رفيقك الأليف في دبي: اجعل تسجيله وشريحته الإلكترونية أمراً سهلاً
21 أبريل 2025
نسخ الرابط
المصادر
29
إظهار المصادر في النص
Google
Focus Hidubai
Kenresearch
Creativezone
Wheremypartypawsat
Worldfootprints
Gulfnews
Uaestories
Gulfnews
Gulftoday
Petshabitat
Newdoggy
Petsloungeuae
Missmeow
Uaestories
Yacht-charter
Nin9tails
Gulfnews
Expatfocus
Tgmresearch
Globalpetindustry
Travaura
Gulfbusiness
Wam
Generisonline
Dubaisafaripark-tickets
En Wikipedia
Google
Arabmls
إن إحضار صديق أليف إلى حياتك في دبي هو أمر مثير، ولكنه يأتي مع مسؤوليات مهمة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالامتثال القانوني
[9]. فكر في الأمر على أنه بساط ترحيب رسمي لحيوانك الأليف في الإمارة. إن فهم القواعد المتعلقة بالشرائح الإلكترونية الإلزامية والأوراق الأساسية ليس مجرد إجراء روتيني؛ بل هو أمر أساسي لسلامة حيوانك الأليف، والصحة العامة، وإثبات أنك مالك مسؤول
[1]
[5]
[27]. دعنا نفصل بالضبط ما تحتاج إلى معرفته – ماذا ولماذا وكيف يتم توثيق حيوانك الأليف بشكل صحيح وتزويده بشريحة إلكترونية في دبي لعام 2025[9]
[20]. سيرشدك هذا الدليل خلال كل شيء بدءًا من الشريحة الصغيرة وحتى البطاقات التعريفية الضرورية ودفاتر التطعيم[5]
[6][9].
لماذا تركيب الشريحة الإلكترونية ليس اختياريًا في دبي
لنكن واضحين: تركيب شريحة إلكترونية لقطتك أو كلبك ليس مجرد فكرة جيدة في دبي، بل هو القانون[9]
[4]
[25]. تفرض كل من بلدية دبي واللوائح الأوسع لدولة الإمارات العربية المتحدة هذا الإجراء[9][20]. لماذا هذه القاعدة الصارمة؟ إنها تخدم عدة أغراض حاسمة. أولاً، توفر تعريفًا دائمًا، وتربط حيوانك الأليف بك مباشرة من خلال قاعدة بيانات بلدية دبي الرسمية[1][5]
[15]. تخيل راحة البال بمعرفة أن هناك طريقة موثوقة لإثبات الملكية[1]
[8].
ثانيًا، إنها أداة حيوية لاستعادة الحيوانات الأليفة المفقودة[1][5][27]. إذا ضل حيوانك الأليف طريقه للأسف وتم العثور عليه، يمكن لمسح سريع للشريحة الإلكترونية أن يكشف عن رقم التعريف الفريد الخاص به، مما يقود السلطات أو الأطباء البيطريين مباشرة إلى تفاصيل الاتصال بك[1][5][27]. أخيرًا، يعد تركيب الشريحة الإلكترونية شرطًا أساسيًا غير قابل للتفاوض للحصول على تطعيم داء الكلب الإلزامي وإكمال عملية تسجيل الحيوانات الأليفة الرسمية لدى البلدية[5][8]
[17]. إن تخطي هذه الخطوة لا يستحق المخاطرة؛ يمكن أن يؤدي عدم الامتثال إلى غرامات تبدأ من حوالي 150-200 درهم إماراتي، وفي بعض الحالات، حتى مصادرة حيوانك الأليف العزيز[9].
فك رموز شريحة الحيوانات الأليفة الإلكترونية
إذًا، ما هي بالضبط هذه القطعة التكنولوجية الصغيرة؟ شريحة الحيوانات الأليفة الإلكترونية صغيرة بشكل لا يصدق – بحجم حبة الأرز تقريبًا – ومغلفة بزجاج متوافق حيوياً[1]
[7][27]. تعمل كجهاز إرسال واستقبال سلبي، مما يعني أنها لا تحتاج إلى بطارية أو مصدر طاقة[1][7][27]. بداخلها، تحمل رقم تعريف فريد (UIN) مخصص بشكل دائم لحيوانك الأليف[1][7]. من الضروري أن تفهم أن هذا ليس جهاز تتبع GPS؛ لا يمكنه إخبارك بموقع حيوانك الأليف في الوقت الفعلي[1][7][27]. غرضه الوحيد هو التعريف عند مسحه ضوئيًا[1][7][27].
بالنسبة لدبي والإمارات العربية المتحدة بشكل عام، ينص القانون على أن الشرائح الإلكترونية يجب أن تتوافق مع معايير ISO 11784 و 11785[6]
[10]
[11]
[14]
[23]. هذا يعني عادةً رقمًا مكونًا من 15 خانة، مما يضمن التوافق مع الماسحات الضوئية المستخدمة دوليًا – وهي تفصيلة مهمة بشكل خاص إذا كنت تستورد حيوانك الأليف[9]
[3]
[16]. عملية الزرع نفسها بسيطة وسريعة، ويقوم بها طبيب بيطري[10][23]. تتضمن حقنة بسيطة، عادة تحت الجلد المترهل بين لوحي كتفي الحيوان الأليف[7][23]. العملية مشابهة للتطعيم الروتيني، وتسبب إزعاجًا بسيطًا، ولا تتطلب رعاية لاحقة تذكر أو لا تتطلبها على الإطلاق[1][7][23][27]. يمكنك إجراء ذلك في أي عيادة بيطرية مرخصة في دبي أو في قسم الخدمات البيطرية التابع لبلدية دبي[9].
مستندات الحيوانات الأليفة الأساسية في دبي: ما هو أبعد من "جواز السفر"
قد تسمع الناس يتحدثون عن "جواز سفر الحيوانات الأليفة" في دبي، ولكن دعنا نوضح: الإمارات العربية المتحدة لا تصدر وثيقة رسمية واحدة مثل EU Pet Passport[6][10]. بدلاً من ذلك، ما يشكل الأوراق الأساسية لحيوانك الأليف هنا هو مجموعة من السجلات الهامة[6][1][9]
[2][3]. فكر في هذه المستندات مجتمعة على أنها سجل التعريف والصحة الرسمي لحيوانك الأليف داخل الإمارة[6][11].
إليك المستندات الرئيسية الحقيقية التي تحتاج إلى إدارتها:
•
دفتر/بطاقة التطعيم: هذه هي الوثيقة الأساسية، وغالبًا ما يطلق عليها بشكل غير رسمي "الجواز" المحلي[6]
[26]. يصدرها طبيبك البيطري ويقوم بتحديثها بدقة، وتحتوي على تفاصيل حيوانك الأليف (الاسم، السلالة، إلخ)، ورقم شريحته الإلكترونية الفريد، وتاريخ كامل لجميع التطعيمات – خاصة جرعة داء الكلب السنوية الإلزامية[2][3]
[18][5]. كما تسجل علاجات الطفيليات[2][3][6]. هذا الدفتر حيوي لتجديد التسجيل السنوي وأي سفر محتمل[4][5]
[21][2][3].
•
بطاقة تسجيل بلدية دبي (DM): هذه بطاقة تعريفية مادية، عادة ما تكون قرصًا بلاستيكيًا صغيرًا، تصدر سنويًا من قبل بلدية دبي عند التسجيل أو التجديد الناجح[9][5][8]. تحتوي على رقم فريد مرتبط مباشرة بشريحة حيوانك الأليف الإلكترونية وتفاصيلك في قاعدة بيانات بلدية دبي[5][9]. يجب أن يرتدي حيوانك الأليف هذه البطاقة على طوقه في جميع الأوقات[9].
خطوة بخطوة: عملية تركيب الشريحة الإلكترونية والتسجيل الأولية
إن إعداد فرد عائلتك الأليف الجديد رسميًا في دبي يتضمن عملية واضحة. إليك تفصيل للخطوات الأولية التي ستحتاج إلى اتخاذها مباشرة بعد حصولك على حيوانك الأليف:
الخطوة 1: زيارة الطبيب البيطري (عند الاقتناء)
يجب أن تكون محطتك الأولى عيادة بيطرية مرخصة[28]
[29]. إذا لم يكن حيوانك الأليف مزودًا بشريحة إلكترونية بالفعل، فهذا هو أول إجراء مطلق يتطلبه القانون[29][4]
[12][16]. سيقوم الطبيب البيطري بإجراء فحص صحي أولي للتأكد من أن حيوانك الأليف بصحة جيدة[2][6]
[13]. وبشكل حاسم، سيقومون بإعطاء التطعيمات اللازمة، مع كون لقاح داء الكلب إلزاميًا للتسجيل[4][11][12][18][5]. سيقوم الطبيب البيطري بعد ذلك بإصدار دفتر تطعيم جديد أو تحديث دفتر موجود، مسجلاً رقم الشريحة الإلكترونية وتفاصيل التطعيم[28][29][11].
الخطوة 2: جمع مستنداتك
•
تفاصيل حيوانك الأليف: الاسم، العمر/تاريخ الميلاد، الجنس، الفصيلة، السلالة، اللون[5].
•
معلومات الاتصال الحالية الخاصة بك (الهاتف، العنوان، البريد الإلكتروني) ليتم ربطها بالشريحة الإلكترونية[5].
الخطوة 3: التسجيل الرسمي
بمجرد تجهيز مستنداتك، يمكنك المضي قدمًا في التسجيل الرسمي. يجد معظم الناس أنه من الأسهل القيام بذلك من خلال عيادة بيطرية خاصة معتمدة، حيث يتولى الكثير منها عملية التقديم بأكملها إلى بلدية دبي نيابة عنك[9][8][17]
[19]. بدلاً من ذلك، يمكنك التسجيل مباشرة في عيادة بلدية دبي البيطرية في الخوانيج[9][8]. بينما توجد خيارات عبر الإنترنت من خلال موقع بلدية دبي/UAE Pass، قد تظل الزيارة الفعلية ضرورية للخطوات النهائية، خاصة في البداية[15]
[22]. ستقوم العيادة أو بلدية دبي بتقديم تفاصيلك، وربط رقم الشريحة الإلكترونية بملفك الشخصي رسميًا في قاعدة البيانات الرسمية[5][8][17].
الخطوة 4: الرسوم واستلام البطاقة التعريفية
هناك رسوم متضمنة في التسجيل. وتشمل هذه رسوم بلدية دبي (حوالي 10 دراهم إماراتية للتسجيل، و50 درهمًا إماراتيًا لتخصيص رقم الشريحة الإلكترونية، بالإضافة إلى رسوم المعرفة/الابتكار المحتملة وضريبة القيمة المضافة) وربما رسوم خدمة إذا كنت تستخدم عيادة خاصة[1][4]. تأكد من التكاليف الدقيقة مسبقًا[4]. إذا كانت عملية زرع الشريحة الإلكترونية نفسها مطلوبة، فتوقع تكلفة إضافية في العيادة[13]. بمجرد معالجة الدفع ونجاح التسجيل، ستتلقى بطاقة بلدية دبي الإلزامية لطوق حيوانك الأليف وربما شهادة تسجيل[9][1].
البقاء ممتثلاً: التجديدات السنوية وتحديث التفاصيل
التسجيل المبدئي هو مجرد البداية؛ البقاء ممتثلاً هو مسؤولية مستمرة[4][5][8][17]. تسجيل الحيوانات الأليفة في دبي ليس حدثًا لمرة واحدة – يجب تجديده كل عام[4][5][8][17]. يتزامن هذا التجديد السنوي بشكل مناسب مع التطعيمات التعزيزية السنوية لحيوانك الأليف، وخاصة جرعة داء الكلب الإلزامية[5][4]. فكر في الأمر على أنه فحص صحي وإداري سنوي لحيوانك الأليف مدمج في إجراء واحد.
عادة ما تكون عملية التجديد مباشرة وتتولاها عيادتك البيطرية المعتمدة المعتادة[9][22]. عندما تأخذ حيوانك الأليف لجرعاته السنوية، ستقوم العيادة بتحديث سجل تطعيماته[4][22]. بعد ذلك، ستدير عادةً تجديد التسجيل مع بلدية دبي، وتحديث قاعدة البيانات، وإصدار بطاقة بلدية دبي الجديدة لذلك العام[9][22]. ستحتاج على الأرجح إلى تقديم بطاقة هويتك الإماراتية وبطاقة تطعيم الحيوان الأليف المحدثة مرة أخرى[5][8]. تذكر أن تجدد بشكل مثالي في غضون 30 يومًا قبل انتهاء صلاحية التسجيل الحالي لتجنب أي انقطاع[4].
ولعل الأهم من ذلك: إذا انتقلت إلى منزل جديد أو غيرت رقم هاتفك، يجب عليك تحديث معلومات الاتصال المرتبطة بشريحة حيوانك الأليف الإلكترونية[15]. هذا أمر بالغ الأهمية. إذا فقد حيوانك الأليف، فإن الشريحة الإلكترونية تكون مفيدة فقط إذا أدت إلى تفاصيلك الحالية[1][15]. يمكنك عادةً تحديث هذه المعلومات عبر الإنترنت من خلال موقع بلدية دبي (باستخدام UAE Pass) أو اطلب من عيادتك البيطرية المساعدة[15][17]. قد تكون هناك رسوم بسيطة لتعديل التفاصيل، لكنها ثمن زهيد لضمان إمكانية لم شملك بحيوانك الأليف[15].
من هم المعنيون: السلطات المشاركة
يتضمن التعامل مع لوائح الحيوانات الأليفة عددًا قليلاً من الجهات الفاعلة الرئيسية. السلطة المحلية الرئيسية هي بلدية دبي (DM)، وتحديداً قسم الخدمات البيطرية التابع لها[9][20]. إنهم يديرون نظام تسجيل الحيوانات الأليفة بأكمله، ويصدرون البطاقات التعريفية السنوية، ويحتفظون بقاعدة البيانات المركزية التي تربط الشرائح بالمالكين، ويفرضون القواعد[9][20][5][15]. ثم لديك العيادات البيطرية المعتمدة[9][17]. هذه العيادات الخاصة هي شركاء أساسيون، يتولون الجانب العملي مثل تركيب الشرائح الإلكترونية، والتطعيمات، وتسهيل عملية التسجيل لمعظم مالكي الحيوانات الأليفة[8][17][19][5]. أخيرًا، على المستوى الاتحادي، تضع وزارة التغير المناخي والبيئة (MOCCAE) قواعد الإمارات الأوسع نطاقًا، خاصة فيما يتعلق بمتطلبات الاستيراد/التصدير، والسلالات المحظورة، وترخيص المنشآت البيطرية[12][3][2][16]
[24]. بينما ستتفاعل في الغالب مع طبيبك البيطري وربما بلدية دبي للتسجيل المحلي، تدخل وزارة التغير المناخي والبيئة في الصورة بشكل رئيسي للسفر الدولي[12][21].
جربه مجاناً