Leaving Your Job in Dubai Rules Guide 2025

¿Terminas Tu Trabajo en Dubái? Lo Que Debes Saber en 2025

9 de mayo de 2025
Copiar enlace

Comenzar o Terminar un Viaje Laboral en Dubái

Comenzar o terminar una trayectoria laboral en Dubái implica navegar un conjunto específico de reglas, regidas principalmente por la Ley Laboral de los EAU (UAE Labour Law)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[18]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
.
Conocida oficialmente como el Decreto Ley Federal N.º 33 de 2021 (Federal Decree Law No. 33 of 2021), esta ley reformó el panorama laboral cuando entró en vigor en febrero de 2022, con el objetivo de crear un entorno de trabajo más flexible y protegido para todos en el sector privado
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[18]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
.
Tanto si eres un empleado y estás considerando tu próximo paso, como si eres un empleador que gestiona cambios en la plantilla, comprender estas regulaciones es crucial
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[11]
.
Esta guía desglosa los procedimientos clave para la renuncia, el despido, los períodos de preaviso y los pagos finales, todo supervisado por el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MoHRE)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Piensa en esto como tu mapa esencial para navegar las salidas laborales en Dubái en 2025
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[10]
.

La Base: Tu Contrato de Trabajo

Tu contrato de trabajo es la piedra angular de tu relación laboral en los EAU
Favicon for google.com
[26]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Define claramente términos esenciales como tu puesto de trabajo, el desglose salarial (básico vs. total) e, importantemente, el período de preaviso requerido si alguna de las partes decide finalizar el empleo
Favicon for google.com
[26]
.
Un cambio significativo bajo la ley actual es el paso hacia contratos de duración determinada obligatorios para todos los empleados, generalmente no superiores a tres años inicialmente, pero renovables
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
Favicon for brill.com
[5]
.
Comprender los detalles específicos de tu contrato es el primer paso en cualquier transición laboral
Favicon for google.com
[26]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.

El Período de Prueba: Reglas para Salidas Tempranas

La mayoría de los trabajos en Dubái comienzan con un período de prueba, que puede durar hasta un máximo de seis meses
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Este tiempo te permite a ti y a tu empleador evaluar la idoneidad y el ajuste
Favicon for google.com
[26]
.
No te pueden poner en período de prueba dos veces en la misma empresa
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
El gran cambio con la ley actual es la introducción de períodos de preaviso obligatorios durante el período de prueba
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
.
Si tu empleador decide rescindir tu contrato durante esta fase, debe darte un preaviso por escrito de al menos 14 días
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for hzlegal.ae
[19]
.
Si decides renunciar durante el período de prueba para unirte a otra empresa dentro de los EAU, necesitas dar un preaviso por escrito de un mínimo de 30 días (un mes)
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Tu nuevo empleador podría incluso tener que cubrir algunos de los costos de contratación del primer empleador
Favicon for google.com
[26]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Si eres un trabajador extranjero que renuncia durante el período de prueba para abandonar los EAU por completo, debes dar un preaviso por escrito de al menos 14 días
Favicon for google.com
[26]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
No seguir estas reglas de preaviso al salir del país podría resultar en una prohibición de un año para obtener un nuevo permiso de trabajo en los EAU, por lo que es vital cumplir
Favicon for google.com
[26]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.

Renunciar con Elegancia: Rescisión Iniciada por el Empleado (Después del Período de Prueba)

Entonces, has superado el período de prueba y has decidido que es hora de seguir adelante. El procedimiento estándar es sencillo: debes presentar una notificación de renuncia por escrito a tu empleador
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for dvpc.net
[25]
.
La duración de este período de preaviso está definida en tu contrato de trabajo, pero debe estar dentro del rango legal establecido por el Artículo 43 (Article 43) de la Ley Laboral: un mínimo de 30 días y un máximo de 90 días (tres meses)
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for hzlegal.ae
[19]
.
Generalmente, se te exige continuar trabajando durante todo este período de preaviso, y tienes derecho a recibir tu salario completo y beneficios durante este tiempo
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
¿Qué sucede si no cumples el período de preaviso? Podrías ser responsable de pagar a tu empleador una compensación 'in lieu of notice' (compensación sustitutoria del preaviso), que generalmente equivale a tu salario por la duración del período de preaviso que no trabajaste
Favicon for google.com
[26]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Sin embargo, existen raras excepciones en las que un empleado puede irse sin preaviso según el Artículo 45 (Article 45)
Favicon for u.ae
[6]
.
Esto aplica si el empleador incumple gravemente sus obligaciones (como no pagar salarios después de que hayas presentado una queja formal a través del MoHRE), si enfrentas una agresión o acoso (reportado prontamente), si existe un peligro grave y no abordado en el lugar de trabajo, o si te ves obligado a realizar un trabajo fundamentalmente diferente sin tu consentimiento por escrito
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for dvpc.net
[25]
.
Si tu empleador se niega a aceptar tu renuncia válida después del período de preaviso, puedes plantear el problema al MoHRE
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.

Cuando el Empleador Rescinde el Contrato: Reglas y Derechos (Después del Período de Prueba)

Los empleadores también tienen derecho a rescindir un contrato de trabajo, pero debe ser por una 'razón legítima'
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Esto podría incluir situaciones como reducción de plantilla debido a reestructuración empresarial, dificultades económicas o un rendimiento deficiente constante después de advertencias documentadas y oportunidades de mejora
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Al igual que cuando un empleado renuncia, el empleador debe proporcionar una notificación por escrito según lo especificado en el contrato, nuevamente dentro del mínimo de 30 días y el máximo de 90 días
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Durante este período de preaviso, se espera que continúes trabajando y debes recibir tu paga completa
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Una disposición útil es que tienes derecho a un día libre no remunerado por semana durante el período de preaviso específicamente para buscar un nuevo trabajo, siempre que avises a tu empleador con antelación (generalmente 3 días)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Si tu empleador te despide sin dar el preaviso adecuado, debe pagarte una compensación 'in lieu of notice' (compensación sustitutoria del preaviso) equivalente a tu salario por ese período
Favicon for google.com
[26]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
La ley también protege contra el despido arbitrario – ser despedido por razones no relacionadas con tu desempeño laboral o las necesidades del negocio, como represalia por presentar una queja
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Si sospechas que tu despido fue arbitrario, debes presentar una queja ante el MoHRE
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Si se demuestra, un tribunal podría otorgarte una compensación de hasta tres meses de salario, además de tus prestaciones regulares por fin de servicio
Favicon for u.ae
[6]
.

Despido sin Preaviso: Entendiendo el Artículo 44 (Despido Sumario)

Existen situaciones específicas y graves en las que un empleador puede despedir a un empleado de inmediato, sin ningún período de preaviso. Estos motivos para el 'despido sumario' están estrictamente enumerados en el Artículo 44 (Article 44) de la Ley Laboral y generalmente implican una falta grave
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
Estas razones incluyen cosas como usar una identidad falsa o documentos falsificados, causar una pérdida financiera sustancial al empleador (que debe ser reportada al MoHRE), dañar deliberadamente la propiedad, violar gravemente las normas de seguridad después de haber sido advertido, incumplir deberes básicos a pesar de las advertencias, revelar secretos de la empresa, estar ebrio o bajo la influencia de sustancias en el trabajo, agredir a alguien en el trabajo, ausentarse sin una razón válida por más de 7 días consecutivos o 20 días no consecutivos en un año, abusar de tu posición para beneficio personal o unirte indebidamente a un competidor
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[20]
.
Para que dicho despido sea válido, el empleador generalmente necesita realizar una investigación por escrito y proporcionar una justificación
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Es importante destacar que, bajo la ley actual, incluso si eres despedido bajo el Artículo 44 (Article 44), no pierdes tu derecho a la Gratificación por Fin de Servicio (End of Service Gratuity), siempre que cumplas con el requisito de servicio
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Este es un cambio importante con respecto a la ley anterior
Favicon for u.ae
[1]
.

Asegurando Tus Pagos: Gratificación por Fin de Servicio (End of Service Gratuity)

A menudo llamada 'gratificación', el Beneficio por Fin de Servicio (End of Service Benefit) es un pago exigido por ley para los empleados extranjeros que completan al menos un año de servicio continuo
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for independent.co.uk
[18]
.
Piensa en ello como un pago de agradecimiento por tu tiempo en la empresa
Favicon for bayut.com
[15]
.
El cálculo se basa enteramente en tu último salario básico – los subsidios por vivienda, transporte, etc., no están incluidos
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for bayut.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Así es como funciona: por los primeros cinco años de tu servicio, obtienes 21 días de salario básico por cada año
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for bayut.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for independent.co.uk
[18]
.
Por cada año que trabajes más allá del quinto año, obtienes 30 días de salario básico por ese año
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for bayut.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for independent.co.uk
[18]
.
Si tienes años parciales después de completar el primer año completo, la gratificación se calcula de forma prorrateada para esa fracción
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
Sin embargo, hay un tope: el monto total de la gratificación no puede exceder el valor de dos años de tu salario total
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Crucialmente, bajo la ley actual, tienes derecho a tu gratificación calculada completa ya sea que renuncies o seas despedido (incluso bajo el Artículo 44), siempre y cuando hayas completado al menos un año
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Tu empleador puede deducir legalmente cualquier cantidad pendiente que le debas (como préstamos) de este pago final
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
El plazo de pago es estricto: los empleadores deben pagar todos los pagos finales, incluida la gratificación, dentro de los 14 días posteriores a tu último día de trabajo
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Algunos empleadores podrían ofrecer esquemas alternativos de ahorro o inversión en lugar del sistema tradicional de gratificación
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.

¿Qué Pasa si Hay una Disputa?

A veces, surgen desacuerdos sobre las liquidaciones finales, los períodos de preaviso, los motivos del despido o incluso las renuncias denegadas
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Si enfrentas problemas como salarios impagos, crees que fuiste despedido injustamente o tienes problemas con tu período de preaviso, tienes derecho a presentar una queja
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Tu primer punto de contacto debe ser el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MoHRE)
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Ofrecen servicios de resolución de disputas, y puedes reportar problemas de manera confidencial
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
No dudes en buscar aclaraciones o asistencia si sientes que tus derechos no han sido respetados
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.

Lista de Verificación Final: Puntos Clave para una Salida sin Problemas

Dejar un trabajo en Dubái implica varios pasos, pero tener estos puntos en mente puede ayudar a asegurar una transición más fluida:
Conoce tu contrato: Entiende tu período de preaviso y otros términos
Favicon for google.com
[26]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
Reglas del período de prueba: Recuerda los requisitos específicos de preaviso durante el período de prueba tanto para la renuncia como para el despido
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
El preaviso es clave: Siempre entrega/recibe una notificación por escrito según tu contrato (30-90 días después del período de prueba)
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Artículo 44 vs. Despido Estándar: Comprende la diferencia y que el Artículo 44 (Article 44) es solo para faltas graves
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Cálculo de la gratificación: Debes saber que se basa en el salario básico (regla de 21/30 días) y es pagadera dentro de los 14 días, incluso después de un despido bajo el Artículo 44 (Article 44)
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Documenta todo: Guarda copias de tu contrato, cartas de preaviso y liquidación final
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Usa el MoHRE: Contáctalos para disputas no resueltas o aclaraciones sobre tus derechos
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Pruébalo gratis