Dubai Car Accident: Your First Steps for Safety & Reporting

ماذا تفعل إذا تعرضت لحادث سيارة في دبي؟ الدليل الكامل لراحة بالك

25 أبريل 2025
نسخ الرابط
التعرض لحادث سيارة، حتى لو كان مجرد احتكاك بسيط، يمكن أن يكون تجربة مرهقة ومزعجة للغاية
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for gulfbuzz.com
[10]
.
في مدينة صاخبة مثل دبي، معرفة الخطوات الصحيحة التي يجب اتخاذها فور وقوع الحادث أمر حيوي للغاية. اتباع الإجراءات الصحيحة لا يقتصر فقط على الحفاظ على هدوئك؛ بل هو أمر بالغ الأهمية لضمان سلامة الجميع، والامتثال لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، والتأكد من أن مطالبة التأمين الخاصة بك تسير بسلاسة
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
.
يرشدك هذا الدليل خلال الإجراءات الأولية الأساسية، بناءً على البروتوكولات المحددة من قبل شرطة دبي وهيئة الطرق والمواصلات (RTA)، حتى تعرف بالضبط ما يجب فعله إذا حدث ما هو غير متوقع
Favicon for u.ae
[27]
.

الأولوية رقم 1: ضمان السلامة الفورية في مكان الحادث

يجب أن يكون أول ما تفكر فيه بعد أي اصطدام هو السلامة – سلامتك وسلامة الركاب وأي شخص آخر معني بالأمر
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
أوقف مركبتك فورًا، ولكن فقط إذا كان القيام بذلك آمنًا دون التسبب في مزيد من الخطر. خذ لحظة سريعة لتقييم مدى خطورة الموقف
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
.
إذا كان حادثًا بسيطًا دون إصابات ويمكن قيادة السيارات، فالأولوية هي نقلها من الطريق الرئيسي إلى مكان آمن مثل كتف الطريق أو مسار الطوارئ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
يساعد هذا في منع الاختناقات المرورية والحوادث الثانوية المحتملة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
بمجرد نقلها، انتظر الشرطة على بعد 15 مترًا على الأقل من سيارتك من أجل السلامة
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
.
ومع ذلك، إذا كان الحادث أكثر خطورة، أو ينطوي على إصابات، أو كانت المركبات متضررة جدًا بحيث لا يمكن تحريكها، لا تحاول تحريكها ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية للسلامة الفورية (مثل تجنب نشوب حريق)
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for udrive.ae
[5]
.
في هذه الحالة، أطفئ المحرك فورًا
Favicon for u.ae
[27]
.
بغض النظر عن مدى الخطورة، قم بتشغيل أضواء الخطر (الفلاشر) على الفور لتنبيه السائقين الآخرين إلى وجود عائق
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for ezhire.ae
[20]
.
قبل الخروج من سيارتك، تحقق بعناية من حركة المرور القادمة. بمجرد أن يصبح الوضع آمنًا، تأكد من انتقالك أنت وجميع الركاب إلى منطقة آمنة بعيدًا عن تدفق حركة المرور
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for ezhire.ae
[20]
.

الأولوية رقم 2: التحقق من الإصابات وطلب المساعدة الطبية

بمجرد أن يصبح مكان الحادث آمنًا قدر الإمكان، تحقق من نفسك وركابك والأشخاص في المركبة (المركبات) الأخرى بحثًا عن أي إصابات
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
ابحث عن علامات واضحة مثل الجروح أو الكدمات، واسأل الجميع أيضًا عما إذا كانوا يشعرون بأذى أو بتوعك
Favicon for aetnainternational.com
[2]
.
تذكر أن بعض الإصابات الخطيرة مثل الإصابة المصعية (whiplash) أو المشاكل الداخلية قد لا تكون واضحة على الفور، لذا من الأفضل دائمًا توخي الحذر
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
إذا أُصيب أي شخص، حتى لو بدت الإصابة طفيفة، يجب عليك الاتصال بالإسعاف فورًا
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for aetnainternational.com
[2]
.
رقم الطوارئ المخصص لخدمات الإسعاف في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك دبي، هو 998
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for theusaleaders.com
[11]
Favicon for touristino.com
[30]
Favicon for driveeuae.com
[15]
.
عند الاتصال، كن مستعدًا لتقديم موقع واضح ودقيق للحادث وتفاصيل حول الإصابات
Favicon for international-license.com
[14]
.
إذا بدا أن شخصًا ما مصابًا بجروح خطيرة، لا تحاول نقله ما لم يكن في خطر مباشر (مثل خطر نشوب حريق)
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
نقل شخص مصاب بإصابة محتملة في العمود الفقري، على سبيل المثال، يمكن أن يسبب المزيد من الضرر؛ انتظر وصول المسعفين المدربين
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.

الأولوية رقم 3: الاتصال بشرطة دبي – إنه إلزامي

إليك نقطة حاسمة: الإبلاغ عن الحادث لشرطة دبي مطلوب قانونًا لـ جميع حوادث المرور في الإمارات العربية المتحدة، بغض النظر عن مدى بساطتها – حتى لو كان مجرد خدش
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
أنت بحاجة ماسة إلى تقرير شرطة رسمي لتقديم أي مطالبة تأمين أو لإصلاح مركبتك في ورشة (كراج)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for ezhire.ae
[20]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
.
يُحظر قانونًا على الورش (الكراجات) في الإمارات العربية المتحدة إجراء إصلاحات الحوادث بدون هذا التقرير
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for ezhire.ae
[20]
.
بالنسبة للحوادث الكبرى – تلك التي تنطوي على إصابات، أو أضرار كبيرة بالمركبات، أو حيث تسد المركبات الطريق – يجب عليك الاتصال برقم طوارئ شرطة دبي 999 فورًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for reddit.com
[7]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for international-license.com
[14]
Favicon for ezhire.ae
[20]
.
اذكر بوضوح موقعك، وما إذا كانت هناك إصابات، والوضع العام
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
.
سيتم إرسال خدمات الشرطة والإسعاف
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for udrive.ae
[5]
.
ومع ذلك، بالنسبة للحوادث البسيطة (لا إصابات، أضرار طفيفة، وعادةً ما يكون هناك اتفاق على المخطئ)، يجب ألا تتصل بالرقم 999، لأن هذا الخط مخصص لحالات الطوارئ
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for reddit.com
[7]
Favicon for udrive.ae
[5]
.
بدلًا من ذلك، استخدم طرق الإبلاغ البديلة التي نوقشت في القسم التالي
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
.
والأهم من ذلك، لا تغادر مكان الحادث أبدًا قبل وصول الشرطة (للحوادث الكبرى) أو قبل أن تنجح في تقديم بلاغ عبر القنوات الأخرى (للحوادث البسيطة)، ما لم تأمرك الشرطة بذلك
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for gulfnews.com
[8]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
.
مغادرة مكان الحادث، خاصة إذا كان هناك شخص مصاب، تترتب عليها عقوبات قانونية صارمة، بما في ذلك غرامات باهظة واحتمال السجن
Favicon for roadsafetyuae.com
[6]
.
عند وصول الشرطة، تعاون بشكل كامل، وقدم معلومات دقيقة، واجعل مستنداتك جاهزة
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
.
للاستفسارات الشرطية العامة غير الطارئة، استخدم الرقم 901
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for driveeuae.com
[15]
.

الإبلاغ عن الحوادث البسيطة: استخدام تطبيق شرطة دبي والقنوات الأخرى

للحفاظ على تدفق حركة المرور وتسهيل الأمور على السائقين المتورطين في الحوادث البسيطة، قدمت شرطة دبي خيارات إبلاغ رقمية مبسطة
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for damacproperties.com
[18]
.
يجب عليك استخدام هذه الطرق – وبشكل أساسي تطبيق شرطة دبي – في ظل ظروف محددة. تشمل هذه الظروف عمومًا الحالات التي لا يوجد فيها مصابون
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for dubizzle.com
[24]
، ويكون الضرر بسيطًا أو تجميليًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
، ويتراوح عدد المركبات المتورطة بين اثنتين وخمس مركبات
Favicon for efficienttourism.com
[4]
، ويتفق الأطراف المعنية على من كان المخطئ
Favicon for ezhire.ae
[20]
Favicon for uaestories.com
[31]
، ولم يكن الحادث ناتجًا عن القيادة تحت تأثير الكحول
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for dubizzle.com
[24]
.
إذا كان هناك خلاف حول المخطئ، فمن المحتمل أن تحتاج إلى الذهاب إلى مركز شرطة بدلًا من ذلك
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for dubizzle.com
[24]
.
استخدام تطبيق شرطة دبي (ابحث عن 'Dubai Police' في متاجر التطبيقات) أمر بسيط
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for roadsafetyuae.com
[6]
.
افتح التطبيق، وابحث عن خدمة "الإبلاغ عن حادث مروري"
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for reddit.com
[7]
، وقم بتأكيد موقعك (اسمح لخدمات الموقع بالعمل)
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for reddit.com
[7]
.
ستحتاج إلى إدخال رقم لوحة مركبتك، ورقم رخصة القيادة الخاصة بك، ونفس التفاصيل للمركبة (المركبات) الأخرى المتورطة
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for roadsafetyuae.com
[6]
Favicon for reddit.com
[7]
.
يتطلب التطبيق منك تحميل صور واضحة للأضرار التي لحقت بجميع المركبات، مع التأكد من أن لوحات الترخيص مرئية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for reddit.com
[7]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
Favicon for gulfnews.com
[23]
.
قد تحتاج إلى تحديد الطرف المخطئ
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
.
أخيرًا، قدم رقم هاتفك المحمول وعنوان بريدك الإلكتروني لاستلام التقرير
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for efficienttourism.com
[4]
، ثم أرسل التفاصيل
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for dubizzle.com
[24]
.
بعد الإرسال، ستتلقى رسالة نصية قصيرة (SMS) تحتوي على رقم مرجعي، وعادةً ما يصل التقرير الرسمي عبر رسالة نصية قصيرة أو بريد إلكتروني في غضون 24 ساعة
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for efficienttourism.com
[4]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
Favicon for gulfnews.com
[23]
.
هناك رسوم للتقرير (حوالي 520 درهمًا إماراتيًا)، يدفعها عادةً الطرف الذي يعتبر مخطئًا
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for dubizzle.com
[24]
.
إلى جانب التطبيق، يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الحوادث البسيطة عبر موقع شرطة دبي الإلكتروني، أو في محطات بترول اينوك (ENOC) المختارة (خدمة 'On-The-Go')، أو مراكز الشرطة الذكية (SPS)، أو عن طريق زيارة مركز شرطة تقليدي، خاصة إذا كان هناك نزاع حول المخطئ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for roadsafetyuae.com
[6]
Favicon for dubizzle.com
[24]
.

الأولوية رقم 4: توثيق مكان الحادث وتبادل المعلومات

جمع المعلومات مباشرة بعد وقوع الحادث أمر حيوي لكل من تقرير الشرطة ومطالبة التأمين اللاحقة
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for economymiddleeast.com
[25]
.
استخدم هاتفك الذكي لالتقاط الكثير من الصور الواضحة
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for fastercars.ae
[17]
Favicon for economymiddleeast.com
[25]
Favicon for ezhire.ae
[21]
.
صور مكان الحادث من زوايا مختلفة، والتقط صورًا مقربة للأضرار التي لحقت بجميع المركبات المعنية، وصورًا أوسع تُظهر المواقع النهائية للسيارات والمناطق المحيطة بها
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for economymiddleeast.com
[25]
Favicon for gulfnews.com
[23]
.
والأهم من ذلك، تأكد من أن لوحات ترخيص جميع المركبات مرئية بوضوح في صورك
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for ezhire.ae
[21]
.
غالبًا ما تكون هذه الصور مطلوبة عند الإبلاغ عن الحوادث البسيطة عبر التطبيق
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
.
بعد ذلك، تبادل بهدوء التفاصيل الأساسية مع السائق (السائقين) الآخرين
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for fastercars.ae
[17]
.
ستحتاج إلى الحصول على: الاسم الكامل
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for fastercars.ae
[17]
، رقم الاتصال
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for fastercars.ae
[17]
، رقم رخصة القيادة
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
، رقم تسجيل المركبة (رقم اللوحة)
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
، تفاصيل بطاقة تسجيل المركبة (الملكية)
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for udrive.ae
[5]
، واسم شركة التأمين ورقم وثيقة التأمين الخاصة بهم
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for fastercars.ae
[17]
.
إذا كان هناك أي شهود، حاول الحصول على أسمائهم ومعلومات الاتصال بهم أيضًا، حيث يمكن أن تكون إفاداتهم مفيدة
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for fastercars.ae
[17]
.
تأكد من أن مستنداتك الخاصة جاهزة: بطاقة الهوية الإماراتية (إذا كنت مقيمًا)، رخصة القيادة، وبطاقة تسجيل المركبة (الملكية)
Favicon for aetnainternational.com
[2]
.
يجب أن يكون لدى السياح جواز سفرهم ورخصة قيادتهم وتفاصيل التأمين في متناول اليد
Favicon for aetnainternational.com
[2]
.
نصيحة مهمة: بينما يجب عليك التعاون، تجنب الاعتراف بالخطأ أو إلقاء اللوم على الآخرين في مكان الحادث
Favicon for fastercars.ae
[17]
.
دع الشرطة تحدد المسؤولية رسميًا بناءً على تحقيقاتها
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for chestertonsmena.com
[19]
.

الخطوات التالية: تقرير الشرطة والتأمين

دعنا نؤكد مجددًا: الحصول على تقرير الشرطة الرسمي أمر غير قابل للتفاوض على الإطلاق لأي مطالبة تأمين أو إصلاح للمركبة بعد وقوع حادث في الإمارات العربية المتحدة
Favicon for aetnainternational.com
[2]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for roadsafetyuae.com
[6]
Favicon for udrive.ae
[5]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for chestertonsmena.com
[19]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for ezhire.ae
[20]
.
سواء اتصلت بالرقم 999 لحادث كبير أو استخدمت التطبيق لحادث بسيط، فإن تأمين هذا التقرير هو بوابتك للخطوات التالية
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for travelsdubai.com
[22]
.
بمجرد حصولك على تقرير الشرطة (سواء ورقيًا أو رقميًا)، تحتاج إلى إخطار شركة تأمين سيارتك على الفور
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for gulfbuzz.com
[10]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for fastercars.ae
[17]
Favicon for ezhire.ae
[20]
.
لدى معظم شركات التأمين أطر زمنية محددة للإبلاغ عن المطالبات، غالبًا في غضون 24 ساعة أو بضعة أيام، لذا لا تتأخر
Favicon for gulfbuzz.com
[10]
Favicon for nexmovers.com
[12]
Favicon for chestertonsmena.com
[19]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for excellencedriving.com
[3]
.
سيرشدونك بعد ذلك خلال عملية المطالبة الخاصة بهم، والتي تتضمن عادةً تقديم تقرير الشرطة والمستندات الأخرى، وفحص المركبة، وتفويض الإصلاح
Favicon for almajidproperty.com
[29]
Favicon for excellencedriving.com
[3]
Favicon for whatson.ae
[9]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[13]
Favicon for extent.ae
[16]
Favicon for fastercars.ae
[17]
Favicon for ezhire.ae
[21]
Favicon for chestertonsmena.com
[19]
.
معرفة هذه الخطوات الفورية – إعطاء الأولوية للسلامة، والتحقق من الإصابات والاتصال بالرقم 998 إذا لزم الأمر، والاتصال بالشرطة عبر الرقم 999 أو القناة المناسبة للحوادث البسيطة، وتوثيق كل شيء – يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا خلال وقت مرهق
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
.
الحفاظ على الهدوء قدر الإمكان واتباع هذه الإجراءات بشكل منهجي هو المفتاح
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for almajidproperty.com
[29]
.
من الحكمة حفظ أرقام الطوارئ (999 للشرطة، 998 للإسعاف) في هاتفك والتفكير في تنزيل تطبيق شرطة دبي بشكل استباقي، تحسبًا لأي طارئ. قد بحذر، وكن مستعدًا.
جربه مجاناً