UAE Labour Law Rights Hours & Overtime 2025

Los Derechos Laborales en los EAU que Todo Empleado Debe Conocer

9 de mayo de 2025
Copiar enlace

Navegando el Panorama Laboral de los EAU: Tus Derechos Esenciales

Moverse por el dinámico panorama laboral de los EAU significa entender tus derechos y responsabilidades como empleado. ¡Aquí las cosas se mueven rápido, y mantenerse informado es clave! La piedra angular de las relaciones laborales en el sector privado es el Decreto Ley Federal N.º 33 de 2021, a menudo llamado la "Nueva Ley Laboral"
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[14]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[27]
.
Esta ley, vigente desde febrero de 2022, configura el entorno laboral para la mayoría de los empleados del sector privado, ya sean ciudadanos de los EAU o expatriados
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
Hay algunas excepciones, como los trabajadores gubernamentales y el personal doméstico
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
Esta guía desglosa lo esencial: tus derechos fundamentales, el horario laboral estándar, cómo funciona el pago de horas extras y otros derechos cruciales bajo esta ley
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for horizlaw.ae
[14]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[27]
.

Derechos Fundamentales del Empleado Bajo la Ley de los EAU

La Ley Laboral de los EAU pone un fuerte énfasis en la equidad y el respeto en el lugar de trabajo
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
Un principio fundamental es la no discriminación; los empleadores no pueden tratarte injustamente por motivos de raza, color, sexo, religión, origen nacional o social, o discapacidad
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
Esto se extiende al salario: la ley exige igualdad de remuneración para las mujeres que realizan el mismo trabajo o un trabajo de igual valor que los hombres
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
.
También tienes derecho a trabajar libre de coacción; el trabajo forzoso está estrictamente prohibido
Favicon for google.com
[31]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for independent.co.uk
[20]
.
La ley ofrece una sólida protección contra el acoso laboral, incluido el acoso sexual, la intimidación o cualquier forma de violencia por parte de cualquier persona en el trabajo
Favicon for google.com
[31]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for independent.co.uk
[20]
.
Tu empleador debe pagarte tu salario a tiempo, según lo acordado en tu contrato, generalmente en Dirhams de los EAU, a menos que hayas acordado lo contrario
Favicon for google.com
[31]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for independent.co.uk
[20]
.
Las deducciones de tu salario están estrictamente controladas y generalmente necesitan tu aprobación por escrito
Favicon for google.com
[31]
.
Más allá del pago, tienes derecho a un entorno de trabajo seguro, varios tipos de permisos (como vacaciones anuales, baja por enfermedad, maternidad y paternidad) y una compensación si sufres un accidente laboral
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for horizlaw.ae
[14]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[27]
Favicon for google.com
[31]
.
Es importante destacar que tienes derecho a denunciar cualquier problema o infracción de forma confidencial al Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MoHRE)
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[15]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[28]
.

Horario Laboral Estándar y Descansos Obligatorios

Entender tu horario de trabajo es crucial. El máximo de horas de trabajo estándar está limitado a 8 horas diarias o 48 horas semanales
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[14]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for tamimi.com
[24]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
No se te puede pedir que trabajes más de cinco horas consecutivas sin un descanso
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
Estos descansos deben sumar al menos una hora en total al día y generalmente no son remunerados
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
¿Y qué pasa con tu trayecto al trabajo? Normalmente, el tiempo dedicado a viajar entre tu casa y el trabajo no cuenta como horas de trabajo, aunque podrían aplicarse algunas excepciones según regulaciones específicas
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
.
Durante el mes sagrado del Ramadán, las horas de trabajo se reducen en dos horas diarias para todos los empleados que observan el ayuno
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
.
También vale la pena señalar que ciertos sectores, como hoteles, cafeterías o el comercio minorista, podrían tener acuerdos que permitan hasta 9 horas de trabajo al día antes de que se apliquen las reglas de horas extras, según lo permitan las regulaciones
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for tamimi.com
[24]
.
Revisa siempre tu contrato para conocer tu horario específico
Favicon for google.com
[31]
.

Entendiendo las Horas Extras: Reglas y Cálculo

A veces, el trabajo exige más que las horas estándar. Cualquier tiempo trabajado más allá de tus 8 horas normales al día o 48 horas a la semana se considera horas extras
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for tamimi.com
[24]
.
Aunque los empleadores pueden pedirte que trabajes horas extras, existen límites. Generalmente, no deberías trabajar más de dos horas extras al día
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
Además, tu tiempo total de trabajo, incluidas las horas extras, no puede exceder las 144 horas en un período de tres semanas
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
Aquí está la parte realmente importante: el pago de las horas extras se calcula basándose únicamente en tu salario básico, no en tu paquete total que incluye complementos
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for tamimi.com
[24]
.
¿Cuánto extra recibes?
Por horas extras trabajadas durante el horario diurno normal: Recibes tu salario básico por hora más un extra del 25% por esas horas
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for tamimi.com
[24]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
Por horas extras trabajadas por la noche (entre las 10 PM y las 4 AM): El extra aumenta al 50% de tu salario básico por hora
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for tamimi.com
[24]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
Sin embargo, esta tarifa nocturna más alta no se aplica si trabajas por turnos
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for tamimi.com
[24]
Favicon for dubaicareers.ae
[26]
.
Para calcular tu salario básico por hora, normalmente divides tu salario básico mensual entre 30 días, y luego divides esa cifra diaria entre 8 horas
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for tamimi.com
[24]
.
Ten en cuenta que ciertos puestos de alta dirección o supervisión podrían estar exentos de estas reglas sobre horas extras
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
.

Tu Derecho a un Día de Descanso Semanal

¡Todo el mundo necesita un descanso! La ley te garantiza al menos un día de descanso semanal pagado
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[14]
.
El día específico ya no está obligado a ser el viernes bajo la nueva ley; se especificará en tu contrato de trabajo o en las regulaciones de la empresa
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[11]
.
¿Qué pasa si te piden trabajar en tu día de descanso designado? Tu empleador debe darte otro día libre como compensación o pagarte tu salario básico por las horas trabajadas más un extra adicional del 50%
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
.
Generalmente, no se te puede exigir que trabajes más de dos días de descanso consecutivos, a menos que seas un trabajador jornalero
Favicon for brill.com
[5]
.

Explicación de la Gratificación por Fin de Servicio

Cuando tu tiempo con un empleador llega a su fin, podrías tener derecho a una Prestación por Fin de Servicio, comúnmente conocida como gratificación
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
Favicon for bayut.com
[16]
.
Este es un pago exigido por ley para los trabajadores extranjeros en el sector privado, en reconocimiento a sus servicios
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for google.com
[31]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
.
Para ser elegible, necesitas haber completado al menos un año completo de servicio continuo con el empleador
Favicon for google.com
[31]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
Favicon for dvpc.net
[29]
Favicon for independent.co.uk
[20]
.
Cualquier período de permiso no remunerado no cuenta para este cálculo de servicio
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
.
El monto de la gratificación depende enteramente de tu último salario básico antes de irte; los complementos por vivienda, transporte, etc., no están incluidos
Favicon for google.com
[31]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
Favicon for dvpc.net
[29]
.
El cálculo funciona por tramos según la duración de tu servicio
Favicon for google.com
[31]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
Favicon for dvpc.net
[29]
Favicon for independent.co.uk
[20]
:
Por tus primeros cinco años: Recibes 21 días de salario básico por cada año.
Por cada año después del quinto año: Recibes 30 días de salario básico por cada año.
Si has trabajado parte de un año después de completar tu primer año completo, la gratificación se calcula proporcionalmente por esa fracción
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
.
Sin embargo, hay un tope: la gratificación total no puede exceder el equivalente a dos años de salario total
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
Favicon for dvpc.net
[29]
.
Un cambio positivo importante en la Nueva Ley Laboral es que ya no pierdes tu gratificación si te despiden bajo el Artículo 44 (por falta grave) o si renuncias
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[11]
.
Siempre que hayas completado un año, tienes derecho al monto total calculado
Favicon for bayut.com
[11]
.
Tu empleador debe pagarte todas tus liquidaciones finales, incluida la gratificación, dentro de los 14 días posteriores a la finalización de tu empleo
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for dvpc.net
[29]
.
Algunos empleadores podrían ofrecer esquemas alternativos de ahorro o inversión en lugar de la gratificación tradicional
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for mydubailawyer.com
[18]
Favicon for dvpc.net
[29]
.

Gestionando Cambios Laborales: Período de Prueba, Renuncia y Despido

Las relaciones laborales pueden cambiar. La ley establece reglas claras para los períodos de prueba, las renuncias y los despidos
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[10]
.
Los empleadores pueden establecer un período de prueba de hasta seis meses cuando comienzas un nuevo trabajo
Favicon for google.com
[31]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[25]
.
Durante este tiempo, si el empleador decide rescindir tu contrato, debe darte un preaviso por escrito de al menos 14 días
Favicon for google.com
[31]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
.
Si decides renunciar durante el período de prueba para unirte a otra empresa dentro de los EAU, necesitas dar un preaviso por escrito de 30 días
Favicon for google.com
[31]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[25]
.
Si renuncias durante el período de prueba para irte de los EAU por completo, se requiere un preaviso por escrito de 14 días
Favicon for google.com
[31]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[25]
.
Una vez superado el período de prueba, si decides renunciar, debes presentar un preaviso por escrito según lo establecido en tu contrato. Este período de preaviso debe ser de entre 30 y 90 días
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for fotislaw.com
[15]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
.
Se espera que trabajes y se te pagará durante este período de preaviso
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for fotislaw.com
[15]
.
Si no cumples con el preaviso, podrías deber una compensación a tu empleador
Favicon for google.com
[31]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for fotislaw.com
[15]
.
Los empleadores también pueden rescindir el contrato después del período de prueba, pero necesitan una 'razón legítima' (como reducción de plantilla o bajo rendimiento después de advertencias) y deben proporcionar el mismo período de preaviso por escrito especificado en el contrato (30-90 días)
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for fotislaw.com
[15]
.
Durante este período de preaviso, continúas trabajando y recibiendo tu pago, y tienes derecho a un día libre no remunerado por semana para buscar otro trabajo (con notificación previa)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for fotislaw.com
[15]
.
Si el empleador no da el preaviso adecuado, te debe una compensación
Favicon for google.com
[31]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for fotislaw.com
[15]
.
Despedir a alguien injustamente, quizás por presentar una queja, se considera despido arbitrario y podría llevar a una compensación adicional (hasta 3 meses de salario) otorgada por el tribunal
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
.
En casos muy graves, el despido puede ocurrir sin preaviso. El Artículo 44 enumera los motivos para el despido por parte del empleador sin preaviso (despido disciplinario), como presentar documentos falsos, causar grandes pérdidas financieras, violaciones graves de seguridad, agresión, revelar secretos de la empresa o ausencias prolongadas e injustificadas
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
.
Generalmente se requiere una investigación
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Es importante destacar que, incluso con un despido bajo el Artículo 44, sigues recibiendo tu gratificación
Favicon for u.ae
[1]
.
De manera similar, el Artículo 45 permite a un empleado irse sin preaviso en circunstancias específicas, como que el empleador incumpla el contrato después de la notificación al MoHRE, agresión por parte del empleador o grave peligro en el lugar de trabajo
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for dvpc.net
[30]
.

Puntos Clave y Conociendo Tus Derechos

Entonces, ¿qué es lo esencial que debes recordar? Tu contrato de trabajo es primordial: léelo detenidamente para entender tu función, el desglose salarial (básico vs. total), el horario laboral y el período de preaviso
Favicon for google.com
[31]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[28]
.
Distingue siempre entre tu salario básico y tu pago total, ya que el salario básico se utiliza para calcular las horas extras y la gratificación
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for dvpc.net
[29]
.
Conoce tus obligaciones respecto al período de preaviso, ya sea que renuncies o te despidan
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[10]
.
Entiende cómo se calculan las horas extras y cuándo se aplican
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
.
Sé consciente de tu derecho a la gratificación después de un año de servicio
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[13]
.
La Nueva Ley Laboral ha evolucionado hacia contratos de duración determinada para todos y ha fortalecido las protecciones contra la discriminación y el acoso
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[27]
.
Si enfrentas problemas o necesitas aclaraciones, el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MoHRE) es la autoridad a la que debes dirigirte
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[15]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[28]
.
Tómate el tiempo para revisar tu contrato y mantenerte actualizado sobre tus derechos y deberes; esto te empodera en tu trayectoria profesional en los EAU
Favicon for google.com
[31]
.
Pruébalo gratis