¿Qué Hay Realmente en tu Plato? La Seguridad Alimentaria en EAU
25 de abril de 2025
Copiar enlace
Fuentes
43
Mostrar fuentes en el texto
Google
Wikifarmer
Climatestotravel
En Wikipedia
Xtalks
Everbrighttr
Biosaline
Summitdialogues
Uaestories
Zawya
Worldweatheronline
Tamimi
Araburban
Thenationalnews
Smartfoodsafe
Google
Google
Wam
Wam
Wam
Worlddata
En Wikipedia
Wam
Thehindu
Prddsgofilestorage Blob Core Windows
Climateknowledgeportal Worldbank
Atlanticcouncil
Abudhabiculture
Emiratesnaturewwf
Visitabudhabi
Openknowledge Fao
Wam
Enhg
Worldsensorium
Abudhabiculture
Biosaline
Adtt Dct Gov
Abudhabiculture
Enhg
Biosaline
Alifodder
Researchgate
Alaseelservicesuae
El Plan Maestro Nacional: Leyes Federales de Seguridad Alimentaria
El pilar principal que sustenta la seguridad alimentaria en todos los Emiratos es la Ley Federal N.º 10 de 2015 sobre Seguridad Alimentaria 
[7]
[29]
[6]
[17]. Puesta en vigor a principios de 2016, su misión principal es clara: garantizar que los alimentos vendidos y consumidos en los EAU sean seguros, proteger a los consumidores de cualquier cosa dañina, en mal estado o presentada de manera engañosa, e incluso asegurar la inocuidad de los piensos para animales [7][29][6][17]. Esta ley no solo se aplica a restaurantes o supermercados locales; cubre cada negocio en la cadena alimentaria, además de todos los envíos de alimentos que ingresan o simplemente transitan por los EAU 
[15][17].
Entonces, ¿qué exige realmente la Ley Federal N.º 10? Ordena que los alimentos deben ser seguros en condiciones normales y no presentar ningún riesgo para la salud [6]. Establece controles estrictos para cada paso que dan los alimentos, desde la granja hasta la mesa [7][29][17]. Si vas a importar alimentos a los EAU por primera vez, necesitas la aprobación del Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente (MOCCAE), junto con la documentación adecuada [7][29]
[8][15]. La ley también exigió la creación de sistemas nacionales para registrar empresas y productos alimentarios, además de un sistema de alerta rápida para señalar rápidamente cualquier problema de seguridad alimentaria o de piensos [7][6]
[42]. Fundamentalmente, prohíbe el comercio de alimentos adulterados, dañinos, podridos, etiquetados de forma engañosa o que infrinjan las normativas 
[10][15]. El manejo de productos porcinos o alcohólicos también requiere un permiso específico [7][29][10].
Quien supervisa gran parte de esto a nivel federal es el MOCCAE. Ellos guían la implementación de la ley a través del Comité Nacional de Seguridad Alimentaria, gestionan esas aprobaciones de importación por primera vez y administran las regulaciones para cosas como animales vivos y productos crudos [7][29][42]
[24]. También son el principal contacto de los EAU para asuntos internacionales de seguridad alimentaria (MSF) [7][29][24]. Luego está el Ministerio de Industria y Tecnología Avanzada (MoIAT), que reemplazó a ESMA. Como organismo nacional de normalización, el MoIAT desarrolla los estándares de los EAU (a menudo basados en los estándares GSO), ejecuta esquemas de conformidad como ECAS y se ocupa de cuestiones de comercio técnico internacional (OTC) 
[38]
[19][24]
[40]. Desempeñan un papel importante en áreas como los estándares de etiquetado de alimentos 
[28][1]
[14][38][24]
[26]
[27].
Sobre el Terreno: El Papel de Aplicación de la Municipalidad de Dubái
Mientras que las leyes federales establecen el panorama general, son las autoridades locales de cada emirato las que se aseguran de que las normas se cumplan sobre el terreno [7]. En Dubái, el actor principal es la Municipalidad de Dubái (DM), específicamente su Departamento de Seguridad Alimentaria (DMFSD) [7]
[13]
[34]
[20]. Piensa en ellos como los guardianes de primera línea de la seguridad alimentaria dentro del emirato.
El DMFSD tiene muchas funciones. Implementan las leyes federales, pero también emiten sus propias directrices detalladas, como el Código Alimentario de la Municipalidad de Dubái, que describe requisitos específicos para las empresas alimentarias [7]
[2]. Son ellos quienes emiten las licencias y permisos necesarios para que restaurantes, cafeterías, fábricas y supermercados operen legalmente [13][2]
[33]
[9]. Una gran parte de su trabajo implica realizar inspecciones periódicas, a menudo sin previo aviso, de los establecimientos alimentarios para verificar todo, desde la higiene y las temperaturas de almacenamiento hasta el control de plagas y las prácticas del personal [7][13]
[5]
[31]
[32][33]. También gestionan las importaciones y reexportaciones de alimentos a través de los puertos de Dubái utilizando el Sistema de Importación y Reexportación de Alimentos (FIRS), incluyendo la inspección y el muestreo de envíos [7][38]
[23]. Se recolectan muestras de alimentos regularmente de los mercados y se analizan en laboratorios para asegurar que cumplen con los estándares de seguridad [5][9][24]. Además, el DMFSD exige capacitación en seguridad alimentaria (como el programa de Persona a Cargo o PIC) y realiza campañas de concienciación pública [13][5][2][31][34]
[12][20]. El enfoque de Dubái tiene como objetivo cumplir con altos estándares internacionales, aumentando la confianza tanto de los consumidores como de los socios comerciales [13].
Mantener el Cumplimiento: Requisitos Esenciales para Empresas
Dirigir un negocio de alimentos en Dubái significa cumplir con estándares estrictos. Uno de los más cruciales es el sistema HACCP (Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control, por sus siglas en inglés) [2][34][16]
[18]. Honestamente, es prácticamente obligatorio para la mayoría de las empresas alimentarias aquí: restaurantes, hoteles, servicios de catering, fábricas, lo que se te ocurra [2][18]. Es un sistema inteligente y preventivo diseñado para detener los problemas de seguridad alimentaria antes de que comiencen [16]
[39]. Las empresas necesitan identificar peligros potenciales (biológicos, químicos, físicos), señalar los puntos críticos donde el control es esencial (PCC), establecer límites para estos puntos, monitorearlos constantemente, tener planes para cuando las cosas salen mal, verificar que el sistema funcione y mantener registros detallados [2][16][39]. Implementar el HACCP no se trata solo de marcar una casilla para los inspectores; realmente reduce riesgos, genera confianza en el cliente y ayuda a las empresas a operar de manera más eficiente [16][18][39].
Más allá del HACCP, otros estándares y certificaciones son importantes. La norma ISO 22000 ofrece un marco más amplio para un sistema de gestión de seguridad alimentaria, incorporando los principios del HACCP [16]. Aunque no siempre es obligatoria como el HACCP, obtener la certificación ISO 22000 es una señal fuerte de compromiso con altos estándares [16]. Para muchos productos, la certificación Halal es esencial [1]
[3]
[4]. Si un alimento afirma ser Halal y no es cerdo, necesita la certificación de un organismo reconocido por el MoIAT (que supervisa el marco Halal) [1][3][4]
[11]
[43]. Organismos acreditados como el DCLD de la Municipalidad de Dubái o certificadores internacionales emiten estas certificaciones, y los productos certificados deben mostrar un logotipo Halal oficial [11]
[21]
[22]
[36]
[25][1][3]. No olvides el Código Alimentario de la Municipalidad de Dubái para obtener directrices operativas detalladas [7][2]. Ciertos productos, como los materiales que entran en contacto con alimentos (MCA), podrían necesitar un certificado ECAS del MoIAT [14][40][38]. Y finalmente, las empresas alimentarias generalmente necesitan al menos un miembro del personal certificado como Persona a Cargo (PIC) después de completar la capacitación obligatoria en seguridad alimentaria [2][34].
Controles y Equilibrios: Inspecciones y Sanciones
¿Cómo se asegura Dubái de que las empresas sigan estas reglas? A través de inspecciones rigurosas. Los inspectores del Departamento de Seguridad Alimentaria de la Municipalidad de Dubái realizan controles regulares, a menudo presentándose sin previo aviso [13][34]. Visitan todo tipo de lugares: restaurantes, hoteles, fábricas, supermercados, almacenes [7][13][5][31]. Durante una inspección, examinan minuciosamente todo: la limpieza de las instalaciones y el equipo, cómo se manipulan y almacenan los alimentos (especialmente el control de la temperatura), la higiene del personal, el estado de los ingredientes crudos, la exactitud de las etiquetas y las fechas de caducidad, las medidas de control de plagas y si el sistema HACCP está correctamente implementado y documentado [13][33][34][31][32][7]. La Municipalidad de Dubái a menudo utiliza un sistema de calificación, e intensifican las inspecciones durante épocas de mucha actividad como el Ramadán [13][5][31][32][12].
¿Qué sucede si una empresa no cumple? La Ley Federal N.º 10 otorga a las autoridades el poder de imponer sanciones, que la Municipalidad de Dubái aplica localmente [7][29][6][8][13]. Estas no son simples tirones de orejas. Las sanciones pueden variar desde advertencias y multas cuantiosas hasta el cierre temporal o incluso permanente del negocio [13][10][6][15]. En casos graves, es posible el encarcelamiento [10][6][15]. Por ejemplo, vender alimentos adulterados o dañinos podría acarrear penas de cárcel y multas de hasta 2 millones de AED [10][6][8][15]. Comerciar con carne de cerdo o alcohol sin licencia puede resultar en multas de hasta 500,000 AED y posible pena de cárcel [7][29][10][15]. Incluso las etiquetas engañosas pueden atraer multas de hasta 100,000 AED [7][29][10][8][15]. Intentar cometer una infracción conlleva la misma sanción que cometerla efectivamente [6][8].
Entender la Etiqueta: Normas de Etiquetado de Alimentos de los EAU
Las etiquetas de los alimentos son tu primera línea de información y una parte clave de la seguridad. Los EAU tienen normas detalladas, basadas en gran medida en estándares GSO como el GSO 9, para asegurar que las etiquetas sean claras y precisas [28][24]
[37][26][27]. ¿Un requisito absoluto? El árabe. Todos los alimentos preenvasados vendidos aquí necesitan la información de la etiqueta en árabe [28][1][3]
[30][6][37]. A menudo verás etiquetas bilingües (árabe/inglés), lo cual está bien, pero el texto en árabe debe estar presente y ser exacto [28][1][3][30][37][3]. A veces, la información en árabe se puede añadir mediante una pegatina, pero tiene que estar bien adherida, aplicarse antes de la exportación, contener todos los detalles requeridos y no contradecir la etiqueta original [28][1][3][30].
Entonces, ¿qué información debe estar en la etiqueta? Necesitas el nombre del producto, la marca, una lista de ingredientes (en orden descendente por peso, incluyendo el agua añadida y especificando el origen de la grasa animal), el contenido neto en unidades métricas, el país de origen (¡sin abreviaturas!) y los detalles del fabricante/envasador/distribuidor (a menudo incluyendo el importador local) [28][1][3][4][30][6][37][26]. Fundamentalmente, las fechas de producción y caducidad deben estar claramente impresas en el propio envase, no solo en una pegatina, en un formato específico según la vida útil [1][4][28]. También se requieren instrucciones de almacenamiento y un número de lote para la trazabilidad [3][30][37].
La información nutricional es generalmente obligatoria (basada en GSO 2233), cubriendo energía, proteínas, carbohidratos y grasas [28][3][4][30][37]. También existe un sistema voluntario de "semáforo" para mostrar niveles altos/medios/bajos de ciertos nutrientes, aunque su implementación obligatoria ha sido lenta [38]. Fundamentalmente, los alérgenos comunes deben declararse: piensa en gluten, frutos secos, leche, soja, pescado, huevos, etc. [28][26]. Equivocarse en esto es un error de etiquetado frecuente [4]. También se aplican reglas especiales: los productos porcinos deben estar claramente marcados [1][3], los artículos con certificación Halal necesitan el logotipo [3], las declaraciones de propiedades saludables requieren aprobación previa [30][6], y los alimentos para dietas especiales o comida para mascotas tienen requisitos específicos [30][26][1][37][38]. Incluso el propio envase debe cumplir, especialmente los materiales que entran en contacto con los alimentos (MCA) [3][14].
Proteger a los Consumidores: Campañas de Concienciación y Canales de Denuncia
Las autoridades no solo crean reglas; también trabajan para empoderar a los consumidores. El Departamento de Seguridad Alimentaria de la Municipalidad de Dubái realiza activamente campañas de concienciación pública [13][20]. Mediante talleres, redes sociales y anuncios, especialmente durante eventos como el Ramadán, educan a la gente sobre la manipulación segura de alimentos, la comprensión de las etiquetas, la reducción de residuos y la higiene general [13][5][31][12][7][34]. El objetivo es construir una sólida cultura de seguridad alimentaria entre todos: empresas y público por igual [13][31][32][42].
¿Y si te encuentras con un problema? Existen canales claros para denunciar problemas de seguridad alimentaria. El contacto principal es la línea directa de la Municipalidad de Dubái: 800900 [5][9][12]
[35]
[41]. Esta línea está disponible 24/7 para preocupaciones sobre la calidad de los alimentos, sospechas de intoxicación alimentaria o infracciones que puedas ver en restaurantes o tiendas [5][9][12][35][41]. A menudo también puedes denunciar problemas por correo electrónico [35][41]. Las quejas se toman en serio; el Departamento de Seguridad Alimentaria investiga recopilando información, involucrando potencialmente a hospitales si se sospecha una intoxicación alimentaria, e inspeccionando el negocio implicado [9][41]. Si se confirma una infracción, se toman medidas [13][9]. Para cuestiones más amplias sobre derechos del consumidor, puedes contactar al Departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET), y para preocupaciones sobre medicamentos, el Ministerio de Salud y Prevención (MoHAP) tiene su propia línea directa [35]. Estos sistemas de denuncia son vitales para permitir que los consumidores participen en el mantenimiento de los altos estándares de seguridad alimentaria de Dubái [9][41].
Pruébalo gratis