Dubai Airport Accessibility - DXB & DWC

دبي ترحب بالجميع: رحلة سلسة ومريحة في مطاراتها لأصحاب الهمم

23 أبريل 2025
نسخ الرابط
أهلاً بك في دبي! تشتهر المدينة بأفقها المذهل وكرم ضيافتها، ويبدأ هذا الترحيب الحار منذ لحظة وصولك. مطارات دبي، التي تدير كلاً من مطار دبي الدولي (DXB) ومطار دبي ورلد سنترال (DWC)، ملتزمة بشدة بجعل السفر شاملاً ومتاحاً للجميع
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.
صُمم هذا الدليل لمساعدتك في التعرف على ميزات إمكانية الوصول وخدمات المساعدة الخاصة المتاحة، مما يضمن وصولاً سلساً للمسافرين من ذوي الإعاقة، أو كما يُعرفون بكل احترام في دولة الإمارات العربية المتحدة، أصحاب الهمم (POD)
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
.
سنغطي كل شيء بدءًا من التخطيط لرحلتك وصولاً إلى المرافق والدعم الذي يمكنك توقعه عند الهبوط في مطار دبي الدولي (DXB) أو مطار دبي ورلد سنترال (DWC)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.

التخطيط المسبق: مفتاح رحلة سلسة

بصراحة، أهم خطوة لتجربة مطار خالية من المتاعب هي التخطيط المسبق. تنصح مطارات دبي وشركات الطيران بشدة بطلب أي مساعدة خاصة قد تحتاجها – سواء كانت دعم الكراسي المتحركة، أو إرشادات للإعاقات الخفية، أو متطلبات أخرى – عند حجز رحلتك، أو على الأقل قبل 48 ساعة من سفرك
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
Favicon for weforum.org
[24]
Favicon for rta.ae
[33]
Favicon for dubai.ae
[27]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[36]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
لماذا إشعار الـ 48 ساعة؟ إنه أمر بالغ الأهمية لأنه يمنح شركة الطيران وفريق المناولة الأرضية (dnata) وخدمات المطار الوقت الكافي للتنسيق وضمان أن الدعم المناسب جاهز لك عند وصولك
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for weforum.org
[24]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[36]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
عند تقديم طلبك، تأكد من تحديد طبيعة المساعدة المطلوبة وتقديم تفاصيل حول أي أجهزة تنقل شخصية ستسافر بها
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
بالنسبة للإعاقات الخفية، يمكنك طلب رمز الخدمة الخاص DPNA (مسافر من ذوي الإعاقة الذهنية أو التطورية بحاجة إلى مساعدة) لضمان أن الموظفين على دراية ومستعدون
Favicon for who.int
[21]
Favicon for campaignme.com
[25]
Favicon for un.org
[28]
.
الحجز المسبق هو حقًا مفتاح ضمان التوافر والانتقال السلس عبر المطار
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for weforum.org
[24]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[36]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.

مرافق المطار: مصممة لتسهيل الوصول

ستجد أن كلاً من مطار دبي الدولي (DXB) ومطار دبي ورلد سنترال (DWC) قد صُمما مع مراعاة إمكانية الوصول، حيث يتضمنان ميزات شاملة عبر مختلف نقاط اتصال الركاب
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
.
يشمل ذلك مواقف سيارات مخصصة، ومصاعد، وممرات متحركة، ودورات مياه، ومناطق جلوس، ولافتات واضحة لمساعدة أصحاب الهمم على التنقل بسهولة
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
.
وبالحديث عن مواقف السيارات، يحق لأصحاب الهمم الحصول على مواقف مجانية لمدة تصل إلى ساعتين في جميع مباني مطار دبي الدولي (DXB) – فقط تذكر أن تقوم بتصديق تذكرة وقوف السيارات الخاصة بك داخل المبنى
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for world-arabia.com
[20]
Favicon for un.org
[28]
.
أما في مطار دبي ورلد سنترال (DWC)، فمواقف السيارات مجانية حاليًا للجميع
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
.
يتميز كلا المطارين أيضًا بمناطق إنزال ذات أولوية للمسافرين الذين يحتاجون إلى مساعدة
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
.
توجد دورات مياه مجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة في مواقع مناسبة في جميع أنحاء مباني المطارين
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
.
وإذا توقفت طائرتك في موقف بعيد يتطلب استخدام السلالم، فلا تقلق – تتوفر رافعات عالية متخصصة، تُعرف باسم 'أمبولفت' (ambulifts)، للمساعدة في الصعود والنزول من الطائرة
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
.

خدمات المساعدة الخاصة عند الوصول

بمجرد هبوطك، يستمر الدعم المخصص. ابحث عن اللافتات التي توجهك إلى مكاتب المساعدة الخاصة أو الممرات ذات الأولوية في قسم الهجرة (GDRFA) والجمارك
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for tourismupdate.co.za
[26]
.
يعمل في هذه المناطق موظفون مدربون لمساعدة المسافرين ذوي الاحتياجات المختلفة
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
.
تجدر الإشارة إلى أنه بينما تتميز مطارات دبي ببوابات ذكية (Smart Gates) متقدمة لمراقبة الجوازات بسرعة، إلا أنها بشكل عام غير مناسبة لأصحاب الهمم، الذين سيتم توجيههم إلى مكاتب المعالجة اليدوية المخصصة بدلاً من ذلك
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for gulfnews.com
[22]
Favicon for un.org
[28]
.
إذا كنت قد حجزت مسبقًا مساعدة الكرسي المتحرك، فعادةً ما سيقابلك موظفون من شركة الطيران أو خدمة المناولة الأرضية (dnata) مباشرة عند بوابة الطائرة
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for u.ae
[4]
.
سيقدمون لك كرسيًا متحركًا من المطار إذا لزم الأمر ويرافقونك خلال عملية الوصول بأكملها – الهجرة، واستلام الأمتعة، والجمارك – وصولاً إلى نقطة الالتقاء المحددة أو وسيلة النقل التالية
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
.
تقدم دناتا (dnata) أحجامًا مختلفة من الكراسي المتحركة وحتى كراسي STAXI المزودة بمساحة للأمتعة
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for u.ae
[8]
.
هذه الخدمة الأساسية مجانية عند ترتيبها مسبقًا من خلال شركة الطيران الخاصة بك
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for world-arabia.com
[20]
Favicon for tourismupdate.co.za
[26]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.
ماذا لو لم تحجز مسبقًا؟ لا يزال بإمكانك طلب المساعدة عند الوصول، ربما من مكتب الاستعلامات أو من موظفي المطار، ولكن التوافر غير مضمون، ولهذا السبب يوصى بشدة بالحجز المسبق
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for weforum.org
[24]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[36]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.
بالنسبة لأولئك الذين يسافرون على متن طيران الإمارات إلى المبنى رقم 3، يمكن العثور على مكاتب المساعدة والكراسي المتحركة في منطقة الوصول بالقرب من المخرج 3 بجوار محطة المترو
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for dubai.ae
[27]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
.
تتوفر أيضًا خدمة النقل بالعربات الكهربائية داخل المباني لمساعدة المسافرين الذين يعانون من إعاقات حركية أو بصرية أو سمعية على قطع مسافات أطول بشكل مريح
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for gulfnews.com
[22]
Favicon for weforum.org
[24]
.

دعم الإعاقات الخفية والاحتياجات الحسية

حققت مطارات دبي خطوات كبيرة في دعم المسافرين ذوي الإعاقات الخفية، مثل التوحد والحساسيات الحسية
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for unwto.org
[19]
Favicon for un.org
[28]
Favicon for constructionweekonline.com
[35]
.
إحدى المبادرات الرئيسية هي برنامج شارة عباد الشمس للإعاقات الخفية (Hidden Disabilities Sunflower lanyard)
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for unwto.org
[19]
Favicon for world-arabia.com
[20]
Favicon for who.int
[21]
Favicon for tourismupdate.co.za
[26]
Favicon for un.org
[28]
Favicon for constructionweekonline.com
[35]
.
ارتداء هذه الشارة يشير بشكل سري للموظفين المدربين إلى أنك قد تحتاج إلى مزيد من الدعم أو الصبر أو الوقت، دون الحاجة إلى الشرح
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for unwto.org
[19]
Favicon for un.org
[28]
Favicon for constructionweekonline.com
[35]
.
من المزايا الرئيسية عند الوصول إمكانية استخدام الممرات ذات الأولوية أو المسار المخصص الصديق للتوحد عبر إجراءات مثل مراقبة الجوازات
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for world-arabia.com
[20]
Favicon for who.int
[21]
Favicon for tourismupdate.co.za
[26]
Favicon for constructionweekonline.com
[35]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for who.int
[21]
.
يمكنك الحصول على شارة عباد الشمس مجانًا من مكاتب الاستعلامات في مطار دبي الدولي (DXB)
Favicon for who.int
[21]
Favicon for un.org
[28]
.
موظفو المطار في مختلف الإدارات مدربون على التعرف على الشارة (ابحث أيضًا عن الموظفين الذين يرتدون دبابيس عباد الشمس!) وتقديم المساعدة المناسبة
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for world-arabia.com
[20]
Favicon for universaldesignaustralia.net.au
[32]
Favicon for constructionweekonline.com
[35]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for brandshark.com
[16]
.
يتجلى التزام مطار دبي الدولي (DXB) بشكل أكبر من خلال اعتماده كمطار صديق للتوحد (DAC) ومركز معتمد للتوحد™ (CAC)، مع حصول طيران الإمارات أيضًا على اعتمادات مماثلة لمرافق تسجيل الوصول الخاصة بها
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for intrepidtravel.com
[11]
Favicon for world-arabia.com
[20]
Favicon for campaignme.com
[25]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[34]
.

التعامل مع جهاز التنقل الشخصي الخاص بك عند الوصول

هل تسافر بكرسيك المتحرك أو وسيلة المساعدة على الحركة الخاصة بك؟ إليك ما تحتاج لمعرفته عند الوصول. ما إذا كان بإمكانك استخدام كرسيك المتحرك الخاص حتى باب الطائرة غالبًا ما يعتمد على لوائح شركة الطيران والمطار
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.
إذا تم تسجيل جهازك في نقطة المغادرة، فستقوم عادةً باستلامه في منطقة استلام الأمتعة مع أمتعتك الأخرى
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.
في هذه الحالة، سيوفر لك المطار أحد كراسيه المتحركة للتنقل عبر المبنى حتى تسترد جهازك الخاص
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for u.ae
[4]
.
من المهم بشكل خاص إخطار شركة الطيران الخاصة بك قبل 48 ساعة على الأقل إذا كنت تسافر بجهاز يعمل بالبطارية، بسبب لوائح السلامة المحددة المتعلقة بالبطاريات
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for digitaldubai.ae
[23]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.
الخبر السار هو أن شركات الطيران عادة ما تنقل وسائل المساعدة على الحركة الأساسية مجانًا، على الرغم من أنه من الحكمة التحقق من أي حدود محددة للوزن أو الحجم معهم مباشرة
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.
عادة ما يُسمح بوسائل المساعدة الأصغر مثل العصي أو العكازات في مقصورة الطائرة
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[30]
.

المساعدة الاختيارية المدفوعة: خدمات الاستقبال والمساعدة

لأولئك الذين يبحثون عن مستوى إضافي من الراحة أو الخدمة السريعة، تتوفر خيارات الاستقبال والمساعدة المدفوعة مثل خدمات مرحبا (Marhaba) أو المسار السريع (Fast Track)
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for static.visitestonia.com
[29]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
Favicon for reddit.com
[37]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for intrepidtravel.com
[11]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for campaignme.com
[25]
.
تقدم هذه الخدمات مزايا مثل المرور السريع عبر إجراءات الهجرة والتفتيش الأمني، بالإضافة إلى مساعدة الحمّالين في نقل الأمتعة
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
.
على الرغم من توفرها لأي مسافر، إلا أنها يمكن أن تكون مفيدة بشكل خاص لأصحاب الهمم الذين يبحثون عن رحلة أكثر تخصيصًا وسرعة عبر إجراءات الوصول
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
.
تلتزم مطارات دبي حقًا بضمان تجربة سهلة الوصول ومرحبة لكل مسافر
Favicon for google.com
[1]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.
تذكر، الخطوة الأكثر أهمية هي التخطيط المسبق وإبلاغ شركة الطيران باحتياجاتك بوضوح قبل وقت كافٍ من رحلتك
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for skynettechnologies.com
[31]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for weforum.org
[24]
Favicon for rta.ae
[33]
Favicon for dubai.ae
[27]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[36]
.
من خلال القيام بذلك، يمكنك الوصول إلى دبي بثقة، مستعدًا للاستمتاع بكل ما تقدمه هذه المدينة الرائعة.
جربه مجاناً