Dubai Airports with Kids: Family Guide DXB & DWC

رحلتك العائلية في مطارات دبي: وداعاً للتوتر، ومرحباً بالمتعة!

22 أبريل 2025
نسخ الرابط
السفر مع الأطفال يمكن أن يكون مغامرة بحد ذاتها، مليئة بالإثارة ولكن أيضًا بالتحديات المحتملة، خاصة عند التنقل في المطارات المزدحمة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
مطار دبي الدولي (DXB) ومطار آل مكتوم الدولي (DWC) يُعدّان مركزين عالميين رئيسيين، ولحسن الحظ، فإنهما يدركان الاحتياجات الفريدة للعائلات المسافرة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
.
يقدم كلا المطارين مجموعة مدهشة من المرافق المصممة لجعل رحلتك أكثر سلاسة، بدءًا من مناطق اللعب حيث يمكن للصغار تفريغ طاقتهم قبل الرحلة، إلى غرف رعاية الأطفال الأساسية، وعربات الأطفال سهلة الاستخدام، والصالات المريحة، وخيارات الطعام المناسبة للأطفال
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
.
يجمع هذا الدليل المعلومات الأساسية بناءً على الخدمات المتاحة، بهدف مساعدتك على التنقل في مطاري DXB و DWC مع عائلتك، مما يقلل من التوتر وربما يضيف القليل من المرح إلى تجربة المطار
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
.

إبقاء المسافرين الصغار مستمتعين: مناطق اللعب ومناطق الأطفال

لنكن صريحين، انتظار الرحلة مع أطفال لا يهدأون ليس بالأمر السهل دائمًا. مناطق اللعب المخصصة هي بمثابة طوق نجاة، حيث تسمح للأطفال بتفريغ طاقتهم قبل الرحلة في بيئة آمنة
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
.
يقدم مطار دبي الدولي (DXB) على وجه الخصوص عدة خيارات رائعة. في مبنى المسافرين 3، الكونكورس B، ستجد "منطقة العائلة في مطار دبي الدولي" (DXB Family Zone) بالقرب من البوابة B28، وهي مساحة مصممة ليلعب فيها الأطفال وتسترخي العائلات معًا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[9]
.
أيضًا في الكونكورس B، وتحديدًا داخل حديقة "Zen Garden" بين البوابتين B7 و B8، توجد منطقة عائلية مصممة بشكل إبداعي مستوحاة من الصحراء العربية، ومجهزة بهياكل تسلق وألعاب تفاعلية وشاشات تلفزيون تعرض برامج للأطفال
Favicon for wego.ae
[10]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
Favicon for dcaa.gov.ae
[28]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
Favicon for daep.gov.ae
[38]
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
.
يضم الكونكورس A في مبنى المسافرين 3 أيضًا غرفة ألعاب داخلية بها زلاقات وألعاب
Favicon for airlineofficedetails.com
[15]
Favicon for gulfbusiness.com
[23]
.
حتى مبنى المسافرين 2 يوفر مناطق لعب مناسبة للأطفال ومناطق عائلية مخصصة بها ألعاب ودمى
Favicon for google.com
[1]
Favicon for daep.gov.ae
[18]
.
للأطفال الأكبر سنًا أو المراهقين الذين يحتاجون إلى نوع مختلف من الترفيه، يضم مبنى المسافرين 3 في مطار دبي الدولي، الكونكورس B، "Game Space"، وهي أول صالة ألعاب في المطارات بالمنطقة، مفتوحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وتحتوي على العديد من منصات الألعاب
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emirates.com
[14]
Favicon for airlineofficedetails.com
[15]
Favicon for uae-embassy.org
[27]
.
ولا تنسَ وسائل الترفيه الممتعة في متاجر التجزئة مثل متجر LEGO الضخم أو منفذ Candylicious، وكلاهما في مبنى المسافرين 3
Favicon for google.com
[1]
Favicon for airlineofficedetails.com
[15]
.
في مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، تتوفر أيضًا مناطق عائلية مخصصة ومناطق لعب، وإن كانت حاليًا على نطاق أصغر من مطار دبي الدولي
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
.
قد تجد منطقة لعب صغيرة داخل مطعم McDonald's هناك
Favicon for emirates.com
[14]
.
ضع في اعتبارك أن مطار آل مكتوم الدولي (DWC) يشهد توسعًا كبيرًا، لذا توقع نمو المرافق العائلية بالتوازي معه
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
.

رعاية مسافريكم الصغار: مرافق رعاية الأطفال

السفر مع الرضع والأطفال الصغار له احتياجاته الخاصة، ويُعد الوصول إلى مرافق نظيفة وخاصة للرضاعة وتغيير الحفاضات أمرًا بالغ الأهمية
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[33]
.
يدرك كل من مطار دبي الدولي (DXB) ومطار آل مكتوم الدولي (DWC) هذا الأمر. في مطار دبي الدولي (DXB)، ستجد غرفًا مخصصة لرعاية الأطفال موزعة بشكل ملائم في جميع مباني المسافرين الثلاثة
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[33]
.
توفر هذه الغرف الخصوصية وعادة ما تكون مجهزة بطاولة تغيير، وكرسي (غالبًا ما يكون مناسبًا للرضاعة)، وحوض غسيل به ماء ساخن وبارد
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
Favicon for aircanada.com
[41]
Favicon for expedia.com
[12]
.
قد يقدم البعض منها مستلزمات أساسية مجانية مثل الحفاضات أو المناديل المبللة
Favicon for aircanada.com
[41]
.
ابحث عن الرمز القياسي لتغيير حفاضات الأطفال على اللافتات، أو توجه إلى منطقة المعلومات، أو ببساطة اسأل أيًا من موظفي خدمة "هل يمكنني مساعدتك؟" (May I Help You?) للعثور على أقرب غرفة
Favicon for media.dubaiairports.ae
[20]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[25]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[33]
.
تشمل المواقع المحددة منطقة حديقة "Zen Garden" في الكونكورس B بمبنى المسافرين 3 وبالقرب من البوابة 10
Favicon for thenationalnews.com
[36]
Favicon for daep.gov.ae
[38]
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
Favicon for wego.ae
[10]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
.
يتميز مبنى المسافرين 2 في مطار دبي الدولي (DXB) أيضًا بدورات مياه عائلية أكبر مجهزة بمحطات تغيير حفاضات وأحيانًا بأحواض مناسبة للأطفال
Favicon for google.com
[1]
Favicon for daep.gov.ae
[18]
.
بينما يمكنكِ إرضاع طفلكِ بشكل سري، يُنصح عمومًا باستخدام غرف رعاية الأطفال المخصصة للراحة ومراعاة الحساسية الثقافية
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
.
يوفر مطار آل مكتوم الدولي (DWC) أيضًا غرفًا مخصصة لرعاية الأطفال أو دورات مياه عائلية، مما يضمن توفير مساحات نظيفة وخاصة لتغيير حفاضات وإطعام صغارك
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for emirates.com
[14]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
.
مع استمرار تطور مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، من المرجح أن تزداد تفاصيل وعدد هذه المرافق
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
.

التنقل في مباني المطار: سياسات وخيارات عربات الأطفال

مطارات دبي، وخاصة مطار دبي الدولي (DXB) الشاسع، قد تتطلب الكثير من المشي. غالبًا ما تكون عربات الأطفال ضرورية للتنقل في مباني المطار بشكل مريح مع الأطفال الصغار
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
.
أخبار سارة – يقدم مطار دبي الدولي (DXB) عربات أطفال مجانية، بشكل أساسي في مبنى طيران الإمارات رقم 3
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
Favicon for asm.aero
[37]
.
يمكنك عادةً الحصول عليها بعد المرور عبر نقاط التفتيش الأمني، وغالبًا ما تكون بالقرب من مناطق تسجيل الوصول أو بوابات المغادرة
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
Favicon for asm.aero
[37]
.
لا تتردد في استخدامها في جميع أنحاء مبنى المطار واتركها ببساطة في مواقف عربات الأطفال المخصصة بالقرب من بوابة الصعود إلى الطائرة قبل رحلتك
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
Favicon for asm.aero
[37]
.
تضمن طيران الإمارات تعقيم هذه العربات بانتظام، وقد تتوفر أيضًا عربات مزدوجة، ولكنها تخضع لمبدأ الأولوية لمن يأتي أولاً
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
Favicon for asm.aero
[37]
Favicon for flightsfrom.com
[40]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for damacproperties.com
[8]
.
إذا كنت مسافرًا عبر مبنى المسافرين 2 في مطار دبي الدولي (DXB) أو مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، تتوفر خدمات تأجير عربات الأطفال، والتي تقدم خيارات خفيفة الوزن وبحالة جيدة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
.
كبديل، يمكن لخدمات التأجير الخارجية مثل "The Stroller Spa" توصيل واستلام عربات الأطفال أو مقاعد السيارة مباشرة في مطار دبي الدولي (DXB) أو مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، على الرغم من أن هذا يتطلب حجزًا مسبقًا وينطوي على رسوم
Favicon for damacproperties.com
[8]
Favicon for dubaiairports.ae
[42]
.
بالطبع، إحضار عربة أطفالك الخاصة المألوفة والقابلة للطي يعد دائمًا خيارًا موثوقًا به أيضًا
Favicon for damacproperties.com
[8]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
.

الاسترخاء قبل رحلتك: الصالات المناسبة للعائلات

أحيانًا، الهروب من صخب مبنى المطار إلى مساحة أكثر هدوءًا يمكن أن يُحدث فرقًا كبيرًا. توفر صالات المطارات بيئة أكثر هدوءًا ومرطبات، وغالبًا ما تقدم وسائل راحة محددة للعائلات
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for expedia.com
[12]
.
يعتمد الدخول عادةً على درجة سفرك، أو حالة عضويتك في برنامج الولاء لشركة الطيران، أو من خلال الدخول المدفوع أو برامج بطاقات الدخول إلى الصالات
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for expedia.com
[12]
.
في مطار دبي الدولي (DXB)، تلبي العديد من الصالات احتياجات العائلات بشكل جيد. تشتهر صالات الدرجة الأولى ورجال الأعمال التابعة لطيران الإمارات في مبنى المسافرين 3 بمناطق اللعب المخصصة للأطفال والتي تحتوي على ألعاب فيديو ودمى، بالإضافة إلى غرف رعاية الأم والطفل
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
Favicon for austincontrarian.com
[21]
Favicon for theemiratesgroup.com
[26]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[29]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
.
صالات "مرحبا" (Marhaba Lounges)، التي يمكن الوصول إليها في جميع مباني المسافرين عن طريق الدفع أو بطاقات الدخول، توفر مقاعد مريحة ومرطبات، حتى أن صالة مبنى المسافرين 1 تحتوي على غرفة ألعاب للأطفال
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
Favicon for emirates.com
[14]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[16]
Favicon for uae-embassy.org
[27]
.
صالات "أهلاً" (Ahlan Lounges) في مبنى المسافرين 1 و 3 توفر أيضًا دخولاً مدفوعًا وتضم منطقة لعب للأطفال في مبنى المسافرين 1
Favicon for ti22films.com
[7]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
Favicon for expedia.com
[12]
Favicon for emirates.com
[14]
.
تفتخر صالة "بلازا بريميوم" (Plaza Premium Lounge) في مبنى المسافرين 3 بمنطقة مخصصة للأطفال وحتى أجنحة عائلية خاصة بتكلفة إضافية
Favicon for dubai-airport.com
[11]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
.
للعائلات التي تحتاج إلى قسط مناسب من الراحة، توفر صالات "سليب آند فلاي" (Sleep 'n Fly) في مبنى المسافرين 1 و 3 كبائن عائلية خاصة "YAWN Family Cabins"
Favicon for blog.jobxdubai.com
[9]
Favicon for kkia.sa
[19]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[20]
.
في مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، الخيار الرئيسي حاليًا هو صالة "مرحبا" (Marhaba Lounge)، الواقعة في الطابق العلوي بعد نقاط التفتيش الأمني
Favicon for wam.ae
[31]
.
على الرغم من أنها أصغر وربما تفتقر إلى مناطق مخصصة للأطفال مقارنة بصالات مطار دبي الدولي، إلا أنها توفر مساحة أكثر هدوءًا مع مرطبات أساسية، ويمكن الوصول إليها عن طريق بطاقات الدخول أو الدفع
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for wam.ae
[31]
Favicon for al-maktoum-airport.com
[43]
.

أوقات الوجبات والوجبات الخفيفة: خيارات تناول الطعام العائلية

إبقاء بطون الصغار سعيدة هو مفتاح رحلة سلسة! من المهم إيجاد خيارات طعام تجذب الأطفال دون التضحية بأذواق الكبار
Favicon for kkia.sa
[19]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
يقدم مطار دبي الدولي (DXB) مجموعة واسعة من الخيارات. غالبًا ما يتم تسليط الضوء على مطعم "جيراف وورلد كيتشن" (Giraffe World Kitchen)، الموجود في مبنى المسافرين 1 ومبنى المسافرين 3، كمكان عائلي رائع، حيث يقدم قائمة طعام مخصصة للأطفال تضم الأطباق المفضلة المألوفة إلى جانب قائمة رئيسية متنوعة للكبار، وهو مفتوح على مدار 24 ساعة في مبنى المسافرين 3
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for airlineofficedetails.com
[15]
.
بالطبع، ستجد خيارات موثوقة مثل McDonald's في العديد من مباني المسافرين
Favicon for google.com
[1]
.
للحصول على حلوى ممتعة، تفقد "نوتيلا كافيه" (Nutella Cafe) في مبنى المسافرين 2 و 3، أو متجر "كانديليشوس" (Candylicious) في مبنى المسافرين 3
Favicon for google.com
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
.
يقدم "هارد روك كافيه دبي" (Hard Rock Cafe DXB) في مبنى المسافرين 3 الأطباق الأمريكية الكلاسيكية وحتى "قائمة كابتن ميسي للأطفال" (Captain Messi Kids Menu) الخاصة
Favicon for gulfnews.com
[22]
.
تقع العديد من المنافذ مثل Starbucks و Paul بالقرب من منطقة العائلة في الكونكورس B بمبنى المسافرين 3 بشكل ملائم
Favicon for daep.gov.ae
[38]
.
يمكنك عمومًا توقع توفر الكراسي العالية في معظم مطاعم مطار دبي الدولي (DXB)
Favicon for kkia.sa
[19]
Favicon for austincontrarian.com
[21]
.
في مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، تكون خيارات تناول الطعام حاليًا محدودة أكثر ولكنها في تزايد
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for wam.ae
[31]
.
ستجد McDonald's (الذي قد يحتوي على منطقة لعب صغيرة)، و Caribou Coffee، و Olives Restaurant من بين الخيارات المتاحة
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for emirates.com
[14]
.
يجب أن تتوفر وسائل الراحة القياسية مثل الكراسي العالية
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for kkia.sa
[19]
.
مع توسع مطار آل مكتوم الدولي (DWC)، توقع توفر المزيد من خيارات تناول الطعام
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
.

أهم النصائح لتجربة مطار أكثر سلاسة

القليل من التحضير يقطع شوطًا طويلاً عند السفر مع الأطفال عبر المطارات المزدحمة مثل مطارات دبي. أولاً، خصص دائمًا الكثير من الوقت الإضافي – مطار دبي الدولي (DXB) ضخم، ويمكن أن يستغرق تسجيل الوصول والإجراءات الأمنية والمشي إلى البوابات وقتًا أطول مما تعتقد، خاصة خلال أوقات الذروة
Favicon for ti22films.com
[7]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
.
ابحث عن الممرات المخصصة للعائلات واستخدمها عند تسجيل الوصول وفي نقاط الجوازات حيثما توفرت؛ تقدم بعض شركات الطيران مثل طيران الإمارات خدمات ذات أولوية للعائلات
Favicon for advice.germanpartners.ae
[30]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
Favicon for theemiratesgroup.com
[26]
Favicon for emirates247.com
[34]
Favicon for asm.aero
[37]
.
استفد من خيارات تسجيل الوصول المريحة مثل تسجيل الوصول عبر الإنترنت أو تسليم الحقائب المبكر التي تقدمها شركات الطيران مثل طيران الإمارات
Favicon for ti22films.com
[7]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
.
احصل على خريطة للمطار أو استخدم تطبيق المطار لتحديد مواقع مناطق اللعب وغرف رعاية الأطفال والمطاعم وبوابتك بسهولة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for al-maktoum-airport.com
[43]
.
جهّز حقيبة يدك بحكمة مع الأساسيات: وسائل الترفيه (كتب، أجهزة لوحية مع برامج محملة مسبقًا)، وجبات خفيفة، مشروبات، ملابس إضافية، أي أدوية ضرورية، وشواحن
Favicon for emirates.com
[14]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
.
استفد من عربات الأطفال المجانية في مبنى المسافرين 3 بمطار دبي الدولي (DXB) أو عربات المطار المجانية (حسب التوفر) لتسهيل التنقل
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
Favicon for gulfbusiness.com
[17]
.
استعد للإجراءات الأمنية عن طريق جعل السوائل والأجهزة الإلكترونية في متناول اليد بسهولة
Favicon for daep.gov.ae
[35]
؛ حتى أن مطار دبي الدولي (DXB) قد جرب أجهزة مسح ضوئي صديقة للأطفال لجعل التجربة أقل إرهاقًا
Favicon for wego.ae
[10]
Favicon for daep.gov.ae
[38]
.
إذا كان طفلك يشعر بالقلق، يقدم مطار دبي الدولي (DXB) جولات تعريفية
Favicon for media.dubaiairports.ae
[16]
.
حافظ على ترطيب الجميع وتغذيتهم لتجنب نوبات الغضب
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
.
لا تتردد في طلب المساعدة – موظفو المطار وطاقم الطائرة موجودون لمساعدتك
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[33]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
Favicon for asm.aero
[37]
Favicon for aviacionaldia.com
[39]
.
لاحظ أيضًا أن مبنى المسافرين 2 في مطار دبي الدولي (DXB) يوفر مواقف سيارات مخصصة للعائلات
Favicon for google.com
[1]
Favicon for moovitapp.com
[44]
، وتتوفر المرافق الطبية/الصيدليات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في كلا المطارين
Favicon for airport.online
[24]
.
للأطفال المسافرين بمفردهم، تتوفر خدمات شاملة للقصر غير المصحوبين بذويهم
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for airport.online
[24]
Favicon for theemiratesgroup.com
[26]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for flightsfrom.com
[40]
.
تسعى مطارات دبي جاهدة لدعم العائلات، حيث تقدم ثروة من المرافق بدءًا من مناطق اللعب وغرف رعاية الأطفال إلى عربات الأطفال والخدمات المخصصة
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for flightcentre.com.au
[13]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
.
من خلال معرفة ما هو متاح واستخدام هذه النصائح، يمكنك تقليل ضغوط السفر بشكل كبير
Favicon for wego.ae
[10]
.
نتمنى لك ولعائلتك رحلة ممتعة وسلسة عبر مطار دبي الدولي (DXB) أو مطار آل مكتوم الدولي (DWC)!
جربه مجاناً