لم شمل عائلتك في دبي: دليلك السهل لكفالة أحبائك
9 مايو 2025
نسخ الرابط
المصادر
7
إظهار المصادر في النص
العيش والعمل في دبي فرصة لا تُصدق، ولكن بالنسبة للعديد من الوافدين، لا تكتمل التجربة حقًا إلا عندما يتمكن أحباؤهم من الانضمام إليهم. لحسن الحظ، تسمح حكومة الإمارات العربية المتحدة للمقيمين بإحضار عائلاتهم، مما يجعل دبي تبدو وكأنها وطن أكثر 
[1]
[2]
[3]
[5]. إذا كنت تحمل تأشيرة إقامة سارية في الإمارات، يمكنك عمومًا أن تكون كفيلًا لأفراد عائلتك المباشرين 
[6]. يرشدك هذا الدليل خلال أساسيات عملية تأشيرة العائلة في دبي لعام 2025، ويغطي من هو المؤهل، وماذا تحتاج، وكيف تسير الأمور، والتي تديرها بشكل أساسي الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) في دبي والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) في الإمارات الأخرى [1][2]. دعنا نستكشف كيف يمكنك لم شمل عائلتك في هذه المدينة النابضة بالحياة.\n\n# هل أنت مؤهل لكفالة عائلتك؟ (متطلبات الكفيل)\n\nإذًا، هل يمكنك بالفعل كفالة عائلتك؟ أولاً وقبل كل شيء، يجب عليك، بصفتك الكفيل، أن تحمل تصريح إقامة أو تأشيرة سارية المفعول في الإمارات العربية المتحدة [1][2][3]
[4]. قد تكون هذه تأشيرة عمل عادية، أو تأشيرة خضراء (Green Visa)، أو حتى تأشيرة ذهبية (Golden Visa) [1][2][3][5]. العقبة الكبيرة التالية هي الدخل. يجب أن تستوفي الحد الأدنى للراتب. بشكل عام، يتم تحديد هذا عند 4000 درهم إماراتي شهريًا [1][2][3][4][5]. بدلاً من ذلك، إذا كان راتبك 3000 درهم إماراتي شهريًا، فلا يزال بإمكانك التأهل إذا كان صاحب العمل يوفر لك السكن [1][2][3][4][5]. أخبار جيدة – التغييرات الأخيرة تعني أن أهليتك تعتمد الآن بشكل أساسي على مستوى دخلك، وليس على مسمى وظيفتك المحدد، مما يجعل الأمر أبسط للكثيرين [1][2][4][5].\n\nستحتاج أيضًا إلى إثبات أن لديك سكنًا مناسبًا لعائلتك [3][5]. هذا يعني عادةً تقديم عقد إيجار مسجل، مثل شهادة إيجاري (Ejari) إذا كنت في دبي [3][5]. ماذا عن الجنس؟ يمكن لكل من الرجال والنساء العاملين في الإمارات كفالة عائلاتهم [2][3][4][5]. بينما ينطبق الحد الأدنى الرسمي للراتب (4000 درهم إماراتي أو 3000 درهم إماراتي + سكن) بشكل عام على الجميع، كن على علم بأن بعض المصادر غير الرسمية تذكر أحيانًا حدودًا أعلى للنساء، ربما تكون مرتبطة بمهن معينة [2][3][4][5]. من الأفضل دائمًا التحقق من المتطلبات الحالية. في حالات محددة، قد تتمكن الأم من كفالة أطفالها حتى لو كان الأب في الإمارات، ولكن هذا يتطلب عادةً موافقة خاصة من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) [1][2]. عادةً، إذا كان الأب يستوفي المعايير ويقيم في الإمارات، فمن المتوقع أن يكون هو الكفيل [4].\n\n# من هم أفراد العائلة الذين يمكنك كفالتهم؟\n\nبمجرد تأكيد أهليتك ككفيل، السؤال التالي هو: من يمكنك إحضاره؟ تسمح الإمارات العربية المتحدة بكفالة أفراد العائلة المباشرين، على الرغم من أن التفاصيل تختلف قليلاً اعتمادًا على العلاقة 
[7][2][3][4][5].\n\n## كفالة زوجتك/زوجك\n\nيمكنك كفالة زوجتك/زوجك القانوني للانضمام إليك في دبي [2][3][5]. الدليل الرئيسي المطلوب هو عقد الزواج الخاص بك [2][3][5]. بشكل حاسم، يجب أن يكون هذا العقد مصدقًا بشكل صحيح في بلدك الأم وفي الإمارات العربية المتحدة، ومترجمًا رسميًا إلى اللغة العربية إذا كان بلغة أخرى [2][3][5]. بالنسبة للمقيمين المسلمين، هناك شرط يسمح بكفالة زوجتين، شريطة استيفاء شروط محددة وضعتها السلطات [4].\n\n## كفالة أطفالك\n\nإحضار أطفالك يتضمن كفالة أطفالك البيولوجيين أو المتبنين قانونيًا [2][3][5]. ستحتاج إلى شهادات ميلادهم المصدقة كدليل [2][3][5]. هناك اعتبارات عمرية يجب أن تضعها في اعتبارك. بشكل عام، يمكن كفالة الأبناء حتى سن 18 عامًا [4]. يمكن أن يمتد هذا الحد إلى 21 عامًا إذا كانوا طلابًا متفرغين، وقد تحتاج إلى تقديم إثبات لدراستهم [4]. ومن المثير للاهتمام أن بعض المصادر تشير إلى أنه يمكن كفالة الأبناء حتى سن 25 عامًا، لذا من الحكمة التحقق مرة أخرى من أحدث القواعد مع الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) [4]. بالنسبة للبنات، القواعد أبسط: يمكن كفالتهن بغض النظر عن العمر، طالما بقين غير متزوجات [4]. ماذا عن أبناء الزوج/الزوجة؟ نعم، يمكن غالبًا كفالتهم أيضًا، ولكن بشروط محددة تحددها الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)، والتي قد تشمل الحصول على شهادة عدم ممانعة (NOC) من الوالد البيولوجي وربما دفع وديعة مالية [2]. عادةً ما يتم إصدار تأشيرات أبناء الزوج/الزوجة لمدة عام واحد في كل مرة وتكون قابلة للتجديد سنويًا [2].\n\n## كفالة والديك\n\nكفالة الوالدين ممكنة ولكنها تأتي بمتطلبات أكثر صرامة مقارنة بكفالة الزوج/الزوجة أو الأطفال [2][5]. غالبًا ما يكون هناك حاجة إلى حد أدنى أعلى للراتب للكفيل – يذكر أحد المصادر 10000 درهم إماراتي شهريًا، على الرغم من أن البوابات الحكومية الرسمية تشير أحيانًا إلى أن الحد الأدنى القياسي للراتب ينطبق إذا كان بإمكانك إثبات أنك معيلهم الوحيد [2][5]. يجب عليك عمومًا كفالة كلا الوالدين معًا [2]. تُمنح استثناءات إذا توفي أحد الوالدين أو إذا كانا مطلقين، ولكن ستحتاج إلى وثائق رسمية لإثبات ذلك [2]. من المتطلبات الحاسمة إثبات أنك دعمهم المالي الوحيد وأنه ليس لديهم أي شخص آخر لرعايتهم في بلدهم الأم [2]. علاوة على ذلك، يجب عليك تأمين بوليصة تأمين صحي سنوية إلزامية لكل والد تلبي الحد الأدنى من متطلبات التغطية، ويجب تجديد هذه البوليصة كل عام [2]. على عكس تأشيرات الإقامة الأخرى للمكفولين، عادةً ما تُمنح تأشيرات الوالدين لمدة عام واحد فقط في كل مرة، قابلة للتجديد سنويًا، بغض النظر عن مدة صلاحية تأشيرتك الخاصة [1][2].\n\n# خطوة بخطوة: عملية طلب تأشيرة العائلة\n\nقد يبدو التنقل في عملية التأشيرة أمرًا شاقًا، ولكن تقسيمه يجعله قابلاً للإدارة. إليك سير عمل نموذجي لكفالة عائلتك:\n\n الخطوة 1: التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول: تبدأ العملية عادةً بتقديمك، بصفتك الكفيل، طلبًا للحصول على تصريح دخول لأفراد عائلتك [1][2][5]. يسمح لهم هذا بالدخول القانوني إلى الإمارات العربية المتحدة لغرض الإقامة.\n الخطوة 2: دخول أفراد العائلة إلى الإمارات: بمجرد إصدار تصريح الدخول، يستخدمه مُكفولك للسفر إلى الإمارات العربية المتحدة [1][2][4][5].\n الخطوة 3: التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الإقامة: بعد الوصول، هناك نافذة زمنية – عادةً 60 يومًا – يجب خلالها التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامتهم الفعلية [1][2][4][5]. لا تفوت هذا الموعد النهائي!\n الخطوة 4: فحص اللياقة الطبية: يجب على أي شخص يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر يتقدم بطلب للحصول على الإقامة الخضوع لفحص لياقة طبية إلزامي [1][2][3][4][5]. يتم ذلك في المراكز الصحية المعتمدة من الحكومة في الإمارات العربية المتحدة وعادةً ما يشمل فحوصات الدم وصورة أشعة للصدر [1][2][3][4][5].\n الخطوة 5: طلب بطاقة الهوية الإماراتية: سيحتاج كل فرد من أفراد العائلة، بما في ذلك الأطفال، إلى بطاقة هوية إماراتية. ستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول عليها كجزء من عملية الإقامة، والتي تشمل التقاط البيانات البيومترية لأولئك الذين بلغوا السن الكافية لذلك [3][5].\n الخطوة 6: تقديم المستندات المطلوبة: اجمع جميع الأوراق اللازمة (انظر قائمة التحقق أدناه!) وقدمها مع طلب تأشيرة الإقامة [2][3][5][6].\n الخطوة 7: ختم تأشيرة الإقامة: بمجرد اجتياز الفحوصات الطبية، واجتياز الفحوصات الأمنية، والموافقة على جميع المستندات، سيتم وضع ملصق تأشيرة الإقامة في جواز سفر مُكفولك [5]. تهانينا، لقد أصبحوا الآن مقيمين رسميين في الإمارات العربية المتحدة!\n\n# المستندات الأساسية لكفالة العائلة\n\nالحصول على أوراقك بشكل صحيح أمر بالغ الأهمية لتقديم طلب سلس. بينما يمكن أن تختلف المتطلبات المحددة أحيانًا بشكل طفيف، إليك قائمة تحقق بالمستندات المطلوبة بشكل شائع:\n\n نسخ واضحة من جواز السفر لكل من الكفيل وكل مُكفول [2][3][5][6].\n صور شخصية حديثة بحجم جواز السفر لكل مُكفول (بخلفية بيضاء) [2][3][5][6].\n عقد زواجك المصدق (لكفالة زوجتك/زوجك)، ومن المحتمل أن يكون مترجمًا إلى العربية [2][3][5]. تذكر، التصديق هو المفتاح!\n شهادات ميلاد مصدقة لكل طفل تكفله، ومن المحتمل أن تكون مترجمة أيضًا [2][3][5].\n بطاقة هويتك الإماراتية الأصلية [2][3][5][6].\n نسخة من تأشيرة إقامتك السارية في الإمارات العربية المتحدة [1][2][3][4].\n شهادة راتبك الصادرة عن صاحب العمل أو عقد عملك الرسمي الذي يوضح دخلك [2][3][5][6].\n إثبات السكن، مثل عقد إيجارك المسجل (إيجاري في دبي) [3][5].\n نموذج طلب التأشيرة المكتمل، موقعًا منك، بصفتك الكفيل [2][3][5][6].\n لكفالة الوالدين: إثبات بأنك معيلهم المالي الوحيد و/أو أنهم يفتقرون إلى الرعاية في وطنهم [2].\n لكفالة الوالدين: إثبات بوليصة التأمين الصحي السنوية الإلزامية لكل والد [2].\n لكفالة أبناء الزوج/الزوجة: شهادة عدم ممانعة (NOC) من الوالد البيولوجي وربما إثبات الإيداع المطلوب [2].\n لكفالة الأبناء فوق 18 عامًا (حتى 21 أو ربما 25): إثبات الدراسة الحالية بدوام كامل [4].\n\n# صلاحية التأشيرة وتجديدها\n\nما هي مدة صلاحية تأشيرة العائلة؟ بشكل عام، ترتبط مدة تأشيرة إقامة المُكفول بصلاحية تأشيرة الكفيل [5]. لذا، إذا كان لديك تأشيرة عمل لمدة عامين، فسيتم عادةً إصدار تأشيرات زوجتك/زوجك وأطفالك لمدة عامين أيضًا [5]. الاستثناء الرئيسي هو للوالدين المكفولين؛ عادةً ما تُمنح تأشيراتهم لمدة عام واحد فقط في كل مرة ويجب تجديدها سنويًا، حتى لو كانت تأشيرتك أطول [1][2]. تذكر أن تبدأ عملية تجديد جميع تأشيرات المُكفولين قبل انتهاء صلاحيتها للحفاظ على وضع إقامتهم القانوني.\n\n# اعتبارات هامة ونصائح أخيرة\n\nإحضار عائلتك إلى دبي خطوة حياتية كبيرة، وعلى الرغم من أن العملية راسخة، إلا أنها تتطلب اهتمامًا دقيقًا بالتفاصيل. تأكد دائمًا من استيفاء جميع معايير الأهلية، وخاصة الحد الأدنى للراتب ومتطلبات السكن، قبل بدء الطلب [1][2].\nالنصيحة الأكثر أهمية؟ اللوائح يمكن أن تتغير، وهي تتغير بالفعل. تحقق دائمًا مرة أخرى من أحدث المتطلبات والإجراءات والرسوم مباشرة مع السلطات الحكومية الرسمية – الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) لدبي أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) للإمارات الأخرى – أو استشر مواقعها الرسمية قبل وأثناء عملية التقديم [1][2]. هذا يضمن حصولك على أحدث المعلومات وأكثرها دقة.
جربه مجاناً