How Hotels & Chefs Built Dubai's Food Scene

দুবাই: মরুভূমি থেকে বিশ্বসেরা খাবারের গন্তব্যে রূপান্তরের অবিশ্বাস্য গল্প

২৯ এপ্রিল, ২০২৫
লিংক কপি করুন
এখন কল্পনা করা কঠিন, কিন্তু দুবাই আজকের মতো বিশ্বব্যাপী গ্যাস্ট্রোনমিক পাওয়ার হাউস সবসময় ছিল না। তুলনামূলকভাবে শান্ত একটি খাবারের বাজার থেকে খাদ্যরসিকদের জন্য এক জমকালো গন্তব্যে পরিণত হওয়ার এর যাত্রা এক অসাধারণ গল্প। এর গোপন উপাদানগুলো কী? দূরদর্শী আন্তর্জাতিক হোটেলগুলোর ভিত্তি স্থাপন, বিশ্ববিখ্যাত সেলিব্রিটি শেফদের মান উন্নয়ন, এবং আইকনিক গ্লোবাল রেস্তোরাঁ ব্র্যান্ডগুলোর এর মর্যাদাকে সুসংহত করা
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
। এই প্রবন্ধে আলোচনা করা হয়েছে কীভাবে এই প্রধান খেলোয়াড়রা ধাপে ধাপে একসাথে কাজ করে দুবাইয়ের আজকের অবিশ্বাস্য ফাইন ডাইনিং জগৎ তৈরি করেছে
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
। দুবাইকে রন্ধনশিল্পের তারকা বানানোর মাইলফলকগুলো আবিষ্কার করতে প্রস্তুত হও।

ভিত্তি স্থাপন: আন্তর্জাতিক হোটেলের প্রভাব

সেলিব্রিটি শেফরা দলে দলে আসার অনেক আগেই, আন্তর্জাতিক হোটেল চেইনগুলো নীরবে দুবাইয়ের ফাইন ডাইনিং বিপ্লবের মঞ্চ তৈরি করছিল। যখন এই বিশ্বব্যাপী হসপিটালিটি জায়ান্টরা বাজারে প্রবেশ করে, তারা শুধু বিলাসবহুল ঘরের চেয়েও বেশি কিছু নিয়ে এসেছিল; তারা পরিষেবা এবং রন্ধনশৈলীর গুণমানের জন্য প্রতিষ্ঠিত আন্তর্জাতিক মান আমদানি করেছিল
Favicon for 360agency.me
[17]
। ভেবে দেখো – প্রথম দিকের বিলাসবহুল হোটেলগুলো শহরে পরিমার্জিত ডাইনিংয়ের অর্থ কী তা নির্ধারণ করতে শুরু করে, যেখানে ছিল চমৎকার পরিবেশ, যত্নসহকারে প্রশিক্ষিত কর্মী, বিভিন্ন ধরনের মেনু এবং চিত্তাকর্ষক ওয়াইন সেলার
Favicon for heritageexpress.com
[5]
। Iconic names like the Burj Al Arab and Atlantis, The Palm, with its array of dining options including Michelin-starred venues, became beacons of this new era
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for 360agency.me
[17]
.
এই হোটেলগুলো একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বুঝতে পেরেছিল: ব্যতিক্রমী খাদ্য ও পানীয় (F&B) অফারগুলো শুধু সুবিধাই ছিল না, বিচক্ষণ বিশ্ব ভ্রমণকারীদের আকর্ষণ করতে এবং ব্যবসার উন্নতিতে এগুলো অপরিহার্য ছিল
Favicon for blog.psinv.net
[12]
। ফলস্বরূপ, হোটেলগুলো দুবাইতে আন্তর্জাতিক রন্ধনপ্রণালী এবং অত্যাধুনিক ডাইনিং ধারণাগুলো চালু করার প্রাথমিক লঞ্চপ্যাড হয়ে ওঠে
Favicon for 360agency.me
[17]
Favicon for axcapital.ae
[18]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
। Major players, including homegrown Jumeirah Group (which launched Dubai's luxury hospitality scene with Jumeirah Beach Hotel in 1997), Atlantis, Marriott, Hilton, and the Dorchester Collection, actively recruited top international talent
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for thenationalnews.com
[16]
Favicon for businesstraveller.com
[26]
Favicon for zawya.com
[36]
.
They forged partnerships with famous chefs, creating destination restaurants within their properties, like The Lana, Dorchester Collection bringing Chef Martín Berasategui for his first Dubai venture
Favicon for google.com
[24]
Favicon for thenationalnews.com
[16]
, or Atlantis Dubai consistently adding names like Heston Blumenthal, Nobu Matsuhisa, and Björn Frantzén to its portfolio
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for esquireme.com
[28]
Favicon for esquireme.com
[29]
.
Hospitality developers like The First Group also contributed by creating hotels with strong F&B programs
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[30]
Favicon for gaultmillauae.com
[33]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[37]
.
Beyond importing concepts, these hotels invested significantly in staff training, lifting service standards city-wide and sparking a competitive spirit that pushed everyone to improve
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
.
The steady growth in five-star hotels naturally fueled the expansion of fine dining
Favicon for axcapital.ae
[18]
.

দৃশ্যকে উদ্দীপ্ত করা: সেলিব্রিটি শেফদের ঘটনা

যদিও হোটেলগুলো ভিত্তি তৈরি করেছিল, আন্তর্জাতিকভাবে প্রশংসিত সেলিব্রিটি শেফদের আগমন দুবাইয়ের রন্ধনশিল্পের দৃশ্যকে সত্যিই উদ্দীপ্ত করে, এর রূপান্তরকে নাটকীয়ভাবে ত্বরান্বিত করে। এঁরা শুধু রাঁধুনি ছিলেন না; তাঁরা ছিলেন বিশ্বব্যাপী রন্ধনশিল্পের তারকা, যাঁরা তাঁদের মর্যাদাপূর্ণ নাম, উদ্ভাবনী কৌশল এবং কঠোর মান নিয়ে এসেছিলেন, যা শহরের ডাইনিং খ্যাতিকে উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করে
Favicon for google.com
[1]
Favicon for isahalal.com
[14]
। তুমি বলতে পারো, তাঁরা উত্তাপ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন, পুরো শিল্পকে শ্রেষ্ঠত্বের নতুন স্তরে পৌঁছাতে বাধ্য করেছিলেন।
One of the pivotal moments came around 1999-2001 when Gordon Ramsay and Jason Atherton collaborated on Verre at the Hilton Dubai Creek
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
Favicon for newsweek.com
[41]
.
Widely regarded as one of the first true celebrity chef outposts, Verre effectively opened the "floodgates," signaling to the world that Dubai was ready for high-caliber international cuisine
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
.
Atherton himself noted the early struggles with sourcing quality ingredients and finding trained staff, underscoring just how far the city has come since those initial days
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
.
Following Verre, the momentum built rapidly. Vineet Bhatia, the first Indian chef to earn a Michelin star worldwide, introduced his "evolved Indian" cuisine at Indego by Vineet in 2005, paving the way for sophisticated Indian fine dining
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esquireme.com
[29]
.
Atul Kochhar further bolstered this reputation with Rang Mahal
Favicon for google.com
[1]
.
The influx continued steadily. The legendary Nobu Matsuhisa brought his signature Japanese-Peruvian fusion to Atlantis in 2008
Favicon for esquireme.com
[29]
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for timeoutdubai.com
[42]
.
French culinary titans like Pierre Gagnaire and Yannick Alléno soon followed, adding their considerable prestige to the mix
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
.
Even the late Joël Robuchon, the chef with the most Michelin stars in history, established L'Atelier de Joël Robuchon in the city
Favicon for esquireme.com
[29]
Favicon for timeoutdubai.com
[27]
.
Chef Izu Ani, who first arrived to help launch La Petite Maison, became a powerhouse in his own right, creating beloved homegrown spots like GAIA and Carine
Favicon for restorapos.com
[10]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for businesstraveller.com
[26]
.
More recently, a wave including Massimo Bottura, Heston Blumenthal, José Andrés, Akira Back, Alvin Leung, and Daniel Boulud introduced even more diverse global flavors and cutting-edge concepts
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for esquireme.com
[28]
Favicon for researchgate.net
[23]
Favicon for esquireme.com
[29]
Favicon for esquireme.com
[40]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[22]
.
Honestly, this concentration of talent created an intensely competitive environment, constantly pushing chefs and restaurants to innovate and impress
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
.

সাফল্য সুসংহত করা: গ্লোবাল রেস্তোরাঁ ব্র্যান্ডের ভূমিকা

স্বতন্ত্র শেফদের তারকা খ্যাতির পাশাপাশি, প্রতিষ্ঠিত আন্তর্জাতিক রেস্তোরাঁ ব্র্যান্ডগুলোর আগমন দুবাইকে বিশ্ব খাদ্য মানচিত্রে তার অবস্থান সুসংহত করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for u.ae
[13]
। যদিও দুবাই প্রাথমিকভাবে বিদেশ থেকে ধারণা আমদানির উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল, এই সুপরিচিত বিশ্বব্যাপী খেলোয়াড়রা গুণমান, পরিষেবার স্তর এবং সামগ্রিক ডাইনিং পরিবেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ মানদণ্ড স্থাপন করে
Favicon for u.ae
[13]
। তারা সাফল্য এবং পরিচালন শ্রেষ্ঠত্বের প্রমাণিত সূত্র নিয়ে এসেছিল।
Consider Zuma. Opening in DIFC in 2009, shortly after its London launch, this high-energy Japanese izakaya concept became an instant icon and a trailblazer for the financial district's dining scene
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
Favicon for ihgplc.com
[43]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
.
Its enduring success, along with sister concept ROKA, proved Dubai's strong appetite for sophisticated, vibrant dining experiences, with the Dubai location becoming one of Zuma's most profitable globally
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for ihgplc.com
[43]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
.
Similarly, La Petite Maison (LPM), originating from Nice, quickly established itself as a perennially popular hotspot in DIFC, known for its consistently excellent Mediterranean cuisine and lively atmosphere
Favicon for restorapos.com
[10]
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
Favicon for timeoutdubai.com
[42]
Favicon for ihgplc.com
[43]
.
These weren't isolated examples. Other major international names followed suit, including the modern Cantonese destination Hakkasan, the globally recognized Nobu, Peruvian hotspots like Coya, and later, acclaimed concepts like the Italian-American Carbone
Favicon for google.com
[24]
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
Favicon for timeoutdubai.com
[42]
.
It wasn't just about high-end dining either; the entry of diverse international brands, ranging from popular fast-casual chains like Chipotle Mexican Grill to heritage Indian brands like Haldiram's opening its first international outlet, demonstrated the city's ability to cater to the incredibly varied tastes of its multicultural residents and visitors
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[9]
.
Often, these brands entered the Dubai market through strategic partnerships with local groups, blending global standards with valuable local market knowledge
Favicon for uaestories.com
[9]
.

রূপান্তর: দুবাইয়ের রন্ধনসম্পর্কীয় পরিচয়ের উপর প্রভাব

তাহলে, এই শক্তিশালী শক্তিগুলোর – ভিত্তি স্থাপনকারী হোটেল, তারকা শেফ এবং মান-নির্ধারক ব্র্যান্ডগুলোর – সম্মিলিত প্রভাব কী ছিল? এর প্রভাব ছিল রূপান্তরकारी, যা দুবাইয়ের রন্ধনসম্পর্কীয় পরিচয়কে মৌলিকভাবে নতুন আকার দিয়েছে। আন্তর্জাতিক সেরা অনুশীলনগুলো শিল্পের সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে, রান্নার কৌশল এবং পরিষেবা শিষ্টাচার থেকে শুরু করে স্বাস্থ্যবিধি এবং রেস্তোরাঁ পরিচালনার সবকিছুতে মান নাটকীয়ভাবে উন্নত করে
Favicon for google.com
[1]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
। শহরের ডাইনিং দৃশ্য বৈচিত্র্যে বিস্ফোরিত হয়, যা তার বিশ্বজনীন জনসংখ্যা এবং কৌতূহলী পর্যটকদের জন্য বিশ্বব্যাপী রন্ধনপ্রণালী এবং ধারণার এক বিশাল সম্ভার সরবরাহ করে, যা আগের সীমিত অফারগুলোকে অনেক পিছনে ফেলে দেয়
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[15]
This influx inevitably created a fiercely competitive market. Both local restaurants and international imports were constantly pushed to innovate, refine their menus, and enhance the dining experience to stand out
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for factmagazines.com
[31]
.
While initially reliant on bringing in expertise, this dynamic environment began attracting top culinary and hospitality talent from all corners of the globe
Favicon for google.com
[24]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[22]
.
Over time, this led to valuable knowledge sharing and helped nurture local talent, with international culinary schools even establishing collaborations
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
.
Diners, exposed to world-class experiences, naturally became more discerning, their expectations rising regarding food quality, service standards, and overall ambiance
Favicon for axcapital.ae
[18]
.
This growing sophistication fueled further demand for exceptional dining. Dubai became a magnet for "galloping gourmands" – food-focused tourists traveling specifically to experience the city's renowned restaurants, providing a significant boost to tourism
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for thefirstgroup.com
[32]
.
Ultimately, this concentration of talent and acclaimed establishments earned Dubai serious global recognition, paving the way for prestigious guides like Michelin and Gault&Millau to launch in the city
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for hotels.com
[19]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[22]
.
The story of Dubai's culinary rise is a testament to powerful synergy. International hotels expertly set the stage, celebrity chefs brought the star power and innovation, and global brands locked in the high standards
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[15]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
.
Together, they cultivated a dynamic, diverse, and intensely competitive food scene. This foundation is why Dubai stands tall today as an internationally celebrated destination for anyone seeking a taste of global culinary excellence, a scene that continues to evolve and excite
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[15]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
.
বিনামূল্যে ব্যবহার করে দেখুন