Dubai's Green Fields: Farming Sustainably Beyond Water

زراعة المستحيل: كيف تحول دبي الصحراء إلى واحة خضراء مزدهرة

25 أبريل 2025
نسخ الرابط
عندما تفكر في الزراعة في دبي، ربما يتبادر إلى ذهنك أولاً ندرة المياه، أليس كذلك؟ فهي بيئة صحراوية فريدة من نوعها، بعد كل شيء
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
.
ولكن الأمر كالتالي: الزراعة المستدامة هنا تتجاوز مجرد توفير المياه. إنها صورة أكبر تشمل إحياء التربة التي تنمو فيها المحاصيل، وتزويد المزارع بالطاقة النظيفة، والحصول على دعم حكومي قوي لتحقيق كل ذلك
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for biosaline.org
[6]
.
تتعمق هذه المقالة في هذه العناصر الحاسمة – صحة التربة، والطاقة المتجددة، والسياسات الداعمة – التي تشكل التحول الأخضر في دبي. بصراحة، هذا النهج الشامل حيوي للأمن الغذائي للمدينة وتحقيق أهدافها البيئية، محولاً التحديات إلى فرص رائدة
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[15]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
.

إحياء الصحراء: استراتيجيات صحة وتجديد التربة

لنكن صريحين، تربة دبي الطبيعية ليست صديقة للمزارعين تمامًا. فهي في الغالب رملية، ولا تحتفظ بالماء جيدًا، وتفتقر إلى العناصر الغذائية، ويمكن أن تكون مالحة جدًا
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.
زراعة المحاصيل بفعالية تتطلب عناية فائقة بالتربة
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
.
تركز الزراعة المستدامة هنا بشكل كبير على بناء تربة أكثر صحة يمكنها الاحتفاظ بالماء بشكل أفضل ومقاومة الملوحة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
.
إذًا، كيف تحسن التربة الصحراوية؟ إحدى الاستراتيجيات الرئيسية هي إضافة المواد العضوية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.
فكر في السماد العضوي والروث. هذه المواد الجيدة تحسن بنية التربة، وتساعدها على الاحتفاظ بالمياه الثمينة، وتطلق العناصر الغذائية ببطء للنباتات، وتقلل الحاجة إلى الأسمدة الكيماوية التي يمكن أن تزيد الملوحة سوءًا
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.
التربة الصحية تعني محاصيل أفضل وربما مزارع أكثر ربحية
Favicon for worldwideformations.com
[33]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.
تستكشف دبي بنشاط عملية التسميد، محولة النفايات العضوية المحلية مثل المخلفات الخضراء، وبقايا نخيل التمر، وحتى بقايا الطعام إلى محسنات قيمة للتربة
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.
تظهر الأبحاث التي أجرتها مراكز مثل المركز الدولي للزراعة الملحية (ICBA) أن السماد المصنوع من هذه المواد يعزز بشكل كبير جودة التربة الرملية ونمو المحاصيل
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.
حتى الحمأة المعالجة من محطات معالجة مياه الصرف الصحي يعاد استخدامها كسماد في بعض الأحيان، مما يغلق حلقة إعادة تدوير المغذيات
Favicon for thehindu.com
[25]
Favicon for researchgate.net
[26]
.
بالإضافة إلى السماد العضوي، يتم اختبار تعديلات أخرى رائعة مثل الفحم الحيوي والطين الطبيعي السائل (LNC) لمساعدة التربة الصحراوية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for latingulf.ae
[8]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
Favicon for worldwideformations.com
[33]
.
الأمر لا يتعلق فقط بإضافة المواد. الممارسات الزراعية الذكية ضرورية لصحة التربة على المدى الطويل
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for wam.ae
[29]
.
تناوب المحاصيل، حيث تُزرع محاصيل مختلفة بالتتابع، يُعد تغييرًا جذريًا. فهو يحسن بنية التربة، ويزيد من المواد العضوية، ويساعد في إدارة الآفات بشكل طبيعي، ويحافظ على توازن العناصر الغذائية
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for wam.ae
[29]
.
خطوة ذكية أخرى هي استخدام محاصيل التغطية – وهي نباتات تُزرع خصيصًا لحماية وإثراء التربة بين المحاصيل الرئيسية
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for wam.ae
[29]
.
هذه الأبطال المجهولون يمنعون التعرية، ويحدون من الأعشاب الضارة، ويعيدون المواد العضوية إلى التربة، ويحسنون امتصاص الماء، بل ويساعدون في إدارة الملوحة عن طريق تقليل التبخر السطحي
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for wam.ae
[29]
.
كل هذا جزء من بناء أنظمة زراعية أكثر مرونة وإنتاجية هنا في الصحراء
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
.

دفع عجلة التقدم: الطاقة المتجددة في قطاع الزراعة بدبي

الزراعة الحديثة، وخاصة الزراعة في البيئات الخاضعة للرقابة (CEA) عالية التقنية والري الدقيق الشائع في دبي، تحتاج إلى قدر لا بأس به من الطاقة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
للحفاظ على الاستدامة، يعد دمج مصادر الطاقة المتجددة أمرًا أساسيًا للغاية. فهو يقلل من البصمة الكربونية، ويخفض تكاليف التشغيل، ويبدو منطقيًا، خاصة عندما تفكر في أشعة الشمس الوفيرة في الإمارات العربية المتحدة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for u.ae
[4]
.
الطاقة الشمسية تقود المسيرة. سترى بشكل متزايد الألواح الشمسية الكهروضوئية (PV) تظهر في المزارع في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for wam.ae
[19]
.
ماذا تشغل؟ كل شيء بدءًا من البيوت الزجاجية والمزارع العمودية (التي تحتاج إلى طاقة للأضواء والتحكم في المناخ) إلى مضخات الري الأساسية
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
استخدام الطاقة الشمسية يجعل طرق الزراعة المتقدمة مثل الزراعة المائية أكثر جدوى، بيئيًا واقتصاديًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
أحد التطبيقات المهمة بشكل خاص هو استخدام الطاقة الشمسية لتحلية المياه
Favicon for google.com
[1]
.
نظرًا لأن تحويل مياه البحر إلى مياه عذبة يستهلك الكثير من الطاقة، فإن تشغيل محطات التحلية بالطاقة الشمسية يقلل بشكل كبير من تأثيرها البيئي وتكلفتها
Favicon for google.com
[1]
.
بينما تتطور أمثلة المزارع الفردية، فإن الالتزام واضح. فكر في المشاريع الضخمة مثل مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية – فهي تُظهر أن الطاقة الشمسية مجدية وتصبح أرخص، مما يشجع على استخدامها في كل مكان، بما في ذلك المزارع
Favicon for google.com
[18]
Favicon for wam.ae
[19]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for worlddata.info
[22]
.
بالإضافة إلى ذلك، بدأ تخزين البطاريات يقترن بالطاقة الشمسية، مما يعد بطاقة نظيفة على مدار الساعة
Favicon for wikifarmer.com
[2]
.
لكن الطاقة الشمسية ليست اللاعب المتجدد الوحيد. تنتج المزارع نفايات عضوية – بقايا المحاصيل، والروث، وما إلى ذلك
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for latingulf.ae
[8]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for rowyal.com
[40]
.
لماذا ندعها تذهب سدى؟ يمكن تحويل هذه المواد إلى غاز حيوي من خلال الهضم اللاهوائي، مما يوفر وقودًا للتدفئة أو الكهرباء
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for latingulf.ae
[8]
.
تعمل شركات مثل "بيئة" و"مصدر" بالفعل على مشاريع الغاز الحيوي باستخدام المصادر الزراعية
Favicon for u.ae
[4]
.
حتى أن هناك مشروع قانون اتحادي يدفع باتجاه فصل النفايات الزراعية خصيصًا لإنتاج الأسمدة والغاز الحيوي والطاقة الحيوية
Favicon for latingulf.ae
[8]
.
ثم هناك الوقود الحيوي. يمكن تحويل المخلفات، خاصة من نخيل التمر الشهير (فكر في ملايين الأطنان من البذور سنويًا!)، إلى وقود ديزل حيوي أو أنواع وقود أخرى
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for latingulf.ae
[8]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[41]
.
نجح الباحثون في استخلاص الزيت من بذور التمر لهذا الغرض
Favicon for latingulf.ae
[8]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[41]
.
يمكن حتى معالجة المواد المتبقية عن طريق الانحلال الحراري لإنتاج غازات قابلة للاحتراق وفحم حيوي، والذي، تذكر، رائع للتربة
Favicon for latingulf.ae
[8]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[41]
.
يتعلق الأمر بإنشاء أنظمة ذكية مغلقة الحلقة حيث تكون الطاقة نظيفة وتصبح النفايات موردًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for latingulf.ae
[8]
.

زراعة النجاح: الدعم السياسي والمبادرات الحكومية

لنكن واقعيين، التحول نحو الزراعة المستدامة لا يحدث في فراغ. الالتزام الحكومي القوي والسياسات الذكية هي القوة الدافعة وراء ثورة الزراعة الخضراء في دبي
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for wam.ae
[29]
.
هذه الجهود تخلق الظروف المناسبة للمزارعين والشركات لتبني الممارسات المستدامة
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for thenationalnews.com
[13]
.
ما نوع المساعدة المتاحة للمزارعين في دبي؟ الدعم المالي جزء كبير منه. برامج مثل "مزارع دبي"، التي تديرها بلدية دبي، تساعد المزارعين الإماراتيين بشكل مباشر
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for zawya.com
[10]
Favicon for thenationalnews.com
[13]
.
فهي تقدم أشياء مثل الإمدادات المدعومة (الأسمدة والبذور)، وأسعار أفضل للآلات وأنظمة الري، والمشورة المتخصصة، والمساعدة في مكافحة الآفات، وحتى الدعم لإيصال المنتجات إلى السوق
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for zawya.com
[10]
Favicon for smartfoodsafe.com
[16]
Favicon for google.com
[17]
.
هذا يخفف بشكل كبير من الجانب المالي لاعتماد الأساليب المستدامة
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for thenationalnews.com
[13]
.
بالإضافة إلى البرامج المحددة، هناك حوافز أوسع مثل الإعانات والقروض المصممة لتشجيع الاستثمار في الري الفعال، وتكنولوجيا الزراعة في البيئات الخاضعة للرقابة (CEA)، والطاقة المتجددة في المزارع
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for wam.ae
[37]
.
ترتبط هذه الدفعات المالية بأهداف وطنية كبيرة مثل الاستراتيجية الوطنية للأمن الغذائي 2051 والأجندة الخضراء لدولة الإمارات العربية المتحدة، والتي تهدف إلى زيادة الإنتاج الغذائي المحلي المستدام وتقليل الاعتماد على الاستيراد
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for tamimi.com
[12]
Favicon for wam.ae
[14]
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
.
حتى أن هناك "العلامة الوطنية للمزرعة الإماراتية المستدامة" لتكريم المزارع التي تقوم بذلك بشكل صحيح
Favicon for atlanticcouncil.org
[28]
.
المال يساعد، لكن المعرفة قوة. لهذا السبب يعد التدريب والتوعية ركيزتين أساسيتين للدعم الحكومي
Favicon for fastcompanyme.com
[15]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for everbrighttr.co
[5]
.
تقدم بلدية دبي ومراكز الأبحاث مثل المركز الدولي للزراعة الملحية (ICBA) دورات تدريبية وإرشادات للمزارعين والمهندسين وغيرهم من العاملين في مجال الزراعة
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for fastcompanyme.com
[15]
Favicon for smartfoodsafe.com
[16]
Favicon for google.com
[17]
.
تركز هذه البرامج على المهارات العملية مثل الإدارة الفعالة للمياه والتربة، واستخدام المحاصيل المقاومة للمناخ، واعتماد التقنيات الحديثة
Favicon for openknowledge.fao.org
[34]
Favicon for worldsensorium.com
[35]
Favicon for fastcompanyme.com
[15]
Favicon for alifodder.com
[39]
.
حتى أن المركز الدولي للزراعة الملحية (ICBA) يتعاون مع مجموعات مثل الرستماني لبناء مرافق تدريب على أعلى مستوى
Favicon for fastcompanyme.com
[15]
.
تستهدف حملات التوعية الجميع – تشجيع المستهلكين على شراء الأغذية المحلية والموسمية من خلال أسواق المزارعين (مثل مهرجان حتا الزراعي) وتثقيف الجمهور والمزارعين حول الحفاظ على المياه
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for smartfoodsafe.com
[16]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for everbrighttr.co
[5]
.
مبادرات مثل "ازرع طعامك" تشجع حتى على البستنة المنزلية
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
.
تدعم السياسة أيضًا البحث والتطوير، وتدعم مؤسسات مثل المركز الدولي للزراعة الملحية (ICBA) التي تجد حلولًا للبيئات الصعبة وتدعم مبادرات مثل "وادي تكنولوجيا الغذاء" لتحفيز الابتكار في التكنولوجيا الزراعية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
Favicon for openknowledge.fao.org
[34]
Favicon for worldsensorium.com
[35]
Favicon for worldweatheronline.com
[11]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for wam.ae
[14]
Favicon for summitdialogues.org
[7]
.
إنها استراتيجية شاملة مصممة لبناء مستقبل زراعي مستدام ومرن حقًا لدبي
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for zawya.com
[10]
Favicon for wam.ae
[14]
Favicon for wam.ae
[29]
.

أسئلة شائعة

كيف تحسن دبي التربة للزراعة؟

تحسن دبي تربتها الرملية الصعبة بشكل أساسي عن طريق إضافة المواد العضوية مثل السماد المصنوع من النفايات الخضراء المحلية ومخلفات نخيل التمر
Favicon for climateknowledgeportal.worldbank.org
[27]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.
كما أنهم يستخدمون ممارسات ذكية مثل تناوب المحاصيل للحفاظ على بنية التربة وتوازن العناصر الغذائية، ومحاصيل التغطية لمنع التعرية وإضافة المواد العضوية مرة أخرى إلى التربة
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
.

هل تستخدم المزارع في دبي الطاقة الشمسية؟

نعم، تستخدم المزارع في دبي الطاقة الشمسية بشكل متزايد
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for wam.ae
[19]
.
تساعد الألواح الشمسية في تشغيل العمليات كثيفة الاستهلاك للطاقة مثل البيوت الزجاجية والمزارع العمودية ومضخات الري، بل وتساهم أيضًا في جعل تحلية المياه أكثر استدامة
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for google.com
[1]
.

ما هو الدعم الحكومي المتاح للزراعة المستدامة في دبي؟

تقدم الحكومة دعمًا كبيرًا من خلال برامج مثل "مزارع دبي"، التي تقدم للمزارعين الإماراتيين إعانات على الإمدادات والآلات، واستشارات فنية، ومكافحة الآفات، ومساعدة في الوصول إلى الأسواق
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for zawya.com
[10]
Favicon for thenationalnews.com
[13]
Favicon for smartfoodsafe.com
[16]
Favicon for google.com
[17]
.
هناك أيضًا حوافز مالية أوسع، وبرامج تدريب تديرها هيئات مثل بلدية دبي والمركز الدولي للزراعة الملحية (ICBA)، وحملات توعية تروج للممارسات المستدامة
Favicon for biosaline.org
[6]
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for fastcompanyme.com
[15]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for everbrighttr.co
[5]
.
جربه مجاناً