Dubai Emergency Contacts & PoD Helplines

Tu Red de Ayuda en Dubái: Emergencias, Apoyo y Opciones Accesibles

23 de abril de 2025
Copiar enlace
Saber a quién llamar en una emergencia ofrece una tranquilidad invaluable, ya seas un residente de larga duración, un nuevo expatriado o simplemente estés de visita en Dubái. Afortunadamente, la ciudad cuenta con un sistema robusto y bien organizado para gestionar emergencias, asegurando que la ayuda esté disponible cuando más la necesitas
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[31]
.
Lo que es especialmente elogiable es el enfoque de Dubái en hacer que estos servicios críticos sean accesibles para todos, incluidas las Personas de Determinación (PoD, por sus siglas en inglés). Esta guía cubre los números de emergencia esenciales, los métodos de comunicación accesibles diseñados para las PoD, las líneas directas importantes no urgentes para la vida diaria, las líneas de apoyo especializadas y consejos prácticos para comunicarte eficazmente durante situaciones de estrés.

Números Críticos de Emergencia: A Quién Llamar Cuando los Segundos Cuentan

En todos los EAU, incluido Dubái, números estandarizados de tres dígitos te conectan con los servicios de emergencia primarios. Memorizarlos es crucial
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Los principales números de emergencia que absolutamente necesitas saber son:
999 - Policía de Dubái: Llama a este número para cualquier situación que requiera intervención policial, como denunciar delitos, accidentes de tráfico o cualquier amenaza de seguridad inmediata
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[31]
.
998 - Ambulancia (DCAS): Para cualquier emergencia médica, lesión o crisis de salud que requiera atención médica inmediata, marca el 998 para conectarte con la Corporación de Servicios de Ambulancia de Dubái (DCAS)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Dependiendo de la situación, incluso podría enviarse una ambulancia aérea
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[32]
.
Los hospitales proporcionan tratamiento estabilizador inicial, a menudo gratuito, aunque la atención posterior requiere pago
Favicon for google.com
[1]
.
997 - Bomberos (Defensa Civil de Dubái): En caso de incendio o incidentes que necesiten operaciones de rescate, llama al 997 para la Defensa Civil de Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Recuerda, estos tres números funcionan en todo el país, en todos los EAU
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Otras líneas de emergencia importantes a nivel nacional, aunque menos utilizadas, incluyen el 996 para la Guardia Costera y el 995 para los servicios de Búsqueda y Rescate
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
.
Para asuntos policiales que no sean emergencias urgentes, puedes contactar a la Policía de Dubái en el número no urgente 901
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[31]
.

Comunicación de Emergencia Accesible para Personas de Determinación (PoD)

Asegurar que todos puedan acceder fácilmente a la ayuda es una prioridad en Dubái. Las Personas de Determinación, especialmente aquellas con discapacidades auditivas, del habla o visuales, requieren métodos de comunicación adaptados, y Dubái ha tomado medidas para proporcionarlos.
Varias aplicaciones móviles ofrecen formas accesibles de contactar a los servicios de emergencia:
App DCAS SOS: Proporcionada por la Corporación de Servicios de Ambulancia de Dubái, esta aplicación (disponible en Google Play y App Store) cuenta con un botón SOS prominente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
.
Al presionarlo, se envía una señal de socorro junto con tu ubicación precisa, asegurando que se envíe una ambulancia rápidamente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
.
Está específicamente diseñada para atender a las PoD con discapacidades auditivas y visuales
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for allcleartravel.com.au
[36]
.
Se anticipa una versión mejorada con IA para finales de 2025, que promete asesoramiento médico preliminar
Favicon for intrepidtravel.com
[12]
.
App de la Policía de Dubái: Esta completa aplicación (para Apple y Android) incluye un botón SOS para emergencias generales
Favicon for emirates.com
[33]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
También cuenta con una función SOS dedicada 'Proteger a Niños y Mujeres', que permite a mujeres, niños y PoD enviar una alerta de emergencia con su ubicación con un solo clic
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for emirates.com
[33]
.
Otras funciones útiles incluyen la detección automática de colisiones para accidentes graves y herramientas específicas para que los usuarios con discapacidad visual soliciten asistencia o utilicen funciones de lectura por cámara
Favicon for urbanagendaplatform.org
[7]
Favicon for emirates.com
[33]
Favicon for mohre.gov.ae
[21]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
.
La aplicación es compatible con múltiples idiomas, lo que mejora su usabilidad
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
.
Más allá de las aplicaciones, los servicios especializados cierran las brechas de comunicación:
Centro / App de Relevo Sanad de la CDA: Gestionado por la Autoridad de Desarrollo Comunitario (CDA, por sus siglas en inglés), este servicio conecta a personas con discapacidad auditiva con expertos en lengua de signos mediante videollamada o texto
Favicon for who.int
[19]
.
Estos expertos actúan como relevos, facilitando la comunicación entre el usuario y la persona con la que necesita hablar, incluidos los servicios de emergencia
Favicon for who.int
[19]
.
La aplicación "CDA Sanad Relay" (iOS/Android) y el sitio web de la CDA ofrecen acceso a este servicio vital para aquellos con dificultades auditivas o del habla
Favicon for who.int
[25]
Favicon for who.int
[19]
.
¿Y qué hay del SMS de emergencia? Aunque algunos servicios en otros Emiratos o líneas de ayuda especializadas como DFWAC usan SMS
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for campaignme.com
[22]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for u.ae
[4]
, no hay mención explícita en la investigación de un canal SMS dedicado para los números principales 999, 998 o 997 de Dubái. Para una comunicación de emergencia accesible garantizada en Dubái, las Personas de Determinación deben priorizar el uso de las aplicaciones dedicadas como DCAS SOS, la App de la Policía de Dubái o el servicio CDA Sanad Relay
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[25]
Favicon for who.int
[19]
.

Líneas Directas No Urgentes: RTA y Municipalidad de Dubái

Para problemas cotidianos que no son emergencias potencialmente mortales pero que aun así requieren atención, especialmente en relación con los servicios públicos y la accesibilidad, estos números son clave.
Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA): ¿Tienes preguntas sobre el Metro, autobuses, taxis, peajes (Salik), estacionamiento o características de accesibilidad dentro de la red de transporte? Llama a la línea directa 24/7 de la RTA al 800 90 90
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for weforum.org
[20]
Favicon for disabilityin.org
[2]
.
Si llamas desde fuera de los EAU, usa el +971 4 605 1414
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
.
También puedes contactarlos por correo electrónico (ASK@rta.ae) o sus canales de redes sociales
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[10]
Favicon for disabilityin.org
[2]
.
La RTA ofrece servicios específicos para PoD, como exenciones de peaje Salik y permisos de estacionamiento dedicados
Favicon for u.ae
[30]
.
Municipalidad de Dubái (DM): Para inquietudes relacionadas con parques públicos, estándares de accesibilidad de edificios, problemas de saneamiento, problemas ambientales u otros servicios municipales, contacta al centro de llamadas 24/7 de la Municipalidad de Dubái al 800 900
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[13]
Favicon for reddit.com
[34]
.
Este número gestiona consultas, quejas y sugerencias
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[13]
.
Los métodos de contacto alternativos incluyen correo electrónico (info@dm.gov.ae), la aplicación de la DM e incluso WhatsApp
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[13]
Favicon for reddit.com
[34]
.

Líneas de Ayuda Especializadas para Apoyo y Protección

Dubái proporciona varias líneas de ayuda dedicadas que ofrecen apoyo y protección a personas vulnerables, incluidas las Personas de Determinación.
Autoridad de Desarrollo Comunitario (CDA) - Protección de PoD: Si necesitas denunciar cualquier violación contra los derechos de una Persona de Determinación (como abuso, negligencia o discriminación) o tienes consultas sobre servicios relacionados, llama a la línea directa 24/7 de la CDA al 800 988
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
Favicon for who.int
[25]
.
Este servicio está disponible para ciudadanos, residentes y turistas
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
.
Es importante destacar que las personas con discapacidades auditivas o del habla pueden acceder a esta línea directa utilizando la aplicación CDA Sanad Relay para obtener apoyo en lengua de signos
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
Favicon for who.int
[25]
.
El número general de la CDA para otras consultas es 800 2121
Favicon for tourismupdate.co.za
[23]
.
Fundación de Dubái para Mujeres y Niños (DFWAC): Esta fundación ofrece apoyo crucial, refugio y protección a mujeres y niños que sufren violencia doméstica, abuso o trata de personas
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for investopedia.com
[35]
.
Su línea de ayuda gratuita 24/7 es 800 111, disponible para ayuda urgente, denunciar abusos o buscar asesoramiento
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[8]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for investopedia.com
[35]
.
También ofrecen comunicación vía SMS, chat web, correo electrónico, WhatsApp y su aplicación
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
.
Protección Infantil (Ministerio del Interior): Para denunciar el abuso infantil en cualquier lugar de los EAU, utiliza la línea directa dedicada 116 111
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Las denuncias también se pueden presentar a través del sitio web del Centro de Protección Infantil del MoI o la aplicación 'Hemayati' (Protégedme)
Favicon for brandshark.com
[16]
.
Denuncias Confidenciales y Otros Refugios: Para denunciar confidencialmente preocupaciones de seguridad, la Policía de Dubái ofrece el servicio Al Ameen en el 800 4888
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
El Refugio EWAA brinda apoyo a víctimas de violencia y trata de personas a través de su línea directa 800 SAVE (800 7283)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[11]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Clínica Comunitaria Al Noor: Aunque principalmente es un centro de formación, Al Noor ha lanzado una clínica comunitaria descrita como una línea de ayuda que ofrece evaluaciones y derivaciones para Personas de Determinación
Favicon for damacproperties.com
[14]
.
Para detalles específicos, se recomienda contactar directamente con el centro Al Noor
Favicon for damacproperties.com
[14]
.

Consejos Prácticos para una Comunicación de Emergencia Eficaz

En una crisis, la comunicación clara puede marcar la diferencia. Aquí te explicamos cómo asegurarte de obtener la ayuda que necesitas de manera rápida y eficiente.
Conoce Tu Ubicación: Esto es absolutamente crítico. Prepárate para proporcionar tu dirección exacta, nombre del edificio, número de piso/apartamento, un punto de referencia cercano o, idealmente, tu número Makani (el código de dirección único de 10 dígitos de Dubái)
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[27]
.
Afortunadamente, las aplicaciones de emergencia como DCAS SOS y la App de la Policía de Dubái a menudo usan el GPS de tu teléfono para determinar tu ubicación automáticamente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
.
Comunícate con Claridad y Calma: Indica la naturaleza de la emergencia de inmediato: ¿es un incendio, un problema médico, un delito?
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.
Especifica claramente qué servicio necesitas: Policía (999), Ambulancia (998) o Bomberos (997)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
.
Responde las preguntas del operador con calma y proporciona los detalles necesarios, como el número de personas involucradas o el tipo de lesiones
Favicon for google.com
[1]
.
Superar las Barreras Lingüísticas: Los operadores de emergencia en Dubái suelen hablar varios idiomas, incluidos inglés y árabe
Favicon for flyin.com
[37]
.
Habla despacio y usa palabras sencillas. La App de la Policía de Dubái es compatible con siete idiomas, lo que puede ser útil
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
.
Si es posible, pide a alguien cercano que hable árabe o inglés que te ayude a traducir. Ten una aplicación de traducción a mano en tu teléfono, por si acaso
Favicon for flyin.com
[37]
.
Consejos para Discapacidades de Comunicación: Si tienes una discapacidad auditiva o del habla, prioriza el uso de las aplicaciones accesibles dedicadas: DCAS SOS, la App de la Policía de Dubái o el servicio CDA Sanad Relay
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[29]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[9]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[25]
Favicon for who.int
[19]
.
Estas permiten la comunicación mediante botones SOS, texto o relevo de video en lengua de signos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[19]
.
Considera tener mensajes preescritos en tu teléfono explicando tus necesidades. Registrar tus necesidades con las autoridades pertinentes también podría ayudar a asegurar una respuesta adaptada
Favicon for dubai.ae
[24]
.
Sigue las Instrucciones: Escucha atentamente lo que el operador de emergencia te diga que hagas
Favicon for google.com
[1]
.
No cuelgues hasta que te digan que está bien
Favicon for google.com
[1]
.
Sigue consejos específicos, como mover los vehículos fuera de la carretera después de un accidente menor sin heridos, o dejarlos en su lugar si hay heridos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
.
En un incendio, evacúa usando las salidas señalizadas, evita los ascensores y cierra las puertas detrás de ti
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for campaignme.com
[22]
.
Estar preparado es clave para mantenerse seguro. Familiarízate con estos números esenciales y las fantásticas opciones accesibles disponibles, especialmente las aplicaciones diseñadas para Personas de Determinación
Favicon for visitdubai.com
[32]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[26]
Favicon for u.ae
[4]
.
Guarda los contactos clave en tu teléfono, descarga las aplicaciones relevantes (DCAS SOS, Policía de Dubái, CDA Sanad Relay) y comparte esta información con familiares y amigos. Dubái está comprometido con la seguridad y la inclusión de todos; saber cómo acceder a la ayuda asegura que puedas beneficiarte plenamente de ese compromiso.
Pruébalo gratis