Dubai Dining Etiquette: Respecting Local Customs

مائدة دبي: كيف تتناول الطعام وتعيش الثقافة بأناقة؟

29 أبريل 2025
نسخ الرابط
يمثل مشهد الطعام في دبي مزيجًا مبهرًا من النكهات العالمية والأجواء الفاخرة، ولكن تحت هذا المظهر العالمي تكمن تقاليد عريقة سترغب في فهمها
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for hotels.com
[20]
.
وبينما ترحب المدينة بحرارة بالزوار من جميع أنحاء العالم، فإن إظهار الاحترام للعادات المحلية، المتأثرة بالثقافة الإسلامية والتراث البدوي، يعزز تجربتك وتجربة من حولك بشكل حقيقي
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
Favicon for factmagazines.com
[25]
.
اعتبر الأمر بمثابة إضافة طبقة إضافية من التقدير لوجبتك. وفي صميم كل ذلك تكمن حسن الضيافة، وهي كرم الضيافة الإماراتي الشهير الذي يؤكد على السخاء وجعل الضيوف يشعرون بتقدير لا يصدق – وهو مبدأ ستراه غالبًا منعكسًا في الخدمة
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for hotels.com
[20]
Favicon for gulfplateau.com
[15]
.
يغطي هذا الدليل الأساسيات: كيفية ارتداء الملابس، والقواعد المتعلقة بالكحول، وآداب تناول الطعام العامة، والاعتبارات الخاصة بشهر رمضان المبارك
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for hotels.com
[20]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.

ارتداء الملابس بشكل لائق: قواعد اللباس في مطاعم دبي

عند تناول الطعام في أرقى مطاعم دبي، يميل التوقع العام نحو الملابس الأنيقة غير الرسمية (سمارت كاجوال) أو حتى الملابس الرسمية
Favicon for google.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
.
لا يقتصر الأمر على المظهر الأنيق فحسب؛ بل هو أيضًا إشارة إلى الحساسيات المحلية فيما يتعلق بالاحتشام، وهي قيمة محترمة في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.
بالنسبة للرجال، يعني هذا عادةً سراويل طويلة (غالبًا ما تكون بناطيل الجينز الأنيقة مقبولة، ولكن تجنب الممزقة منها)، وقميص بأكمام (قصيرة أو طويلة)، وأحذية مغلقة
Favicon for google.com
[23]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
.
أما السيدات، فعادة ما يخترن السراويل، أو بناطيل الجينز الأنيقة، أو التنانير الطويلة أو الفساتين، مع بلوزات مناسبة
Favicon for google.com
[23]
.
وفي حين أن التفسيرات قد تختلف قليلاً، خاصة في مطاعم الفنادق الفخمة، فإن السمة الأساسية هي الاحترام
Favicon for google.com
[23]
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.
إذًا، ما الذي يجب أن تتركه بالتأكيد في غرفتك بالفندق؟ بشكل عام، من الأفضل تجنب الملابس الرياضية، وملابس البحر (بما في ذلك الشباشب)، والقمصان بلا أكمام للرجال، وغالبًا السراويل القصيرة (الشورتات) للرجال في الأماكن الأكثر رسمية
Favicon for google.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
.
الاحتشام هو المفتاح؛ تغطية الكتفين والركبتين قاعدة جيدة في الأماكن العامة وغالبًا ما تكون موضع تقدير في سياقات تناول الطعام، حتى لو لم يتم تطبيقها بصرامة في كل مكان
Favicon for google.com
[23]
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.
ومع ذلك، فإن قواعد اللباس ليست موحدة في جميع المطاعم
Favicon for google.com
[23]
.
أماكن مثل Nobu تحدد "أنيق وراقي" (ممنوع السراويل القصيرة أو الشباشب للرجال)، بينما يطلب Row on 45 ملابس "أنيقة وعصرية"، مع حظر صريح للملابس الرياضية والأحذية المفتوحة للرجال
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
Favicon for uaestories.com
[9]
.
بصراحة، ما هو أفضل نهج؟ تحقق دائمًا من موقع المطعم الإلكتروني أو اتصل مسبقًا عند حجز طاولتك لتجنب أي مواقف محرجة
Favicon for google.com
[23]
.
خلال شهر رمضان المبارك، يصبح ارتداء ملابس محتشمة (تغطية الكتفين والركبتين، ملابس فضفاضة) أكثر أهمية عند التنقل من وإلى المطاعم في الأماكن العامة
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
.
نصيحة سريعة للمسافرين: احزموا خيارات ذكية متعددة الاستخدامات وربما شالًا أو سترة خفيفة – مفيدة لكل من الاحتشام ومكيفات الهواء
Favicon for google.com
[23]
.

فهم قوانين الكحول في دبي

إن فهم قواعد الكحول في دبي أمر بسيط إذا كنت تعرف الأساسيات. يُسمح بالاستهلاك، ولكنه منظم بصرامة، مما يوازن بين التقاليد الإسلامية وتوقعات السكان المتنوعين
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
.
يمكنك شراء واستهلاك الكحول بشكل قانوني فقط في الأماكن المرخصة – مثل الفنادق والمطاعم المحددة والحانات والنوادي
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
لن تجده يُقدم في أي مكان. الحد الأدنى لسن الشرب القانوني هو 21 عامًا، ويجب أن تتوقع إبراز بطاقة الهوية
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
وهنا الجزء الحاسم: شرب الكحول في الأماكن العامة مثل الشوارع أو الحدائق أو الشواطئ ممنوع تمامًا ويترتب عليه عقوبات كبيرة
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
وبالمثل، يُعد السُكر العلني جريمة يُعاقب عليها القانون، بغض النظر عن المكان الذي كنت تشرب فيه بشكل قانوني
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
إذا كنت تخطط لتناول بعض المشروبات، فاختر دائمًا سيارة أجرة أو خدمة مشاركة الركوب بعد ذلك؛ فلدى دبي سياسة عدم تسامح مطلق مع القيادة تحت تأثير الكحول، مع عواقب وخيمة
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
يمكن للسياح عمومًا الشرب في الأماكن المرخصة دون الحاجة إلى رخصة كحول شخصية
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
غالبًا ما يحصل المقيمون الراغبون في شراء الكحول للاستهلاك المنزلي على ترخيص، على الرغم من تخفيف القواعد المتعلقة بالاستهلاك الشخصي اتحاديًا في عام 2020، إلا أن قواعد السلوك العام لا تزال صارمة
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
خلال شهر رمضان، كن على علم بأن خدمة الكحول قد تكون أكثر تحفظًا، وربما مع تعديل التوقيتات، ولكن قواعد مكافحة السُكر العلني تُطبق دائمًا
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
.

عادات وتفاعلات رئيسية عند تناول الطعام

بعيدًا عن قواعد اللباس والكحول، هناك بعض العادات الرئيسية التي يمكن أن تجعل تفاعلاتك أثناء تناول الطعام أكثر سلاسة واحترامًا. غالبًا ما تتضمن التحيات المصافحة، على الرغم من أنه من الأدب أن تنتظر حتى تمد المرأة يدها أولاً إذا كنت رجلاً يحييها
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for factmagazines.com
[25]
.
إن استخدام التحيات العربية الأساسية مثل "السلام عليكم" (Peace be upon you) هو دائمًا موضع تقدير
Favicon for axcapital.ae
[19]
.
عندما يتعلق الأمر بتناول الطعام، خاصة مع الأطباق المشتركة أو في الأماكن الأكثر تقليدية، فالعادة هي استخدام يدك اليمنى؛ فاليد اليسرى تعتبر تقليديًا غير نظيفة
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
Favicon for factmagazines.com
[25]
.
وينطبق هذا على تمرير الأشياء أيضًا
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for hotels.com
[20]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.
بالطبع، في معظم مطاعم الأكل الفاخر، تُعد أدوات المائدة هي المعيار، لذا لا تقلق إذا كنت أعسر، فاستخدام الأدوات أمر جيد تمامًا
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for axcapital.ae
[19]
.
المحادثة مرحب بها، ولكن من الحكمة تجنب الموضوعات الحساسة مثل السياسة أو الدين، خاصة في إطار العمل أو مع أشخاص قابلتهم للتو، ما لم يثرها مضيفك
Favicon for google.com
[1]
.
حافظ على الأمور محايدة وممتعة
Favicon for google.com
[1]
.
كرم الضيافة الإماراتي، أو الكرم، أسطوري بسخائه
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
.
قبول الطعام أو الشراب المقدم هو علامة على الاحترام، على الرغم من أنه لا بأس في الرفض بأدب إذا كنت ممتلئًا حقًا
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for factmagazines.com
[25]
Favicon for forbes.com
[27]
.
الإطراء على الوجبة دائمًا ما يُقابل بالترحاب
Favicon for axcapital.ae
[19]
.
الالتزام بالمواعيد للحجوزات أمر مقدر، خاصة لوجبات العمل
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.
بشكل عام، حافظ على سلوك محترم – تجنب الصوت العالي المفرط أو الانخراط في إظهار المودة علنًا
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for halalxplorer.com
[22]
Favicon for factmagazines.com
[25]
.
والأهم من ذلك، عامل دائمًا موظفي المطعم بلطف واحترام؛ فهذا متوقع ومقدر
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for forbes.com
[27]
.

اعتبارات خاصة: تناول الطعام خلال شهر رمضان

شهر رمضان المبارك هو وقت ذو أهمية روحية عميقة في دبي، ويتطلب حساسية متزايدة من الجميع
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
.
القاعدة الأكثر أهمية للزوار والمقيمين غير المسلمين هي الامتناع عن الأكل أو الشرب أو التدخين في الأماكن العامة خلال ساعات الصيام، والتي تمتد من شروق الشمس حتى غروبها
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for factmagazines.com
[25]
.
هذه علامة احترام للصائمين. في حين أن العديد من المطاعم تظل مفتوحة، خاصة لوجبة الإفطار (وجبة غروب الشمس التي تكسر الصيام)، قد يعمل البعض بشكل أكثر تحفظًا خلال النهار، ربما خلف حواجز
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
ومع ذلك، فإن التحفظ هو المفتاح عند التنقل من وإلى هذه الأماكن
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
خلال شهر رمضان، يعتبر ارتداء ملابس محتشمة (تغطية الكتفين والركبتين) أمرًا مهمًا بشكل خاص في الأماكن العامة
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
.
ومن باب المراعاة أيضًا تجنب الموسيقى الصاخبة أو السلوك المزعج
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
قد تسمع الأذان بشكل أبرز، مذكّرًا الجميع بأهمية هذا الوقت
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for factmagazines.com
[25]
.
إذا كنت محظوظًا بما يكفي لدعوتك إلى الإفطار، فمن الأدب قبول الدعوة
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[7]
.
إحضار هدية صغيرة، مثل التمر، لفتة مدروسة
Favicon for visitdubai.com
[4]
.
استخدام تحيات رمضان الشائعة مثل "رمضان كريم" أو "رمضان مبارك" سيُقابل بترحيب حار
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
تذكر أيضًا أن خدمة الكحول قد يكون لها توقيتات معدلة أو تكون أكثر تحفظًا خلال هذا الشهر
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
.

دليل سريع: نصائح للسياح والمقيمين

دعنا نلخص الأمر. إذا كنت تزور دبي كسائح، فالنقاط الرئيسية هي: تحقق دائمًا من قواعد لباس المطاعم مسبقًا، وكن حذرًا جدًا من قوانين الكحول (لا للشرب أو السُكر في الأماكن العامة!)، وتعلم بعض التحيات الأساسية، وافهم عادة استخدام اليد اليمنى في الأماكن التقليدية، وأظهر احترامًا إضافيًا خلال شهر رمضان
Favicon for google.com
[23]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for factmagazines.com
[25]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
من المحتمل أن تختبر مزيجًا رائعًا من معايير الخدمة العالمية رفيعة المستوى الممزوجة بكرم الضيافة المحلي الأصيل
Favicon for google.com
[1]
Favicon for restorapos.com
[10]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for gulfplateau.com
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[26]
.
استمتع بذلك!
بالنسبة للوافدين والمقيمين، فإن ممارسة هذه العادات باستمرار تساعد في بناء روابط أقوى داخل المجتمع
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for google.com
[1]
.
فهم الفروق الدقيقة في ترخيص الكحول للشراء المنزلي أمر عملي
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for 360agency.me
[18]
.
خلال شهر رمضان، فإن مراعاة الزملاء الصائمين – ربما عن طريق تعديل أوقات الاجتماعات حول الإفطار وارتداء ملابس محتشمة – يقطع شوطًا طويلاً
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
.
وإذا كنت تقوم بأعمال تجارية على الغداء، فتذكر أن الالتزام بالمواعيد وتجنب موضوعات المحادثة الحساسة في وقت مبكر هي ممارسات جيدة بشكل عام
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
.
فهم هذه النقاط الثقافية يجعل العيش وتناول الطعام في دبي تجربة أكثر ثراءً.
جربه مجاناً