المجموعة المدعومة من الحكومة على إنقاذ وتأهيل وإعادة توطين الكلاب الضالة والمهجورة، مع ضمان تطعيم كل كلب وتركيب شريحة إلكترونية له وتعقيمه
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
.
كما أنهم محترفون في لم شمل الجراء المفقودة مع عائلاتهم
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
.
جمعية الإمارات لرعاية الحيوان (EAWS): بصفتها مؤسسة مسجلة قانونيًا، تدافع جمعية الإمارات لرعاية الحيوان عن حقوق الحيوان في جميع أنحاء الإمارات، وتدفع نحو زيادة الوعي والمشاركة العامة
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for kenresearch.com
[3]
.
اعتبرها منظمة جامعة، توفر غطاءً قانونيًا للعديد من مجموعات الإنقاذ وتدير الحملات
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
.
38 Smiles: تعمل هذه المجموعة التي يديرها متطوعون منذ عام 2011، وتعتمد بشكل كبير على منازل الحضانة
Favicon for bayut.com
[32]
.
يركزون بشكل كبير على برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" للقطط الضالة ولكنهم ينقذون أيضًا الحيوانات ويؤهلونها ويعيدون توطينها، وأحيانًا حتى دوليًا
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for nin9tails.com
[16]
.
Yanni Animal Welfare: أول منظمة غير ربحية مسجلة حكوميًا من نوعها في دبي، تركز "ياني" على إنقاذ القطط والكلاب المصابة أو المهملة، وتقديم المساعدة الطبية والرعاية المؤقتة مع الدعوة إلى قوانين أفضل
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for petsloungeuae.com
[14]
.
Red Paw Foundation: تعمل هذه المجموعة التطوعية تحت مظلة جمعية الإمارات لرعاية الحيوان، وتتخصص في إنقاذ القطط والكلاب التي تعرضت للإيذاء أو الإصابة، وتوفير العلاج الطبي الكامل بما في ذلك برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" للقطط، وزيادة الوعي عبر الإنترنت ومن خلال الفعاليات
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for nin9tails.com
[16]
.
RAK AWC (مركز رأس الخيمة لرعاية الحيوان): على الرغم من أن مقره في رأس الخيمة، يتعاون هذا الملجأ الكبير غير الربحي على نطاق واسع ويعد قوة رئيسية في الإنقاذ والتأهيل وإعادة التوطين منذ عام 2010
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
.
والقائمة تطول! مجموعات مثل PARA UAE، وAnimal Action UAE، وSNIFF، وAl Mayya K9 Adoptions، وAnimals & Us، وغيرها الكثير تساهم بشكل كبير
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for nin9tails.com
[16]
Favicon for dubaisafaripark-tickets.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for globalpetindustry.com
[29]
.
تذكر أن هؤلاء الأبطال يعتمدون بشكل كبير على دعم المجتمع – من خلال التبني، والحضانة، والتطوع بالوقت، والتبرع (تأكد دائمًا من أن التبرعات تذهب إلى الجمعيات الخيرية المسجلة قانونيًا بسبب قوانين جمع التبرعات الصارمة!)
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
.
يعد تشجيع تبني الحيوانات الأليفة في الإمارات هدفًا رئيسيًا للعديد من هذه المجموعات.

التعامل مع أعداد الحيوانات الضالة: نهج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" (TNR)

عندما يتعلق الأمر بإدارة أعداد القطط الضالة والوحشية في مكان مزدحم مثل دبي، فإن برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" (TNR) هو الطريقة الإنسانية والفعالة المعترف بها للمضي قدمًا
Favicon for dubaisafaripark-tickets.com
[26]
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.
إنها عملية مباشرة: يتم إمساك القطط بطريقة إنسانية، ونقلها إلى طبيب بيطري للتعقيم (إخصاء الإناث وتعقيم الذكور)، ويتم قص جزء صغير من طرف أذنها اليسرى لسهولة التعرف عليها، ثم إعادتها إلى منطقتها المألوفة
Favicon for dubaisafaripark-tickets.com
[26]
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
Favicon for travaura.com
[21]
.
غالبًا ما يستمر مقدمو الرعاية المخلصون في توفير الطعام والماء لهذه المستعمرات المُدارة
Favicon for travaura.com
[21]
.
لماذا برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع"؟ حسنًا، إنه فعال. فهو يساعد على استقرار أعداد الحيوانات الضالة وتقليصها تدريجيًا عن طريق وقف التكاثر
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
Favicon for travaura.com
[21]
.
بالإضافة إلى ذلك، فإنه يقلل من السلوكيات المزعجة التي غالبًا ما ترتبط بالقطط غير المعقمة ويساعد على منع انتشار الأمراض
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
Favicon for travaura.com
[21]
.
تشارك العديد من المنظمات بنشاط في برامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" في دبي، بما في ذلك 38 Smiles، وRed Paw Foundation، وحتى مجموعات متخصصة مثل AMAL CSR، وأحيانًا بالشراكة مع الشركات
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for nobrokerhood.com
[31]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for nin9tails.com
[16]
Favicon for gulfnews.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
.
تتعاون شركات مكافحة الآفات مثل Hygeia أيضًا مع البلدية ومجموعات الرفق بالحيوان في مبادرات "الإمساك-التعقيم-الإرجاع"
Favicon for perfectdoseveterinaryclinic.com
[36]
.
يعتمد النجاح حقًا على مشاركة المجتمع – مساعدة الناس في الإمساك بالقطط، وتقديم الرعاية بعد الجراحة، وببساطة تحديد القطط التي لا تزال بحاجة إلى التعقيم
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for travaura.com
[21]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.

نشر الوعي: التوعية العامة والتثقيف

أتعلم؟ القوانين وجهود الإنقاذ حاسمة، لكن التغيير الحقيقي يحدث عندما يكون الجمهور على دراية ومشاركًا
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.
لهذا السبب، تعد التوعية العامة جزءًا كبيرًا من تعزيز رعاية الحيوان في دبي
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.
تستخدم الهيئات الحكومية والمنظمات غير الحكومية كل شيء بدءًا من ورش العمل والفعاليات المجتمعية إلى الحملات الإعلامية وحملات وسائل التواصل الاجتماعي لإيصال الرسالة
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for livehealthymag.com
[18]
.
تركز الرسائل الرئيسية على ما يعنيه أن تكون مالكًا مسؤولاً للحيوانات الأليفة – الالتزام، والرعاية المناسبة، والتغذية، والتمارين الرياضية
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for gulftoday.ae
[10]
.
يشمل التثقيف أيضًا أهمية تعقيم الحيوانات الأليفة وتطعيمها، وفوائد برنامج "الإمساك-التعقيم-الإرجاع" للقطط الضالة، وفهم قوانين الحيوان في الإمارات والعقوبات المترتبة على مخالفتها، والأهم من ذلك، كيف ولماذا يتم الإبلاغ عن الاشتباه في سوء المعاملة أو الهجر
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
Favicon for housesitmatch.com
[13]
Favicon for tgmresearch.com
[19]
Favicon for focus.hidubai.com
[2]
Favicon for gulftoday.ae
[10]
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
.
حتى العيادات البيطرية المحلية تلعب دورًا، حيث تقدم المشورة بشأن رعاية الحيوانات الأليفة
Favicon for generisonline.com
[25]
.
هناك حتى توجه لإدراج تعليم رعاية الحيوان في المدارس في وقت مبكر، وهو أمر منطقي جدًا لبناء التعاطف منذ سن مبكرة
Favicon for tgmresearch.com
[19]
.

اعرف حقوقك ومسؤولياتك: الإبلاغ عن إساءة معاملة الحيوانات

الأمر كالتالي: لكل شخص دور يلعبه في حماية الحيوانات. إذا رأيت شيئًا مثيرًا للقلق – اشتباه في سوء معاملة أو إهمال أو هجر – فإن الإبلاغ عنه أمر حيوي
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
.
لقد أنشأت الإمارات العربية المتحدة قنوات واضحة لجعل ذلك ممكنًا، مما يضمن ألا تكون القوانين مجرد كلمات على ورق
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
.
قد يكون بلاغك الفوري هو المفتاح لإنقاذ حيوان من وضع سيء
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
.
إليك الطرق الرسمية للإبلاغ عن إساءة معاملة الحيوانات في دبي والإمارات:
وزارة التغير المناخي والبيئة (MOCCAE): اتصل بالخط الساخن الخاص بهم على 8003050 أو استخدم بوابتهم الإلكترونية التي تم إطلاقها في عام 2019 للإبلاغ عن القسوة أو سوء المعاملة أو حتى الخدمات البيطرية السيئة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
Favicon for anivetvoyage.com
[35]
Favicon for gulfbusiness.com
[22]
.
يساعد الإبلاغ هنا في تتبع الانتهاكات في جميع أنحاء البلاد
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
Favicon for gulfbusiness.com
[22]
.
بلدية دبي: للمشكلات داخل دبي تحديدًا، اتصل على 800900
Favicon for google.com
[1]
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for anivetvoyage.com
[35]
.
عادةً ما ستحصل على رقم مرجعي عبر رسالة نصية قصيرة، ويجب أن يتابع مفتش الأمر، غالبًا في غضون 48 ساعة
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
.
البلديات المحلية: إذا كان الحادث خارج دبي، فاتصل ببلدية تلك الإمارة المحددة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for anivetvoyage.com
[35]
.
الشرطة: يمكنك الإبلاغ عن سوء المعاملة مباشرة إلى الشرطة عبر رقم الطوارئ العام 999، خاصة إذا كان هناك تهديد فوري
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for anivetvoyage.com
[35]
.
جمعية الإمارات لرعاية الحيوان (EAWS): بينما تركز بشكل أساسي على المناصرة، يمكنك التواصل مع الجمعية على الرقم 97125010054 بشأن مخاوف الرفق بالحيوان
Favicon for google.com
[1]
Favicon for anivetvoyage.com
[35]
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for kenresearch.com
[3]
.
عند الإبلاغ، حاول تقديم تفاصيل مثل طبيعة المشكلة، والموقع، ووصف الحيوان، والتاريخ/الوقت، وأي معلومات عن الشخص المسؤول (إذا كان ذلك آمنًا). يمكن أن تساعد الصور أو مقاطع الفيديو أيضًا، إذا تمكنت من الحصول عليها بأمان وبشكل قانوني.
مخالفة قوانين الحيوان في الإمارات لها عواقب. القانون الاتحادي رقم 16 لسنة 2007 (المعدل بالقانون رقم 18 لسنة 2016) يفرض الرعاية المناسبة (الطعام، الماء، المأوى، الرعاية البيطرية) ويحظر بشدة الهجر أو القسوة
Favicon for creativezone.ae
[4]
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for gulfnews.com
[17]
Favicon for yacht-charter.ae
[15]
Favicon for google.com
[1]
.
أمور مثل الإهمال، والأذى الجسدي، والنقل غير الآمن، أو استخدام الحيوانات في المعارك تعتبر انتهاكات
Favicon for google.com
[1]
Favicon for creativezone.ae
[4]
Favicon for newdoggy.com
[12]
Favicon for yacht-charter.ae
[15]
.
يمكن أن تتراوح العقوبات من تحذيرات وتعهدات للإهمال البسيط إلى السجن المحتمل (لمدة تصل إلى عام) وغرامات باهظة (قد تصل إلى 200,000 درهم إماراتي، على الرغم من أن المصادر تختلف قليلاً في المبالغ الدقيقة) لسوء المعاملة الجسيمة أو الأنشطة غير القانونية بموجب القانون 18/2016
Favicon for google.com
[1]
Favicon for creativezone.ae
[4]
.
يضيف القانون الاتحادي رقم 22 لسنة 2016 غرامات (10,000-700,000 درهم إماراتي) وعقوبة سجن محتملة للمشكلات المتعلقة بالحيوانات الخطرة أو الكلاب غير المرخصة/غير المقيدة
Favicon for u.ae
[33]
Favicon for creativezone.ae
[4]
Favicon for globalpetindustry.com
[20]
Favicon for yacht-charter.ae
[15]
.
يتضمن قانون العقوبات الأحدث (مرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021) أيضًا مواد محددة (مثل 466 و 471) تفرض عقوبة السجن أو غرامات على إيذاء الحيوانات أو قتلها أو تعذيبها أو إهمالها عمدًا
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for petshabitat.com
[11]
.
تُظهر هذه القوانين أن الإمارات جادة، ويقظة المجتمع تساعد في جعلها فعالة
Favicon for propertyfinder.ae
[34]
Favicon for wheremypartypawsat.com
[5]
.
جربه مجاناً