Dubai Car Leasing Guide 2025: Process, Docs & Contracts

Coche Propio Sin Comprarlo: Tu Guía Leasing en Dubái 2025

10 de mayo de 2025
Copiar enlace
Conducir en Dubái ofrece una experiencia única, y para muchos, especialmente expatriados, el leasing de un coche proporciona una comodidad increíble sin el compromiso a largo plazo de comprarlo
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Entonces, ¿qué es exactamente el leasing de coches en Dubái? Piénsalo como un contrato de alquiler a largo plazo en el que pagas una tarifa fija por usar un vehículo durante un período determinado, generalmente de uno a cuatro años, sin llegar a ser su propietario
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Esta guía está aquí para guiarte a través de todo el proceso para 2025, cubriendo la elegibilidad, los documentos que necesitarás y descifrando esos términos contractuales cruciales, todo basado en cómo funcionan las cosas aquí mismo en los EAU
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.

Leasing vs. Alquiler vs. Compra: Tomando la Decisión Correcta (Brevemente)

Antes de sumergirnos, aclaremos rápidamente las diferencias. El alquiler a corto plazo es ideal para días o semanas, perfecto para turistas o necesidades temporales
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
Comprar significa propiedad total, generar capital, pero también implica un coste inicial considerable y asumir todas las responsabilidades como el mantenimiento y la depreciación
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for bornintheuae.ae
[8]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.
El leasing se sitúa cómodamente en el medio: es un compromiso más largo que el alquiler (generalmente 12 meses o más) pero sin las cargas de propiedad de la compra
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
.
Muchos prefieren el leasing por sus costes iniciales más bajos en comparación con la compra, pagos mensuales fijos predecibles y, a menudo, servicios incluidos como seguro y mantenimiento
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for appsrhino.com
[18]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
.

¿Eres Elegible? Requisitos Clave para el Leasing en Dubái

¿Listo para el leasing? Primero, veamos si cumples los requisitos. Los criterios de elegibilidad pueden variar ligeramente, pero generalmente necesitarás lo siguiente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
:
Estatus de Residencia: Casi siempre se requiere un Visado de Residencia de los EAU válido para los contratos de leasing a largo plazo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Aunque algunas opciones a corto plazo podrían estar disponibles para visitantes, el leasing personal suele estar dirigido a residentes
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Permiso de Conducir: Necesitarás un Permiso de Conducir de los EAU válido
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Los nuevos residentes podrían usar el permiso de su país de origen junto con un Permiso de Conducir Internacional durante un corto período, pero es necesario cambiar a un permiso de los EAU para acuerdos a largo plazo
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
.
Edad: La edad mínima suele ser de 21 años, pero para vehículos prémium o de lujo, podría subir a 25 o incluso 27
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
.
Ten en cuenta que los conductores menores de cierta edad (como 25 años) podrían enfrentar cargos adicionales por "conductor menor de edad"
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
.
Solvencia Económica: Las empresas de leasing necesitan asegurarse de que puedes hacer frente a los pagos. Espera tener que proporcionar:
Justificante de Ingresos: Generalmente un Certificado de Salario reciente de tu empleador o Extractos Bancarios que muestren ingresos consistentes (normalmente de los últimos 3-6 meses)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Verificación de Crédito: Probablemente necesitarás autorizar a la empresa de leasing para que verifique tu puntuación de crédito con el Etihad Credit Bureau (ECB)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Aunque algunos proveedores que anuncian "alquileres mensuales" podrían omitir esto, es estándar para los contratos de leasing tradicionales
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.
Tarjeta de Crédito: Generalmente es obligatoria una tarjeta de crédito válida a tu nombre. Se utiliza para bloquear el depósito de seguridad y para cubrir posibles cargos futuros como peajes de Salik o multas de tráfico
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.

Reuniendo tu Documentación: Documentos Necesarios para el Leasing

Una vez que hayas confirmado tu elegibilidad, es hora de reunir tus documentos. Piénsalo como si estuvieras montando tu kit de herramientas para el leasing. Aquí tienes una lista de verificación típica:
Copia del Pasaporte (incluyendo la página con tu Visado de Residencia de los EAU válido)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Copia del Emirates ID (anverso y reverso)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for google.com
[1]
.
Copia del Permiso de Conducir de los EAU válido (más tu Permiso de Conducir Internacional/permiso del país de origen si aplica y sigue siendo válido para su uso)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Certificado de Salario reciente de tu empleador
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Extractos Bancarios recientes (generalmente de los últimos 3-6 meses)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Copia de la Tarjeta de Crédito válida (para el bloqueo de seguridad)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Formulario de Solicitud completado proporcionado por la empresa de leasing, incluyendo la autorización para la verificación de crédito
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Justificante de Domicilio (como una factura de servicios públicos o contrato de alquiler) podría solicitarse a veces, aunque no siempre se indica de antemano
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.

Descifrando el Contrato de Leasing: Términos Clave Explicados

Vale, esto es importante. El contrato de leasing es un documento legalmente vinculante, por lo que entenderlo completamente antes de firmar es crucial para evitar sorpresas más tarde
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for m.youtube.com
[2]
.
Desglosemos los términos clave que encontrarás:
Duración del Leasing: Especifica el período fijo durante el cual tendrás el coche. Los contratos de leasing a largo plazo suelen durar 1, 2, 3 o incluso 4 años
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Las opciones a corto plazo o mensuales suelen oscilar entre 1 y 12 meses
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
.
Límite de Kilometraje: ¡Presta mucha atención! Esta es la distancia máxima (en kilómetros) que puedes conducir al año (para largo plazo) o al mes (para corto plazo) sin cargos adicionales
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
Los límites anuales suelen oscilar entre 20.000 y 30.000 km, mientras que los topes mensuales pueden ser de 2.500 a 5.000 km
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Superar este límite conlleva cargos por penalización por cada kilómetro extra; asegúrate de conocer esta tarifa
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Pago Mensual: La cantidad fija que pagas cada mes por usar el coche y cualquier servicio incluido
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Servicios Incluidos: El contrato debe detallar qué está incluido en tu pago mensual. Esto a menudo incluye seguro a todo riesgo, mantenimiento programado, renovación de la matrícula y, a veces, asistencia en carretera
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Verifica siempre los detalles específicos.
Política de Desgaste por Uso: Define qué se considera uso normal frente a daños excesivos (como abolladuras grandes, tapicería rota, etc.). Se te podría cobrar por reparaciones que excedan el desgaste normal cuando devuelvas el coche
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Cláusula de Terminación Anticipada: La vida da muchas vueltas, pero terminar tu contrato de leasing antes de tiempo generalmente conlleva penalizaciones económicas significativas. Entiende los costes involucrados si necesitas romper el contrato prematuramente
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Estas penalizaciones pueden ser sustanciales.
Opciones al Finalizar el Leasing: Esta sección describe lo que sucede cuando finaliza el plazo del leasing: el procedimiento de devolución y si tienes opciones para comprar el coche o extender el contrato
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Restricciones de Uso: Verifica si existen limitaciones, como restricciones para conducir el vehículo fuera de los EAU (por ejemplo, conducir a Omán generalmente requiere permiso previo y seguro adicional)
Favicon for help.careem.com
[4]
.

Entendiendo el Coste Total: Más Allá del Pago Mensual

El pago mensual anunciado es solo una pieza del rompecabezas. Para presupuestar con precisión, necesitas entender todos los costes potenciales involucrados en el proceso de leasing
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Aquí tienes un desglose:
Desembolso Inicial: Cuando comienzas el leasing, espera pagar:
Depósito de Seguridad: Una cantidad reembolsable retenida contra posibles daños o cargos pendientes
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Pago del Primer Mes: A menudo se requiere por adelantado
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Tasas de Tramitación: Algunas empresas podrían cobrar una tasa administrativa única
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Recuerda, este coste inicial suele ser mucho más bajo que el pago inicial del 20% que a menudo se necesita al comprar
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for oyelabs.com
[20]
.
Costes Recurrentes y Variables:
Pago Mensual del Leasing: Tu coste fijo regular
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Detalles del Seguro: Aunque normalmente está incluido, confirma el nivel de cobertura (el seguro a todo riesgo es estándar) y, crucialmente, la cantidad de franquicia o exceso que pagarías en caso de siniestro
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[11]
Favicon for arkasoftwares.ae
[19]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Pregunta por opciones como la Exención Super por Daños de Colisión (SCDW) para reducir o eliminar este exceso, generalmente por una tarifa adicional
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Mantenimiento: Generalmente incluido para el servicio de rutina
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Aclara quién cubre las reparaciones no rutinarias o problemas fuera de la garantía estándar
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Matriculación: Normalmente gestionada y pagada por la empresa de leasing
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Peajes de Salik: Pagas los peajes que utilizas. La empresa de leasing generalmente te los factura, a veces con una pequeña tasa administrativa
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Combustible: Esto siempre es tu responsabilidad
Favicon for m.youtube.com
[2]
.
Multas de Tráfico: Cualquier multa incurrida es tu responsabilidad pagarla, generalmente facturada por la empresa de leasing más posibles tasas administrativas
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
IVA: El Impuesto sobre el Valor Añadido se aplica a tus pagos de leasing
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Costes Potenciales al Finalizar el Leasing:
Cargos por Exceso de Kilometraje: Si condujiste más de tu límite permitido, pagarás la penalización acordada por cada kilómetro extra
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Cargos por Desgaste Excesivo: Costes por reparar daños que excedan lo que se considera normal
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.

Leasing a Corto Plazo vs. Largo Plazo: Matices del Proceso

El proceso principal es similar, pero hay diferencias entre el leasing a corto plazo (a menudo llamado 'mini-leasing' o alquileres mensuales, de 1 a 12 meses) y los contratos de leasing tradicionales a largo plazo (de 1 a 4 años)
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
.
Las opciones a corto plazo ofrecen mayor flexibilidad pero conllevan un coste mensual más alto
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for noorsafedrive.com
[26]
.
Los contratos de leasing a largo plazo ofrecen tarifas mensuales más bajas pero requieren un compromiso mayor
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
A menudo encontrarás gigantes del alquiler como Hertz o Sixt gestionando los acuerdos mensuales a más corto plazo, mientras que las empresas de leasing dedicadas y las divisiones de los concesionarios se centran más en los contratos de 1 a 4 años
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[13]
Favicon for help.careem.com
[22]
.
Los detalles del contrato también pueden diferir, como los límites de kilometraje calculados mensualmente en lugar de anualmente, y las verificaciones de crédito que podrían ser menos estrictas para plazos muy cortos (por ejemplo, menos de 6 meses)
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.

Consejos Prácticos para una Experiencia de Leasing Fluida

¿Quieres que tu experiencia de leasing de coches en Dubái sea lo más fluida posible? Aquí tienes algunos consejos finales:
Léelo Todo: En serio, lee el contrato completo antes de firmar. Entiende cada cláusula, especialmente las relativas a costes, kilometraje y terminación
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Compara Ofertas: No te quedes con el primer presupuesto. Obtén ofertas de diferentes tipos de proveedores (concesionarios, empresas de leasing dedicadas, incluso divisiones de alquiler a largo plazo) para encontrar la que mejor se adapte a tus necesidades y presupuesto
Favicon for google.com
[1]
.
Verifica las Inclusiones: Comprueba dos veces exactamente qué cubre el pago mensual: tipo de seguro y franquicia, alcance del mantenimiento, matriculación, asistencia en carretera
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Pregunta si algo no está claro.
Evalúa Honestamente tus Necesidades de Kilometraje: Sé realista sobre cuánto conduces. Subestimar tu kilometraje puede llevar a cargos elevados al final
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.
Es mejor tener un límite ligeramente superior al necesario.
Ajusta la Duración a tus Planes: Elige un plazo de leasing que se alinee con tu estancia prevista o necesidad del vehículo. Recuerda, terminar un contrato de leasing a largo plazo antes de tiempo es caro
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.
Inspecciona el Coche: Antes de llevártelo, inspecciona minuciosamente el vehículo en busca de arañazos, abolladuras o daños interiores existentes. Anota todo y toma fotos para evitar que te cobren por problemas preexistentes más tarde.
Entiende los Procedimientos de Devolución: Conoce el proceso para devolver el coche al final del leasing: dónde llevarlo, en qué condiciones debe estar y el proceso de inspección
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Pruébalo gratis