Dubai Social Norms: Expat Guide to Culture 2025

عيش دبي بذكاء: فهم آداب وتقاليد المدينة لرحلة سلسة

9 مايو 2025
نسخ الرابط
إذن، تفكر في دبي؟ استعد لمدينة تعج بالطاقة الديناميكية، مكان تلتقي فيه ناطحات السحاب فائقة الحداثة بالتقاليد العريقة
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for departer.com
[28]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for wam.ae
[24]
.
دبي فريدة حقًا – مدينة عالمية بنيت على أساس الثقافة الإسلامية والبدوية
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for departer.com
[28]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for wam.ae
[24]
.
مع كون أكثر من 80% من السكان وافدين مثلك، فإن فهم الأعراف الاجتماعية المحلية ليس مجرد تهذيب، بل هو ضروري للاندماج والحصول على تجربة إيجابية
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for cavenwellgroup.com
[11]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
هذا الدليل هو نقطة انطلاقك لاستكشاف التوقعات الثقافية، ويغطي كل شيء بدءًا من كيفية ارتداء الملابس باحترام إلى فهم السلوك خلال شهر رمضان المبارك
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[24]
.
دعنا نجهزك للحياة في هذه الإمارة الرائعة.

الأساس: احترام الثقافة الإماراتية والقيم الإسلامية

في صميم النسيج الاجتماعي لدبي تكمن قيم إماراتية أساسية مثل الضيافة، والروابط الأسرية القوية، والشرف، والاحترام العميق لكبار السن
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
.
تتشابك هذه القيم مع المبادئ الإسلامية، حيث تشكل الشريعة الإسلامية بشكل أساسي قوانين وعادات دولة الإمارات العربية المتحدة، مما يؤثر على الحياة اليومية والتفاعلات
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for wam.ae
[27]
.
بالنسبة للوافدين، يعد إظهار الاحترام الحقيقي لهذه التقاليد والحساسيات الدينية هو المفتاح لبناء علاقات إيجابية والاندماج بسلاسة في المجتمع
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[24]
.
الأمر يتعلق بالوعي وبذل جهد واعي لفهم السياق المحلي
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[24]
.

ارتداء الملابس باحترام: شرح قواعد اللباس في دبي

قد يبدو تحديد ما ترتديه في دبي أمرًا صعبًا، لكن المبدأ الأساسي هو الاحتشام في الأماكن العامة
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
بشكل عام، هذا يعني تغطية كتفيك وركبتيك، لكل من الرجال والنساء، خاصة عندما تكون بالخارج
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
ستحتاج إلى ارتداء ملابس أكثر تحفظًا عند زيارة المباني الحكومية أو مراكز التسوق أو استكشاف الأحياء التقليدية
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
فكر في تجنب الملابس الكاشفة بشكل مفرط أو الشفافة أو الضيقة للغاية
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
.
ملابس السباحة، بالطبع، مناسبة تمامًا في حمامات السباحة والشواطئ الخاصة، ولكن ليس للتجول في مركز تسوق. لا تقلق، لا يُتوقع من الوافدين ارتداء الكندورة أو العباءة الإماراتية التقليدية، على الرغم من أنك سترى العديد من السكان المحليين يرتدونها
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
في مكان العمل، يعتبر الزي الرسمي المحتشم هو المعيار المتوقع
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for roadgenius.com
[16]
.

السلوك في الأماكن العامة: ما يجب فعله وما لا يجب فعله

كيف تتصرف في الأماكن العامة أمر مهم للغاية في دبي
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
تعتبر مظاهر المودة العلنية، مثل التقبيل أو العناق المفرط، غير لائقة ويمكن أن تؤدي حتى إلى مشاكل قانونية
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
في حين أن الإمساك بالأيدي قد يكون مقبولاً للأزواج، فمن الأفضل دائمًا توخي الحذر
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
.
يُعد الصوت العالي أو الشتائم أو استخدام الإيماءات الوقحة من المحظورات الخطيرة؛ فهذه الأفعال مسيئة ويمكن أن تؤدي إلى غرامات أو حتى الملاحقة القضائية
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
الحفاظ على السلوك المحترم في جميع الأوقات أمر بالغ الأهمية، خاصة خلال شهر رمضان المبارك
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
هل تفكر في التقاط الصور؟ اطلب الإذن دائمًا قبل التقاط صور الأشخاص، وخاصة النساء والعائلات، وكن على دراية بالقيود المفروضة حول المواقع الحكومية أو العسكرية
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
يُعد انتقاد الإسلام أو الحكومة أو الأسر الحاكمة أمرًا غير قانوني ويجب تجنبه تمامًا
Favicon for centralbank.ae
[26]
.

فهم قوانين الكحول

بينما قد تبدو دبي أكثر تساهلاً بشأن الكحول مقارنة ببعض جيرانها، إلا أن هناك قواعد صارمة يجب عليك اتباعها تمامًا
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
إذا كنت مقيمًا غير مسلم يزيد عمرك عن 21 عامًا، يمكنك الحصول على ترخيص لشراء الكحول للاستهلاك في منزلك الخاص
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
.
ستجد الكحول يُقدم في أماكن مرخصة مثل الفنادق والنوادي والمطاعم المحددة
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
ومع ذلك، فإن الشرب أو الظهور في حالة سكر واضحة في الأماكن العامة أمر غير قانوني تمامًا ويترتب عليه عقوبات شديدة – بدون استثناءات
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
وعندما يتعلق الأمر بالقيادة؟ هناك عدم تسامح مطلق مع القيادة تحت تأثير الكحول
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
.
حتى في البيئات التجارية أو الاجتماعية، توخ الحذر؛ فتقديم الكحول أو استهلاكه ليس مناسبًا دائمًا، خاصة عند التفاعل مع الزملاء أو المعارف المسلمين
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
.

آداب رمضان: إظهار الاحترام خلال الشهر الفضيل

رمضان هو أقدس شهر في التقويم الإسلامي، وإظهار الاحترام خلال هذا الوقت أمر بالغ الأهمية للجميع في دبي، بغض النظر عن عقيدتهم
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for kenresearch.com
[20]
.
القاعدة الأكثر أهمية لغير المسلمين هي الامتناع تمامًا عن الأكل أو الشرب (حتى الماء) أو التدخين أو مضغ العلكة في الأماكن العامة خلال ساعات الصيام، وهي من شروق الشمس حتى غروبها
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
القيام بذلك ليس فقط عدم احترام؛ بل هو مخالف للقانون
Favicon for savills.com
[18]
.
ستلاحظ تغييرات في الحياة اليومية: يتم تقليل ساعات العمل قانونًا بمقدار ساعتين يوميًا لجميع موظفي القطاع الخاص، كما يتم تقصير ساعات عمل القطاع العام أيضًا
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for kenresearch.com
[20]
Favicon for kpmg.com
[17]
.
كن مراعيًا بشكل خاص للزملاء الصائمين
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for kenresearch.com
[20]
.
قد تكون العديد من المطاعم مغلقة خلال النهار أو تحتوي على مناطق مخصصة ومحجوبة لغير الصائمين لتناول الطعام بتكتم
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
.
يُنصح أيضًا بارتداء ملابس أكثر تحفظًا من المعتاد خلال شهر رمضان، وتجنب تشغيل الموسيقى الصاخبة أو الانخراط في سلوك مزعج
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for savills.com
[18]
.
غالبًا ما تتحول اللقاءات الاجتماعية المتعلقة بالعمل إلى الإفطار، وهي الوجبة التي يتم تناولها بعد غروب الشمس لكسر الصيام؛ قبول دعوة إلى الإفطار هو لفتة كريمة
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.

الديناميكيات والتفاعلات بين الجنسين

يتطلب التعامل مع التفاعلات بين الجنسين في دبي درجة من الوعي الثقافي
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
.
يجب الحفاظ على المهنية دائمًا في مكان العمل والأماكن العامة. عند تحية شخص من الجنس الآخر، وخاصة امرأة، من المعتاد أن ينتظر الرجال ليروا ما إذا كانت ستبادر بمد يدها للمصافحة أولاً
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
.
بينما تلعب المرأة دورًا مهمًا ومتزايدًا في القوى العاملة في دبي، خاصة في القطاع العام، لا تزال وجهات النظر التقليدية حول أدوار الجنسين والتسلسل الهرمي في مكان العمل يمكن أن تؤثر على التفاعلات، لا سيما في بعض بيئات القطاع الخاص
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
.
كن على دراية بأنه في بعض الأماكن العامة التقليدية جدًا، قد تلاحظ مناطق مخصصة بشكل منفصل للرجال والنساء
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
.
تذكر أن توقع ارتداء الملابس المحتشمة ينطبق بالتساوي على كل من الرجال والنساء في المجالات المهنية والعامة
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for roadgenius.com
[16]
.

الآداب اليومية: التحيات والإيماءات والتواصل

يمكن للإيماءات الصغيرة أن تقطع شوطًا طويلاً في إظهار الاحترام للعادات المحلية
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
.
غالبًا ما يكون استخدام التحيات العربية الأساسية مثل "السلام عليكم" موضع تقدير، على الرغم من أنه ليس ضروريًا لأن اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع
Favicon for cavenwellgroup.com
[11]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
.
في البداية، من الأفضل استخدام الألقاب الرسمية مثل السيد أو السيدة عند مخاطبة الأشخاص
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for difc.ae
[19]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.
من العادات الرئيسية استخدام يدك اليمنى في كل شيء تقريبًا – المصافحة، إعطاء أو تلقي الأشياء (مثل بطاقات العمل أو النقود)، وتناول الطعام
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for wam.ae
[27]
.
تعتبر اليد اليسرى تقليديًا غير طاهرة
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
.
عند الجلوس، حاول تجنب توجيه باطن قدميك مباشرة إلى شخص ما، حيث يعتبر ذلك عدم احترام
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
.
كن على دراية بأن التواصل، خاصة مع الإماراتيين، يمكن أن يكون غير مباشر في بعض الأحيان؛ فالتهذيب والصبر وأخذ الوقت لبناء علاقة جيدة هي أمور ذات قيمة عالية
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for us.weareaspire.com
[21]
Favicon for gulfbusiness.com
[9]
Favicon for cavenwellgroup.com
[11]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.

تفنيد المفاهيم الخاطئة الشائعة

دعنا نوضح بعض المفاهيم الخاطئة الشائعة حول دبي
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
.
في حين أنه من الصحيح أن دبي تعمل بموجب قوانين تستند إلى مبادئ إسلامية يجب احترامها، إلا أنها توفر أسلوب حياة ليبراليًا وعالميًا بشكل مدهش مقارنة بالعديد من الأماكن الأخرى في المنطقة، لا سيما داخل مجتمعات الوافدين الكبيرة فيها
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
فيما يتعلق بقواعد اللباس، بينما يتم تشجيع الاحتشام، فإن فكرة أن النساء غير المسلمات مطالبات قانونًا بارتداء الحجاب أو العباءة في الأماكن العامة هي خرافة – باستثناء عند زيارة مسجد
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
التوقع هو ببساطة ارتداء ملابس محترمة ومحافظة بشكل معقول
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
أخيرًا، بينما يُستهجن إظهار المودة علنًا، تفتخر دبي بمشهد اجتماعي نابض بالحياة للغاية مع عدد لا يحصى من المطاعم والفعاليات وخيارات الترفيه التي تلبي جميع الأذواق، وتعمل ضمن حدود القوانين والعادات المحلية
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
.

نقاط رئيسية لتجربة سلسة

يعتمد الاستقرار بنجاح في دبي على أساس احترام القيم الإسلامية والتقاليد الإماراتية المحلية
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
.
إن كونك استباقيًا في تعلم الفروق الثقافية الدقيقة والتعامل مع التفاعلات بحساسية سيحدث فرقًا كبيرًا في حياتك المهنية والشخصية
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
.
الأمر كله يتعلق بإيجاد التوازن الصحيح – احتضان الحياة العصرية سريعة الخطى التي تقدمها دبي مع الحفاظ على الوعي والاحترام للتوقعات التقليدية التي يقوم عليها المجتمع هنا
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for centralbank.ae
[26]
.
بقليل من الوعي والجهد، ستكون في طريقك للاستمتاع بكل ما تقدمه هذه المدينة الفريدة
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
.
جربه مجاناً