Dubai Utilities History: Wells to World-Class Grids

De Pozos a Rascacielos: La Increíble Evolución de Dubái

8 de mayo de 2025
Copiar enlace
Imagina Dubái hoy: un horizonte que atraviesa las nubes, un bullicioso comercio global, millones de residentes y visitantes disfrutando de servicios de primera clase
Favicon for metropolitan.realestate
[12]
Favicon for agbi.com
[14]
.
Ahora, retrocede menos de un siglo. Imagina un pequeño asentamiento costero que dependía de lo básico para sobrevivir. El viaje entre estas dos imágenes es asombroso, y sustentándolo todo está la increíble evolución de la infraestructura de servicios públicos de Dubái: los sistemas de electricidad, agua y saneamiento que convirtieron un puesto avanzado en el desierto en una metrópolis próspera
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[17]
.
Esta transformación no fue accidental; fue impulsada por un liderazgo visionario, particularmente el del difunto Jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, una planificación estratégica y una innovación incesante
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for jlwme.com
[13]
.
Rastreemos cómo Dubái construyó sus servicios esenciales desde humildes pozos hasta algunas de las redes más eficientes del planeta
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.

Los Primeros Días: La Vida Antes de la Red (Pre-1959)

Antes de 1959, la vida en Dubái era muy diferente, especialmente en lo referente a los servicios esenciales. El agua, la necesidad más básica, provenía principalmente de pozos excavados a mano
Favicon for utilities-me.com
[21]
.
Olvídate de encender un interruptor para tener luz; la electricidad simplemente no estaba disponible para la población general
Favicon for utilities-me.com
[21]
.
El saneamiento era igualmente rudimentario, dependiendo de fosas sépticas tradicionales o, a veces, simplemente de áreas arenosas abiertas y zanjas simples, lo que naturalmente conllevaba riesgos para la salud pública
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[8]
.
El drenaje de aguas pluviales no estaba diseñado; simplemente se filtraba en el suelo arenoso
Favicon for google.com
[1]
.
Esta era la realidad para una pequeña comunidad comercial y pesquera centrada en las necesidades fundamentales
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[17]
.

Sentando las Bases: La Visión Toma Forma (1959-1970s)

Todo cambió con la previsión del difunto Jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for jlwme.com
[13]
.
En 1959, estableció la Dubai Electricity Company y el Dubai Water Department, marcando el inicio formal de la provisión organizada de servicios públicos
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for jlwme.com
[13]
.
Piensa en eso: establecer empresas de servicios públicos dedicadas incluso antes del gran auge. El descubrimiento de petróleo en la década de 1960 ciertamente proporcionó la fortaleza financiera, pero la visión fue primero
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[17]
Favicon for utilities-me.com
[21]
.
El Jeque Rashid creía firmemente en instalar infraestructuras como líneas eléctricas y de agua antes de que comenzara la construcción importante, una filosofía que demostró ser increíblemente efectiva
Favicon for u.ae
[8]
.
Esta era vio la construcción de las primeras plantas de generación eléctrica de Dubái y la instalación de sus redes iniciales de agua entubada
Favicon for utilities-me.com
[21]
.
Simultáneamente, comenzaron a aparecer sistemas modernos de drenaje que utilizaban canales de hormigón y tuberías subterráneas para gestionar el agua de lluvia en las áreas en desarrollo
Favicon for google.com
[1]
.
Un movimiento verdaderamente pionero para la región fue la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Al Aweer, planificada en la década de 1960 y operativa a principios de la de 1970
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for u.ae
[8]
.
Esto conectó la mayoría de los hogares a un sistema principal de alcantarillado y, notablemente, comenzó a reutilizar el efluente tratado para paisajismo, contribuyendo al reverdecimiento de Dubái incluso entonces
Favicon for u.ae
[6]
.
A medida que proyectos como la expansión del Aeropuerto Internacional de Dubái y Port Rashid tomaban forma, la demanda de estos servicios públicos nacientes creció rápidamente
Favicon for dewa.gov.ae
[17]
Favicon for utilities-me.com
[21]
.

Expansión e Integración: Manteniendo el Ritmo del Crecimiento (1980s-1990s)

A medida que la huella urbana de Dubái se expandía rápidamente durante las décadas de 1980 y 1990, aumentó la presión para ampliar sus servicios públicos
Favicon for google.com
[1]
.
Se realizaron inversiones significativas para extender la red eléctrica y las redes de distribución de agua para llegar a nuevas comunidades
Favicon for google.com
[1]
.
No siempre fue un camino fácil; por ejemplo, las pérdidas en la red de agua eran bastante altas en los primeros días, alcanzando alrededor del 42% en 1988, lo que destaca los desafíos de la rápida expansión
Favicon for infiniferro.com
[2]
.
Continuaron importantes proyectos de drenaje, que implicaron extensas tuberías subterráneas y cuencas de detención para gestionar eficazmente las aguas pluviales, especialmente alrededor de desarrollos como la extensión del Dubai Creek
Favicon for google.com
[1]
.
Un paso crucial hacia la optimización de estos esfuerzos ocurrió en 1992. Bajo un decreto del difunto Jeque Maktoum bin Rashid Al Maktoum, la Dubai Electricity Company y el Dubai Water Department se fusionaron para formar la Dubai Electricity and Water Authority (DEWA)
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for jlwme.com
[13]
.
Esta integración no fue solo un reajuste administrativo; creó una potencia unificada para gestionar las necesidades básicas de electricidad y agua del emirato, permitiendo una planificación y eficiencia operativa más coordinadas
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for jlwme.com
[13]
.
Esto sentó las bases para la masiva ampliación que estaba por venir.

La Era Moderna: Eficiencia, Sostenibilidad y Tecnología (2000s-Presente)

El cambio de milenio trajo un crecimiento sin precedentes a Dubái, exigiendo un salto cuántico en la provisión de servicios públicos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for infiniferro.com
[2]
.
DEWA respondió con inversiones masivas, impulsando significativamente la generación de electricidad (inicialmente dependiendo en gran medida de plantas alimentadas por gas natural) y la capacidad de desalinización de agua
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for aliyasrealestate.ae
[20]
.
Pero no se trataba solo de cantidad; un enfoque implacable en la eficiencia se volvió primordial. DEWA redujo las pérdidas de red tanto en los sistemas de electricidad como de agua a niveles que ahora se encuentran entre los mejores a nivel mundial
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for digitaldubai.ae
[23]
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
Mientras la ciudad florecía, el sistema de saneamiento enfrentó dificultades de crecimiento, con la planta de Al Awir sobrecargándose y una dependencia de camiones cisterna de aguas residuales causando problemas en áreas no conectadas
Favicon for imlaak.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
.
Esto impulsó grandes inversiones, notablemente la gran planta de tratamiento de aguas residuales de Jebel Ali, que entró en funcionamiento por fases a partir de 2009, aumentando significativamente la capacidad de tratamiento
Favicon for imlaak.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
.
Los sistemas de drenaje también evolucionaron, incorporando enfoques más sostenibles como techos verdes y pavimentos permeables (Sistemas de Drenaje Sostenible o SuDS) para gestionar las aguas pluviales de forma natural
Favicon for google.com
[1]
.
El verdadero cambio de juego, sin embargo, fue el cambio estratégico hacia la sostenibilidad. El lanzamiento de la primera fase del Parque Solar Mohammed bin Rashid Al Maktoum en 2013 marcó un serio compromiso con la energía renovable
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
Esto se formalizó en 2015 con la ambiciosa Estrategia de Energía Limpia de Dubái 2050
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for dewa.gov.ae
[3]
.
Junto con la sostenibilidad, la tecnología se volvió central. DEWA adoptó redes inteligentes (smart grids), Inteligencia Artificial (IA) y el Internet de las Cosas (IoT) para optimizar operaciones, predecir necesidades de mantenimiento y mejorar el servicio al cliente a través de iniciativas como Digital DEWA
Favicon for dm.gov.ae
[15]
Favicon for entrepreneur.com
[18]
Favicon for dewa.gov.ae
[22]
.
Más recientemente, DEWA se transformó en una Sociedad Anónima Pública, lo que refleja su escala e importancia, aunque el gobierno sigue siendo el propietario mayoritario
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for dewa.gov.ae
[16]
.

La Red de Servicios Públicos de Dubái Hoy: Un Logro de Clase Mundial

Entonces, ¿cuál es el resultado de este viaje de décadas? Dubái ahora presume de un sistema de servicios públicos reconocido por su eficiencia y fiabilidad
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
Considera estas cifras: las pérdidas en la red eléctrica rondan un increíblemente bajo 2%, y las pérdidas en la red de agua han bajado a aproximadamente un 4.6%, mucho mejor que los promedios en muchas naciones desarrolladas
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
En cuanto a la fiabilidad, el cliente promedio experimentó solo alrededor de 1.06 minutos de interrupción del suministro eléctrico en todo el año 2023
Favicon for gtholidays.in
[19]
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
Alcanzar este nivel de rendimiento mientras se atiende a más de 1.2 millones de clientes y se suministra energía a un centro económico global es una hazaña monumental
Favicon for google.com
[1]
Favicon for agbi.com
[14]
Favicon for dewa.gov.ae
[16]
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
Varias características únicas definen el panorama de los servicios públicos de Dubái hoy en día, derivadas directamente de su historia. El modelo centralizado y respaldado por el gobierno de DEWA permite una planificación estratégica a gran escala
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
El clima árido exige una fuerte dependencia de la desalinización, cada vez más alimentada por energía más limpia
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for aliyasrealestate.ae
[20]
Favicon for utilities-me.com
[21]
.
Y quizás lo más definitorio es el compromiso inquebrantable de adoptar tecnología de vanguardia y perseguir ambiciosos objetivos de energía renovable
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for dm.gov.ae
[15]
Favicon for utilities-me.com
[21]
.
Es un sistema construido para la resiliencia y el futuro.
Desde aquellos primeros pozos esenciales hasta las sofisticadas redes interconectadas y cada vez más sostenibles de hoy, la historia de los servicios públicos de Dubái es una de notable transformación
Favicon for utilities-me.com
[21]
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
Subraya el poder de la visión a largo plazo, la inversión constante y la voluntad de adaptarse e innovar
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for jlwme.com
[13]
.
Esta base histórica es crucial mientras Dubái continúa su viaje, guiado por la Estrategia de Energía Limpia de Dubái 2050, las ambiciones de Cero Emisiones Netas (Net Zero) y las iniciativas de Ciudad Inteligente (Smart City)
Favicon for dewa.gov.ae
[3]
Favicon for thefirstgroup.com
[4]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[7]
Favicon for dm.gov.ae
[15]
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
En última instancia, la infraestructura de servicios públicos robusta, fiable y con visión de futuro construida durante décadas sigue siendo la base invisible que sustenta el éxito actual de Dubái y su ambicioso futuro
Favicon for jlwme.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[24]
Favicon for dewa.gov.ae
[25]
.
Pruébalo gratis