لا تدع التكلفة تمنعك: مساعدة قانونية مجانية بدبي في متناول يدك
9 مايو 2025
نسخ الرابط
المصادر
16
إظهار المصادر في النص
قد يبدو التعامل مع النظام القانوني أمرًا مربكًا، خاصة عندما تكون التكاليف مصدر قلق. ولكن ماذا لو كنت بحاجة إلى مساعدة قانونية في دبي ولا تستطيع تحمل تكاليفها؟ إن الوصول إلى العدالة مبدأ أساسي، معترف به ضمن الإطار القانوني لدولة الإمارات العربية المتحدة، مما يضمن أن الإنصاف لا ينبغي أن يعتمد فقط على رصيدك البنكي
[2]
[3]
[1]
[16]. يدعم دستور دولة الإمارات العربية المتحدة نفسه فكرة أن الوضع الاقتصادي لا ينبغي أن يمنع أي شخص من الحصول على تمثيل قانوني[2][3][1][16]. لحسن الحظ، تقدم دبي عدة مسارات للحصول على مساعدة قانونية مجانية. سيرشدك هذا الدليل خلال خدمات المساعدة القانونية والخدمات التطوعية (pro bono) المتاحة في عام 2025، بناءً على البرامج والمبادرات الرسمية المصممة للمساعدة. دعنا نستكشف كيف يمكنك الوصول إلى الدعم الذي تحتاجه لتحقيق وصول عادل إلى العدالة في دبي.
فهم المساعدة القانونية المجانية: المساعدة القانونية مقابل الخدمات التطوعية (Pro Bono)
إذن، ماذا نعني بالضبط بـ "المساعدة القانونية المجانية"؟ تندرج بشكل عام ضمن فئتين رئيسيتين: المساعدة القانونية وخدمات Pro Bono (الخدمات التطوعية للمصلحة العامة)[2][3][1]
[4]
[13]
[8][16]
[11]
[12]. تشير المساعدة القانونية عادةً إلى المساعدة الممولة أو المدعومة من الحكومة أو المحاكم للأفراد الذين لا يستطيعون حقًا تحمل أتعاب المحاماة أو تكاليف المحكمة[2][3][1][16][11]. فكر فيها كدعم رسمي لتحقيق تكافؤ الفرص[2][3][1][16]. أما Pro Bono، من ناحية أخرى، فتأتي من العبارة اللاتينية "pro bono publico"، والتي تعني "للمصلحة العامة"[4][13][8]. يتضمن ذلك تطوع المحامين ومكاتب المحاماة بوقتهم وخبراتهم المهنية دون مقابل، وغالبًا ما يساعدون أولئك غير القادرين على تحمل الأتعاب[1][4][13][12]. كلاهما حيوي لضمان أن يتمكن الجميع، وخاصة الأفراد الضعفاء أو الذين يعانون من ضائقة مالية، من التعامل مع نظام العدالة بشكل عادل[2][1][4].
أين تجد المساعدة القانونية المجانية في دبي
أسست دبي عدة طرق للمقيمين الذين يحتاجون إلى دعم قانوني مجاني. إليك تفصيل لمقدمي الخدمات الرئيسيين بناءً على المبادرات الرسمية:
برنامج "شور" من محاكم دبي
تدير محاكم دبي برنامجًا يسمى "شور"، والذي يعني "استشيرنا"[2][3][1][11]. من خلال "شور"، تتطوع مكاتب المحاماة المعتمدة بوقتها لتقديم استشارات قانونية مجانية للمتقاضين[2][3][1]. تلتزم هذه المكاتب بعدد معين من ساعات العمل التطوعي (pro bono) كل شهر[3][1]. يساعد قسم توجيه المتقاضين في محاكم دبي على ربط الأفراد بهذه المكاتب المشاركة[3][1]. تستمر هذه الاستشارات عادةً ما بين 30 إلى 60 دقيقة ويمكن أن تتم شخصيًا أو عبر الهاتف، وتقدم بشكل أساسي المشورة قبل رفع الدعوى أو التوجيه بشأن قضية قائمة
[10].
العيادة القانونية لهيئة تنمية المجتمع (CDA)
تقدم هيئة تنمية المجتمع (CDA) خدمة قيمة من خلال برنامج "العيادة القانونية"[2][3][1]. توفر هذه المبادرة استشارات قانونية مجانية لـ جميع سكان دبي، بغض النظر عن جنسيتهم أو خلفيتهم[2][3][1]. يجيب المحامون المتطوعون، بالاتفاق مع هيئة تنمية المجتمع، على الاستفسارات القانونية من الجمهور[2][3][1]. يتمثل أحد الأهداف الرئيسية في تعزيز الوعي بالحقوق القانونية، خاصة فيما يتعلق بالتشريعات الهامة مثل قانون حماية الطفل وقانون الأحوال الشخصية[2][3][1]. يمكنك التواصل مع العيادة القانونية لهيئة تنمية المجتمع عبر خطهم الساخن 800-3232 أو عن طريق البريد الإلكتروني legalclinic@cda.gov.ae[2][1].
البوابة الذكية للخدمات القانونية التطوعية التابعة لدائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي (LAD)
أطلقت دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي (LAD) منصة إلكترونية مبتكرة تسمى البوابة الذكية للخدمات القانونية التطوعية كجزء من مبادرتها "المحامون المتطوعون"[2][1][4][13][12]. تعمل هذه البوابة كجسر يربط الأفراد المعسرين ماليًا الذين يحتاجون إلى مساعدة قانونية مجانية (pro bono) بمكاتب المحاماة المسجلة الراغبة في تطوع خدماتها[2][1][4][13][12]. تدرج مكاتب المحاماة مجالات خبرتها على البوابة، ويمكن لأفراد الجمهور المؤهلين التسجيل للوصول إلى هذه الخدمات[2][1][4]. يمكنك عادةً الوصول إلى هذه الخدمة عن طريق التسجيل من خلال موقع دائرة الشؤون القانونية، وقد يتم دمجها أيضًا في منصات مثل تطبيق Dubai Now[4][11][12]. ومن المثير للاهتمام أن المستشارين القانونيين يمكنهم كسب نقاط التطوير المهني القانوني المستمر (CLPD) مقابل العمل التطوعي الذي يقومون به عبر هذه البوابة[13].
برنامج محاكم مركز دبي المالي العالمي (DIFC) للخدمات التطوعية (Pro Bono)
تأسس برنامج محاكم مركز دبي المالي العالمي (DIFC) للخدمات التطوعية (Pro Bono) في عام 2009، وكان الأول من نوعه في الشرق الأوسط[8][10][11]. يساعد هذا البرنامج بشكل خاص الأفراد الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف التمثيل القانوني في المسائل التي تقع ضمن اختصاص محاكم مركز دبي المالي العالمي[8][10]. يغطي هذا بشكل أساسي النزاعات المدنية والتجارية داخل المنطقة الحرة لمركز دبي المالي العالمي، وليس القضايا الجنائية أو مسائل قانون الأسرة خارج نطاق اختصاص مركز دبي المالي العالمي[8][10]. يقدم البرنامج خدمات تتراوح من عيادات المشورة المجانية التي تُعقد بانتظام في محاكم مركز دبي المالي العالمي إلى إمكانية تعيين محامين متطوعين للتمثيل الكامل في القضايا[8][10]. للتأهل، يجب على الأفراد تقديم شهادة تثبت حاجتهم المالية[8][10].
مبادرات مكاتب المحاماة (إشارة موجزة)
من الجدير بالذكر أيضًا أن العديد من مكاتب المحاماة الفردية في دبي تدير برامجها الخاصة للخدمات التطوعية (pro bono) كجزء من جهود المسؤولية الاجتماعية للشركات
[7]. على سبيل المثال، تتعاون بعض المكاتب مع منظمات مثل مؤسسة دبي للمرأة والطفل (DFWAC) لتقديم تمثيل قانوني مجاني لضحايا العنف الأسري أو المواقف المماثلة[7]. على الرغم من أنها ليست برنامجًا مركزيًا، إلا أن مبادرات المكاتب الفردية هذه تضيف طبقة أخرى من الدعم المحتمل.
من المؤهل للحصول على مساعدة قانونية مجانية؟
تعتمد أهلية الحصول على هذه الخدمات القيمة عادةً على معايير محددة، وتعتبر الحاجة المالية العامل الأكثر شيوعًا[2][3][1][4]. غالبًا ما ستسمع مصطلحات مثل "المعسرين ماليًا" أو "الفقراء/المحتاجين" أو "المعدمين" - وهذا يعني بشكل أساسي الافتقار إلى المال لدفع أتعاب المحاماة والتكاليف المرتبطة بها[2][3][1][4][8][10][16][12]. يمكن أن يختلف مستوى الدخل المحدد أو الطريقة المستخدمة لتقييم هذه الحاجة بين البرامج المختلفة[2][3][16][11]. على سبيل المثال، بوابة دائرة الشؤون القانونية مخصصة صراحةً للمعسرين ماليًا، بينما يتطلب برنامج محاكم مركز دبي المالي العالمي شهادة رسمية بوضعك المالي[2][1][4][12][8][10]. قد تعتمد الأهلية أيضًا على نوع القضية القانونية ونوع المساعدة المطلوبة تحديدًا - سواء كانت مجرد استشارة، أو تمثيل كامل في المحكمة، أو مساعدة في تغطية تكاليف محددة مثل أتعاب الخبراء[2][3][1][16][8][10]. تركز بعض البرامج على تقديم المشورة قبل رفع الدعوى، بينما قد يقدم البعض الآخر الدعم طوال العملية القانونية[10][16].
كيفية الوصول إلى هذه الخدمات: خطوات عملية
هل أنت مستعد للتواصل؟ إليك ملخص سريع لكيفية التواصل مع مقدمي الخدمات الرئيسيين:
تحقق دائمًا مرة أخرى من عملية التقديم المحددة ومتطلبات البرنامج الذي تهتم به، حيث يمكن أن تختلف الإجراءات.
ماذا لو لم تكن مؤهلاً؟ العثور على محامٍ في دبي
حسنًا، ماذا يحدث إذا لم تستوفِ معايير الأهلية للحصول على مساعدة قانونية مجانية؟ ستحتاج على الأرجح إلى توكيل محامٍ بشكل خاص&size=28)
[5]
[6]
[14]. الخطوة الأكثر أهمية هنا هي التأكد من أنك تتعامل مع محترف قانوني مرخص[12]. أفضل مكان للتحقق من أوراق اعتماد المحامي والعثور على ممارسين مرخصين هو دليل دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي (LAD) الرسمي، المتاح على موقعهم الإلكتروني[12]. تذكر أن أتعاب المحاماة ليست موحدة ويمكن أن تختلف بشكل كبير بناءً على الخبرة وتعقيد القضية وملف الشركة، وغالبًا ما تستخدم أسعارًا بالساعة أو أتعابًا ثابتة أو أتعابًا مسبقة (retainers)[5][6][14]
[15]
[9]. هذا الاختلاف يؤكد سبب أهمية برامج المساعدة القانونية لأولئك الذين يواجهون حواجز التكلفة[2][1][4].
النقاط الرئيسية
دعنا نلخص بسرعة النقاط الرئيسية. توفر دبي عدة طرق قيمة للحصول على مساعدة قانونية مجانية، بما في ذلك برنامج "شور" من محاكم دبي، والعيادة القانونية لهيئة تنمية المجتمع، والبوابة الذكية للخدمات القانونية التطوعية التابعة لدائرة الشؤون القانونية، وبرنامج محاكم مركز دبي المالي العالمي للخدمات التطوعية (Pro Bono)[2][3][1][4][13][12][8][10]. تعتمد أهلية الحصول على هذه الخدمات بشكل أساسي على إثبات الحاجة المالية[2][3][1][4][8][10][16][12]. للوصول إلى هذه الخدمات، استخدم القنوات الرسمية: اتصل بهيئة تنمية المجتمع، أو سجل في بوابة دائرة الشؤون القانونية، أو استفسر من قسم توجيه المتقاضين بمحاكم دبي، أو تحقق من تفاصيل برنامج محاكم مركز دبي المالي العالمي[2][1][4][12][3][8][10]. إذا كنت تعتقد أنك قد تكون مؤهلاً، فلا تتردد في استكشاف هذه الخيارات - فهي موجودة للمساعدة في ضمان حماية حقوقك، بغض النظر عن وضعك المالي.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
هل المساعدة القانونية مجانية تمامًا في دبي؟
نعم، بالنسبة للأفراد الذين يستوفون معايير الأهلية لبرامج محددة مثل تلك التي تقدمها هيئة تنمية المجتمع (CDA)، أو محاكم دبي (شور)، أو بوابة دائرة الشؤون القانونية (LAD)، أو محاكم مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، فإن الخدمات المقدمة (والتي يمكن أن تتراوح من الاستشارات إلى التمثيل) مجانية[2][3][1][4][8][10][16]. يعتمد نطاق الخدمات المجانية على البرنامج والحاجة المقدرة[2][3][1][16][8][10].
من يمكنه التقدم بطلب للحصول على المساعدة القانونية؟
أين يمكنني الحصول على استشارة قانونية مجانية؟
جربه مجاناً