¿Llevas medicación a Dubái? Lee esto antes de volar
9 de mayo de 2025
Copiar enlace
Fuentes
22
Mostrar fuentes en el texto
¿Te diriges a la vibrante ciudad de Dubái? ¡Fantástico! Pero espera un segundo: si tomas medicamentos de forma regular, hay un paso crucial que no puedes permitirte pasar por alto. Entender las normas de importación de medicamentos de Dubái puede parecer complicado, especialmente con su estricta postura sobre las sustancias controladas
[1]
[4]
[18]. Equivocarte en esto podría acarrearte serios dolores de cabeza en el aeropuerto, algo que nadie quiere en su viaje
[3]&size=28)
[11]. Comprender estas regulaciones antes de hacer la maleta es absolutamente esencial para evitar fuertes multas
[5]
[14]
[15]. Esta guía desglosa exactamente lo que necesitas saber: la diferencia entre medicamentos controlados y no controlados, cómo obtener las aprobaciones necesarias, los documentos que necesitarás y el proceso de declaración en aduanas, todo basado en las regulaciones oficiales de los EAU[1][4][5]
[8]
[9][18][15]
[16]
[12].
¿Por Qué Son Tan Estrictas las Normas de Medicamentos de Dubái?
Quizás te preguntes por qué los EAU tienen normas tan estrictas. Se reduce a un firme compromiso con la salud y la seguridad públicas, junto con una política de tolerancia cero hacia el uso recreativo de drogas[1][15]. Las leyes del país, como la Ley Federal N.º 14 de 1995 y el Decreto Ley Federal N.º 30 de 2021, rigen estrictamente los narcóticos y las sustancias psicotrópicas[1][4][5][18]
[22][15][12]. El objetivo no es incomodar a los viajeros que necesitan medicamentos legítimos, sino prevenir el abuso de drogas y el tráfico ilegal, al tiempo que se permite el uso médico personal bajo condiciones muy específicas y controladas[1][4][18][15].
Conoce Tus Medicamentos: Controlados vs. No Controlados en los EAU
Medicamentos de Venta con Receta No Controlados y de Venta Libre (OTC): Esto cubre los medicamentos habituales que no están listados como controlados[1][4][18]. Generalmente, puedes llevar una cantidad razonable para uso personal sin necesitar esa aprobación previa del MoHAP[1][4][18]. Sin embargo, siempre es inteligente llevar una receta válida de tu médico, por si acaso[9][18].
¿Cómo puedes estar seguro? Lo mejor es consultar las listas oficiales de los EAU (te indicaremos los recursos más adelante) o confirmarlo directamente con tu médico mucho antes de tu viaje[18].
La Aprobación del MoHAP: Esencial para Medicamentos Controlados
Vale, hablemos del paso más crítico para los medicamentos controlados o semicontrolados (Clase A/B): obtener la aprobación previa del Ministerio de Salud y Prevención de los EAU (MoHAP)[1][4][5][8][9][18][15][16][12]. Sinceramente, esto no es negociable. Intentar introducir estos medicamentos sin ella puede acarrearte serios problemas[1][5][14][12].
Documentación Requerida (¡Hazlo Bien!):
•
Informe Médico Detallado: Debe provenir de tu hospital o clínica tratante[5][8][15][16][12]
[19]. Debe explicar tu condición médica, diagnóstico, plan de tratamiento y por qué el medicamento es necesario[5][8][15][16][12][19]. Generalmente, este informe debe tener menos de un año de antigüedad[5][8][15][16][12][19]. ¡Atención!: podría necesitar autenticación de la autoridad sanitaria de tu país de origen o de la embajada de los EAU allí[5][8][15][16][12][19].
•
Posible Extra (para Narcóticos): También podrías necesitar un permiso o certificado autenticado de la autoridad sanitaria de tu país de origen que confirme que posees legalmente el narcótico para uso personal[22].
El Proceso de Solicitud en Línea:
•
Plataforma: Solicitarás en línea a través del sitio web del MoHAP o su aplicación inteligente[5][8][18][15][16][12][19]. Busca el servicio llamado "Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use"[5][8][18][15][16][12][19]. Podrías necesitar UAE PASS para iniciar sesión[5][8][18][15][16][12][19].
•
•
•
Validez del Permiso: El permiso, una vez emitido, suele ser válido por un período limitado (como dos meses) y para una sola entrada[8].
¿Cuánta Medicación Puedes Llevar? Límites de Cantidad y Embalaje
Entonces, ¿cuánto está bien? Con esa crucial aprobación del MoHAP para medicamentos controlados/semicontrolados, generalmente puedes llevar un suministro de hasta tres meses para tu uso personal[5][22][12][19]. Sin embargo, ten en cuenta que para algunos narcóticos específicos (Clase A), las directrices podrían mencionar un límite más estricto de 30 días[22][15]. Para los medicamentos no controlados, la regla es una "cantidad razonable" para uso personal[1][4][18]. ¿Qué es absolutamente esencial para todos los medicamentos, especialmente los controlados? Mantenlos en su embalaje original[5][12]. Esto ayuda a los funcionarios de aduanas a verificar fácilmente qué son[5][12].
Llegada a Dubái: El Proceso de Declaración
Has aterrizado en Dubái, pasado inmigración y ahora te diriges a la aduana. ¿Y ahora qué? Si llevas cualquier medicamento controlado o semicontrolado (Clase A o B), absolutamente debes declararlo[5][12]. Ni se te ocurra saltarte este paso. Dirígete directamente al Canal Rojo en la aduana[11]. Prepárate para mostrar a los funcionarios de aduanas tu permiso de aprobación del MoHAP (si lo tienes, ¡que deberías!), tu receta original, el informe médico detallado y cualquier otro documento que te pidan[5][22][12]. No declarar estos medicamentos se considera una infracción grave y puede tener consecuencias severas[5][12]. ¿Y qué pasa con los medicamentos no controlados? Generalmente, si estás dentro de los límites de uso personal, no necesitas declararlos, pero tener esa receta a mano sigue siendo una muy buena idea[9][18].
Consecuencias del Incumplimiento: ¿Qué Pasa Si Incumples las Normas?
Seamos meridianamente claros: los EAU se toman sus leyes sobre medicamentos con extrema seriedad[1][4][18]. Ignorar las normas no merece el riesgo. Si te descubren importando sustancias controladas sin aprobación o sin declararlas, las posibles sanciones son severas[5][14][15]. Podrías enfrentarte a:
•
Deportación para ciudadanos extranjeros después de cumplir cualquier sentencia[14].
Consideraciones Especiales: Niños, Residentes y Tránsito
Las normas se aplican de forma general, pero hay algunos escenarios específicos que vale la pena destacar:
•
Residentes de los EAU: Las normas son las mismas tanto si eres visitante como residente[5][8][19]. Si los residentes reciben medicamentos controlados por envío, también necesitan esa aprobación del MoHAP[19]. Si dependes de medicación controlada a largo plazo, podrías enfrentarte a controles periódicos, y es mejor consultar con médicos locales para obtener recetas continuas[5][12].
•
Pasajeros en Tránsito: Aquí hay algo importante: incluso si solo estás cambiando de avión en un aeropuerto de los EAU (como DXB o DWC) y no entras oficialmente al país, aun así necesitas cumplir con estas normas si llevas medicamentos controlados[22]. Asegúrate de tener todos los documentos y aprobaciones necesarios listos, por si acaso[22].
Lista Rápida y Consejos Finales
¿Te sientes un poco abrumado? Simplifiquémoslo con una lista rápida:
Recursos Esenciales y Descargo de Responsabilidad
Para obtener la información más precisa y actualizada, consulta siempre fuentes oficiales:
•
Embajada/Consulado de los EAU: Contacta con la misión de los EAU en tu país para obtener asesoramiento específico antes de viajar.
Descargo de Responsabilidad: Por favor, recuerda que esta información se basa en las regulaciones conocidas a fecha de abril de 2025. Las normas y las clasificaciones específicas de medicamentos pueden cambiar. Es tu responsabilidad verificar los requisitos más recientes directamente con las autoridades oficiales de los EAU antes de tu viaje. Esta guía solo proporciona información y no debe considerarse asesoramiento legal.
Pruébalo gratis