UAE Job Contracts 2025: Key Clauses & Negotiation

¿Tienes oferta en EAU? Descifra tu contrato de trabajo sin miedo

9 de mayo de 2025
Copiar enlace
Así que has conseguido una oferta de trabajo en los EAU, ¡enhorabuena! Antes de descorchar el champán para celebrar, hay un paso crucial: entender tu contrato de trabajo. Piénsalo como el plano legal de tu relación laboral en los Emiratos
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
.
Hacer esto bien desde el principio es esencial, especialmente con la Nueva Ley Laboral de los EAU (Decreto Ley Federal No. 33 de 2021) que ahora rige el empleo en el sector privado
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Esta ley introdujo actualizaciones significativas destinadas a aumentar la flexibilidad y proteger los derechos de los empleados
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
Este artículo desglosa los fundamentos contractuales que debes conocer, las cláusulas clave que debes examinar y cómo negociar eficazmente, todo ello basado en las últimas regulaciones
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for deloitte.com
[11]
.

Entendiendo los Fundamentos Contractuales en los EAU

Uno de los cambios más importantes bajo la Nueva Ley Laboral es la transición hacia los contratos de duración determinada como estándar para las nuevas contrataciones
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for difc.com
[5]
.
Atrás quedaron los días de los contratos indefinidos para la mayoría; ahora, los acuerdos son por una duración específica
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
No te preocupes, ya no hay un límite máximo (como el límite anterior de tres años), y los contratos pueden renovarse o prorrogarse por mutuo acuerdo por períodos similares o más cortos
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for wam.ae
[25]
.
Si tu contrato expira y ambos continuáis como de costumbre, se considera automáticamente renovado en los mismos términos
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
.
Es importante destacar que todas estas renovaciones cuentan para tu servicio continuo, lo que afecta a cosas como tus beneficios por fin de servicio
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
.
Dentro de este marco de duración determinada, los EAU adoptan diversos modelos de trabajo para adaptarse a diferentes necesidades
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for kpmg.com
[27]
.
Tu contrato especificará tu modalidad, que podría ser:
Tiempo completo: La configuración clásica, trabajando exclusivamente para un empleador durante el horario estándar
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
Tiempo parcial: Trabajando menos horas que a tiempo completo, potencialmente para múltiples empleadores con los permisos adecuados
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for imarcgroup.com
[21]
.
Sigues teniendo derechos prorrateados como vacaciones y gratificación
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[21]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Trabajo temporal: Contratado para un proyecto o tarea específica con una fecha de finalización definida
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
.
Trabajo flexible: Las horas o días varían según la carga de trabajo, a veces llamado trabajo freelance
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for kpmg.com
[27]
.
Trabajo remoto: Realizando tareas fuera de la oficina tradicional
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Trabajo compartido (Job Sharing): Dividiendo las tareas de un puesto entre varios trabajadores
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Probablemente te encontrarás con una plantilla de contrato estándar del Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MOHRE)
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Sin embargo, los empleadores a menudo añaden un contrato complementario con términos más detallados específicos de la empresa
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
.
Si hay un conflicto, la versión registrada en el MOHRE generalmente tiene precedencia
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.

Descifrando Cláusulas Clave en tu Contrato de los EAU

Muy bien, vayamos al meollo del asunto. Tu contrato de trabajo en los EAU debe estar por escrito, y revisar cada cláusula antes de firmar no es negociable: es legalmente vinculante una vez firmado
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.
Presta mucha atención a estas áreas:

Información Esencial

Asegúrate de que los datos básicos sean correctos: nombres legales completos y direcciones tanto tuyas como de tu empleador, además de tu nacionalidad y fecha de nacimiento
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.
El título de tu puesto y una descripción detallada de tus funciones también son vitales
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for savills.com
[28]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
Una descripción precisa define el alcance de tu trabajo y puede prevenir desacuerdos futuros
Favicon for deloitte.com
[11]
.
El contrato también debe indicar claramente tu lugar principal de trabajo
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.

Análisis Profundo de la Compensación: Más Allá de la Cifra Principal

Esta suele ser la sección más examinada, y con razón. El contrato debe desglosar claramente tu compensación total en salario base y cualquier subsidio (como vivienda o transporte)
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
¿Por qué importa esto? Porque los cálculos cruciales para la gratificación por fin de servicio y el pago de horas extras se basan únicamente en tu salario base, no en el paquete total
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for wam.ae
[25]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
A menudo, el salario base constituye alrededor del 60% del total
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Los términos de pago, incluyendo la frecuencia y el método (generalmente a través del Sistema de Protección Salarial - WPS), y la moneda también deben especificarse
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[26]
Favicon for kenresearch.com
[30]
.
Si tu puesto implica comisiones, asegúrate de que la estructura esté claramente definida
Favicon for deloitte.com
[11]
.

Cláusulas Relacionadas con el Tiempo

Tu contrato debe indicar su duración, incluyendo las fechas de inicio y fin, ya que es un acuerdo de duración determinada
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
También podría incluir un período de prueba, que no puede exceder los seis meses y no puede prorrogarse ni repetirse con el mismo empleador
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
.
Durante el período de prueba, las reglas de rescisión difieren: los empleadores deben dar un preaviso de 14 días, mientras que los empleados necesitan 14 días de preaviso si dejan los EAU, o un mes de preaviso si se unen a otro empleador en los EAU
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
.
Después del período de prueba, el período de preaviso para la rescisión (por cualquiera de las partes) debe ser de entre 30 y 90 días, según se especifique en el contrato
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
El horario laboral estándar (máximo 8 horas/día o 48 horas/semana) y los días de descanso también deben estar detallados
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
, teniendo en cuenta que el horario suele reducirse durante el Ramadán
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
.

Derechos a Vacaciones y Permisos (Según la Ley)

El contrato debe reflejar tus derechos legales a vacaciones y permisos
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Esto incluye vacaciones anuales (generalmente 30 días después de un año, prorrateadas para trabajadores a tiempo parcial)
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
, baja por enfermedad (hasta 90 días después del período de prueba)
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
, permiso de maternidad (60 días)
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for kpmg.com
[27]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
, permiso de paternidad (5 días)
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for kpmg.com
[27]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
, y potencialmente otros como permiso por duelo o estudios
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for kpmg.com
[27]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
.

Cláusulas Restrictivas

Ten cuidado con la cláusula de no competencia (Artículo 10)
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
Esta puede restringirte de unirte a un competidor o iniciar un negocio similar después de dejar la empresa
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
.
Para que sea válida, debe ser razonable y definir claramente la duración restringida (máximo 2 años), el área geográfica y el tipo de trabajo
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
.
Evalúa su equidad cuidadosamente
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
.
También es probable que encuentres cláusulas sobre confidencialidad (protegiendo los secretos de la empresa) y protección de datos
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
.

Gratificación por Fin de Servicio

Tu contrato debe reconocer tu derecho a la gratificación por fin de servicio, aunque el método de cálculo está establecido por ley
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for deloitte.com
[11]
.
Se basa en tu salario base y años de servicio (21 días de salario base por año durante los primeros 5 años, 30 días de salario base por año después de eso)
Favicon for wam.ae
[25]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
.
Buenas noticias: bajo la nueva ley, la gratificación generalmente no se pierde incluso si eres despedido por falta grave
Favicon for propertymonitor.com
[7]
.

Marco Legal

Finalmente, el contrato debe indicar que se rige por la Ley Laboral Federal de los EAU y que las disputas caen bajo la jurisdicción del MOHRE y los tribunales de los EAU
Favicon for deloitte.com
[11]
.
Siempre verifica dos veces que el contrato final coincida con la carta de oferta que recibiste inicialmente
Favicon for deloitte.com
[11]
.

Dominando la Negociación de Contratos en los EAU

Recibir una oferta de trabajo es emocionante, pero la conversación no siempre termina ahí. La negociación es común y esperada en los EAU, especialmente en lo referente al salario y los beneficios
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for difc.ae
[29]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Aunque algunos términos están fijados por ley, otros tienen margen de maniobra
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Aquí te explico cómo abordarlo estratégicamente:

Cuándo Negociar

El momento es clave. Generalmente, espera a tener una oferta formal por escrito antes de discutir el salario o negociar los términos
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for deloitte.com
[11]
.
Esto demuestra que estás interesado en el puesto en sí, no solo en el dinero.

La Preparación es Poder

¡Haz tu tarea! Investiga los rangos salariales típicos para tu puesto específico, industria y nivel de experiencia en Dubái o el Emirato correspondiente
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
Utiliza herramientas salariales en línea (como Bayt.com, GulfTalent), información de agencias de reclutamiento y ten en cuenta el costo de vida local
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
.
Conoce tu valor: prepárate para articular las habilidades únicas y el valor que aportas, cuantificando los logros pasados si es posible
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
Concéntrate en el valor que ofreces a la empresa
Favicon for dsc.gov.ae
[31]
.

Enfoque Estratégico

Piensa más allá del salario base; considera el paquete de compensación completo: salario base, subsidios (vivienda, transporte, escolaridad), seguro médico, vuelos anuales, bonificaciones y gratificación
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
.
A veces, un empleador puede ser más firme con el salario base pero más flexible con los subsidios o beneficios
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for dsc.gov.ae
[31]
.
Establece un rango objetivo realista, conoce tu límite mínimo y prepárate para justificar tu solicitud
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
.
Aborda la negociación de manera profesional y respetuosa, teniendo en cuenta las normas culturales: si bien la negociación directa es común, mantener un tono positivo y colaborativo es crucial
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.

Negociar Más Allá del Salario Base

Si el salario base no cede, explora otras áreas. ¿Se puede aumentar el subsidio de vivienda o transporte? ¿Hay margen para una bonificación garantizada, días de vacaciones adicionales, apoyo para el desarrollo profesional o un horario laboral más flexible
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
?

Sellando el Trato

Una vez que llegues a un acuerdo sobre cualquier cambio, insiste en que todo quede claramente documentado en el contrato final por escrito antes de firmar
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Las promesas verbales son difíciles de hacer cumplir. Si tienes ofertas de la competencia, puedes mencionarlas con tacto para fortalecer potencialmente tu posición, pero maneja esto profesionalmente
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
.
Y recuerda, conoce tu punto de retirada. Si la oferta final no cumple con tus requisitos mínimos después de la negociación, prepárate para rechazarla cortésmente
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.

¿Qué Pasa si Surgen Problemas? Entendiendo la Resolución de Disputas

A veces, a pesar de los mejores esfuerzos, pueden surgir desacuerdos sobre el contrato, tal vez por salarios impagos, términos de rescisión o cálculos de beneficios
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
.
Los EAU tienen un proceso claro para manejar estos casos, principalmente a través del MOHRE para trabajos del sector privado en la península (mainland)
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[26]
.
Inicialmente, intenta resolverlo directamente con tu empleador
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
.
Si eso falla, cualquiera de las partes puede presentar una queja formal ante el MOHRE, generalmente en línea o a través de su centro de llamadas
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[26]
.
Generalmente hay un plazo de un año para presentar una reclamación desde que el derecho era exigible
Favicon for dxbinteract.com
[14]
.
El MOHRE primero actúa como mediador, tratando de ayudar a ambas partes a alcanzar un acuerdo amistoso, a menudo dentro de los 14 días hábiles
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[14]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[26]
.
Para disputas que involucren reclamaciones de hasta 50.000 AED, el MOHRE ahora tiene el poder de emitir una decisión final y vinculante si la mediación falla
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[14]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Si la reclamación supera los 50.000 AED, o si alguna de las partes desea apelar la decisión del MOHRE (para reclamaciones inferiores a 50.000 AED), el caso se remite a los Tribunales Laborales
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[14]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Mantener registros detallados (contrato, nóminas, correos electrónicos) es vital durante todo este proceso
Favicon for tfiworld.com
[10]
.
Firmar tu contrato de trabajo en los EAU es un paso significativo. Al comprender las cláusulas clave, conocer tus derechos bajo la Ley Laboral de los EAU y prepararte eficazmente para la negociación, puedes abordar este proceso con confianza, asegurando que el acuerdo realmente refleje tu valor y te prepare para una exitosa trayectoria profesional en los Emiratos
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for zawya.com
[13]
.
Recuerda, una vez firmado, ese contrato es la base legalmente vinculante de tu empleo
Favicon for deloitte.com
[11]
.
Si te encuentras con cláusulas complejas o te sientes inseguro, buscar el consejo de un profesional legal siempre es una opción inteligente.
Pruébalo gratis