Dubai Customs Rules: Banned & Restricted Items Guide 2025

قبل الهبوط في دبي: اكتشف أسرار جمارك المطار لتجنب المفاجآت!

9 مايو 2025
نسخ الرابط
وصف الميتا: دليلك الأساسي لجمارك دبي. تعرف على المواد الممنوعة (المخدرات، الأسلحة)، والسلع المقيدة (الأدوية، الحيوانات الأليفة)، والحدود المعفاة من الرسوم الجمركية، وقواعد العملات لسفر سلس إلى الإمارات العربية المتحدة.
هل تخطط لزيارة مدينة دبي الساحرة؟ رائع! ولكن قبل أن تأخذك الأحلام إلى ناطحات السحاب الشاهقة والتسوق الفاخر، دعنا نتحدث عن أمر بالغ الأهمية: عبور جمارك دبي بسلاسة
Favicon for pchr.gov.ae
[29]
.
إن فهم القواعد التي تطبقها جمارك دبي والهيئات الاتحادية مثل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) هو مفتاحك لتجنب التأخير أو الغرامات أو ما هو أسوأ
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
.
معرفتك بما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى الإمارات العربية المتحدة تضمن أن تبدأ رحلتك دون أي عوائق
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
.
يقدم لك هذا الدليل تفصيلاً للمواد الممنوعة مقابل المواد المقيدة، وقواعد الأدوية، والكميات المسموح بها المعفاة من الرسوم الجمركية، والإفصاح عن العملات، ونصائح أساسية لوصول خالٍ من المتاعب
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for u.ae
[30]
.

ممنوع تمامًا: المواد الممنوعة التي لا يمكنك إحضارها

لنكن واضحين: بعض المواد ممنوعة تمامًا من دخول الإمارات العربية المتحدة، دون أي استثناءات
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
محاولة إدخال هذه المواد يمكن أن تؤدي إلى المصادرة الفورية، وغرامات باهظة، وحتى السجن – فالإمارات تأخذ هذه القواعد على محمل الجد
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
.
هذه المحظورات موجودة لحماية السلامة العامة، والصحة، والأمن، وتتماشى مع القيم الإسلامية
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
فكر في الأمر على أنه لا تساهل إطلاقًا، خاصة فيما يتعلق بالمخدرات الترفيهية
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for tamimi.com
[18]
.
إليك قائمة بالفئات الرئيسية للمواد الممنوعة:
المخدرات والمؤثرات العقلية الترفيهية: هذه منطقة محظورة تمامًا. مواد مثل الحشيش، الكوكايين، الهيروين، بذور الخشخاش (نعم، حتى تلك الموجودة على الخبز!)، وبعض حبوب الهلوسة، وأوراق التنبول (البان) ممنوعة تمامًا
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
أسلحة معينة والمواد ذات الصلة: الأسلحة النارية، الذخائر، المتفجرات، السيوف، الخناجر، ومسدسات الصعق غير المرخصة ممنوعة على معظم المسافرين
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for visitabudhabi.ae
[34]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
.
حتى الأسلحة اللعبة يجب أن تستوفي معايير سلامة محددة للسماح بها
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
حمل أدوات مثل السكاكين دون سبب مهني وجيه يمكن أن يسبب مشاكل أيضًا
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
.
أدوات وآلات القمار: بما أن القمار غير قانوني، لا تحضر أوراق اللعب، رقائق البوكر، النرد، أو أي آلات قمار
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
المواد التي تتعارض مع القيم الإسلامية: تجنب إحضار المطبوعات، الأعمال الفنية العارية، أو أي مواد تتعارض مع التعاليم الإسلامية
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
.
المواد المرتبطة بالسحر الأسود أو الشعوذة ممنوعة أيضًا
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
السلع المقلدة والمحتوى المقرصن: العملات المزيفة، السلع ذات العلامات التجارية المقلدة (مثل الحقائب أو الإلكترونيات)، والوسائط المقرصنة هي واردات غير قانونية
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
السلع من الدول المقاطعة / ذات المنشأ الإسرائيلي: المواد التي مصدرها دول مقاطعة من قبل الإمارات أو ذات منشأ إسرائيلي (بما في ذلك تلك التي تحمل علامات تجارية إسرائيلية) ممنوعة
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
مواد بيئية/خطرة محددة: أشياء مثل العاج الخام، الإطارات المستعملة، شباك صيد معينة، والمواد الملوثة بالإشعاع ممنوعة
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
.
مواد غذائية معينة: لا يمكن للأفراد عمومًا إدخال لحم الخنزير أو منتجاته
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
اللحوم غير الحلال، الدواجن المجمدة، أوراق البان، والشتلات الزراعية مع التربة ممنوعة أيضًا
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.

توخ الحذر: المواد المقيدة التي تتطلب موافقة

بالإضافة إلى المواد الممنوعة تمامًا، هناك فئة من السلع "المقيدة"
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
.
هذه ليست ممنوعة بشكل قاطع، ولكنك تحتاج إلى إذن مسبق أو تصاريح محددة من السلطات الإماراتية لإدخالها
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
تجاهل هذه الخطوة يمكن أن يؤدي إلى المصادرة والعقوبات، لذا التخطيط ضروري
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
إليك المواد المقيدة الشائعة التي تتطلب تصاريح:
الأدوية: خاصة الأدوية الخاضعة للرقابة أو شبه الخاضعة للرقابة (المزيد عن هذا لاحقًا!)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
المعدات الطبية تحتاج أيضًا إلى موافقة وزارة الصحة ووقاية المجتمع (MoHAP)
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
.
الحيوانات الأليفة والحيوانات الحية: إحضار أصدقائك ذوي الفراء يتضمن قواعد صارمة، بما في ذلك تصاريح من وزارة التغير المناخي والبيئة (MOCCAE)
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[35]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for damacproperties.com
[38]
.
الأسلحة المرخصة: في حالات نادرة، قد يحصل مواطنو الإمارات على تصاريح لأسلحة محددة (مثل الرياضة) من الوزارات المعنية
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
وسائل الإعلام والمطبوعات: الكتب، الأفلام، أو الأعمال الفنية قد تحتاج إلى موافقة من المجلس الوطني للإعلام (NMC)
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
.
معدات التصوير قد تتطلب أيضًا تصاريح
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
منتجات غذائية معينة: خاصة إذا كنت تحضر كميات تجارية، قد تكون هناك حاجة لفحوصات من قبل سلطات مثل بلدية دبي
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
مستحضرات التجميل ومنتجات العناية الشخصية: هذه قد تخضع للفحص
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
.
السجائر الإلكترونية/الشيشة: مسموح بها عمومًا للاستخدام الشخصي، لكن الكميات الكبيرة قد تثير الشكوك
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
النباتات، الأسمدة، المبيدات الحشرية: تحتاج إلى تصاريح من وزارة التغير المناخي والبيئة (MOCCAE)
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
.
الطائرات بدون طيار (الدرونز): تتطلب تصاريح من هيئة دبي للطيران المدني (DCAA)
Favicon for u.ae
[7]
.
إطارات المركبات الجديدة: تنظمها وزارة الصناعة
Favicon for u.ae
[30]
.

تنبيه هام: إدخال الأدوية إلى دبي

حسنًا، هذا أمر بالغ الأهمية. لدى الإمارات قوانين صارمة للغاية بشأن الأدوية، تنطبق على الأدوية الموصوفة طبيًا أيضًا
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[24]
.
لا يوجد أي تساهل على الإطلاق مع استخدام المخدرات الترفيهية، ويمكن أن تكون عقوبات انتهاك قواعد استيراد الأدوية شديدة، بما في ذلك السجن
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
Favicon for tamimi.com
[18]
.
يجب أن تعرف الفرق بين الأدوية العادية والأدوية الخاضعة للرقابة/شبه الخاضعة للرقابة (غالبًا ما تسمى المخدرات/المؤثرات العقلية - الفئة أ/ب)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for tamimi.com
[18]
.
بالنسبة للأدوية الموصوفة غير الخاضعة للرقابة أو الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية، يمكنك عادةً إحضار كمية شخصية معقولة دون موافقة مسبقة، ولكن احمل دائمًا الوصفة الطبية
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[24]
.
ومع ذلك، بالنسبة للأدوية الخاضعة للرقابة أو شبه الخاضعة للرقابة (مثل المسكنات القوية، وبعض أدوية القلق، وأدوية اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه)، يجب عليك الحصول على موافقة مسبقة من وزارة الصحة ووقاية المجتمع (MoHAP) قبل السفر
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for tamimi.com
[18]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
.
ستحتاج إلى التقديم عبر الإنترنت من خلال موقع وزارة الصحة ووقاية المجتمع، وتقديم مستندات مثل وصفة طبية سارية (أقل من 3 أشهر)، وتقرير طبي مفصل (أقل من سنة واحدة)، ونسخ من جواز السفر/الهوية
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[18]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[26]
.
بشكل عام، يمكنك إحضار ما يكفي لمدة تصل إلى 3 أشهر بموافقة (ربما 30 يومًا للمخدرات)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for travelobiz.com
[36]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[26]
Favicon for tamimi.com
[18]
.
احتفظ دائمًا بالأدوية في عبواتها الأصلية وأفصح عنها في الجمارك مع تصريحك ومستنداتك
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
Favicon for travelobiz.com
[36]
.
لا تخاطر – عدم الامتثال له عواقب وخيمة
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
.

ما يمكنك إحضاره: الإعفاءات من الرسوم الجمركية

أخبار سارة! يمكنك إحضار بعض المواد إلى دبي للاستخدام الشخصي دون دفع رسوم جمركية
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
هذه هي مخصصاتك الشخصية، ولكن هناك حدود.
إليك ما يُسمح به عمومًا لكل مسافر:
الهدايا والأمتعة الشخصية: يجب ألا تتجاوز القيمة الإجمالية 3000 درهم إماراتي
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
التبغ: يمكنك إحضار ما يصل إلى 400 سيجارة أو 50 سيجارًا أو 500 جرام من التبغ الآخر (مثل معسل الشيشة)
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
(قد تختلف الأدلة الرسمية أحيانًا، لذا تحقق من أحدث معلومات جمارك دبي)
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
المشروبات الكحولية: الحد الأقصى هو 4 لترات من المشروبات الكحولية أو كرتونتين من البيرة (كل كرتونة 24 علبة، بحد أقصى 355 مل لكل علبة)
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
الإلكترونيات الشخصية: كميات معقولة لا بأس بها – مثل كمبيوتر محمول واحد، كاميرا، هاتف، إلخ
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
الأغراض الشخصية الأخرى: الملابس، أدوات النظافة، عربات الأطفال، المعدات الرياضية الشخصية مسموح بها بشكل عام
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
تذكر، يجب أن تكون هذه المواد للاستخدام الشخصي، وليس للبيع التجاري، ولا يمكنك أن تكون عضوًا في طاقم الطائرة أو تاجرًا متكررًا
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
أيضًا، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر لإحضار التبغ أو المشروبات الكحولية
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
إذا أحضرت أكثر من الحدود المسموح بها، فسيتعين عليك دفع الرسوم الجمركية (عادةً 5%) وربما ضريبة القيمة المضافة
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
Favicon for pinsentmasons.com
[31]
.

الإفصاح عن النقد والأشياء الثمينة: قاعدة الـ 60,000 درهم إماراتي

هل تسافر بمبلغ كبير من النقد أو الأشياء الثمينة؟ انتبه جيدًا. تطلب منك الإمارات الإفصاح إذا كنت تحمل مبالغ تتجاوز 60,000 درهم إماراتي (أو ما يعادلها بالعملات الأخرى) عند دخول البلاد أو مغادرتها
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for trowers.com
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
تساعد هذه القاعدة في مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for fuse.me
[33]
.
هذا لا يتعلق بالنقد فقط. ينطبق حد الـ 60,000 درهم إماراتي على القيمة الإجمالية لـ:
النقد (جميع العملات)
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for trowers.com
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
Favicon for fuse.me
[33]
الشيكات السياحية وغيرها من الأدوات القابلة للتداول لحاملها
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for trowers.com
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
Favicon for fuse.me
[33]
المعادن الثمينة مثل الذهب
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for trowers.com
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
Favicon for fuse.me
[33]
الأحجار الكريمة مثل الألماس
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for trowers.com
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
Favicon for fuse.me
[33]
ينطبق هذا على المسافرين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
إذا كان قاصر يحمل مبالغ، يتم إضافتها إلى إجمالي ولي أمره
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
يمكنك الإفصاح شفهيًا لموظف الجمارك، أو ملء نموذج، أو استخدام تطبيقات إلكترونية مثل 'iDeclare' (جمارك دبي) أو 'أفصح' (الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ) حتى قبل وصولك
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for u.ae
[30]
.
عدم الإفصاح يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مصادرة
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for damacproperties.com
[39]
.

التنقل في المطار: التفتيش الجمركي والإجراءات

بمجرد إنهاء إجراءات الهجرة في مطارات دبي (DXB أو DWC)، ستدخل منطقة الجمارك
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
هنا، يضمن مسؤولو جمارك دبي اتباع القواعد
Favicon for u.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[28]
.
سترى عادةً المسار الأحمر والمس
جربه مجاناً