Cyprus Guide: Beaches, Culture & Family Fun from Dubai

قبرص من دبي: الهروب المثالي لجنَّة البحر الأبيض المتوسط

10 مايو 2025
نسخ الرابط
هل تحلم بتبديل أفق دبي بشواطئ البحر الأبيض المتوسط دون الحاجة لرحلة طيران طويلة؟ قبرص تناديك! على بعد حوالي أربع ساعات طيران فقط، تقدم لك هذه الجزيرة الساحرة مزيجًا لا يُصدق من الشواطئ المشمسة، والتاريخ العريق، والثقافة النابضة بالحياة، والطعام اللذيذ، والكثير من المرح لجميع أفراد العائلة
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
إنها الملاذ القصير المثالي من الإمارات العربية المتحدة. هذا الدليل مُصمم خصيصًا للمسافرين الذين يخططون لمغامرتهم القبرصية من دبي، ويغطي أفضل أماكن الإقامة، والشواطئ الخلابة، والتجارب الثقافية الفريدة (يا هلا بجبنة الحلوم!)، والأنشطة المناسبة للعائلة، ونصائح السفر الأساسية لجعل رحلتك سلسة
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
دعنا نستكشف ما يجعل قبرص وجهة جذابة كهذه.

اختيار قاعدتك في قبرص: لارنكا، بافوس، أم ليماسول؟

إن تحديد مكان إقامتك هو مفتاح تشكيل تجربتك في قبرص. فكل مركز من المراكز الساحلية الرئيسية في الجزيرة يقدم نكهة مميزة
Favicon for damacproperties.com
[2]
.
لارنكا، التي غالبًا ما تكون نقطة وصولك عبر مطار لارنكا الدولي (LCA)، توفر لك ترحيبًا باعثًا على الاسترخاء
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for afcholidays.com
[48]
.
إنها واحدة من أقدم مدن قبرص، وتتميز بممشى النخيل (Finikoudes Promenade) الجميل المزين بالمقاهي وأشجار النخيل بجوار شاطئها سهل الوصول
Favicon for khaleejtimes.com
[9]
.
لا تفوت زيارة بحيرة لارنكا المالحة القريبة، خاصة بين شهري نوفمبر ومارس عندما تتخذها آلاف طيور الفلامنجو الوردية موطنًا مؤقتًا لها – إنه مشهد مذهل حقًا
Favicon for iata.org
[33]
Favicon for khaleejtimes.com
[9]
Favicon for thenationalnews.com
[7]
Favicon for edgerealty.ae
[18]
Favicon for wttc.org
[22]
Favicon for rihlattravelnews.com
[23]
.
إذا كان التاريخ هو شغفك، فإن بافوس على الساحل الجنوبي الغربي هي وجهة لا بد من زيارتها. فالمدينة بأكملها مدرجة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو (UNESCO)، وتزخر بالعجائب القديمة
Favicon for coherentmarketinsights.com
[5]
Favicon for hub.wtm.com
[15]
.
استكشف الفسيفساء الرومانية المذهلة في منتزه كاتو بافوس الأثري (Kato Paphos Archaeological Park) وتجول في مقابر الملوك (Tombs of the Kings) المثيرة للإعجاب، وهي مواقع دفن قديمة منحوتة مباشرة في الصخر
Favicon for coherentmarketinsights.com
[5]
Favicon for economymiddleeast.com
[35]
Favicon for hub.wtm.com
[15]
.
ويضيف الميناء الخلاب إلى سحر بافوس
Favicon for coherentmarketinsights.com
[5]
.
أما إذا كنت تبحث عن أجواء أكثر عالمية، فاتجه إلى ليماسول، ثاني أكبر مدن قبرص الواقعة بين لارنكا وبافوس
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for luxliving.ae
[17]
.
تفتخر المدينة بمرسى ليماسول (Limassol Marina) الأنيق، وقلعة ليماسول (Limassol Castle) التاريخية (حيث يُقال إن ريتشارد قلب الأسد تزوج فيها)، وتقع بالقرب من موقع كوريون (Kourion) الأثري المذهل بمسرحه القديم المطل على البحر
Favicon for khaleejtimes.com
[9]
Favicon for luxliving.ae
[17]
.

شمس ورمال وبحر: أفضل شواطئ قبرص

لا يمكنك الحديث عن قبرص دون ذكر شواطئها المذهلة، التي يرفع الكثير منها بفخر العلم الأزرق (Blue Flag) لجودتها ونظافتها
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for connectingtravel.com
[21]
.
هناك شاطئ رملي يناسب الجميع. ولعل أشهرها هو شاطئ نيسي (Nissi Beach) في أيا نابا، المعروف برماله البيضاء المتلألئة ومياهه الفيروزية الضحلة والصافية بشكل لا يصدق
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[10]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[29]
Favicon for makemytrip.com
[39]
.
يمكنك غالبًا المشي لمسافة بعيدة في الماء، وحتى الخوض عبر لسان رملي إلى جزيرة صغيرة ('Nissi') أثناء انخفاض المد
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[10]
.
وفي حين أن الطرف الشرقي رائع للعائلات، فإن الجانب الغربي، خاصة بالقرب من بار شاطئ خليج نيسي (Nissi Bay Beach Bar)، ينبض بالموسيقى والحفلات خلال أشهر الصيف
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[10]
Favicon for tui.co.uk
[27]
.
المرافق والرياضات المائية متوفرة بكثرة هنا
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[10]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[29]
.
وللحصول على مكان مفضل للعائلة بالقرب من بافوس، يُعد خليج كورال (Coral Bay) مثاليًا
Favicon for aantourism.com
[4]
.
رماله الذهبية الناعمة ومياهه الهادئة والضحلة، المحمية بالرؤوس الصخرية، تجعله مثاليًا للسباحة والتجديف الآمن
Favicon for aantourism.com
[4]
.
ومثل شاطئ نيسي، يوفر الكثير من كراسي التشمس والمظلات والرياضات المائية والمطاعم القريبة
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[10]
.
ومن بين المنافسين البارزين الآخرين خليج شجرة التين (Fig Tree Bay) في بروتاراس، والذي يُصنف باستمرار بين الأفضل في أوروبا
Favicon for khaleejtimes.com
[9]
.
توقع رمالًا ذهبية ناعمة ومياهًا صافية ووسائل راحة ممتازة، وحتى جزيرة صغيرة يمكنك السباحة إليها
Favicon for khaleejtimes.com
[9]
.
إذا كنت تبحث عن مكان أكثر هدوءًا وجمالًا بالقرب من أيا نابا، فجرّب خليج كونوس (Konnos Bay)
Favicon for tui.co.uk
[27]
Favicon for makemytrip.com
[39]
.

نكهة قبرصية: ثقافة ومأكولات ونبيذ

تقدم قبرص أكثر من مجرد سواحل خلابة؛ فثقافتها مزيج غني شكلته آلاف السنين من التاريخ
Favicon for coherentmarketinsights.com
[5]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
وفي حين أنها يونانية في الأساس، سترى تأثيرات من الرومان والبيزنطيين والبندقية والعثمانيين والبريطانيين منسوجة في نسيج الجزيرة – من الفسيفساء والقلاع القديمة إلى تقليد القيادة على اليسار
Favicon for coherentmarketinsights.com
[5]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
Favicon for iata.org
[33]
.
ويتجلى هذا التراث الفريد بأبهى صوره في طعامها ونبيذها
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
تشترك المأكولات القبرصية في سمات مع الطعام اليوناني والشرق أوسطي ولكن لها هويتها اللذيذة الخاصة، المبنية على المنتجات المحلية الطازجة
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
الطريقة المثلى لتجربة ذلك هي من خلال "المزة" (meze) – وهي وليمة من الأطباق الصغيرة الساخنة والباردة المصممة للمشاركة
Favicon for tourismanalytics.com
[11]
Favicon for english.news.cn
[36]
Favicon for propertyfinder.ae
[26]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
Favicon for meed.com
[40]
.
توقع موكبًا من 20-30 صنفًا، بدءًا من المقبلات مثل الطحينة والتالاتوري (talattouri) (شبيه بالتزاتزيكي)، والزيتون، والخبز، ثم الانتقال إلى جبنة الحلوم المشوية، ولحم الخاصرة المدخن (lountza)، وورق العنب المحشي (koupepia)، والنقانق المشوية (sheftalia)، قبل أن تتوج باللحوم أو الأسماك المشوية
Favicon for tourismanalytics.com
[11]
Favicon for propertyfinder.ae
[26]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
Favicon for english.news.cn
[36]
Favicon for meed.com
[40]
.
وبالحديث عن الحلوم، يجب عليك بالتأكيد تجربة جبنة قبرص الشهيرة التي تصدر صريرًا عند مضغها، والمصنوعة تقليديًا من حليب الماعز والأغنام، وهي مثالية للشواء أو القلي
Favicon for tourismanalytics.com
[11]
Favicon for english.news.cn
[36]
Favicon for propertyfinder.ae
[26]
.
طبق آخر يجب تجربته هو "السوفلا" (souvla) – قطع كبيرة من لحم الخنزير أو الضأن أو الدجاج تُطهى ببطء على أسياخ فوق الفحم حتى تصبح طرية بشكل لا يصدق، وهي تختلف عن أسياخ السوفلاكي (souvlaki) الأصغر حجمًا والشائعة أيضًا في الجزيرة
Favicon for tourismanalytics.com
[11]
Favicon for propertyfinder.ae
[26]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
Favicon for meed.com
[40]
.
لا تنسَ الأطباق الكلاسيكية الأخرى مثل لحم الضأن المطبوخ ببطء "كليفتيكو" (Kleftiko)، وطبقات "الموساكا" (Moussaka)، أو اليخنات الغنية مثل "أفيليا" (Afelia) و"ستيفادو" (Stifado)
Favicon for tourismanalytics.com
[11]
Favicon for propertyfinder.ae
[26]
Favicon for meed.com
[40]
.
ارتشف كل هذا مع النبيذ القبرصي، الذي يفتخر بأحد أقدم تقاليد صناعة النبيذ في العالم
Favicon for travelandtourworld.com
[34]
.
والنجم هو نبيذ كومانداريا (Commandaria)، وهو نبيذ حلوى كهرماني اللون يُعتبر أقدم نبيذ مُسمى لا يزال يُنتج حتى اليوم
Favicon for travelandtourworld.com
[34]
Favicon for lethalpasty.com
[14]
Favicon for luxliving.ae
[17]
.
يرتبط تاريخه بفرسان القديس يوحنا في القرن الثاني عشر
Favicon for m.economictimes.com
[8]
Favicon for lethalpasty.com
[14]
Favicon for luxliving.ae
[17]
Favicon for imarcgroup.com
[24]
.
يُصنع من عنب محلي مجفف بالشمس (Xynisteri و Mavro) في منطقة محددة بالقرب من ليماسول، ويُعتّق في براميل البلوط ويقدم نكهات غنية من الفواكه المجففة والتوابل
Favicon for travelandtourworld.com
[34]
Favicon for m.economictimes.com
[8]
Favicon for lethalpasty.com
[14]
Favicon for luxliving.ae
[17]
Favicon for imarcgroup.com
[24]
.
وإلى جانب كومانداريا، تنتج قبرص أيضًا نبيذًا عصريًا ممتازًا، لا سيما من أصناف العنب المحلية مثل Xynisteri الأبيض و Maratheftiko الأحمر، مع العديد من طرق النبيذ التي تدعوك للاستكشاف
Favicon for luxliving.ae
[17]
.

متعة لجميع الأعمار: أنشطة عائلية في قبرص

هل تسافر مع أطفالك؟ قبرص مليئة بالمرح المناسب للعائلة والذي يتجاوز الشاطئ. الحدائق المائية تحقق نجاحًا كبيرًا، وتقدم يومًا كاملاً من الإثارة المائية. حديقة WaterWorld Themed Waterpark في أيا نابا هي واحدة من أكبر الحدائق في أوروبا، وتتميز بطابع الأساطير اليونانية القديمة الذي يعشقه الأطفال
Favicon for zivanza.org
[3]
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for trendsmena.com
[20]
Favicon for meed.com
[37]
Favicon for zawya.com
[28]
Favicon for bayut.com
[31]
.
تضم أكثر من 30 معلمًا، من الزلاقات المليئة بالأدرينالين مثل "سقوط إيكاروس" (Fall of Icarus) إلى مسبح أمواج ضخم ومناطق مخصصة للأطفال مثل "مغامرة طروادة" (Trojan Adventure)
Favicon for zivanza.org
[3]
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for trendsmena.com
[20]
Favicon for meed.com
[37]
Favicon for zawya.com
[28]
Favicon for bayut.com
[31]
.
تقع في مكان مناسب بالقرب من شاطئ نيسي ويسهل الوصول إليها
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for zawya.com
[28]
.
حديقة Fasouri Watermania بالقرب من ليماسول هي حديقة مائية كبيرة أخرى ممتازة بها زلاقات ومسابح لجميع الأعمار.
بالطبع، العديد من الشواطئ مناسبة للعائلات بطبيعتها. فالمياه الهادئة والضحلة والرمال الناعمة في خليج كورال (Coral Bay)، والطرف الشرقي لشاطئ نيسي (Nissi Beach)، وخليج شجرة التين (Fig Tree Bay) مثالية للأطفال الصغار، بالإضافة إلى أنها تحتوي على مرافق رائعة
Favicon for aantourism.com
[4]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[10]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[29]
.
حتى المواقع التاريخية يمكن أن تكون جذابة للأطفال. فالقصص النابضة بالحياة المصورة في فسيفساء بافوس (Paphos Mosaics) يمكن أن تأسر خيالهم. كما أن الحجم الهائل لمسرح كوريون (Kourion Theatre) القديم مثير للإعجاب، واستكشاف الغرف تحت الأرض في مقابر الملوك (Tombs of the Kings) يمكن أن يبدو وكأنه مغامرة حقيقية، خاصة للأطفال الأكبر سنًا قليلاً
Favicon for connectingtravel.com
[21]
.

التخطيط لرحلتك من دبي: معلومات أساسية

الوصول إلى قبرص من دبي أمر مباشر. تعمل رحلات جوية مباشرة منتظمة من دبي (DXB) إلى كل من لارنكا (LCA) وبافوس (PFO)، مع شركات طيران مثل طيران الإمارات (Emirates) وفلاي دبي (FlyDubai) التي تقدم هذه الخدمات
Favicon for dubaimusts.me
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[41]
.
مدة الرحلة حوالي 4 ساعات فقط، مما يجعلها رحلة سهلة لقضاء عطلة
Favicon for dubaimusts.me
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[41]
.
والآن، نأتي إلى الجزء المهم: التأشيرات. يرجى تذكر أن قواعد التأشيرات يمكن أن تتغير، لذا تحقق دائمًا من أحدث المتطلبات مع سفارة قبرص في أبوظبي أو شريكهم الرسمي لتقديم طلبات التأشيرة (مثل VFS Global) قبل حجز أي شيء. حاليًا، على الرغم من أن قبرص عضو في الاتحاد الأوروبي (EU)، إلا أنها ليست جزءًا من منطقة شنغن (Schengen) للسفر الحر
Favicon for google.com
[1]
Favicon for budgetair.com
[30]
Favicon for traveldailynews.com
[38]
.
هذا يعني أن معظم المقيمين في الإمارات العربية المتحدة من غير مواطني الاتحاد الأوروبي أو دول شنغن سيحتاجون إلى تأشيرة لدخول قبرص
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for flightradar24.com
[42]
Favicon for traveldailynews.com
[38]
.
ستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على هذه التأشيرة مسبقًا
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for aspris.ae
[19]
.
تشمل المستندات المطلوبة عادةً نموذج طلب مكتمل، وجواز سفر ساري المفعول وتأشيرة إقامة إماراتية سارية، وصور شخصية، وشهادة عدم ممانعة (NOC) من جهة عملك، وإثبات القدرة المالية (كشوف حساب بنكية)، وحجوزات الفنادق والطيران، وتأمين السفر، ولكن تحقق من القائمة الرسمية لمعرفة التفاصيل
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for arabiers.lk
[13]
Favicon for researchgate.net
[16]
Favicon for aspris.ae
[19]
Favicon for flightradar24.com
[42]
.
بمجرد وصولك إلى قبرص، يُنصح بشدة باستئجار سيارة للتمتع بحرية الاستكشاف
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for dubaimusts.me
[12]
Favicon for skyscanner.net
[46]
.
القيادة على اليسار، تمامًا كما هو الحال في الإمارات العربية المتحدة، والطرق الرئيسية جيدة بشكل عام
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for dubaimusts.me
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[41]
Favicon for afcholidays.com
[48]
.
تتوفر خدمات تأجير السيارات في المطارات والمدن
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for dubaimusts.me
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[41]
Favicon for afcholidays.com
[48]
.
وفي حين توجد حافلات بين المدن، إلا أن جداولها قد تكون محدودة، خاصة للوصول إلى الأماكن النائية
Favicon for hub.wtm.com
[15]
.
سيارات الأجرة متوفرة ولكنها قد تكون باهظة الثمن للرحلات الطويلة. خيارات الإقامة واسعة، وتتراوح من المنتجعات الفاخرة والفنادق متوسطة المدى إلى الشقق ذاتية الخدمة والفيلات الخاصة وبيوت الضيافة الساحرة، لا سيما في المناطق الشهيرة مثل بافوس وليماسول وأيا نابا وبروتاراس
Favicon for khaleejtimes.com
[9]
Favicon for researchandmarkets.com
[43]
Favicon for oag.com
[44]
Favicon for en.wikipedia.org
[45]
Favicon for skyscanner.net
[46]
.
بعض الحقائق السريعة: العملة هي اليورو (€)
Favicon for traveldailynews.com
[38]
، والمنطقة الزمنية عادة ما تكون متأخرة بساعة أو ساعتين عن دبي (EET/EEST، UTC+2/+3)
Favicon for google.com
[49]
Favicon for google.com
[47]
، وبينما اللغة اليونانية هي اللغة الرسمية، فإن اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع في المناطق السياحية
Favicon for makemytrip.com
[39]
.
بشواطئها الجميلة وثقافتها الغنية وطعامها اللذيذ والمرح العائلي وسهولة الوصول إليها من دبي، تقدم قبرص تجربة عطلة رائعة ومتنوعة
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
هذا المزيج من الاسترخاء والاستكشاف، وكل ذلك في غضون رحلة طيران قصيرة، يجعلها ملاذًا مثاليًا
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for globalmediainsight.com
[32]
.
ابدأ التخطيط لمغامرتك القبرصية التي لا تُنسى اليوم!
جربه مجاناً