دبي: نساء ورجال، مزيج مدهش من التقاليد والتقدم
24 أبريل 2025
نسخ الرابط
المصادر
40
إظهار المصادر في النص
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
U
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Uaestories
Dubaitaliaexperiences
Vocabulary
En Wikipedia
Omartourism
Remofirst
Blog Remitly
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Artsandculture Google
Kharchoufa
Holidify
Emirates
Blog Remitly
Dxbnewsnetwork
Dubaitripguides
Blog Daytoday
En Wikipedia
En Wikipedia
Wam
Sites Udel
Visitrasalkhaimah
Adtt Dct Gov
Visitdubai
Gulfnews
Luxuryandboutiquehotels
Beachcombertours
Gulfbusiness
غالبًا ما تستحضر دبي صور ناطحات السحاب المذهلة والحياة الفاخرة، لكنها أيضًا مدينة تلتقي فيها التقاليد العريقة مع التحديث السريع، خاصة عندما يتعلق الأمر بأدوار الجنسين
[4]
[9]
[15]
[37]
[34]. فهم هذه الديناميكية أمر أساسي، حيث تمزج الإمارات العربية المتحدة (UAE) بين الشريعة الإسلامية والقوانين المدنية، مما يخلق نسيجًا اجتماعيًا فريدًا
[8]. وفي حين أن الإسلام يشكل العديد من الأعراف الثقافية، فإن طبيعة دبي العالمية تجعلها تبدو أكثر ليبرالية من أجزاء أخرى في المنطقة[8][9]
[39]. يكفل دستور الإمارات العربية المتحدة بالفعل حقوقًا متساوية للرجال والنساء، وهو مبدأ يعود إلى الرؤية التأسيسية للدولة
[3][4]
[26]. ومع ذلك، تضيف التوقعات المجتمعية طبقة أخرى إلى الحياة اليومية، مما يخلق مزيجًا رائعًا من التقدم والتقاليد[9]
[40][34]. يستكشف هذا المقال تلك الجذور التقليدية، والقوى الدافعة للتغيير، وكيف تبدو الأمور اليوم، ويقدم نصائح عملية للتفاعل المحترم.
جذور التقاليد: أدوار الجنسين التاريخية في الإمارات
تاريخيًا، كان للمجتمع الإماراتي، الذي تشكل بماضيه البدوي ومبادئه الإسلامية، أدوار جنسانية محددة بوضوح ضمن نظام أبوي
[12]
[22][34]. كانت العائلات غالبًا وحدات كبيرة وممتدة حيث ينتقل النسب والميراث عبر خط الذكور[12][22]. كان الرجال، وخاصة الآباء وكبار السن، يتمتعون بالسلطة الأساسية وكان يُنظر إليهم على أنهم معيلو الأسرة وحماتها – "المعيلون"[12]
[5][22]
[27]. فكر في عصر الغوص على اللؤلؤ؛ كان الرجال يغيبون لأشهر، مما يعزز دورهم كمعيلين بينما كانت النساء تدير شؤون المنزل[5]. كان المجال التقليدي للمرأة هو المنزل، مع التركيز على رعاية الأطفال، وإدارة شؤون الأسرة، وحماية شرف العائلة والقيم الثقافية[12][22][27][34]. غالبًا ما شجعت الأعراف الثقافية النساء على البقاء في المجال المنزلي، وكانت الزيجات المدبرة شائعة[12][22]. كانت هذه الهياكل الأبوية متجذرة بعمق في النسيج الاجتماعي[34].
رياح التغيير: تأثير التحديث
إذًا، ما الذي أطلق شرارة التطور الذي نراه اليوم؟ لقد أعادت عدة عوامل رئيسية تشكيل الأدوار التقليدية للجنسين في دبي والإمارات العربية المتحدة[12][34]. أدى التحول من اقتصاد قائم على النفط إلى اقتصاد متنوع قائم على المعرفة إلى خلق فرص عمل جديدة، مما شكل تحديًا لتقسيمات العمل القديمة[12]
[33]. والأهم من ذلك، أن الحكومة ضخت موارد في التعليم للجميع، مما أدى إلى نتائج مبهرة[3]
[17][5]
[23]
[29]. تفتخر المرأة الإماراتية الآن بمعدلات محو أمية عالية وتفوق في الواقع عدد الرجال في الالتحاق بالجامعات، حيث يتخرج الكثير منهن ويدخلن سوق العمل[3]
[38][17]
[20][29]. أضف إلى ذلك تأثيرات التحضر والعولمة – فأجواء دبي العالمية تعرض السكان لوجهات نظر مختلفة، وغالبًا ما تفضل الحياة في المدينة الأسر الأصغر حجمًا والنواة[12][37]. وأخيرًا، تعمل المبادرات الحكومية الاستباقية، مثل مجلس الإمارات للتوازن بين الجنسين (UAE Gender Balance Council)، بنشاط على تعزيز تمكين المرأة والمساواة[3][4]
[13]
[14]
[16][20][26]
[32].
المجتمع الإماراتي المعاصر: أدوار الجنسين اليوم
تقدم دبي اليوم مزيجًا نابضًا بالحياة، وأحيانًا معقدًا، من القديم والجديد عندما يتعلق الأمر بالجنسين[9][12][34]. سترى المزيد والمزيد من النساء الإماراتيات يبنين مسيرات مهنية، ويساهمن ماليًا، ويدخلن مجالات مثل العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) التي كانت ذات يوم يهيمن عليها الذكور[3][12][17][20][23][29][33]. تُظهر النساء الأصغر سنًا، على وجه الخصوص، رغبة قوية في العمل خارج المنزل[22]. تتغير ديناميكيات الأسرة أيضًا، حيث يتقاسم المزيد من الأزواج عملية صنع القرار ويقوم الآباء بدور أكثر نشاطًا في رعاية الأطفال[12][22][34]. قد تتزوج الأجيال الشابة أيضًا في وقت لاحق، وتختار شركاء حياتها، وتفضل الأسر الأصغر حجمًا[22]. ومع ذلك، لم تختف القيم التقليدية؛ فلا يزال احترام كبار السن ووحدة الأسرة والحياء أمورًا محورية[12][15][37][34]. التأثيرات الأبوية، على الرغم من تضاؤلها، لا تزال قائمة، وغالبًا ما تميل الصور الإعلامية إلى التقليدية، على الرغم من أن ذلك يتغير ببطء أيضًا[27][34]. لا يزال تحقيق التوازن بين الحياة المهنية والتوقعات التقليدية حول الدور المنزلي الأساسي للمرأة يمثل تفاوضًا مستمرًا للكثيرات
[28][29][34].
المرأة الإماراتية: التقدم والإنجازات والحقوق
إن قصة المرأة الإماراتية هي قصة تقدم وإنجاز ملحوظين، مدعومة بقوة بالتزام حكومي[3][4][9][40][33]. كان التعليم هو نقطة الانطلاق[3][17][23][29]. مع بلوغ نسبة محو أمية الإناث حوالي 95.8% وشغل النساء حوالي 70% من خريجي الجامعات، فإن الأساس متين[3][38][17][20][29]. ومن المثير للإعجاب أن نسبة كبيرة من خريجات مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) هن من النساء، مما يتحدى المسارات الوظيفية التقليدية[3][38][20][33][29][17]
[30]. حتى أن الإمارات افتتحت أول كلية عسكرية للنساء في المنطقة[3]. في القوى العاملة، بينما تُظهر معدلات المشاركة مقارنة بالرجال تعقيدات ونقاط بيانات متفاوتة، تشغل النساء حوالي ثلثي وظائف القطاع العام ويزداد ظهورهن في المناصب القيادية
[2][29][33]
[19][30][3][38][17][20][28]. تفتخر الحكومة بتمثيل نسائي كبير، حيث تشغل النساء 9 مناصب وزارية ويحققن تكافؤًا بنسبة 50% في المجلس الوطني الاتحادي (FNC)[3][38][30][4][13][20][28][32]. يشمل التقدم في القطاع الخاص إلزام الشركات المدرجة بتعيين عضوات في مجالس الإدارة[4]. قانونيًا، يُكفل للمرأة المساواة في الأجر عن العمل المتساوي، والحماية من التمييز في مكان العمل، ولها حقوق الملكية، وتستفيد من القوانين المناهضة للعنف الأسري[4][16][23][27][3]
[18]. تعزز هذه الجهود مكانة الإمارات في التصنيفات العالمية للمساواة بين الجنسين، مما يدحض الصور النمطية القديمة عن افتقار المرأة للحرية[4][13]
[25][2][33][32][3][9][40]. تعتبر دبي آمنة جدًا للنساء على نطاق واسع[4][40].
دليل عملي للتفاعلات الاجتماعية
بالنسبة للزوار والمقيمين على حد سواء، يعد فهم آداب السلوك المحلية المتعلقة بالتفاعلات بين الجنسين أمرًا بالغ الأهمية لإظهار الاحترام وتجنب الإحراج
[1][8]
[10]
[36][15]. تميل التفاعلات إلى أن تكون أكثر رسمية وتحفظًا مما هي عليه في العديد من الثقافات الغربية، مع التركيز على الخصوصية والحشمة[1][15][10][36]
[31].
عند التحية، دائمًا ما يكون قول "السلام عليكم" موضع تقدير[1][15][31]. المصافحة بين الرجال شائعة، وغالبًا ما تكون لطيفة[1]
[35]
[7][37]. إليك القاعدة الذهبية: يجب على الرجال ألا يبادروا أبدًا بمصافحة امرأة مسلمة[1][35][7][15]. انتظر حتى تمد يدها؛ إذا لم تفعل، يكفي إيماءة مهذبة وتحية لفظية[1][15]. هذا يحترم حدودها فيما يتعلق بالاتصال الجسدي[15]
[21]
[24]. يجب على النساء الغربيات أيضًا انتظار مبادرة الرجال المسلمين بالمصافحة[7].
ارتدِ ملابس محتشمة في الأماكن العامة مثل مراكز التسوق أو الأسواق – قم بتغطية الكتفين والركبتين (وهذا ينطبق على الرجال والنساء على حد سواء)[1]
[6][7][8][10]
[11][15][39][21][37][24][31]. تجنب الملابس الضيقة أو الكاشفة[1][6][8][10][11]. لا يُطلب من النساء ارتداء الحجاب أو العباءة في الأماكن العامة (إلا في المساجد)، ولكن ارتداء ملابس محترمة هو المفتاح[1][35][8][10][15]. بالنسبة للرجال، عادة ما تكون القمصان والسراويل القصيرة التي تصل إلى الركبة مناسبة في الأوقات غير الرسمية، ولكن اختر السراويل الطويلة في الأماكن الرسمية أو الدينية، وتجنب القمصان بلا أكمام[1][8][15]. الرموز أو الكلمات المسيئة على الملابس ممنوعة تمامًا[1][10].
يُنهى بشدة عن إظهار المودة علنًا مثل التقبيل أو العناق، ويمكن أن يسبب ذلك إساءة أو حتى مشاكل قانونية[6][8][10][15][39][31]. قد يكون الإمساك بالأيدي بتكتم مقبولاً، ولكن توخ الحذر[8]. احترم المساحة الشخصية، خاصة بين الجنسين، وتجنب اللمس العابر[8][10][36][15]. بينما يكون التواصل البصري طبيعيًا في المحادثة، تجنب التحديق، خاصة في النساء[1][7]. دائمًا، دائمًا اطلب الإذن قبل تصوير الأشخاص، وخاصة النساء – فذلك يعتبر مسيئًا للغاية بخلاف ذلك[6][39][37][31]. أيضًا، لا تقم بتصوير المواقع الحكومية أو العسكرية[6].
في المحادثة، التزم بالمواضيع المهذبة وتجنب انتقاد السياسة أو الدين[10][36]. استخدم يدك اليمنى لكل شيء – الأكل، تمرير الأشياء، قبول الأشياء[1][35][7][10][11][15][39][37]. تجنب الإشارة بالأصابع أو إظهار باطن قدميك[35][6][10][39]. إذا كنت تزور خلال شهر رمضان، تذكر القواعد الصارمة ضد الأكل أو الشرب أو التدخين علنًا خلال ساعات الصيام[35][7][36][39][31].
الأعراف الاجتماعية والتوقعات للرجال
بالنسبة للرجال في دبي، سواء كانوا إماراتيين أو وافدين، تنطبق توقعات معينة، تمزج بين الأدوار التقليدية والحياة العصرية[15][5][37]. تقليديًا، يُنظر إلى الرجال الإماراتيين على أنهم معيلو الأسرة وحماتها، ويتمتعون بالسلطة ولكن يُتوقع منهم أيضًا إظهار كرم ضيافة كبير (كرم)[12][5][22][27][34][11][15][37]. احترام كبار السن والحفاظ على سمعة الأسرة أمران أساسيان[12][15][22][37][5]. معاملة النساء بلباقة واحترام الحدود أمر جوهري[1][7][8][10][15][21][24].
لا يُتوقع من الرجال الوافدين ارتداء الكندورة التقليدية، ولكن احترام الأعراف المحلية ضروري[8][10][11][39]. هذا يعني الالتزام بقواعد اللباس العامة – تغطية الكتفين والركبتين، وتجنب القمصان بلا أكمام في الأماكن العامة، واختيار السراويل الطويلة في الأماكن الرسمية[1][6][7][8][15][31]. قواعد التفاعل مع النساء مهمة بشكل خاص: تذكر قاعدة المصافحة (لا تبادر بمصافحة النساء المسلمات) وحافظ على مسافة محترمة[1][35][7][15][8][10]. تجنب السكر العلني أو العدوانية أو اللغة المسيئة، واحترم قواعد رمضان إذا كانت سارية[35][6][8][10][39][37][21][31][7]. الاحترافية والالتزام بالمواعيد موضع تقدير في مكان العمل[15][37][31].
احتضان ثقافة دبي الديناميكية
إن مشهد النوع الاجتماعي في دبي هو حقًا مزيج فريد، حيث تُحترم التقاليد العريقة جنبًا إلى جنب مع التغيير التقدمي الملحوظ[9][12][34]. تلعب المرأة دورًا حيويًا متزايدًا في قصة نجاح الدولة، مدفوعة بالتعليم والسياسات الداعمة[3][4][13][38][17][40]. بالنسبة لأي شخص يعيش في دبي أو يزورها، فإن الخلاصة الرئيسية هي أهمية فهم واحترام الأعراف المحلية[10][15][21][24]. إن الأفعال البسيطة مثل ارتداء ملابس محتشمة، والانتباه للتفاعلات بين الجنسين (خاصة قاعدة المصافحة!)، وإظهار الحساسية الثقافية تقطع شوطًا طويلاً[1][6][7][8][10][11][15][21][24][31][35]. إنها ثقافة تستمر في التطور، مما يجعلها مكانًا رائعًا للتجربة[9][36].
جربه مجاناً