Abra de Dubái: Viaje por la historia y modernidad en barco de madera
29 de abril de 2025
Copiar enlace
Fuentes
38
Mostrar fuentes en el texto
Google
Firstchoicecars
Esdubai
Bayut
Rta
Khaleejtimes
Dubaimetromap
En Wikipedia
Dubizzle
Nbsrealestate
Yallamotor
Alsufouhtram
Greatdubai
Emirates247
Policyhouse
Stations
Primer
Beno
Damacproperties
Dubai-tickets
Rta
Themetrorailguy
Khaleejtimes
Budgettravelplans
Nolcardae
Dubaimetrolineae
Damacproperties
Propertynews
Damacproperties
Miva
Gulfnews
Blog Jobxdubai
Apps Apple
Rta
Bayut
Play Google
Beyondwhispers
Wam
Súbete a un Abra y no solo estarás cruzando el agua, estarás deslizándote por la historia viva de Dubái
[2]
[6]
[8]
[9]
[12]
[24]
[25]
[32]. Estas embarcaciones tradicionales de madera son más que un simple medio de transporte; son una experiencia icónica y auténtica, un hilo vital que conecta el pasado y el presente de la ciudad
[1][2][12][25][32]. Antes de que los puentes cruzaran el Dubai Creek, estas humildes embarcaciones eran el sustento, transportando personas y mercancías entre Deira y Bur Dubai[9]
[34]
[36]. Esta guía te llevará a través de todo lo relacionado con los Abra: desde los clásicos cruces del Creek que cuestan solo un dírham hasta las rutas modernas con aire acondicionado que exploran las zonas más nuevas de la ciudad[1][2]
[3]
[16]
[21]. ¿Por qué montar en uno? Es una inmersión cultural, increíblemente asequible y ofrece vistas de la ciudad que simplemente no puedes obtener de otra manera
[4][6]
[10]
[17][25][32].
¿Qué es un Abra de Dubái? Más que un simple barco
El nombre "Abra" proviene del verbo árabe "abara", que significa "cruzar"[1][2][3][4][6][9][21][32]. Y durante siglos, eso es precisamente lo que han hecho, actuando como los caballos de batalla del Dubai Creek, el corazón y alma original de la ciudad[3][6][8][12][25][34]. Imagina una época en la que el Creek bullía con el comercio de perlas, las especias llenaban el aire y los textiles se cargaban en estas mismas embarcaciones: los Abras eran fundamentales para todo ello, conectando los bulliciosos distritos de Deira y Bur Dubai mucho antes de que la infraestructura moderna tomara forma[4][9][12][34][36]. Gestionados hoy por la Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA) como parte clave del sistema de transporte público marítimo, montar en un Abra es como retroceder en el tiempo, ofreciendo un vínculo tangible con el rico patrimonio marítimo de Dubái[2][6][8][9][12][17][21][24][25][32]
[33]. Es un auténtico encuentro cultural, una actividad imprescindible para comprender las raíces de la ciudad[4][6][8][10][17][25].
Tipos de Abras: De la madera tradicional al confort moderno
La RTA de Dubái gestiona inteligentemente una flota de Abras, asegurando que haya una embarcación para cada necesidad, combinando la apreciada tradición con las demandas actuales[1][2][3][16][21]. Encontrarás varios tipos distintos surcando las vías fluviales, cada uno ofreciendo una experiencia diferente[1][2][3]
[11][16][21]. Vamos a analizarlos.
Abra Tradicional Motorizada
Este es el Abra grabado en la mente de todos: la clásica embarcación de madera al aire libre que cruza el Dubai Creek[2][3][11][16][21]. De diseño sencillo, a menudo descrita como mitad barco, mitad balsa, evolucionaron de las versiones originales a remo y ahora cuentan con un motor diésel, generalmente justo en el medio[1][2][11][16][32][36]. Los pasajeros se sientan uno frente al otro en un banco central de madera, compartiendo el viaje con unas 20 personas más[4][6][34]. ¿La experiencia? Pura autenticidad. Sientes la brisa, escuchas el bullicio del Creek y disfrutas de un cruce rápido y sin lujos que normalmente dura unos cinco minutos[4][6][10]
[15][17]. Se utilizan principalmente para los cruces cortos y de alta frecuencia del Creek, como las rutas CR1 y CR2[1][2][4][11].
Abra con Aire Acondicionado
Imagina el encanto tradicional unido a la necesidad moderna[1][3][16][32]. Estos Abras conservan la estética clásica pero cuentan con una cabina cerrada y, benditamente, con aire acondicionado, un alivio bienvenido durante los meses más calurosos de Dubái[1][3][11][16][21][32]. Grandes ventanales aseguran que no te pierdas las vistas panorámicas[3][16]. Ofreciendo asientos más cómodos, proporcionan un viaje climatizado perfecto para aquellos que buscan comodidad o realizan rutas un poco más largas, conectando a menudo nuevos desarrollos como Al Jaddaf con Dubai Festival City o navegando por Dubai Marina[1][3][16][32].
Abra Patrimonial de Gasolina / Abra de Patrulla
Un paso adelante en tamaño y modernidad, estos Abras combinan elementos de diseño patrimonial con construcción contemporánea, características de seguridad mejoradas y motores de gasolina[1][3][11][16][21]. Ofrecen un viaje más estable y cómodo, con capacidad para unos 20 pasajeros, lo que los hace ideales tanto para desplazamientos en rutas más largas del Creek (como CR3-CR11) como para viajes turísticos dedicados, como los que navegan por el impresionante Dubai Water Canal (como la ruta TR6)[1][2][11][16][21]
[35]. Representan un cómodo término medio, ofreciendo practicidad con un guiño a la tradición[1][3][21].
Abra Tradicional Eléctrica
Silenciosa, limpia y ecológica: así es el Abra eléctrica[1][16]
[20][21]. Estas embarcaciones ecológicas ofrecen una experiencia tranquila y libre de emisiones, deslizándose silenciosamente por el agua[20][21]. A menudo se asemejan a sus homólogas tradicionales, funcionan con motores eléctricos, a veces complementados con energía solar, lo que refleja el impulso de la RTA hacia la sostenibilidad[1][16][20][21]. Las encontrarás en puntos turísticos específicos como el Burj Lake cerca del Dubai Mall, ofreciendo impresionantes vistas de la Fuente, estacionalmente en Global Village, y potencialmente alrededor de Al Seef o Atlantis The Palm[1]
[5]
[7][16][21]
[27]
[28]. Con capacidades más pequeñas (generalmente de 6 a 9 pasajeros) y un enfoque en el disfrute panorámico, ofrecen una alternativa serena[1][5][20][27]. La RTA incluso está innovando más, probando Abras eléctricas autónomas e introduciendo versiones impresas en 3D[12][20]
[37].
Rutas y Estaciones Clave de los Abra: Navegando por las Vías Fluviales de Dubái
Las rutas de los Abra atraviesan varias partes de Dubái, aunque su corazón sigue siendo el histórico Dubai Creek[4][6][8][12]. Sin embargo, las rutas modernas extienden su alcance a Dubai Marina, el Dubai Water Canal y destinos de ocio específicos[1][2][5][7][16][21][27][35]. Conocer las rutas y estaciones clave te ayuda a planificar tu viaje sin problemas.
Rutas Tradicionales del Dubai Creek (Motorizadas y de Gasolina)
•
Otras Rutas del Creek (CR3-CR11): Servidas principalmente por los Abras Patrimoniales de Gasolina, estas rutas ofrecen una conectividad extendida a lo largo del Creek, uniendo puntos clave como Al Seef, Baniyas Square, el Barrio Histórico de Al Fahidi, Dubai Festival City, Dubai Creek Harbour y Al Jaddaf[1][2].
Rutas Modernas de Abra (Aire Acondicionado, Gasolina, Eléctricas)
Aventurándose más allá del Creek, estas rutas utilizan los tipos de Abra más modernos.
•
Rutas con Aire Acondicionado: Encuentra estas cómodas opciones en rutas como la BM1, que recorre Dubai Marina (conectando Marina Mall, Marina Walk, Marina Promenade, Marina Terrace); la BM2, que une la Estación Marítima de Al Jaddaf con Dubai Festival City; y la BM3, que conecta Marina Mall con Bluewaters Island[1][2][32].
•
Patrimonial de Gasolina (Turístico/Urbano): La ruta TR6 ofrece un recorrido panorámico que comienza en la Estación de Sheikh Zayed Road, mostrando el Dubai Water Canal y el horizonte de la ciudad[1][2][5][35]. La TR10 ofrece viajes de ida y vuelta explorando las áreas de Al Seef, Baniyas y Al Fahidi[7]. Los servicios recientemente reanudados en Business Bay también utilizan estos Abras[35].
•
Rutas Eléctricas: Estas se encuentran típicamente en lugares de ocio. Disfruta de las vistas de la Fuente de Dubái desde un Abra eléctrica en el Burj Lake, cerca del Dubai Mall[1][5][7][16]. Deslízate por el lago en Global Village durante su temporada de apertura[1][7][16][21][27][28]. También podrías encontrarlas operando alrededor de Atlantis The Palm, Al Seef o incluso en las vías fluviales de Madinat Jumeirah[5][16].
Horarios y Tarifas de los Abra: Planificando tu Viaje
Horarios de Operación
•
Creek Tradicional (Motorizadas): La ruta CR1 (Bur Dubai - Deira Old Souk) generalmente opera desde alrededor de las 6:00 AM hasta la medianoche todos los días, con barcos que salen cada pocos minutos[1][2][4][11][32]. Algunas fuentes sugieren un inicio a las 5:00 AM[5][32]. La ruta CR2 (Dubai Old Souk - Al Sabkha) es la campeona, operando 24/7[1][2][4][5][11][32].
•
Rutas Modernas (AC, Patrimonial de Gasolina): Los horarios varían significativamente según la ruta y el día. Por ejemplo, la BM2 (Al Jaddaf-Festival City) opera aproximadamente de 8:00 AM a pasadas las 11:00 PM[2], mientras que las rutas de la Marina (BM1, BM3) a menudo comienzan más tarde por la tarde y funcionan hasta la noche, a veces hasta más tarde los fines de semana[1][5]. Las rutas del Creek Patrimoniales de Gasolina (CR3-CR11) cubren horarios diurnos y nocturnos[1]. Rutas turísticas como la TR6 operan bajo demanda por las tardes (4:00 PM - 11:30 PM)[5]. Siempre es mejor consultar las fuentes oficiales de la RTA para horarios específicos[7][33]
[38].
Estructura de Tarifas
Métodos de Pago
•
Rutas Modernas (AC, Gasolina, Eléctricas): Aquí tienes más opciones.
•
Tarjeta Nol: La tarjeta inteligente de transporte público de Dubái a menudo se requiere o acepta, especialmente en las rutas de la Marina y en muchas estaciones marítimas[5][7]
[29][33][35]. Curiosamente, se menciona específicamente que las tarjetas Nol no se aceptan en los Abras Eléctricos, probablemente refiriéndose a lugares turísticos como el Burj Lake donde se venden boletos por separado[7].
•
Alquiler de un Abra y Accesibilidad
¿Te apetece tener un Abra solo para ti? ¿O necesitas información sobre accesibilidad? Aquí tienes los detalles.
Alquileres Privados
Puedes alquilar varios tipos de Abras para un tour privado o una salida en grupo[2][4]
[14]. Las opciones incluyen los Abras motorizados tradicionales en el Creek, los Abras Patrimoniales de Gasolina más modernos, los Abras con Aire Acondicionado e incluso los Abras Eléctricos[14]
[19]. El precio suele ser por hora: espera alrededor de AED 120 por hora para un Abra tradicional, AED 300 por hora para un Abra Patrimonial de Gasolina y AED 580 por hora para un Abra con AC[2][4][7][10][11][14][19][32]. A veces, la reserva se puede hacer en el momento en las estaciones del Creek para los Abras tradicionales[4][11], pero para tipos específicos o arreglos anticipados, se recomienda contactar a la RTA por correo electrónico o su sitio web, potencialmente con 48 horas de antelación[4][14][19].
Accesibilidad
La RTA está haciendo esfuerzos para mejorar la accesibilidad[14][33]. Algunos tipos de Abra modernos, como el Abra Patrimonial de Gasolina disponible para alquilar, se indican como accesibles para sillas de ruedas[14]. Además, las personas con discapacidad pueden solicitar una silla de ruedas gratuita en el servicio de Abra, aunque es prudente avisar con antelación[33].
Consejos para tu Viaje en Abra
Pruébalo gratis