UAE Visa Overstay Fines & Rules 2025

رحلتك إلى الإمارات: تجنب فخاخ التأشيرة والعقوبات غير المتوقعة

9 مايو 2025
نسخ الرابط
هل تخطط لرحلة أو للعيش في الإمارات العربية المتحدة؟ فهم قواعد التأشيرة أمر ضروري للغاية لتجربة سلسة وخالية من التوتر. لنكن صريحين، لا أحد يرغب في مواجهة مشاكل غير متوقعة مع إدارة الهجرة. تطبق الإمارات أنظمتها بصرامة شديدة، وعدم اتباع القواعد، خاصة عندما يتعلق الأمر بتجاوز مدة الإقامة المسموح بها في تأشيرتك، يمكن أن يؤدي إلى عقوبات
Favicon for brill.com
[5]
.
هذا الدليل يوضح كل ما تحتاج لمعرفته لعام 2025: أساسيات صلاحية التأشيرة، فترات السماح الحاسمة تلك، غرامة تجاوز مدة الإقامة الحالية، العواقب الخطيرة الأخرى مثل الحظر، وكيف يمكنك البقاء ملتزماً بالقوانين.\n\n# فهم مدة صلاحية تأشيرتك في الإمارات\n\nأولاً وقبل كل شيء، ما هي مدة صلاحية تأشيرتك في الإمارات فعلياً؟ حسناً، هذا يعتمد حقاً على نوع التأشيرة التي تحملها – سواء كانت للسياحة، أو الزيارة، أو الإقامة، أو ربما حتى التأشيرة الذهبية (Golden Visa) – وعلى كفيلك
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[5]
.
تأشيرات الإقامة المرتبطة بأصحاب العمل أو الأسرة غالباً ما تستمر لمدة سنة واحدة، أو سنتين، أو ثلاث سنوات
Favicon for u.ae
[1]
.
بعض التأشيرات، مثل التأشيرة الذهبية، تقدم فترات أطول بكثير، قد تصل إلى خمس أو حتى عشر سنوات
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
تأشيرات السياحة عادة ما تأتي بخيارات 30 أو 60 يوماً
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[28]
.
أهم نقطة يجب أن تعرفها؟ يجب عليك معرفة تاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتك المحدد
Favicon for hzlegal.ae
[24]
.
احتفظ به مسجلاً!\n\n# فترة السماح: نافذتك بعد انتهاء الصلاحية/الإلغاء\n\nإذاً، ماذا يحدث عندما تنتهي صلاحية تأشيرة إقامتك أو يتم إلغاؤها؟ لحسن الحظ، قدمت الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) في الإمارات فترات سماح مرنة للمقيمين
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
.
فكر فيها كمنطقة عازلة. تمنحك هذه الفترة وقتاً ثميناً إما لتسوية وضع تأشيرة أو إقامة جديدة، أو لمغادرة البلاد بشكل قانوني دون مواجهة غرامات فورية
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for dvpc.net
[30]
.
\n\nالآن، هنا يصبح الأمر أكثر تحديداً. طول فترة السماح هذه ليس واحداً للجميع؛ فهو يختلف بشكل كبير بناءً على فئة تأشيرتك، ويمتد حتى ستة أشهر سخية (180 يوماً) لمجموعات معينة
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for tamimi.com
[21]
.
من يحصل على هذه الفترة الممتدة لـ 180 يوماً؟ يشمل ذلك حاملي التأشيرة الذهبية (Golden Visa) وعائلاتهم، وحاملي التأشيرة الخضراء (Green Visa) (مثل المهنيين المهرة أو العاملين لحسابهم الخاص) وعائلاتهم، والأرامل أو المطلقات، والطلاب الذين ينهون دراستهم، وحاملي تأشيرات المستثمرين
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for dvpc.net
[30]
.
تأشيرات العمل العادية عادة ما تأتي مع فترة سماح مدتها 90 يوماً بعد الإلغاء
Favicon for bayut.com
[19]
.
قد ترى معلومات قديمة تذكر 30 أو 60 يوماً، ولكن من الأفضل دائماً التحقق من أحدث القواعد مباشرة من المصادر الرسمية مثل هيئة ICP، حيث يمكن أن تتغير الأمور
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for dvpc.net
[30]
.
\n\nأيها السياح، انتبهوا! هذا أمر بالغ الأهمية: تأشيرات السياحة العادية بشكل عام ليس لديها فترة سماح بعد الآن، بناءً على التحديثات الأخيرة
Favicon for bayut.com
[19]
.
تبدأ الغرامات عادةً في اليوم التالي مباشرة لانتهاء صلاحية تأشيرتك
Favicon for bayut.com
[19]
.
بينما يذكر أحد المصادر إمكانية وجود فترة سماح لمدة 10 أيام
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[28]
، فإن الموقف الرسمي يميل نحو الغرامات الفورية، لذا خطط لمغادرتك بدقة وفقاً لتاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتك. هل تتساءل عن فترة السماح الخاصة بك كمقيم؟ يمكنك التحقق بسهولة عبر الإنترنت باستخدام بوابة الخدمات الذكية لهيئة ICP تحت قسم 'صلاحية الملف'
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for tamimi.com
[21]
.
يجب أن يوضح نموذج إلغاء التأشيرة الخاص بك أيضاً بوضوح الموعد النهائي للمغادرة أو تغيير الوضع
Favicon for tamimi.com
[21]
.
\n\n# تجاوز مدة الإقامة المسموح بها في تأشيرتك: العواقب والعقوبات\n\nالبقاء في الإمارات بعد تاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتك و أي فترة سماح مطبقة يعتبر أمراً غير قانوني
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[22]
.
الأمر ببساطة لا يستحق المخاطرة. ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة الإقامة؟\n\nدعنا نتحدث عن الغرامات. منذ أكتوبر 2022، قامت هيئة ICP بتوحيد غرامة تجاوز مدة الإقامة
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
.
المعدل الحالي هو 50 درهماً إماراتياً ثابتاً عن كل يوم لتجاوز مدة الإقامة لأي نوع من التأشيرات – سواء كنت سائحاً، أو زائراً، أو مقيماً
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for uae-lawyers.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for dvpc.net
[30]
.
حلت هذه الرسوم اليومية البالغة 50 درهماً محل النظام السابق حيث كانت الغرامات تختلف حسب نوع التأشيرة
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
.
قد لا تزال تجد مصادر قديمة تذكر 100 درهم في اليوم أو أرقاماً أخرى، ولكن 50 درهماً في اليوم هو المعدل الرسمي المؤكد
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for uae-lawyers.ae
[17]
.
\n\nتتراكم هذه الغرامات يومياً ويجب تسويتها قبل أن تتمكن من مغادرة الإمارات أو التقدم بطلب للحصول على تأشيرة جديدة
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
يمكنك عادةً دفعها عبر الإنترنت من خلال مواقع هيئة ICP أو الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)، أو في مراكز الطباعة المعتمدة مثل مراكز 'آمر' (Amer centers)، أو مباشرة في المطارات والمعابر الحدودية عند المغادرة
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
قد تكون هناك قواعد محددة في دبي اعتماداً على مدة تجاوزك للإقامة؛ على سبيل المثال، قد تتطلب حالات تجاوز الإقامة لأكثر من 30 يوماً الدفع في المقر الرئيسي للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
علاوة على الغرامة اليومية، قد تواجه أيضاً رسماً إضافياً لـ 'تصريح المغادرة' أو 'إذن الخروج'، يتراوح عادة بين 200 و 300 درهم إماراتي
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for bayut.com
[19]
.
\n\nولكن الأمر لا يتعلق بالمال فقط. يمكن أن يؤدي تجاوز مدة الإقامة إلى مشاكل أكثر خطورة بكثير
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
يمكن أن تؤدي حالات تجاوز الإقامة الكبيرة إلى إدراجك في 'القائمة السوداء'، مما يعني أنه قد يتم منعك من دخول الإمارات مرة أخرى في المستقبل، وربما دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى أيضاً
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[10]
.
دفع الغرامات لا يعني تلقائياً أنك ستتجنب الحظر
Favicon for poacentral.com
[8]
.
في الحالات الأكثر خطورة، يمكن للسلطات اتخاذ إجراءات قانونية، والتي قد تشمل الاحتجاز والترحيل
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[22]
.
علاوة على ذلك، إذا كنت تحمل تأشيرة سياحية مكفولة من قبل وكالة، فقد يقدمون بلاغ 'هروب' إذا تجاوزت مدة الإقامة، مما قد يؤدي أيضاً إلى حظر
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for trowers.com
[29]
.
يمكن لأصحاب العمل فعل الشيء نفسه للموظفين الذين يختفون عن وظائفهم
Favicon for brill.com
[5]
.
\n\n# كيف تبقى ملتزماً: التجديدات والالتزامات الرئيسية\n\nأفضل طريقة لتجنب مشاكل تجاوز مدة الإقامة، خاصة كمقيم، هي تجديد التأشيرة في الوقت المناسب
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
.
كفيلك، سواء كان صاحب العمل أو أحد أفراد عائلتك، هو المسؤول بشكل عام عن التعامل مع هذه العملية
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[25]
.
لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة؛ من الحكمة بدء عملية التجديد قبل شهر إلى شهرين من انتهاء صلاحية تأشيرتك الحالية
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
تتضمن الخطوات الرئيسية عادةً اجتياز اختبار اللياقة الطبية، وتجديد بطاقة الهوية الإماراتية (Emirates ID)، والتأكد من أن لديك تأميناً صحياً سارياً
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
.
\n\nماذا لو كنت مقيماً ولكنك تحتاج إلى قضاء بعض الوقت خارج الإمارات؟ كن على دراية بالقاعدة: البقاء خارج البلاد لأكثر من 180 يوماً متتالياً يمكن أن يبطل تلقائياً تأشيرة إقامتك
Favicon for u.ae
[1]
.
هناك استثناءات لفئات معينة مثل المستثمرين أو الطلاب الذين يدرسون في الخارج
Favicon for u.ae
[1]
.
إذا تجاوزت حد الـ 180 يوماً لأسباب وجيهة مثل الدراسة أو العمل أو العلاج الطبي، فقد تتمكن من التقدم بطلب للحصول على تصريح خاص لإعادة الدخول، على الرغم من أن هذا عادة ما يتضمن دفع غرامة عن الأيام الإضافية التي قضيتها في الخارج
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
.
\n\nإلى جانب التجديدات، على كل شخص في الإمارات التزامات قانونية أساسية. حافظ دائماً على وضع تأشيرة ساري المفعول ومناسب لإقامتك
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
يجب على المقيمين حمل بطاقة الهوية الإماراتية (Emirates ID) الخاصة بهم، بينما يجب على الزوار الاحتفاظ بجواز سفرهم في متناول اليد
Favicon for u.ae
[1]
.
والأهم من ذلك، احترم شروط تأشيرتك – على سبيل المثال، العمل بتأشيرة سياحية أو زيارة ممنوع تماماً ويمكن أن يؤدي إلى عقوبات خطيرة
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[22]
.
تأكد من أن جواز سفرك يتمتع بصلاحية كافية، بشكل عام ستة أشهر على الأقل للدخول أو التجديد
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[22]
Favicon for independent.co.uk
[23]
Favicon for visitdubai.com
[27]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[28]
.
وبالطبع، التزم بجميع قوانين الإمارات وتعاون مع السلطات
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
.
\n\n# التحقق من حالة تأشيرتك وفترة السماح عبر الإنترنت\n\nهل تشعر بعدم اليقين بشأن تاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتك أو عدد الأيام المتبقية لك في فترة السماح (إن وجدت)؟ يمكنك بسهولة التحقق من هذه المعلومات عبر الإنترنت. توجه إلى بوابة الخدمات الذكية الرسمية لهيئة ICP، وابحث عن 'الخدمات العامة'، ثم اختر 'صلاحية الملف' للتحقق باستخدام بياناتك
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for tamimi.com
[21]
.
إنها طريقة سريعة للبقاء على اطلاع.\n\n# اعتبارات خاصة\n\nمن حين لآخر، قد تعلن السلطات الإماراتية عن فترات عفو خاصة، مثل تلك التي جرت في أواخر عام 2024، مما يسمح لبعض مخالفي التأشيرات بتسوية أوضاعهم أو المغادرة دون غرامات
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for bayut.com
[18]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for dvpc.net
[30]
.
ومع ذلك، هذه استثناءات وليست القاعدة، لذا لا تعتمد عليها
Favicon for brill.com
[5]
.
تذكر، إذا كان لديك كفيل (مثل صاحب عمل أو فرد من العائلة)، فهم يشاركونك المسؤولية في ضمان بقاء وضع تأشيرتك سارياً
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
.
\n\nالبقاء على اطلاع دائم بتاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتك وفهم فترة السماح المتعلقة بنوع تأشيرتك المحدد أمران حاسمان. بالنسبة للسياح، النقطة الأساسية هي النقص العام في فترة السماح، مما يعني أن المغادرة يجب أن تتوافق تماماً مع تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة
Favicon for bayut.com
[19]
.
بالنسبة للمقيمين، فإن معرفة فترة السماح الخاصة بك (والتي يمكن أن تصل إلى 180 يوماً لبعض الفئات) توفر شبكة أمان، ولكن التجديد الاستباقي هو دائماً أفضل استراتيجية
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for bayut.com
[19]
.
كن دائماً على دراية بغرامة الـ 50 درهماً اليومية لأي تجاوز لمدة الإقامة واحتمال حدوث عواقب أكثر خطورة مثل الحظر أو الترحيل
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for uae-lawyers.ae
[17]
.
\n\nإليك بعض النصائح العملية: تتبع تواريخ تأشيرتك بجد. إذا كنت مقيماً، ابدأ عملية التجديد الخاصة بك مقدماً بوقت كافٍ، بشكل مثالي قبل شهر إلى شهرين من انتهاء الصلاحية
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
اعتمد دائماً على القنوات الحكومية الرسمية مثل مواقع هيئة ICP والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو المراكز المعتمدة للحصول على معلومات دقيقة وإتمام الإجراءات
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for tamimi.com
[21]
.
لا تحاول أبداً العمل إذا كنت تحمل تأشيرة سياحية أو زيارة
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[22]
.
عند الشك في أي قاعدة، تحقق منها من خلال المصادر الرسمية. سيساعدك اتباع هذه الإرشادات على ضمان أن يكون وقتك في الإمارات خالياً من المتاعب ومتوافقاً مع القوانين.
جربه مجاناً