Dubai Frame: Bridging Old and New Dubai Views

El Dubai Frame: Un viaje fascinante entre el pasado y el futuro

25 de abril de 2025
Copiar enlace

¿Alguna vez te has preguntado qué se siente estar dentro del marco de fotos más grande del planeta?

Eso es exactamente lo que ofrece el Dubai Frame: un impresionante hito arquitectónico que se eleva majestuosamente desde Zabeel Park
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
Inaugurado en enero de 2018, esto no es solo una estructura masiva; es una experiencia cuidadosamente diseñada para ofrecer perspectivas únicas de Dubái, conectando simbólicamente el rico pasado de la ciudad con su deslumbrante presente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Como una importante atracción turística, te invita a ver cómo se desarrolla la historia de Dubái desde un punto de vista verdaderamente único
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
.
Exploremos el concepto, la inolvidable experiencia del visitante, la impresionante ingeniería y por qué este marco ha capturado la atención del mundo.

¿Qué es el Dubai Frame? Datos Clave y Orígenes

Entonces, ¿qué tan grande es el "marco más grande del mundo"? El Dubai Frame tiene una impresionante altura de 150 metros y se extiende 95.53 metros de ancho, ostentando oficialmente ese récord
Favicon for google.com
[1]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Ubicado en Zabeel Park, recibió a sus primeros visitantes en enero de 2018 tras ser construido por la Municipalidad de Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
El costo reportado ronda los 230 millones de AED (aprox. 62.6 millones de USD), aunque algunas cifras anteriores mencionaban 160 millones de AED
Favicon for google.com
[1]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
La idea no surgió de la nada. Surgió de un concurso internacional de diseño de 2008-2009 coorganizado por la Municipalidad de Dubái y ThyssenKrupp Elevator, bajo la atenta mirada de la Union Internationale des Architectes (UIA)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
El diseño ganador, elegido entre 926 propuestas, fue del arquitecto mexicano Fernando Donis
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
¿Su visión? No otro emblema imponente, sino una estructura que enmarca los hitos existentes de Dubái, creando un vacío poderoso que celebra el viaje de la ciudad
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
Sin embargo, las cosas se complicaron; Donis alegó más tarde que su diseño se utilizó sin un contrato adecuado más allá del dinero del premio, lo que llevó a una disputa de propiedad intelectual
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
La ejecución final del proyecto involucró a Hyder Consulting (ahora Arcadis) y al contratista principal Al Rostamani Pegel LLC
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.

El Concepto Central: Un Puente Entre Eras

La genialidad del Dubai Frame radica en su ubicación y propósito: actúa como un puente simbólico que conecta el "Viejo Dubái" al norte con el "Nuevo Dubái" al sur
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Su ubicación dentro de Zabeel Park fue deliberada, diseñada para ofrecer vistas drásticamente contrastantes desde su observatorio Sky Deck
Favicon for google.com
[1]
Favicon for neuroject.com
[12]
.
Mira hacia el norte y estarás contemplando el corazón histórico de la ciudad – áreas como Deira, Umm Hurair y Karama, que te recuerdan los orígenes de Dubái como pueblo de pescadores y puesto comercial
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Es una vista impregnada de patrimonio
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
.
Date la vuelta y mira hacia el sur, y la vista se transforma por completo. Te encontrarás con el resplandeciente horizonte del Dubái moderno, dominado por gigantes como el Burj Khalifa y las Emirates Towers
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Esta perspectiva muestra el increíble crecimiento, la ambición y la estatura global de la ciudad
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Es esta yuxtaposición la que permite a los visitantes comprender verdaderamente la velocidad y la escala de la evolución de Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
.
La idea original de Donis era precisamente esta: enmarcar los hitos de la ciudad, no competir con ellos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
La estructura misma encarna la narrativa de Dubái, desde sus humildes comienzos hasta sus sueños futuros
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Algunos incluso dicen que sus proporciones están inspiradas en la "proporción áurea" para un equilibrio perfecto
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
.
¿Y ese imperdible revestimiento dorado? Presenta un patrón de anillos inspirado en el logo de la Expo 2020 Dubái, simbolizando la prosperidad y el apodo de Dubái, la "Ciudad de Oro"
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
.
Se erige con orgullo como un hito cultural, capturando el espíritu mismo de Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
.

La Experiencia del Visitante: Viviendo el Pasado, Presente y Futuro

Visitar el Dubai Frame no se trata solo de las vistas; es un viaje curado a través del tiempo, distribuido en diferentes niveles
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Tu aventura comienza en la planta baja o entresuelo en la "Galería del Viejo Dubái"
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Aquí, exhibiciones multimedia inmersivas, con proyecciones 3D, hologramas e incluso efectos atmosféricos como niebla y aromas, dan vida a la historia de Dubái
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Serás testigo de la transformación de un pueblo de pescadores a un centro global, aprendiendo sobre las tradiciones emiratíes en el camino
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Es la preparación perfecta para comprender la magnitud del cambio antes de ascender
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
.
A continuación, entrarás en un ascensor de cristal de alta velocidad para subir al Sky Deck
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
El viaje en sí es parte del espectáculo, tardando solo de 47 a 75 segundos en llevarte 150 metros hacia arriba, ofreciendo tentadoras vistas de la ciudad a través de las paredes transparentes
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Una vez que llegas, estás en el puente de 93 metros de largo que conecta las dos torres: esto es el "Dubái Presente"
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Prepárate para vistas panorámicas de 360 grados, impresionantes e ininterrumpidas
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
Al norte se encuentra el Viejo Dubái; al sur, las maravillas modernas del Nuevo Dubái, incluido el Burj Khalifa
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
¿Te sientes valiente? Pisa la emocionante pasarela de suelo de cristal (los informes mencionan 25 m² o 116 m² de paneles de vidrio inteligente) y experimenta la sensación única de "caminar en el aire", a 150 metros sobre Zabeel Park
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Pantallas interactivas con realidad aumentada te ayudan a identificar los puntos de referencia, e incluso hay una cafetería si te apetece un café con esa increíble vista
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[23]
.
Después de empaparte del presente, desciendes en ascensor por el otro lado hasta el entresuelo
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Aquí, entras en la "Galería del Futuro Dubái"
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Este espacio tipo túnel utiliza iluminación inteligente, sonido y realidad virtual para proyectar una visión de Dubái dentro de 50 años, mostrando posibles avances en tecnología y arquitectura
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Se siente como atravesar un vórtice temporal, ofreciendo un vistazo al ambicioso futuro de la ciudad antes de concluir tu visita
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Toda la experiencia está diseñada para ser educativa, inmersiva y absolutamente espectacular
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.

La Ingeniería del Icono: Estructura y Materiales

Construir un marco de 150 metros de alto y 93 metros de ancho no fue exactamente sencillo; requirió una gran ingenuidad en ingeniería y materiales avanzados
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
La estructura consiste esencialmente en dos torres verticales unidas en la parte superior por el puente Sky Deck
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Para lograr la resistencia y estabilidad deseadas manteniendo una forma esbelta, los ingenieros utilizaron una combinación de hormigón armado y acero estructural
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Estamos hablando de cantidades significativas: más de 9,900 metros cúbicos de hormigón armado y 2,000 toneladas de acero (una fuente menciona 2,700 toneladas solo para el puente)
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
A eso se suman 2,900 metros cuadrados de vidrio laminado para los ascensores y la famosa pasarela (con vidrio inteligente conmutable), y más de 15,000 metros cuadrados de ese característico revestimiento de acero inoxidable dorado, estampado con los anillos del logo de la Expo 2020
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Hubo que superar varios desafíos. Garantizar la estabilidad de torres tan altas y esbeltas y del largo puente era fundamental
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
La carga del viento fue otro factor importante; se realizaron extensas pruebas en túneles de viento y el revestimiento se diseñó con una porosidad especial para reducir la resistencia
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Se instalaron Amortiguadores de Masa Sintonizada (Tuned Mass Dampers) en las patas y el puente para controlar las vibraciones
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
El clima de Dubái también exigía materiales resistentes al calor y la expansión
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
Quizás la parte más compleja fue levantar la masiva estructura del puente de acero (que pesaba entre 700 y 2,700 toneladas, según la fuente) a 150 metros de altura
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Esto se logró utilizando una técnica de elevación con cables (strand-jacking), un proceso lento y meticuloso que tomó dos días
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Empresas clave como Hyder Consulting (Arcadis), Werner Sobek y Al Rostamani Pegel fueron fundamentales para dar vida a esta proeza de ingeniería
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Las prácticas sostenibles, como el uso de materiales locales y diseños energéticamente eficientes, también formaron parte del plan
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
.

¿Por Qué Visitarlo? Atractivo, Recepción y Consejos Prácticos

Desde que abrió sus puertas en 2018, el Dubai Frame ha consolidado rápidamente su estatus como una atracción imprescindible, atrayendo a millones de personas anualmente (las proyecciones iniciales apuntaban a 2 millones por año)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for object-1.com
[2]
.
¿Cuál es el gran atractivo? Es una combinación de cosas. El concepto único de enmarcar el Viejo y el Nuevo Dubái ofrece una narrativa poderosa
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
.
Las vistas panorámicas desde 150 metros de altura son simplemente espectaculares, y ese suelo de cristal añade un factor de emoción definitivo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for saadatrent.com
[30]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Arquitectónicamente, es innegablemente llamativo: el marco de fotos más grande del mundo, revestido de oro, es difícil de ignorar
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for saadatrent.com
[30]
.
A menudo se menciona al mismo nivel que el Burj Khalifa y el Burj Al Arab
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
.
Toda la experiencia del visitante, moviéndose a través de las galerías del pasado, presente y futuro con tecnología interactiva, lo convierte en algo más que un simple mirador
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for saadatrent.com
[30]
.
Además, está convenientemente ubicado en Zabeel Park, es fácil llegar a través de la estación de metro Al Jafiliya, y es accesible para sillas de ruedas y cochecitos de bebé
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for algedra.ae
[21]
.
En comparación con otras atracciones de alto costo, también es relativamente asequible, generalmente alrededor de 50 AED para adultos y 20 AED para niños, con entrada gratuita para los visitantes más jóvenes y personas con necesidades especiales (people of determination)
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for algedra.ae
[21]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
.
La reacción del público ha sido mayormente entusiasta, y a los visitantes les encantan las vistas y la experiencia general
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Sin embargo, la recepción crítica es un poco más compleja, principalmente debido a la controversia sobre la propiedad intelectual en torno al diseño original de Fernando Donis
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
El propio Donis no estaba encantado con el revestimiento dorado final, prefiriendo su diseño original minimalista en blanco, aunque admitió que la estructura cumple en gran medida su propósito
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for bayut.com
[27]
.
A pesar de esta sombra, los comentaristas de arquitectura a menudo elogian su audaz simbolismo, y la Institution of Structural Engineers elogió la compleja ingeniería detrás de su forma "inusual y ambiciosa"
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
Te encante o encuentres la controversia una distracción, no se puede negar que el Dubai Frame es ahora un hito importante. Ofrece una forma única y atractiva de experimentar la increíble historia de transformación de Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Realmente proporciona un marco de referencia para comprender esta ciudad dinámica, uniendo su pasado y futuro a través de vistas impresionantes y un viaje inmersivo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Definitivamente vale la pena añadirlo a tu itinerario de Dubái para obtener una nueva perspectiva sobre la notable evolución del emirato
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Pruébalo gratis