Dubai PoD Community Centers & Support

Dubái inclusivo: Tu camino hacia el apoyo y la determinación

23 de abril de 2025
Copiar enlace

Te damos la bienvenida a Dubái

Te damos la bienvenida a Dubái, una ciudad conocida no solo por su impresionante horizonte, sino también por su cálido corazón y su visión inclusiva. Aquí, a las personas con discapacidad se las conoce respetuosamente como Personas de Determinación (PoD, por sus siglas en inglés), un término que refleja el enfoque de los EAU en sus logros y capacidades
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[24]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
.
Dubái ha construido una sólida red de apoyo, que involucra a organismos gubernamentales y organizaciones no gubernamentales (ONG) dedicadas, todos trabajando para crear un entorno accesible y empoderador
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[24]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
.
Esta guía es tu punto de partida para navegar por esta red, comprender los servicios disponibles y aprender cómo acceder al apoyo que tú o tus seres queridos podrían necesitar.

Entendiendo el Sistema de Apoyo: Actores Clave y Políticas

Navegar el sistema de apoyo comienza por conocer a los actores principales. A nivel federal, el Ministerio de Desarrollo Comunitario (MOCD) desempeña un papel importante, supervisando las políticas nacionales y operando varios centros de atención y rehabilitación administrados por el gobierno en los EAU, incluso en Dubái
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dm.gov.ae
[11]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[24]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
.
El MOCD ofrece servicios esenciales en línea, como solicitudes de tarjetas de identificación PoD y registro en centros gubernamentales
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for tourismupdate.co.za
[21]
.
A nivel local, la Autoridad de Desarrollo Comunitario (CDA) de Dubái toma la iniciativa
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[28]
.
La CDA es responsable de emitir la crucial Tarjeta Sanad, otorgar licencias a profesionales y centros de atención social, y coordinar servicios específicamente dentro de Dubái
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for dubai.ae
[22]
Favicon for allcleartravel.com.au
[32]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[7]
.
Estos esfuerzos se guían por marcos clave como la Política Nacional para el Empoderamiento de las Personas de Determinación y la Ley N.º 3 de 2022 de Dubái, asegurando que los derechos y el acceso estén legalmente protegidos
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[24]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
.

Tus Llaves de Acceso: Explicación de las Tarjetas PoD

Piensa en estas tarjetas como tu pasaporte para acceder a una amplia gama de beneficios y servicios en Dubái y los EAU. Hay dos tarjetas principales que debes conocer.

La Tarjeta PoD Federal (MOCD)

Esta es la tarjeta de identificación federal oficial emitida por el Ministerio de Desarrollo Comunitario (MOCD)
Favicon for u.ae
[26]
.
Confirma formalmente el estado de discapacidad de una persona según la ley federal de los EAU
Favicon for u.ae
[26]
.
Tener esta tarjeta otorga acceso a derechos y servicios garantizados a nivel nacional, pudiendo incluir beneficios como el registro gratuito de vehículos a través del Ministerio del Interior
Favicon for u.ae
[26]
.
Solicitarla es sencillo: se hace en línea a través del sitio web del MOCD y requiere un informe médico oficial de una fuente autorizada
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for intrepidtravel.com
[10]
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for tourismupdate.co.za
[21]
.
Esta tarjeta es gratuita
Favicon for u.ae
[26]
.

La Tarjeta Sanad (CDA Dubái)

Específicamente para residentes de Dubái, tanto emiratíes como expatriados, la Tarjeta Sanad es emitida por la Autoridad de Desarrollo Comunitario (CDA)
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for dubai.ae
[22]
.
Es una tarjeta inteligente diseñada para facilitar mucho el acceso a los servicios locales
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for dubai.ae
[22]
.
¿De qué tipo de ventajas estamos hablando? Los titulares de la tarjeta a menudo pueden disfrutar de descuentos en autoescuelas, entrada gratuita a los hermosos parques públicos de Dubái (para ellos y sus acompañantes), posibles descuentos en las facturas de servicios públicos para ciudadanos de los EAU y otras concesiones ofrecidas por entidades participantes
Favicon for u.ae
[26]
.
Puedes solicitarla en línea a través del sitio web o la aplicación de la CDA, o visitar un centro de atención al cliente de la CDA
Favicon for dubai.ae
[22]
.
Necesitarás documentos como tu Emirates ID, un informe médico, comprobante de residencia en Dubái y una foto personal
Favicon for dubai.ae
[22]
.
Curiosamente, si ya tienes la tarjeta PoD federal del MOCD, generalmente eres elegible para la tarjeta Sanad una vez que proporciones los documentos necesarios específicos de Dubái
Favicon for dubai.ae
[22]
.

¿Qué Servicios Están Disponibles? Un Espectro de Apoyo

Los centros de Dubái, ya sean gubernamentales o privados, ofrecen una gama realmente impresionante de servicios diseñados para satisfacer diversas necesidades en diferentes grupos de edad y capacidades
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for un.org
[23]
.
Desglosemos lo que suele estar disponible:

Intervención Temprana (Nacimiento-6 años)

Cruciales para niños pequeños que experimentan retrasos en el desarrollo o discapacidades, estos programas ofrecen servicios educativos, terapéuticos y de apoyo
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for un.org
[23]
.
El Dubai Child Development Center de la CDA es un excelente ejemplo, que brinda apoyo personalizado desde el principio
Favicon for able2travel.com
[31]
.

Servicios Educativos y Terapéuticos (Edad escolar)

Para niños y jóvenes adultos (a menudo de 4 a 18 años), muchos centros integran la educación especial con terapias vitales
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for un.org
[23]
.
Esto incluye terapia del habla, ocupacional y conductual, junto con apoyo psicológico y orientación familiar
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for weforum.org
[19]
Favicon for un.org
[23]
.
Centros como el Dubai Center for Special Needs (DCSN) y Neuropedia ofrecen programas especializados en esta área
Favicon for who.int
[17]
Favicon for dubaifuture.ae
[3]
.

Rehabilitación y Terapia

La rehabilitación integral es una piedra angular, que cubre fisioterapia, integración sensorial y otros enfoques especializados
Favicon for google.com
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for un.org
[23]
.
La Ley N.º 3 de 2022 de Dubái exige específicamente la prestación de estos servicios esenciales
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
.

Formación Profesional y Empleo (Edades 16-35+)

Apoyar la transición al mundo laboral es clave. Los servicios se centran en desarrollar habilidades laborales, proporcionar formación profesional y ofrecer asistencia para la inserción laboral
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for un.org
[23]
.
Tanto el MOCD como el Ministerio del Interior ejecutan programas destinados al empleo
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[24]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for u.ae
[27]
, reforzando el compromiso de Dubái con las oportunidades laborales inclusivas
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
.

Entrenamiento en Habilidades para la Vida

Estos programas se concentran en desarrollar habilidades esenciales para la vida diaria, empoderando a las personas hacia una mayor independencia
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for weforum.org
[19]
Favicon for un.org
[23]
.

Servicios de Evaluación

Comprender las necesidades individuales es primordial. Los centros realizan evaluaciones psicoeducativas para determinar las habilidades cognitivas y adaptar los planes de apoyo de manera eficaz
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for weforum.org
[19]
Favicon for un.org
[23]
.
Organizaciones como Al Noor Training Centre y centros afiliados a la CDA proporcionan estas evaluaciones
Favicon for mohre.gov.ae
[20]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for able2travel.com
[31]
.

Actividades Sociales y Recreativas

La inclusión va más allá de la terapia y la educación. Los centros facilitan actividades sociales, y clubes dedicados como el Dubai Club for People of Determination promueven los deportes
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for u.ae
[27]
.
Además, los titulares de la tarjeta PoD a menudo obtienen acceso gratuito a parques públicos y atracciones
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for u.ae
[4]
.

Información y Apoyo Familiar

Las familias son parte integral de la red de apoyo. Los centros proporcionan información vital, asesoramiento y grupos de apoyo
Favicon for able2travel.com
[31]
Favicon for mohre.gov.ae
[20]
.
La CDA también opera líneas directas de ayuda para orientación y protección
Favicon for accessibletravel.scot
[14]
Favicon for allcleartravel.com.au
[32]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[28]
.

Encontrando el Apoyo Adecuado: Centros y Colaboraciones

El panorama de apoyo en Dubái presenta una mezcla de centros financiados por el gobierno y organizaciones no gubernamentales (ONG) privadas o con licencia, todos trabajando juntos.

Centros Financiados por el Gobierno

El Ministerio de Desarrollo Comunitario (MOCD) opera instalaciones clave como el Dubai Center for Care and Rehabilitation y el Early Intervention Center
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dm.gov.ae
[11]
.
La Autoridad de Desarrollo Comunitario (CDA) también administra centros especializados, en particular el Dubai Child Development Center, centrado en el apoyo durante los primeros años
Favicon for able2travel.com
[31]
.
Estos centros forman la columna vertebral de la provisión pública.

ONG y Centros Privados con Licencia

Una red vibrante de ONG y centros privados complementa los esfuerzos gubernamentales, ofreciendo a menudo servicios altamente especializados
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for weforum.org
[19]
Favicon for un.org
[23]
.
Estos centros están autorizados por el MOCD o la CDA, garantizando los estándares de calidad
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for weforum.org
[19]
Favicon for un.org
[23]
Favicon for dm.gov.ae
[11]
Favicon for allcleartravel.com.au
[32]
.
Algunos nombres conocidos incluyen:
Al Noor Rehabilitation & Welfare Association for People of Determination
Favicon for tourism-watch.de
[13]
Favicon for mohre.gov.ae
[20]
Dubai Center for Special Needs (DCSN)
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for emirates.com
[29]
Favicon for who.int
[17]
Favicon for u.ae
[27]
Rashid Centre for People of Determination
Favicon for adphc.gov.ae
[9]
Favicon for tourism-watch.de
[13]
Favicon for digitaldubai.ae
[18]
Dubai Autism Center
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for intrepidtravel.com
[10]
Favicon for u.ae
[27]
Senses Residential and Day Care for Special Needs
Favicon for adphc.gov.ae
[9]
Maharat Learning Center
Favicon for adphc.gov.ae
[9]
Tawasul Rehabilitation Centre
Favicon for tourism-watch.de
[13]
Omniyat Centre for People of Determination
Favicon for tourism-watch.de
[13]

Colaboración Gobierno-ONG

La sinergia entre las entidades gubernamentales y no gubernamentales es crucial. Existen acuerdos formales (Memorandos de Entendimiento o MoU) entre organismos como el MOCD, la CDA e incluso DEWA para alinear esfuerzos, compartir información y lanzar programas conjuntos
Favicon for investopedia.com
[30]
Favicon for foodnhotelasia.com
[15]
.
La concesión de licencias garantiza que se cumplan los estándares
Favicon for allcleartravel.com.au
[32]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[7]
, y los programas de voluntariado regulados fortalecen aún más el apoyo comunitario, todo coordinado bajo marcos como la ley de voluntariado de Dubái gestionada por la CDA
Favicon for accessibletravel.scot
[14]
.
Las asociaciones también se extienden a la educación, fomentando la integración
Favicon for digitaldubai.ae
[18]
.

Cómo Acceder a Recursos y Servicios

¿Listo/a para conectar con estos recursos? Aquí tienes una hoja de ruta general. Lo primero es lo primero, obtén la tarjeta de identificación necesaria: ya sea la tarjeta PoD federal del MOCD o la tarjeta Sanad de la CDA específica para Dubái, o potencialmente ambas
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for intrepidtravel.com
[10]
Favicon for dubai.ae
[22]
.
Estas tarjetas suelen ser tu llave para acceder a servicios y beneficios
Favicon for u.ae
[26]
.
A continuación, piensa en las necesidades específicas que tú o un miembro de tu familia tienen, utilizando la información sobre los servicios disponibles (Sección 4) y los tipos de centros (Sección 5) para guiarte. Una vez que tengas en mente posibles centros, contacta directamente con ellos para comprender sus procedimientos de admisión y criterios de elegibilidad específicos
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for able2travel.com
[31]
Favicon for who.int
[17]
Favicon for mohre.gov.ae
[20]
.
Los centros gubernamentales pueden tener registro en línea, mientras que los privados tendrán sus propios procesos
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for who.int
[17]
Favicon for mohre.gov.ae
[20]
.
No olvides usar tu(s) tarjeta(s) para beneficios generales como transporte público gratuito de la RTA (a través de una tarjeta Nol especial), acceso gratuito a parques y servicio prioritario en los centros de la RTA
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for world-arabia.com
[16]
.
Muchos portales gubernamentales en línea también cuentan con opciones de accesibilidad para facilitar la navegación
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for tourismupdate.co.za
[21]
.

Contactos Clave y Recursos Oficiales

Tener la información de contacto correcta es esencial. Aquí tienes una lista de entidades clave y dónde encontrarlas en línea o cómo contactarlas:
Ministerio de Desarrollo Comunitario (MOCD): Supervisa los servicios federales y otorga licencias a las ONG
Favicon for uae-embassy.org
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for weforum.org
[19]
Favicon for un.org
[23]
.
Sitio web: www.mocd.gov.ae
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for dm.gov.ae
[11]
Favicon for weforum.org
[19]
Gratuito (Tarjeta PoD): 800623
Favicon for intrepidtravel.com
[10]
Autoridad de Desarrollo Comunitario (CDA), Dubái: Gestiona la Tarjeta Sanad, los centros locales y la concesión de licencias
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[25]
Favicon for damacproperties.com
[12]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[7]
Favicon for allcleartravel.com.au
[32]
Favicon for dubai.ae
[22]
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[28]
.
Sitio web: www.cda.gov.ae
Favicon for u.ae
[26]
Gratuito: 800 2121
Favicon for e-inclusion.unescwa.org
[28]
Centros de Servicio: Al Manara, Hatta, Dubai Child Development Center
Favicon for dubai.ae
[22]
Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA), Dubái: Para transporte accesible y permisos de estacionamiento
Favicon for u.ae
[26]
Favicon for world-arabia.com
[16]
Favicon for tourismupdate.co.za
[21]
.
Sitio web: www.rta.ae (Inferido)
Reserva de Taxi PoD: 800 88088
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[8]
Principales Centros Gubernamentales (Dubái):
Dubai Center for Care and Rehabilitation (MOCD): 04 2806591 / dxb.disable@mocd.gov.ae
Favicon for dm.gov.ae
[11]
Early Intervention Center (MOCD): 04 2632188 / eip@mocd.gov.ae
Favicon for dm.gov.ae
[11]
Dubai Child Development Center (CDA): Contactar a través de los canales de la CDA
Favicon for able2travel.com
[31]
Favicon for dubai.ae
[22]
Selección de ONG/Centros Privados Destacados:
Al Noor Rehabilitation & Welfare Association: 04 340 4844 / www.alnoorspneeds.ae (Implícito)
Favicon for tourism-watch.de
[13]
Favicon for mohre.gov.ae
[20]
Dubai Center for Special Needs (DCSN): pr@dcsneeds.com / www.dcsneeds.com (Implícito)
Favicon for who.int
[17]
Favicon for emirates.com
[29]
Rashid Centre for People of Determination: 04 340 0005
Favicon for tourism-watch.de
[13]
Descargo de responsabilidad: La información puede cambiar, por lo que siempre es mejor consultar los sitios web oficiales o llamar con antelación para obtener los detalles más actuales sobre servicios, contactos y procedimientos de solicitud.
Pruébalo gratis