Dubai's Giant WtE Plant: Turning Waste into Energy

¿Basura a energía? Así es la planta gigante de Dubái que transforma residuos

8 de mayo de 2025
Copiar enlace
Dubái es famoso por sus proyectos que definen su perfil urbano y un impulso implacable hacia el futuro. Pero más allá del glamour, el emirato está dando pasos importantes en sostenibilidad
Favicon for dm.gov.ae
[16]
Favicon for dewa.gov.ae
[21]
.
¿Uno de los ejemplos más impresionantes? El enorme Dubai Waste Management Centre (DWMC), también conocido como la planta de conversión de residuos en energía de Warsan
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Esto no es solo un edificio más; es una instalación pionera diseñada para abordar de frente el desafío de los residuos de la ciudad transformando la basura cotidiana en valiosa energía limpia
Favicon for dewa.gov.ae
[18]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for dm.gov.ae
[16]
.
Vamos a explorar la enorme magnitud de esta operación, la ingeniosa tecnología que la respalda, su impacto en el medio ambiente y por qué es tan crucial para el futuro sostenible de Dubái
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[7]
Favicon for tadbeerreferences.ae
[31]
Favicon for acciona-me.com
[12]
.

El Desafío de los Residuos: Por Qué Dubái Necesitaba un Nuevo Enfoque

Seamos honestos, el rápido crecimiento conlleva desafíos, y para Dubái, uno de ellos han sido los residuos
Favicon for agbi.com
[14]
Favicon for dm.gov.ae
[16]
.
Como muchas ciudades en auge, Dubái históricamente generaba muchos residuos por persona y dependía en gran medida de vertederos como Al-Ghusais y Jebel Ali para deshacerse de ellos
Favicon for dewa.gov.ae
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for agbi.com
[14]
.
Pero los vertederos no son una solución para siempre; se llenan, ocupan terrenos valiosos a medida que la ciudad se expande y plantean riesgos ambientales
Favicon for agbi.com
[14]
.
Reconociendo esto, Dubái dio un giro estratégico, con el objetivo de desviar la friolera del 100% de sus residuos de los vertederos para 2041 como parte de su Estrategia Integrada de Gestión de Residuos
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[7]
Favicon for tadbeerreferences.ae
[31]
Favicon for acciona-me.com
[12]
Favicon for ceicdata.com
[15]
Favicon for dewa.gov.ae
[21]
.
Este ambicioso objetivo requería un nuevo enfoque audaz, yendo más allá de simplemente enterrar la basura
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for dm.gov.ae
[16]
.

Presentamos el Dubai Waste Management Centre (DWMC) en Warsan

Enter el Dubai Waste Management Centre (DWMC), estratégicamente construido en el emplazamiento del antiguo vertedero de Warsan
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
A menudo denominada simplemente la planta de conversión de residuos en energía de Warsan, esta instalación cambia las reglas del juego en el panorama del procesamiento de residuos de Dubái
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for u.ae
[6]
.
Estamos hablando de algo grande: con una superficie de 400.000 metros cuadrados, se erige como una de las plantas de conversión de residuos en energía más grandes y eficientes del mundo construidas de una sola vez
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
.
Su enorme tamaño es un testimonio del compromiso de Dubái para abordar los residuos de manera sostenible y convertir un problema en una fuente de energía
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[6]
.

Cómo Funciona: Del Camión de Basura a la Red Eléctrica

Entonces, ¿cómo convierte el DWMC montañas de basura en electricidad? Es un proceso sofisticado y de alta tecnología
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
.
Imagina unos 1.000 camiones de basura llegando a diario, alimentando las cinco líneas de procesamiento de la planta
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
.
Estas líneas trabajan incansablemente, manejando la enorme cantidad de 5.666 toneladas de residuos sólidos urbanos cada día
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
.
El núcleo de la operación es el tratamiento térmico: los residuos se incineran a temperaturas muy altas
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
.
Este calor intenso no se desperdicia; se utiliza para hervir agua, creando vapor a alta presión
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
.
Este vapor luego impulsa potentes turbinas, que a su vez generan electricidad, de forma muy parecida a una central eléctrica convencional, pero alimentada por residuos en lugar de combustibles fósiles
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
.
La planta utiliza tecnología avanzada, incluyendo un sistema de parrilla móvil refrigerada por aire de Kanadevia Inova (anteriormente Hitachi Zosen Inova/HZI) para quemar los residuos eficazmente
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Fundamentalmente, también emplea sofisticados sistemas de tratamiento de gases de combustión, como el proceso de sorción seca XeroSorp, para limpiar a fondo las emisiones, asegurando que cumplan con estrictas normas ambientales antes de ser liberadas
Favicon for google.com
[1]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Todo el proceso es notablemente eficiente, alcanzando una eficiencia energética neta superior al 30%
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for thesustainabilitycloud.com
[2]
Favicon for thefirstgroup.com
[3]
.

El DWMC en Cifras: Datos y Hechos Clave

La magnitud del Dubai Waste Management Centre es realmente impresionante. Aquí tienes algunas estadísticas clave que ilustran la situación:
Capacidad Anual de Procesamiento de Residuos: La asombrosa cifra de 1,9 millones de toneladas, gestionando hasta el 45% del total de residuos sólidos urbanos de Dubái
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
.
Capacidad Diaria de Procesamiento de Residuos: 5.666 toneladas – eso es un flujo constante de residuos que se desvían de los vertederos
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
.
Generación de Electricidad: Produce entre 200 y 220 MW de potencia bruta (alrededor de 193 MW netos)
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
.
Hogares Abastecidos: Genera suficiente energía limpia para suministrar electricidad a entre 120.000 y 135.000 hogares
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
.
Distribución de Energía: Unos 20 MW alimentan el propio DWMC, alrededor de 35 MW son utilizados por la cercana Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Warsan, y el resto se exporta a la red de DEWA
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
.
Cronograma Operativo: La construcción comenzó en 2020, la primera fase inició operaciones en julio de 2023 y la planta alcanzó su plena capacidad operativa en 2024
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
.

El Poder de la Colaboración: Construcción y Operación de la Planta

Un proyecto de esta magnitud requiere una colaboración seria
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
.
El DWMC se desarrolló bajo una Asociación Público-Privada (APP) utilizando un modelo de Construcción-Operación-Transferencia (BOOT)
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for u.ae
[6]
.
Esto reunió a actores clave como la Municipalidad de Dubái, la Autoridad de Electricidad y Agua de Dubái (DEWA), Dubai Holding, Dubal Holding, Itochu Corporation, BESIX Group, Tech Group y Kanadevia Inova (anteriormente Hitachi Zosen Inova/HZI)
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
.
La ingeniería, adquisición y construcción (EPC) estuvieron a cargo de BESIX y HZI/Kanadevia Inova, quienes también están contratados para operar y mantener la instalación de vanguardia durante 35 años
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Este enorme proyecto representa una inversión significativa de 1.100 millones de USD, demostrando un compromiso compartido con el futuro sostenible de Dubái
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[6]
.

Impacto Ambiental y Contribuciones a la Economía Circular

El DWMC no se trata solo de generar energía; es una gran victoria para el medio ambiente y un ejemplo perfecto de la economía circular en acción
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
.
Su beneficio más significativo es la drástica reducción de la cantidad de residuos que se dirigen a los vertederos de Dubái, desempeñando un papel vital en el impulso hacia ese objetivo del 100% de desvío de residuos de los vertederos
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[7]
Favicon for acciona-me.com
[12]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
.
La energía limpia que produce contribuye directamente a los objetivos de energía renovable de Dubái, suministrando alrededor del 2% de las necesidades energéticas totales del emirato y apoyando la Estrategia de Energía Limpia de Dubái 2050
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dm.gov.ae
[29]
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
.
¿Preocupado por las emisiones? La planta utiliza tecnología avanzada de tratamiento de gases de combustión para garantizar que sus operaciones cumplan con estrictas normas ambientales, minimizando su impacto
Favicon for google.com
[1]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Pero la circularidad va más allá. El proceso de incineración deja cenizas de fondo – unas 1.000 toneladas diarias
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
.
Esto no se desecha sin más; los metales se recuperan de las cenizas para su reciclaje
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
.
El residuo mineral restante se procesa y reutiliza como material de construcción, potencialmente utilizado en la construcción de carreteras o la producción de cemento
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
.
Incluso el uso del agua está optimizado; la planta utiliza efluentes de aguas residuales tratadas de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Warsan/Al Aweer adyacente para sus necesidades operativas, conservando los valiosos recursos de agua dulce
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for go-globe.com
[4]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
.

Importancia Estratégica: Impulsando el Futuro Sostenible de Dubái

El Dubai Waste Management Centre es más que un simple proyecto de infraestructura; es un pilar estratégico que respalda la visión a largo plazo de Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for dewa.gov.ae
[26]
.
Contribuye directamente a varias iniciativas clave que dan forma al futuro del emirato
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
.
Es fundamental para alcanzar los objetivos de la Estrategia Integrada de Gestión de Residuos de Dubái 2021-2041, particularmente el objetivo del 100% de desvío de residuos de los vertederos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for dewa.gov.ae
[26]
Favicon for metropolitan.realestate
[11]
.
Al generar electricidad limpia a partir de residuos, se alinea perfectamente con la Estrategia de Energía Limpia de Dubái 2050 y apoya la Iniciativa Estratégica Net Zero para 2050 de los EAU
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[23]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[13]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[30]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for alketbilaw.com
[25]
Favicon for dm.gov.ae
[16]
Favicon for dubaifuture.ae
[19]
.
Además, la planta encarna los principios de la Política de Economía Circular de los EAU convirtiendo los residuos en un recurso y recuperando materiales valiosos
Favicon for dubaisce.gov.ae
[22]
Favicon for theshake.co
[10]
Favicon for arabplast.info
[27]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
.
Su escala, eficiencia y tecnología avanzada hacen del DWMC un proyecto de referencia, no solo para Dubái sino para toda la región, demostrando cómo las grandes ciudades pueden abordar los desafíos de la gestión de residuos de manera sostenible e innovadora
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for thesustainabilitycloud.com
[2]
.
Es una declaración poderosa sobre el compromiso de Dubái de construir un futuro más verde y eficiente en el uso de los recursos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dm.gov.ae
[16]
Favicon for researchgate.net
[20]
Favicon for adra.gov.ae
[28]
.
Pruébalo gratis