প্রাণবন্ত শহর দুবাই যাচ্ছেন? দারুণ ব্যাপার! কিন্তু এক মুহূর্ত দাঁড়ান – আপনি যদি নিয়মিত ওষুধ খান, তাহলে একটা জরুরি বিষয় আছে যা এড়িয়ে গেলে চলবে না। দুবাইয়ের ওষুধ আমদানির নিয়মকানুন বোঝাটা একটু কঠিন মনে হতে পারে, বিশেষ করে নিয়ন্ত্রিত ওষুধের (controlled substances) ব্যাপারে তাদের কঠোর অবস্থানের কারণে। এই ব্যাপারে ভুল হলে এয়ারপোর্টে মারাত্মক সমস্যায় পড়তে পারেন, যা কেউই তার ভ্রমণে চায় না। প্যাকিং করার আগে এই নিয়মগুলো জেনে নেওয়া অত্যন্ত জরুরি, যাতে বড় ধরনের জরিমানা এড়ানো যায়। এই গাইডটিতে আপনি বিস্তারিতভাবে জানতে পারবেন: নিয়ন্ত্রিত ও অনিয়ন্ত্রিত ওষুধের মধ্যে পার্থক্য, প্রয়োজনীয় অনুমোদন কীভাবে পাবেন, কী কী কাগজপত্র লাগবে, এবং কাস্টমস ঘোষণার প্রক্রিয়া – সবকিছুই সংযুক্ত আরব আমিরাতের সরকারি নিয়ম অনুযায়ী। দুবাইয়ের ওষুধের নিয়ম এত কঠোর কেন?
আপনার মনে প্রশ্ন জাগতে পারে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের নিয়মকানুন এত কঠোর কেন। এর মূল কারণ হলো জনস্বাস্থ্য ও নিরাপত্তার প্রতি তাদের দৃঢ় অঙ্গীকার এবং মাদকদ্রব্যের বিনোদনমূলক ব্যবহারের বিরুদ্ধে তাদের জিরো-টলারেন্স নীতি। দেশের আইন, যেমন ফেডারেল আইন নং ১৪ (১৯৯৫) এবং ফেডারেল ডিক্রি-আইন নং ৩০ (২০২১), মাদক ও সাইকোট্রপিক পদার্থ কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করে। এর উদ্দেশ্য বৈধ ওষুধের প্রয়োজন এমন ভ্রমণকারীদের অসুবিধায় ফেলা নয়, বরং মাদকের অপব্যবহার ও অবৈধ পাচার রোধ করা এবং নির্দিষ্ট, নিয়ন্ত্রিত শর্তে ব্যক্তিগত চিকিৎসার জন্য ওষুধ ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া। আপনার ওষুধ সম্পর্কে জানুন: সংযুক্ত আরব আমিরাতে নিয়ন্ত্রিত বনাম অনিয়ন্ত্রিত
ব্যাপারটা হলো: সংযুক্ত আরব আমিরাতে সব ওষুধকে একইভাবে দেখা হয় না। আপনার ওষুধ কোন ক্যাটাগরিতে পড়ে, তা জানা অত্যন্ত জরুরি। নিয়ন্ত্রিত ওষুধ (Controlled Drugs): এগুলোর ওপর কর্তৃপক্ষ কড়া নজর রাখে কারণ এগুলোর অপব্যবহার বা আসক্তির ঝুঁকি রয়েছে। এগুলো প্রধানত দুটি গ্রুপে বিভক্ত: নারকোটিকস/সাইকোট্রপিকস (Class A/CDa): অত্যন্ত নিয়ন্ত্রিত পদার্থ, যেমন মরফিন বা কোডিনের মতো শক্তিশালী ব্যথানাশক এবং মানসিক স্বাস্থ্যের চিকিৎসার কিছু ওষুধ। আধা-নিয়ন্ত্রিত (Class B/CDb): এগুলোও নিয়ন্ত্রিত, তবে ক্লাস A-এর চেয়ে কিছুটা কম কঠোর হতে পারে, কিন্তু তবুও তত্ত্বাবধানের প্রয়োজন হয়। যেমন কিছু দুশ্চিন্তা কমানোর ওষুধ, অ্যান্টিডিপ্রেসেন্ট, ঘুমের ওষুধ বা স্টিমুল্যান্টস। মূল কথা হলো? যদি আপনার ওষুধ ক্লাস A বা B-এর অন্তর্ভুক্ত হয়, তাহলে সংযুক্ত আরব আমিরাতে তা আনার জন্য আপনার অবশ্যই পূর্বানুমোদন লাগবে৷ অনিয়ন্ত্রিত প্রেসক্রিপশন ও ওভার-দ্য-কাউন্টার (OTC) ওষুধ: এর মধ্যে পড়ে সেইসব সাধারণ ওষুধ যা নিয়ন্ত্রিত তালিকায় নেই। সাধারণত, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য আপনি যুক্তিসঙ্গত পরিমাণে এ ধরনের ওষুধ MoHAP-এর পূর্বানুমোদন ছাড়াই আনতে পারবেন। তবে, সবসময়ের জন্য ডাক্তারের একটি বৈধ প্রেসক্রিপশন সাথে রাখা বুদ্ধিমানের কাজ, যদি কোনো কারণে প্রয়োজন হয়৷ আপনি কীভাবে নিশ্চিত হবেন? সবচেয়ে ভালো উপায় হলো সংযুক্ত আরব আমিরাতের সরকারি তালিকাগুলো পরীক্ষা করা (আমরা পরে আপনাকে রিসোর্সের সন্ধান দেব) অথবা আপনার ভ্রমণের বেশ কিছুদিন আগে সরাসরি আপনার ডাক্তারের সাথে কথা বলে নিশ্চিত হওয়া৷ MoHAP অনুমোদন: নিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্য অপরিহার্য
আচ্ছা, এবার নিয়ন্ত্রিত বা আধা-নিয়ন্ত্রিত ওষুধের (ক্লাস A/B) জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধাপটি নিয়ে কথা বলা যাক: সংযুক্ত আরব আমিরাতের স্বাস্থ্য ও প্রতিরোধ মন্ত্রণালয় (MoHAP) থেকে পূর্বানুমোদন নেওয়া। সত্যি বলতে, এটা অপরিহার্য। এই অনুমোদন ছাড়া এসব ওষুধ আনার চেষ্টা করলে মারাত্মক সমস্যায় পড়তে পারেন৷ প্রয়োজনীয় কাগজপত্র (এগুলো ঠিকঠাকভাবে জোগাড় করুন!):
আপনার কিছু নির্দিষ্ট কাগজপত্র লাগবে, সাধারণত ইংরেজি বা আরবিতে৷ বৈধ ডাক্তারি প্রেসক্রিপশন: এটি অবশ্যই একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ডাক্তারের কাছ থেকে হতে হবে, যেখানে আপনার নাম, ওষুধের নাম, ডোজ, চিকিৎসার মেয়াদ এবং ডাক্তারের তথ্য বিস্তারিতভাবে উল্লেখ থাকবে। নিশ্চিত করুন এটি সাম্প্রতিক – সাধারণত গত তিন মাসের মধ্যে ইস্যু করা৷ বিস্তারিত মেডিকেল রিপোর্ট: এটি আপনার চিকিৎসাধীন হাসপাতাল বা ক্লিনিক থেকে নিতে হবে। এতে আপনার শারীরিক অবস্থা, রোগ নির্ণয়, চিকিৎসার পরিকল্পনা এবং কেন এই ওষুধটি প্রয়োজনীয়, তা ব্যাখ্যা করা থাকতে হবে। সাধারণত, এই রিপোর্টটি এক বছরের কম পুরনো হতে হবে। মনে রাখবেন: এটির জন্য আপনার দেশের স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ বা সেখানকার সংযুক্ত আরব আমিরাত দূতাবাসের প্রমাণীকরণের প্রয়োজন হতে পারে৷ পরিচয়পত্র: আপনার পাসপোর্ট এবং ভিসার স্পষ্ট কপি (যদি আপনি ভিজিটর হন) অথবা আপনার এমিরেটস আইডি (যদি আপনি বাসিন্দা হন)৷ অতিরিক্ত (নারকোটিকসের জন্য): আপনার দেশের স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের একটি প্রমাণীকৃত পারমিট বা সার্টিফিকেটও লাগতে পারে, যা নিশ্চিত করবে যে আপনি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য আইনত নারকোটিক ওষুধটি বহন করছেন৷ প্ল্যাটফর্ম: আপনাকে MoHAP ওয়েবসাইট বা তাদের স্মার্ট অ্যাপের মাধ্যমে অনলাইনে আবেদন করতে হবে। "ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ওষুধ আমদানির অনুমতিপত্র ইস্যু" (Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use) নামের পরিষেবাটি সন্ধান করুন। লগইন করার জন্য আপনার UAE PASS-এর প্রয়োজন হতে পারে৷ সময়: সংযুক্ত আরব আমিরাতে ভ্রমণের আগে এটি করুন। একদম শেষ মুহূর্তের জন্য ফেলে রাখবেন না! খরচ: সুখবর – এই পরিষেবাটি সাধারণত বিনামূল্যে৷ অনুমোদনের সময়: কখনও কখনও, অনুমোদন প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়া যেতে পারে৷ পারমিটের মেয়াদ: পারমিট ইস্যু হওয়ার পর সাধারণত একটি সীমিত সময়ের জন্য (যেমন দুই মাস) এবং একবার প্রবেশের জন্য বৈধ থাকে৷ সুপারিশ: MoHAP পরামর্শ দেয় যে আপনি যদি ৩ মাসের কম সময়ের ওষুধ বহন করেন তবে পারমিট ঐচ্ছিক, কিন্তু সত্যি বলতে? অনুমোদনটা নিয়েই নিন। কাস্টমসে যেকোনো সম্ভাব্য সমস্যা বা বিলম্ব এড়ানোর এটাই সবচেয়ে নিরাপদ উপায়৷ আপনি কতটা ওষুধ আনতে পারবেন? পরিমাণ সীমা ও প্যাকেজিং
তাহলে, কতটা পরিমাণে আনা ঠিক হবে? নিয়ন্ত্রিত/আধা-নিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্য সেই গুরুত্বপূর্ণ MoHAP অনুমোদন থাকলে, আপনি সাধারণত আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য তিন মাস পর্যন্ত ওষুধ আনতে পারবেন। তবে, মনে রাখবেন যে কিছু নির্দিষ্ট নারকোটিক ওষুধের (ক্লাস A) ক্ষেত্রে, নির্দেশিকাগুলোতে ৩০ দিনের কঠোর সীমার কথা উল্লেখ থাকতে পারে। অনিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্য, নিয়ম হলো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য "যুক্তিসঙ্গত পরিমাণ"। সব ওষুধের জন্য, বিশেষ করে নিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্য, অপরিহার্য বিষয় কী? সেগুলোকে তাদের আসল প্যাকেজিংয়ে রাখুন। এটি কাস্টমস কর্মকর্তাদের সহজে যাচাই করতে সাহায্য করে যে ওষুধগুলো কী৷ দুবাইতে পৌঁছানো: ঘোষণা প্রক্রিয়া
আপনি দুবাইতে নেমেছেন, ইমিগ্রেশন পার করেছেন, এবং এখন কাস্টমসের দিকে যাচ্ছেন। এরপর কী? আপনি যদি কোনো নিয়ন্ত্রিত বা আধা-নিয়ন্ত্রিত ওষুধ (ক্লাস A বা B) বহন করেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই তা ঘোষণা করতে হবে। এই ধাপটি এড়িয়ে যাওয়ার কথা ভাববেনও না। কাস্টমসে সরাসরি রেড চ্যানেলের (Red Channel) দিকে যান। কাস্টমস কর্মকর্তাদের আপনার MoHAP অনুমোদনের পারমিট (যদি আপনি পেয়ে থাকেন – যা আপনার পাওয়ার কথা!), আপনার আসল প্রেসক্রিপশন, বিস্তারিত মেডিকেল রিপোর্ট এবং তারা চাইতে পারে এমন অন্য কোনো কাগজপত্র দেখানোর জন্য প্রস্তুত থাকুন। এই ওষুধগুলো ঘোষণা না করা একটি গুরুতর অপরাধ হিসেবে বিবেচিত হয় এবং এর ফলে মারাত্মক পরিণতি হতে পারে। অনিয়ন্ত্রিত ওষুধের ক্ষেত্রে কী হবে? সাধারণত, যদি আপনি ব্যক্তিগত ব্যবহারের সীমার মধ্যে থাকেন, তাহলে সেগুলো ঘোষণা করার প্রয়োজন নেই, তবে প্রেসক্রিপশনটি হাতের কাছে রাখা এখনও একটি খুব ভালো বুদ্ধি৷ নিয়ম না মানার পরিণতি: নিয়ম ভাঙলে কী হবে?
একটা বিষয় পরিষ্কার করে বলা যাক: সংযুক্ত আরব আমিরাত তাদের ওষুধের আইন অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেয়। নিয়ম উপেক্ষা করার ঝুঁকি নেওয়াটা বুদ্ধিমানের কাজ নয়। যদি আপনি অনুমোদন ছাড়া নিয়ন্ত্রিত পদার্থ আমদানি করার সময় বা সেগুলো ঘোষণা না করে ধরা পড়েন, তাহলে সম্ভাব্য শাস্তি বেশ কঠোর। আপনাকে সম্মুখীন হতে হতে পারে: আপনার ওষুধ বাজেয়াপ্ত করা৷ কারাদণ্ড, বিশেষ করে নারকোটিকসের অবৈধ আমদানি বা দখলের জন্য৷ বিদেশি নাগরিকদের ক্ষেত্রে, যেকোনো সাজা ভোগ করার পর দেশ থেকে বহিষ্কার৷ মনে রাখবেন, আপনি নিয়ম জানতেন না এই অজুহাত চলবে না। আগে থেকে নিয়ম মেনে চলাই মসৃণভাবে প্রবেশের একমাত্র উপায়৷ বিশেষ বিবেচনা: শিশু, বাসিন্দা এবং ট্রানজিট
নিয়মগুলো ব্যাপকভাবে প্রযোজ্য, তবে কিছু বিশেষ পরিস্থিতি রয়েছে যা উল্লেখ করার মতো:
শিশুদের জন্য ওষুধ: একই নিয়ম প্রযোজ্য। যদি আপনার সন্তানের নিয়ন্ত্রিত ওষুধের প্রয়োজন হয়, নিশ্চিত করুন যে প্রেসক্রিপশনটি তার নামে রয়েছে। শিশু অপ্রাপ্তবয়স্ক হলে, পিতামাতা বা অভিভাবককে তাদের পক্ষ থেকে MoHAP আমদানি পারমিটের জন্য আবেদন করতে হবে৷ সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাসিন্দা: আপনি ভিজিটর বা বাসিন্দা যাই হোন না কেন, নিয়ম একই। যদি বাসিন্দাদের কাছে নিয়ন্ত্রিত ওষুধ পাঠানো হয়, তাহলেও তাদের MoHAP অনুমোদন প্রয়োজন। আপনি যদি দীর্ঘমেয়াদী নিয়ন্ত্রিত ওষুধের উপর নির্ভরশীল হন, তাহলে আপনাকে পর্যায়ক্রমিক পরীক্ষার সম্মুখীন হতে হতে পারে, এবং চলমান প্রেসক্রিপশনের জন্য স্থানীয় ডাক্তারদের সাথে পরামর্শ করা ভালো৷ ট্রানজিট যাত্রী: এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়: আপনি যদি সংযুক্ত আরব আমিরাতের কোনো বিমানবন্দরে (যেমন DXB বা DWC) শুধু প্লেন পরিবর্তন করেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে দেশে প্রবেশ নাও করেন, তবুও আপনি যদি নিয়ন্ত্রিত ওষুধ বহন করেন, তাহলে আপনাকে এখনও এই নিয়মগুলো মেনে চলতে হবে। নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে সমস্ত প্রয়োজনীয় কাগজপত্র এবং অনুমোদন প্রস্তুত আছে, যদি কোনো কারণে প্রয়োজন হয়৷ দ্রুত চেকলিস্ট ও চূড়ান্ত টিপস
কিছুটা দিশেহারা লাগছে? আসুন, একটি দ্রুত চেকলিস্টের মাধ্যমে বিষয়টি সহজ করে নিই:
শনাক্ত করুন: আপনার ভ্রমণের অনেক আগে পরীক্ষা করে দেখুন আপনার কোনো ওষুধ সংযুক্ত আরব আমিরাতে নিয়ন্ত্রিত হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ কিনা৷ কাগজপত্র সংগ্রহ করুন: বৈধ, সাম্প্রতিক প্রেসক্রিপশন এবং বিস্তারিত মেডিকেল রিপোর্ট সংগ্রহ করুন। প্রয়োজনে সেগুলো ইংরেজি বা আরবিতে অনুবাদ করান এবং প্রমাণীকরণের প্রয়োজন আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন৷ আবেদন করুন: আপনার ভ্রমণের তারিখের আগে নিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্য MoHAP-এর অনলাইন আবেদন জমা দিন৷ বুদ্ধি করে প্যাক করুন: সমস্ত ওষুধ তাদের আসল প্যাকেজিংয়ে রাখুন। পরিমাণের সীমা মেনে চলুন (সাধারণত অনুমোদনের সাথে নিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্য ৩ মাস পর্যন্ত)৷ ঘোষণা করুন: পৌঁছানোর পর সরাসরি রেড চ্যানেলে যান এবং আপনার সমস্ত কাগজপত্র দেখিয়ে সব নিয়ন্ত্রিত/আধা-নিয়ন্ত্রিত ওষুধ ঘোষণা করুন৷ অনিয়ন্ত্রিত: কঠোরভাবে প্রয়োজন না হলেও, অনিয়ন্ত্রিত ওষুধের জন্যও প্রেসক্রিপশন সাথে রাখুন৷ সন্দেহ হলে: অনুমান করবেন না। সংযুক্ত আরব আমিরাতের সরকারি সূত্রের সাথে পরামর্শ করুন অথবা স্পষ্টীকরণের জন্য আপনার দেশে সংযুক্ত আরব আমিরাতের দূতাবাস বা কনস্যুলেটের সাথে যোগাযোগ করুন৷ অপরিহার্য রিসোর্স ও দাবিত্যাগ
সবচেয়ে সঠিক এবং হালনাগাদ তথ্যের জন্য, সর্বদা সরকারি সূত্রগুলো দেখুন:
স্বাস্থ্য ও প্রতিরোধ মন্ত্রণালয় (MoHAP): নিয়ন্ত্রিত ওষুধের তালিকা এবং অনলাইন পারমিট আবেদন ব্যবস্থার জন্য তাদের ওয়েবসাইট (mohap.gov.ae) দেখুন৷ সংযুক্ত আরব আমিরাত সরকারি পোর্টাল (u.ae): কাস্টমস নিয়ম সহ সরকারি তথ্যের একটি কেন্দ্রীয় হাব৷ দুবাই কাস্টমস: সাধারণ কাস্টমস গাইড এবং তথ্যের জন্য তাদের ওয়েবসাইট (dubaicustoms.gov.ae) দেখুন৷ সংযুক্ত আরব আমিরাত দূতাবাস/কনস্যুলেট: ভ্রমণের আগে নির্দিষ্ট পরামর্শের জন্য আপনার দেশে সংযুক্ত আরব আমিরাতের মিশনের সাথে যোগাযোগ করুন।
দাবিত্যাগ: অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই তথ্য এপ্রিল ২০২৫ পর্যন্ত পরিচিত নিয়মাবলীর উপর ভিত্তি করে তৈরি। নিয়ম এবং নির্দিষ্ট ওষুধের শ্রেণিবিভাগ পরিবর্তিত হতে পারে। আপনার ভ্রমণের আগে সরাসরি সংযুক্ত আরব আমিরাতের সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে সর্বশেষ প্রয়োজনীয়তা যাচাই করা আপনার দায়িত্ব। এই গাইডটি শুধুমাত্র তথ্য সরবরাহ করে এবং এটিকে আইনি পরামর্শ হিসেবে বিবেচনা করা উচিত নয়।