Business Bay Dubai: Hotels & Area Guide 2025

Descubre Business Bay: La Ciudad Vibrante de Dubái Junto al Canal

1 de mayo de 2025
Copiar enlace
Bienvenido a Business Bay, la deslumbrante 'ciudad dentro de una ciudad' de Dubái, elegantemente situada junto al impresionante Canal de Agua de Dubái
Favicon for blog.remitly.com
[37]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for viqal.com
[39]
.
Imagínalo como el corazón vibrante y moderno que late justo al sur del icónico Downtown Dubai
Favicon for blog.remitly.com
[37]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
.
Es un lugar donde relucientes torres comerciales se encuentran con elegantes residencias y hoteles de clase mundial, creando un tapiz urbano único
Favicon for blog.remitly.com
[37]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
.
Esta guía es tu llave para descubrir Business Bay: exploraremos su carácter dinámico, señalaremos los mejores lugares para alojarse (¡especialmente esos lujosos hoteles!), descubriremos joyas gastronómicas y de ocio, y te explicaremos por qué es una elección tan inteligente tanto para viajes de negocios como para aventuras vacacionales
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
¿Una de sus mayores ventajas? Su inmejorable ubicación cerca del Burj Khalifa y el Dubai Mall, junto con fantásticas conexiones de transporte
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for viqal.com
[39]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
¿Listo para explorar lo mejor de Business Bay Dubai y sus principales hoteles en Business Bay? ¡Vamos allá!

Entendiendo Business Bay: Más que solo negocios

Entonces, ¿cuál es el ambiente en Business Bay? Imagina un lugar rebosante de energía: dinámico, de ritmo rápido y verdaderamente cosmopolita
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for wam.ae
[32]
.
Durante el día, es un hervidero de actividad comercial, pero al llegar la noche, se transforma en un animado centro con mucho que ver y hacer
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
El propio horizonte es una declaración, dominado por elegantes rascacielos contemporáneos que albergan corporaciones multinacionales, potencias financieras y apartamentos chic
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
No pierdas de vista maravillas arquitectónicas como The Opus de Zaha Hadid, que añade un toque futurista al distrito
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
.
Pero Business Bay no es solo hormigón y cristal. El Canal de Agua de Dubái es su alma resplandeciente, una vía fluvial artificial de 3,2 km que extiende el histórico Dubai Creek hasta el Golfo Pérsico
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for flipflopwanderers.com
[36]
Favicon for blog.remitly.com
[37]
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for alvarezandmarsal.com
[38]
Favicon for profit.pakistantoday.com.pk
[34]
.
Este canal no es solo para exhibición; ofrece magníficas vistas al mar, encantadores paseos perfectos para caminar o correr, e incluso opciones de transporte acuático como ferris y Abras tradicionales
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for flipflopwanderers.com
[36]
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
Favicon for tourism-review.com
[44]
.
Sinceramente, añade una dimensión completamente diferente a la zona.
En cuanto a ubicación, Business Bay da en el clavo. Se encuentra justo al lado de Downtown Dubai (¡hola, Burj Khalifa y Dubai Mall!) y ofrece un acceso increíblemente fácil a las principales carreteras como Sheikh Zayed Road y Al Khail Road
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for mbgcorp.com
[43]
Favicon for viqal.com
[39]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
Esto significa que llegar a otras zonas clave como DIFC o el Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB) es pan comido
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for palmmonorail.com
[22]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for viqal.com
[39]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
Además, con la estación de metro Business Bay en la Línea Roja, numerosas rutas de autobús e incluso taxis acuáticos navegando por el canal, moverse es sencillo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for wam.ae
[32]
Favicon for viqal.com
[39]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
Favicon for palmmonorail.com
[22]
Favicon for profit.pakistantoday.com.pk
[34]
.
Es un verdadero distrito de negocios de Dubái, pero con mucho más que ofrecer, especialmente con el Canal de Agua de Dubái como pieza central.

Dónde alojarse: Panorama del alojamiento en Business Bay

Cuando se trata de encontrar un lugar para alojarse en Business Bay, piensa en lujo. La zona está dominada por hoteles de alta gama de 4 y 5 estrellas y sofisticados apartamentos con servicios, lo que refleja su estatus como un importante centro comercial
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for tourism-review.com
[44]
.
Encontrarás muchos de estos ubicados dentro de las emblemáticas torres modernas del distrito
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for tourism-review.com
[44]
.
Naturalmente, estos establecimientos están bien equipados para el mundo corporativo. Espera instalaciones MICE (Reuniones, Incentivos, Conferencias, Exposiciones) de primer nivel, exclusivos salones ejecutivos, centros de negocios dedicados e internet de alta velocidad fiable: todo lo que el viajero de negocios exigente necesita
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for wam.ae
[32]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
.
Importantes grupos hoteleros internacionales como Marriott, Hilton, Radisson Blu, Taj y Accor tienen una presencia significativa aquí, asegurando estándares familiares de calidad y servicio
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for esgmena.com
[30]
.
Más allá de los hoteles tradicionales, los apartamentos con servicios en Business Bay son increíblemente populares
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for dxbinteract.com
[21]
Favicon for zawya.com
[29]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
Favicon for reddit.com
[41]
.
Marcas como Marriott Executive Apartments y Sonder ofrecen la combinación perfecta de servicios hoteleros con las comodidades del hogar, como cocinas y salas de estar separadas
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for zawya.com
[29]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
.
Esto los hace ideales para consultores en proyectos más largos, familias que necesitan espacio adicional o cualquiera que planee una estancia prolongada
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for zawya.com
[29]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
Favicon for reddit.com
[41]
.
Ya sea que necesites hoteles de negocios en Dubái o una base más hogareña, el alojamiento en Business Bay tiene cubiertas opciones sofisticadas.

Hoteles destacados en Business Bay

Si bien Business Bay cuenta con numerosos hoteles excelentes, algunos destacan por su tamaño, lujo u ofertas únicas
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Aquí tienes un vistazo a algunas de las opciones mejor valoradas:
JW Marriott Marquis Dubai: No puedes perderte este: sus icónicas torres gemelas lo convierten en uno de los hoteles más altos del mundo
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for wam.ae
[32]
Favicon for propertyfinder.ae
[40]
.
Con la asombrosa cifra de 1.608 habitaciones y suites, ofrece impresionantes vistas de la ciudad y el Golfo
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
.
Es un referente para los viajeros de negocios, gracias a sus enormes instalaciones MICE, pero los buscadores de lujo adorarán sus múltiples opciones gastronómicas (incluido el elegante bar The Vault), el Saray Spa y la piscina
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for excurzilla.com
[27]
Favicon for propertyfinder.ae
[40]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
.
El servicio es elogiado constantemente
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[18]
Favicon for excurzilla.com
[27]
Favicon for propertyfinder.ae
[40]
.
The St. Regis Downtown Dubai: Espera la elegancia característica de St. Regis y un servicio personalizado aquí
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Este lujoso hotel de 5 estrellas goza de una ubicación privilegiada con fantásticas vistas al Canal de Agua de Dubái y al horizonte de Downtown
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Entre sus características clave se incluyen el famoso St. Regis Butler Service, opciones gastronómicas de alta gama, un sereno spa y una impresionante piscina infinita que parece fusionarse con el canal
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Es perfecto para viajeros de lujo, ya sea por negocios u ocio
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
The Lana, Dorchester Collection: Siendo uno de los más nuevos en la zona, The Lana representa la cima absoluta del ultralujo en Business Bay
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Parte de la prestigiosa Dorchester Collection, satisface a aquellos que buscan exclusividad y diseño de vanguardia
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Su llamativa arquitectura se encuentra justo en el canal en Marasi Bay, ofreciendo vistas panorámicas
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Destacan una piscina en la azotea, el exclusivo Dior Spa y sofisticadas experiencias gastronómicas
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Radisson Blu Hotel, Dubai Canal View: Ofreciendo una experiencia moderna de 5 estrellas con vistas directas al canal, el Radisson Blu presenta una excelente propuesta de valor
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Es popular tanto entre huéspedes de negocios como de ocio, y cuenta con varias opciones gastronómicas, un spa, gimnasio y una encantadora terraza con piscina
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Los huéspedes suelen elogiar las vistas, la limpieza y el servicio, además de su conveniente proximidad a Downtown (a un paseo o un corto trayecto en taxi)
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for brecorder.com
[25]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
Favicon for dubailand.gov.ae
[45]
Favicon for wam.ae
[46]
.
Extra: hay un sendero para correr y andar en bicicleta justo a lo largo del canal detrás del hotel
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Por supuesto, esto es solo una muestra. También encontrarás otras marcas de renombre como Hilton, Taj, Anantara y varias propiedades de Accor que ofrecen estancias de calidad en toda la zona
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for esgmena.com
[30]
.
Ya sea que estés buscando hoteles de lujo en Business Bay o específicamente hoteles cerca del Canal de Dubái, las opciones son abundantes e impresionantes.

Gastronomía, entretenimiento y ocio en Business Bay

Business Bay no es solo trabajo y descanso; ofrece una escena sorprendentemente diversa para los amantes de la buena comida y aquellos que buscan relajación o diversión
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for esgmena.com
[30]
.
El panorama gastronómico abarca desde cafés informales perfectos para un bocado rápido hasta sofisticados restaurantes de alta cocina, muchos ubicados dentro de hoteles u ofreciendo vistas panorámicas a lo largo del canal
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for wam.ae
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
Favicon for tourism-review.com
[44]
.
Puedes encontrar casi cualquier cocina imaginable, desde sabores franceses y japoneses hasta auténticos sabores de Oriente Medio
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
Puntos de encuentro como Bay Square, una zona peatonal, y Al Habtoor City a orillas del canal son conocidos por su concentración de restaurantes
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for blog.remitly.com
[37]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
.
No te pierdas probar lugares como Fi'lia o Tan Cha para una comida memorable
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
La vida junto al canal es un gran atractivo aquí. El paseo marítimo es ideal para actividades en el Canal de Agua de Dubái como caminar, correr o andar en bicicleta mientras disfrutas de las impresionantes vistas de la ciudad
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for flipflopwanderers.com
[36]
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for alvarezandmarsal.com
[38]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
Favicon for tourism-review.com
[44]
.
Incluso puedes subirte a un abra o un yate para tener una perspectiva diferente del horizonte desde el agua
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for wam.ae
[32]
.
Los elegantes puentes peatonales son puntos de referencia en sí mismos
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for alvarezandmarsal.com
[38]
.
¿Necesitas un respiro? Bay Avenue Park ofrece un bienvenido espacio verde con áreas de juego y pistas
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for cothm.ae
[15]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
La mayoría de los hoteles cuentan con excelentes piscinas, gimnasios y spas para uso de los huéspedes
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for excurzilla.com
[27]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
.
Para entretenerte, echa un vistazo a los salones de los hoteles como The Vault en el JW Marriott Marquis o ve una película en los cercanos Roxy Cinemas
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for propertyfinder.ae
[40]
.
Y no olvidemos que las atracciones de clase mundial de Downtown Dubai –The Dubai Mall, Burj Khalifa, Dubai Fountain, Dubai Opera y el Acuario– están a solo minutos de distancia, lo que facilita combinar negocios con placer
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for mbgcorp.com
[43]
Favicon for tourism-review.com
[44]
.
Hay muchas cosas que hacer en Business Bay, asegurando que nunca te aburras.

¿Quién debería elegir Business Bay?

Entonces, ¿es Business Bay la base adecuada en Dubái para ti? Vamos a desglosarlo. Es innegablemente ideal para el viajero de negocios
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for wam.ae
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
.
Su estatus de CBD (Distrito Central de Negocios), la concentración de sedes corporativas, la plétora de hoteles con instalaciones MICE y su magnífica conectividad lo convierten en una opción lógica y conveniente para viajes de trabajo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for posist.com
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for esgmena.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[42]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for preimo.com
[20]
Favicon for khaleejtimes.com
[24]
Favicon for zawya.com
[29]
Favicon for viqal.com
[39]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
.
Pero aquí está el detalle: Business Bay para turistas se está volviendo cada vez más popular, y por una buena razón
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
.
Obtienes proximidad a toda la acción de Downtown Dubai (Burj Khalifa, Dubai Mall) a menudo sin el precio premium de alojarte justo al lado
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[14]
Favicon for cothm.ae
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
.
El alojamiento es moderno, lujoso y repleto de comodidades
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
.
Además, el Canal de Agua de Dubái añade un elemento de ocio único con sus paseos, vistas y viajes en barco
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for thefirstgroup.com
[17]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[23]
Favicon for wam.ae
[32]
.
Hoteles de alta gama como The Lana también atraen específicamente a huéspedes de ocio de lujo
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Finalmente, para consultores o cualquiera que planee una estancia prolongada, la amplia disponibilidad de apartamentos con servicios hace que Business Bay sea increíblemente práctico
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for zawya.com
[29]
.
Tener tu propia cocina y sala de estar mientras sigues disfrutando de servicios tipo hotel es una gran ventaja para visitas más largas
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for zawya.com
[29]
.
Realmente satisface a una audiencia cada vez más amplia, combinando Business Bay para viajes de negocios con un creciente atractivo para los visitantes de ocio.
Pruébalo gratis