Tu Oasis en la Escala Larga de Dubái: Descanso en DXB
22 de abril de 2025
Copiar enlace
Fuentes
44
Mostrar fuentes en el texto
En Wikipedia
Forbes
Harzbiker Co
Dubai-dxb Airports-guides
Vartur
En Wikipedia
Ti22films
Damacproperties
Blog Jobxdubai
Wego
Dubai-airport
Expedia
Flightcentre Com
Emirates
Airlineofficedetails
Media Dubaiairports
Gulfbusiness
Daep Gov
Kkia
Media Dubaiairports
Na Eventscloud
Dmo Dof Gov
Austincontrarian
Dcaa Gov
Gulfnews
Gulfbusiness
Airport
Traveltodubaiblog
Theemiratesgroup
Uae-embassy
Dcaa Gov
Analyticflying
Media Dubaiairports
Daep Gov
Advice Germanpartners
Wam
Mediaoffice
Thenationalnews
Airport
Aviacionaldia
Flydubai
Flightsfrom
Flightconnections
Aircanada
¿Te mueves por el Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB)? Siendo uno de los centros de transporte más concurridos del planeta, las escalas largas son comunes
[3]. Sinceramente, mantenerse fresco durante el tránsito puede parecer un desafío, pero DXB lo entiende
[1][3]
[44]. ¿Necesitas descansar durante una escala en DXB? Explora las cabinas de sleep 'n fly, el Hotel Dubai International en la zona de tránsito, duchas gratuitas/de pago y zonas tranquilas. Esta guía cubre la fantástica gama de opciones de descanso disponibles en la zona de tránsito (accesibles sin pasar por inmigración): cabinas para dormir, un hotel, duchas y zonas tranquilas[1][3]
[13]
[17]
[31]. Nos centramos solo en las instalaciones dentro de la zona de tránsito de DXB, basándonos en una investigación detallada, para ayudarte a relajarte durante tu escala[3]
[41].
Cabinas y Módulos para Dormir: Tu Estación de Siesta Privada en la Zona de Tránsito
Entonces, ¿qué son estas cabinas para dormir de las que todo el mundo habla? En DXB, el proveedor principal es 'sleep 'n fly'[1]
[25]. Imagina que son pequeños santuarios privados que puedes reservar por horas para una siesta rápida o incluso para un descanso nocturno completo[31]
[33]. Ofrecen una verdadera mejora en comparación con intentar dormir en una zona de embarque concurrida
[2][3]
[38]. La ubicación es absolutamente clave aquí, ya que no puedes moverte fácilmente entre la Terminal 1 (Concourse D) y la Terminal 3 (Concourses A, B, C) una vez que estás en la zona de tránsito[2]
[32]. ¡Asegúrate de reservar en el lugar correcto! Están abiertos 24/7, lo cual es súper conveniente[2]
[10]
[21][33].
Los encontrarás en la Terminal 1, Concourse D (frente a las puertas D6/D7) y en toda la Terminal 3 en el Concourse A (frente a la puerta A1), Concourse B (entre las puertas B14 y B18, ¡esta es su ubicación estrella!) y Concourse C (cerca de la puerta C14)[2][10][21][32]
[40]. El Concourse B tiene la mayor variedad, incluyendo FlexiSuite Pods, cabinas YAWN (dobles, literas, familiares), Business Pods para trabajar e incluso asientos Lounge Lite[2][25][32]. Otras ubicaciones ofrecen Igloo Pods o cabinas YAWN Lite[2]. Están pensados para viajeros solos, parejas, familias y aquellos que necesitan trabajar[2][25][32].
¿Qué incluyen? Espera lo esencial como Wi-Fi, aire acondicionado, enchufes y algo de espacio de almacenamiento[2]
[16][21][25]
[27]
[28]
[29][33]. Extras como almohadas y mantas pueden costar un poco más para las opciones de módulos, pero la ubicación del Concourse B incluye bebidas de Starbucks y agua de cortesía[10][21][25]. ¿Necesitas una ducha? Algunas ubicaciones en los Concourses A, B y D las tienen, a veces incluidas, a veces con coste adicional&size=28)
[6][31][32][40]. La reserva es por horas (a menudo con un mínimo de 2 horas para los módulos), y puedes reservar online o intentar ir directamente sin reserva[1][31][33]. Los precios varían, pero calcula alrededor de 32 USD por un par de horas como punto de partida[1]. ¿Tienes Priority Pass o LoungeKey? Podrías tener acceso por un período determinado, a menudo incluyendo una ducha[3][10][21][33]
[42].
El Dubai International Hotel (DIH): Lujo y Comodidad en la Zona de Tránsito
Si buscas algo más que un módulo, el Dubai International Hotel (DIH) es un hotel de cinco estrellas en toda regla, ubicado completamente en la zona de tránsito dentro de las Terminales 1 y 3, principalmente en la T3 para las habitaciones[1]
[4]
[19]
[34]. Está diseñado específicamente para pasajeros en tránsito, lo que significa que no necesitas pasar por inmigración[4][34]. Esto es increíblemente conveniente, pero recuerda el truco: no puedes acceder a tu equipaje facturado mientras te hospedas aquí[1]
[23][25][34]. ¡Empaca lo esencial en tu equipaje de mano!
Puedes acceder al hotel desde los Concourses A, B y C en la Terminal 3, con mostradores de recepción y puntos de acceso a las habitaciones cerca de puertas específicas como A1/A24 y B14/B22[1]
[22][23][25][29][34]. Aunque técnicamente también está en la T1, las ubicaciones de las habitaciones se detallan principalmente para la T3[4][38]. Los huéspedes pueden moverse entre los concourses de la T3 e incluso conectar con el Concourse D de la T1 en la zona de tránsito[23][25][29]. Si llegas a la Terminal 2, un servicio de transporte gratuito en la zona de tránsito puede llevarte a la T3[23][25].
¿El verdadero cambio de juego? La flexibilidad de reserva. Puedes reservar habitaciones por bloques cortos como 3, 6 o 12 horas, perfectas para escalas, además de estancias nocturnas estándar (hasta 24 horas)[1][6]
[12][22][23]
[26]. Los horarios de check-in también son flexibles[22]. Los precios varían, pero las tarifas orientativas pueden comenzar alrededor de 118 USD por 6 horas o 650 Dhs por noche[22][26]
[43]. Los tipos de habitación varían desde Deluxe hasta Suites, todas equipadas con Wi-Fi, televisores, baños privados y otras comodidades de lujo[4][22].
Los huéspedes del hotel tienen acceso a algunas instalaciones geniales. Piensa en Health Clubs con gimnasios, piscinas, jacuzzis, baños de vapor y saunas ubicados en los Concourses A y B de la T3[4][6]
[11][23][26]
[35][43]. También está el Timeless Spa para tratamientos (T3-A/B) y varias opciones gastronómicas abiertas las 24 horas como el restaurante Safar o el servicio de habitaciones[1][4][6][19][22][35]. Algunas categorías de habitaciones incluso incluyen acceso al Executive Lounge[34]. Es una experiencia de hotel propiamente dicha, justo en la zona de tránsito[3]
[37].
Instalaciones de Ducha: Refréscate Entre Vuelos
Seamos honestos, a veces todo lo que necesitas durante un viaje largo es una buena ducha para sentirte humano de nuevo[3][13]. DXB ofrece varias formas de refrescarse sin necesitar acceso a una sala VIP o una habitación de hotel[13]
[15][17]. Hay opciones tanto gratuitas como de pago disponibles[13][15][17].
Primero, las duchas gratuitas. Las encontrarás principalmente en la Terminal 3, específicamente en el Concourse B entre las puertas B13 y B19[13][15][17]. Algunas fuentes también mencionan posibilidades cerca de la puerta A1 y en el Concourse C (cerca de C18-C22), pero el Concourse B es el lugar citado con mayor fiabilidad
[20]. Busca el pequeño símbolo de ducha cerca de los baños[15]. Se describen como cubículos limpios pero básicos[15][20]. ¿Lo crucial? Debes traer tu propia toalla y artículos de aseo, aunque es posible que se proporcione jabón[42][15][20]. Prepárate para posibles colas durante las horas punta[20].
Si prefieres más comodidades o disponibilidad garantizada, las opciones de pago son abundantes[13][15]. Puedes pagar por el acceso solo a la ducha en los Health Clubs del Dubai International Hotel en la T3 (Concourses A y B)[1][3][13]
[24][26]. Esto cuesta alrededor de 51,45 AED (a fecha de mayo de 2023) e incluye toallas y artículos de aseo[1][24][26]. Recuerda, esto es solo para pasajeros en tránsito o con salida desde la T3[24][26]. Reservar con antelación es una buena idea[26]. Muchas salas VIP de aeropuerto de pago como Marhaba, Plaza Premium, Ahlan, The Gallery y SkyTeam también ofrecen duchas[1][3]
[18]. A veces, el acceso a la ducha está incluido en la tarifa de entrada, otras veces es un cargo extra (Marhaba cotizó anteriormente alrededor de 55 AED o 15 USD)[1][18][20]
[39]. Consulta los detalles específicos de la sala. Incluso algunas ubicaciones de 'sleep 'n fly' (A, B, D) ofrecen duchas, potencialmente incluidas o de pago[10][31][32][33]. Por último, el Be Relax Spa (T3-A) es otro lugar que ofrece duchas de pago[17][44].
Zonas Tranquilas y Lugares de Relajación Gratuitos
Busca las "Zonas de Descanso y Relajación" gratuitas en la Terminal 3, particularmente en los Concourses A y B (cerca de puertas como A1, A16, B1-2, B14-23, etc.)[1]
[30]. Estas zonas cuentan con sillones reclinables donde puedes estirarte para una siesta o simplemente relajarte[1]. Son una opción gratuita popular, por lo que encontrar uno vacío a veces puede ser complicado[1][3]. Ten en cuenta que están en áreas abiertas, por lo que el ruido, los anuncios y el aire acondicionado frío son factores a considerar: trae tapones para los oídos y quizás una manta[1].
Quizás hayas oído hablar de los famosos "Jardines Zen" en la Terminal 3, Concourse B (históricamente entre las puertas B7-B27)[3]
[8][38][43]. Eran conocidos por su relajante vegetación interior, estanques de peces, fuentes de agua y bancos[8]
[9][42][43]. También se desarrolló una zona familiar con área de juegos cerca (Puertas B7/B8)
[7][16]
[5]. Sin embargo, aquí va una advertencia: informes recientes sugieren que el área principal del jardín podría haber sido reemplazada por espacio comercial[9]. Así que, maneja tus expectativas o verifica el estado actual cuando llegues. La idea de espacios de relajación persiste, no obstante[7]. Como último recurso, podrías encontrar un rincón más tranquilo cerca de una puerta para descansar en el suelo, pero los reposabrazos en los asientos y el ruido general hacen que esto sea menos que ideal[1][3].
Salas VIP: Combinando Comodidad, Refrigerios y Descanso
Las salas VIP de los aeropuertos no son solo para snacks y bebidas gratis; también pueden ser excelentes centros para el descanso y la relajación[4][31]. Ofrecen una mejora significativa con respecto a la terminal general, proporcionando asientos cómodos, zonas a menudo más tranquilas, comida, bebidas y esas valiosas instalaciones de ducha[4]
[14][18][31][39].
¿Cómo entras? Generalmente es a través de tu clase de aerolínea (Primera/Business), estatus de viajero frecuente, un programa de membresía de salas VIP como Priority Pass o LoungeKey, o simplemente pagando la entrada en la puerta[1][3][4][31]. Para un descanso puro, considera las salas VIP de Emirates en la Terminal 3, conocidas por sus áreas tranquilas y excelentes duchas[4][24][43][44]. Las salas Marhaba son ampliamente accesibles (T1, T2, T3) mediante pago o membresías, aunque las duchas pueden tener un coste extra[1][3][4][7][19][28][35]
[36][39]. Otras opciones sólidas incluyen Plaza Premium (T3-A), las salas Ahlan (T1-D, T3-A/B/C), The Gallery (T3-B), la Sala SkyTeam (T1-D), e incluso la sala de flydubai en la Terminal 2, todas ofreciendo ambientes cómodos y a menudo duchas[1][4][7][14][15][32][35].
Solo recuerda verificar los detalles específicos antes de comprometerte. Verifica la ubicación de la sala en relación con tu puerta de embarque, confirma tu elegibilidad de acceso, comprueba si hay duchas disponibles y si tienen un coste extra, y ten en cuenta cualquier límite de tiempo en tu estancia (a menudo 3-4 horas para acceso de pago/membresía)[7][19][28][31]. Reservar el acceso de pago online con antelación a veces puede ahorrar dinero y garantizar la entrada[31].
Consejos Esenciales para Descansar en la Zona de Tránsito de DXB
Vale, ¿listo para planificar tu parada de descanso? Aquí tienes algunos consejos cruciales. Primero, ¡empaca de forma inteligente! Dado que no tendrás acceso a tu equipaje facturado al usar los módulos en la zona de tránsito o el hotel, asegúrate de que los artículos esenciales como artículos de aseo, una muda de ropa, medicamentos y artículos de confort (antifaz, tapones para los oídos, manta de viaje) estén en tu equipaje de mano[1][23][25]. En serio, no olvides esto.
¡Conoce tu terminal y concourse! DXB es enorme. Reservar un módulo para dormir o encontrar la entrada del hotel requiere saber exactamente dónde estás y adónde necesitas ir[2][23][25][29][32]. Verifica dos veces los detalles de tu vuelo. Para los módulos 'sleep 'n fly' y el Dubai International Hotel, se recomienda encarecidamente reservar con antelación, especialmente durante los períodos de viaje concurridos, para evitar decepciones[2][10][26].
Pruébalo gratis