رویای کار آزاد در دبی؟ نقشه راه شما برای فریلنسری و دورکاری
۲۷ فروردین ۱۴۰۴
کپی لینک
منابع
25
نمایش منابع در متن
دبی همچنان به عنوان یک آهنربای جهانی می‌درخشه و استعدادها رو از هر گوشه دنیا به خودش جذب می‌کنه، که بخشی از این جذابیت به خاطر رویکرد آینده‌نگرانه‌اش به کار انعطاف‌پذیره 
[2]. با افزایش استقبال جهانی از مشاغل دورکاری و فریلنسری، دبی مسیرهای مشخصی رو برای هماهنگی با این تغییر ایجاد کرده [2]
[8]. به فکر مهاجرت هستی؟ عمدتاً دو گزینه اصلی پیش رو داری: سیستم مجوز/ویزای فریلنسری و ویزای کار از راه دور، که به عنوان برنامه کار مجازی هم شناخته می‌شه 
[1]
[11]. این چارچوب‌ها بهت اجازه می‌دن تا به طور قانونی در دبی زندگی کنی و از سبک زندگی دبی لذت ببری، در حالی که به طور مستقل یا برای شرکت‌های مستقر در خارج از کشور کار می‌کنی [2][8]. بیا با هم جزئیات رو بررسی کنیم – شرایط لازم، نحوه درخواست، هزینه‌ها و تفاوت‌های کلیدی تا بهت کمک کنیم مسیر درست رو انتخاب کنی.
مسیر فریلنسری: کار مستقل در دبی
مجوز و ویزای فریلنسری چیست؟
اول از همه، برای شروع کار به عنوان فریلنسر در دبی معمولاً باید دو مرحله رو طی کنی: اول گرفتن مجوز فریلنسری (Freelance Permit)، که حکم جواز کسب قانونی تو رو داره، و بعد گرفتن ویزای اقامت (Residence Visa) مربوط به اون، که بهت اجازه زندگی در امارات رو می‌ده [2]
[15]
[16]. مجوز رو مثل یه برگه‌ی اجازه برای کار مستقل در نظر بگیر. این مجوزها یا توسط مناطق آزاد خاص – مثل GoFreelance گروه TECOM (که شامل شهر رسانه‌ای دبی (DMC)، شهر اینترنت دبی (DIC)، پارک دانش دبی (DKP) می‌شه)، سازمان توسعه دبی (DDA)، یا سازمان منطقه آزاد فرودگاه دبی (DAFZA) – یا توسط مقامات سرزمین اصلی، عمدتاً وزارت منابع انسانی و بومی‌سازی (MOHRE) صادر می‌شن [1]
[17]
[22]. مدت اعتبار ویزای اقامتت معمولاً می‌تونه بین ۱ تا ۳ سال باشه، اما یه گزینه ویزای سبز ۵ ساله هم برای فریلنسرهای واجد شرایط وجود داره [1][2].
چه کسانی واجد شرایط هستند؟ الزامات و اثبات درآمد
خب، چه کسانی می‌تونن این مجوزها و ویزاهای فریلنسری رو بگیرن؟ به طور کلی، باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشی و پاسپورت معتبر [2]
[14][17]. نکته خیلی مهم اینه که باید مجوز فریلنسری رو قبل از درخواست ویزا بگیری [2][14][16]. اغلب به مدرک تحصیلی، مثل لیسانس یا دیپلم تخصصی، نیاز داری، مخصوصاً برای برخی رشته‌های حرفه‌ای یا مسیر ویزای سبز [2][11][14][17]. بعضی از مقامات ممکنه سابقه کار مرتبط هم بخوان، شاید به مدت دو سال، و باید آزمایش پزشکی رو در امارات با موفقیت بگذرونی و گواهی عدم سوء پیشینه ارائه بدی [2]
[6][17].
حالا بیا در مورد پول صحبت کنیم. الزامات مالی بسته به نوع ویزا متفاوته. برای ویزای اقامت استاندارد ۱ تا ۳ ساله که به مجوز منطقه آزاد یا MOHRE مرتبطه، همیشه یه حداقل درآمد مشخص برای خود مجوز به صراحت اعلام نشده، هرچند باید نشون بدی که می‌تونی از پس هزینه‌های خودت بربیای [2]. اسپانسرشیپ معمولاً از طرف منطقه آزاد انجام می‌شه یا برای مجوزهای سرزمین اصلی به کارت تأسیس (Establishment Card) نیاز داره [2]. این مسیر اغلب در دسترس‌تره اگه شرایط درآمدی بالاتر برای ویزای سبز رو نداشته باشی [1][2]. ویزای سبز ۵ ساله خودحمایتی برای فریلنسرها سخت‌گیرانه‌تره؛ به مجوز MOHRE، مدرک تحصیلی (لیسانس/دیپلم) و اثبات درآمد سالانه ۳۶۰٬۰۰۰ درهم (حدود ۹۸٬۰۰۰ دلار آمریکا) از طریق خوداشتغالی طی دو سال گذشته، یا مدرکی دال بر داشتن تمکن مالی کافی برای تأمین هزینه‌های زندگی در طول اقامتت نیاز داری [1][2][6][11][14][17]. برای اثبات، انتظار می‌ره صورت‌حساب‌های بانکی ارائه بدی، و برای مسیر درآمدی ویزای سبز، احتمالاً گزارش‌های مالی حسابرسی‌شده [11][17]. اگه از گزینه جایگزین تمکن مالی برای ویزای سبز استفاده می‌کنی، باید پس‌انداز یا دارایی قابل توجهی رو نشون بدی [1][11].
نحوه درخواست: فرآیند گام به گام
آماده‌ای درخواست بدی؟ فرآیند بسته به اینکه از طریق منطقه آزاد اقدام کنی یا مسیر سرزمین اصلی، کمی متفاوته.
بیا نگاهی به مسیر منطقه آزاد بندازیم، با استفاده از GoFreelance (مناطق TECOM مثل DMC، DIC، DKP) به عنوان یک مثال محبوب [22]
[9][15][16]. اول، فعالیت فریلنسری خودت رو مشخص کن و منطقه آزاد مناسب رو انتخاب کن [1][2]
[10]. بعد، به پورتال آنلاین منطقه (مثل GoFreelance.ae) برو تا برای مجوز درخواست بدی [22][9][15]. باید مدارکی مثل کپی پاسپورت، یک قطعه عکس، رزومه (CV)، مدارک تحصیلی، شاید نمونه کار (مخصوصاً برای مشاغل خلاقانه)، معرفی‌نامه بانکی، و گواهی عدم ممانعت (NOC) اگه در حال حاضر در امارات اسپانسر داری، ارائه بدی [1][6][9][17][22]. مرحله بعد، پرداخت هزینه‌های مجوزه – این هزینه‌ها می‌تونن خیلی متفاوت باشن، اغلب بین ۷٬۵۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰+ درهم سالانه، که هزینه GoFreelance به طور خاص ۷٬۵۰۰ درهم در ساله [1][6][9][10][15]
[19]
[20]. پس از تأیید (معمولاً ظرف حدود یک هفته)، مجوزت رو می‌گیری [15][19][22]. احتمالاً به کارت تأسیس (حدود ۲٬۰۰۰ درهم سالانه) هم برای ارتباط با اداره مهاجرت نیاز خواهی داشت [1][6][9][20]. با داشتن مجوز و کارت، از طریق منطقه آزاد برای ویزای اقامت درخواست می‌دی، و فرم‌های ویزا، پاسپورت، عکس‌ها، کپی مجوز، کپی کارت تأسیس، و مدرک بیمه درمانی معتبر امارات رو ارائه می‌کنی [1][2][9][14][22]. اگه خارج از امارات هستی، ممکنه اول یه مجوز ورود بگیری [6]. در نهایت، آزمایش آمادگی جسمانی اجباری و ثبت اطلاعات بیومتریک برای کارت شناسایی امارات (Emirates ID) رو در امارات انجام می‌دی، که منجر به الصاق ویزا در پاسپورتت و دریافت کارت شناسایی امارات می‌شه [1][2][6][14][16].
برای مسیر سرزمین اصلی، که اغلب به ویزای سبز مرتبطه، با گرفتن مجوز فریلنسری مستقیماً از MOHRE شروع می‌کنی [2][11][17]. باز هم، اگه اسپانسر فعلی در امارات داری، ممکنه به NOC نیاز داشته باشی [2][17]. مدارک مشابهی با مسیر منطقه آزاد ارائه خواهی داد [2][17]. فریلنسرهای سرزمین اصلی هم معمولاً به کارت تأسیس نیاز دارن [1][2]. بعد، برای ویزای سبز ۵ ساله درخواست می‌دی، معمولاً از طریق کانال‌های ICP (سازمان فدرال هویت، شهروندی، گمرک و امنیت بنادر) یا GDRFA (اداره کل اقامت و امور اتباع خارجی)، و درآمد/تمکن مالی و صلاحیت‌هات رو اثبات می‌کنی [1][11][17]. مراحل نهایی یکسانه: آزمایش پزشکی، بیومتریک کارت شناسایی امارات، الصاق ویزا، و گرفتن کارت شناسایی‌ات [2][17].
هزینه‌های تخمینی
بودجه‌بندی خیلی مهمه! برای مسیر فریلنسری، انتظار هزینه‌های اولیه‌ای رو داشته باش که شامل هزینه مجوز، کارت تأسیس، هزینه‌های ویزا، آزمایش‌های پزشکی، درخواست کارت شناسایی امارات، و بیمه درمانی اجباری می‌شه [1][6][9][10]. کل سرمایه‌گذاری اولیه معمولاً جایی بین ۱۴٬۰۰۰ تا ۲۶٬۰۰۰ درهم (تقریباً ۳٬۸۰۰ تا ۷٬۱۰۰ دلار آمریکا) قرار می‌گیره، اما بسته به منطقه آزاد خاص و پکیج می‌تونه بالاتر هم باشه [10]. یادت باشه، این مجوزها و ویزاها نیاز به تمدید دارن، پس هزینه‌های سالانه جاری رو هم در نظر بگیر [10].
مسیر کار از راه دور: زندگی در دبی، کار در سطح جهانی
ویزای کار از راه دور (برنامه کار مجازی) چیست؟
شاید دنبال فریلنسری برای مشتریان اماراتی نیستی، بلکه می‌خوای در دبی زندگی کنی و همزمان شغل خودت رو در شرکتی مستقر خارج از امارات حفظ کنی، یا کسب‌وکار خارجی خودت رو اداره کنی؟ اینجاست که ویزای کار از راه دور، که بهش برنامه کار مجازی یا ویزای دیجیتال نومد هم می‌گن، به کارت میاد [1]
[3][8]. این ویزا بهت اجازه می‌ده به مدت یک سال (و قابل تمدیده) به طور قانونی در دبی اقامت داشته باشی، بدون اینکه به مجوز فریلنسری محلی یا قرارداد کار اماراتی نیاز داشته باشی [3]
[4][8]. این ویزا توسط مقامات مهاجرت دبی (GDRFA Dubai) یا ICP فدرال مدیریت می‌شه [3]
[7]
[18]. در اصل، بهت اجازه می‌ده از سبک زندگی دبی لذت ببری و همزمان به کار از راه دور بین‌المللی خودت ادامه بدی [1][8].
چه کسانی واجد شرایط هستند؟ الزامات و اثبات درآمد
سوال بزرگ اغلب در مورد درآمده. باید حداقل درآمد ماهانه رو اثبات کنی [3][4][7][8][18]. اینجا قضیه کمی پیچیده می‌شه: بیشتر منابع رسمی به آستانه ۳٬۵۰۰ دلار آمریکا در ماه (حدود ۱۲٬۸۵۰ درهم) یا معادل اون اشاره می‌کنن [1][3][4][7][8]
[12][18]
[24]. با این حال، بعضی منابع ۵٬۰۰۰ دلار آمریکا رو ذکر می‌کنن، که احتمالاً نشون‌دهنده قوانین یا تفاسیر متفاوت بین برنامه خاص دبی و دستورالعمل‌های گسترده‌تر فدراله [8][12]
[13]
[25]. راستش رو بخوای؟ بهترین کار اینه که موقع برنامه‌ریزی برای درخواست، آستانه دقیق فعلی رو مستقیماً از GDRFA Dubai یا ICP استعلام کنی.
چه مدارکی برای اثبات نیاز داری؟ اگه کارمند هستی، به فیش حقوقی ماه گذشته‌ات، صورت‌حساب‌های بانکی سه ماه گذشته که واریز حقوقت رو نشون بده، و قرارداد کار معتبر با حداقل مدت یک سال نیاز داری 
[5][8][13][24]. اگه صاحب کسب‌وکار هستی، به مدرک مالکیت شرکت برای بیش از یک سال و صورت‌حساب‌های بانکی (شخصی یا شرکتی) سه ماه گذشته که نشون بده میانگین درآمد ماهانه‌ات به حد نصاب می‌رسه، نیاز داری [3][5][8][13][25]. همچنین به پاسپورت معتبر با حداقل شش ماه اعتبار و، نکته خیلی مهم، بیمه درمانی معتبر که پوشش در امارات داشته باشه نیاز داری [3][4][7][8][13].
نحوه درخواست: فرآیند گام به گام
درخواست برای ویزای کار از راه دور معمولاً ساده‌تر از راه‌اندازی فریلنسریه. اول، دوباره چک کن که شرایط لازم رو داری، مخصوصاً حداقل درآمد و وضعیت استخدام/مالکیت [3][7][8][24]. مدارکت رو جمع کن: کپی پاسپورت، عکس، مدرک بیمه درمانی امارات، قرارداد کار/فیش حقوقی/صورت‌حساب بانکی (برای کارمندان) یا مدرک مالکیت/صورت‌حساب بانکی (برای صاحبان کسب‌وکار) [3][4][5][7][8][13][18][24].
معمولاً می‌تونی درخواستت رو به صورت آنلاین از طریق وب‌سایت/اپلیکیشن رسمی GDRFA Dubai یا پورتال ICP ارسال کنی [5][7][12][18][24]. به عنوان جایگزین، در دبی، می‌تونی به صورت حضوری از طریق مراکز خدمات مجاز AMER اقدام کنی [3][5][7]. باید هزینه‌های درخواست رو پرداخت کنی – هزینه پایه اغلب حدود ۲۸۷ دلار آمریکا (تقریباً ۱٬۰۵۰ درهم) ذکر شده، و هزینه کل شامل آزمایش‌های پزشکی، کارت شناسایی امارات و غیره، ممکنه به حدود ۶۱۱ دلار آمریکا برسه [3][5][7][8][12]. یادت باشه که پرداخت هزینه، تأیید درخواست رو تضمین نمی‌کنه، و درخواست از داخل امارات ممکنه هزینه‌های اضافی 'تغییر وضعیت' (حدود ۵۰۰ درهم) داشته باشه [7][8]. اگه از خارج از کشور درخواست می‌دی، ممکنه اول یه مجوز ورود ۶۰ روزه دریافت کنی [7][18]. پس از ورود به امارات (یا اگه از قبل اینجا هستی)، ۶۰ روز فرصت داری تا آزمایش پزشکی اجباری و ثبت اطلاعات بیومتریک کارت شناسایی امارات رو انجام بدی [4][7][18]. پس از تکمیل موفقیت‌آمیز و تأیید، ویزای یک ساله قابل تمدیدت صادر یا الصاق می‌شه [3][4][7]. پردازش معمولاً ۷ تا ۱۰ روز کاری طول می‌کشه، هرچند گاهی ممکنه بیشتر هم طول بکشه [3][24].
ویزای فریلنسری در مقابل ویزای کار از راه دور در مقابل ویزای کارمندی: مقایسه تفاوت‌های کلیدی
•
اسپانسرشیپ: ویزاهای کارمندی توسط کارفرمای اماراتی تو اسپانسر می‌شن [11]. ویزاهای فریلنسری استاندارد اغلب توسط مقامات منطقه آزاد اسپانسر می‌شن یا برای مجوزهای سرزمین اصلی از طریق کارت تأسیس به صورت خودگردان مدیریت می‌شن [1][2]. ویزای سبز برای فریلنسرها و ویزای کار از راه دور هر دو خودحمایتی هستن، یعنی خودت اقامتت رو مدیریت می‌کنی [1][8][11][12][18][25].
•
ماهیت کار: ویزای کارمندی تو رو به یک کارفرمای خاص در امارات محدود می‌کنه. ویزای فریلنسری بهت اجازه می‌ده به طور مستقل برای مشتریان داخل امارات کار کنی (بر اساس محدوده مجوّزت) [2][15][20][22]. ویزای کار از راه دور صرفاً برای کار از راه دور برای کارفرما یا کسب‌وکار خارجی توئه – نمی‌تونی ازش برای انجام کارهای محلی در امارات استفاده کنی [1][4][8]. این تفاوت واقعاً مهمه!
•
مزایا و تعهدات: ویزاهای کارمندی با مزایای قانون کار امارات (پاداش پایان خدمت، کمک‌هزینه‌های احتمالی، بیمه توسط کارفرما) همراهن. دارندگان ویزای فریلنسری و کار از راه دور مسئول بیمه درمانی خودشون هستن و مزایای معمول استخدامی مثل پاداش پایان خدمت رو دریافت نمی‌کنن [1][3][7][8][9]
[21]. با این حال، دارندگان ویزای کار از راه دور از مالیات بر درآمد شخصی ۰٪ بر درآمدهای خارجی‌شون بهره‌مند می‌شن [8][12]. هم فریلنسرها و هم کارمندان از راه دور معمولاً می‌تونن در صورت داشتن شرایط، اسپانسر خانواده‌شون بشن [7][8][20].
•
هزینه‌ها: کارفرماها بیشتر هزینه‌های ویزای کارمندی رو پوشش می‌دن. فریلنسرها با هزینه‌های راه‌اندازی بالاتری (مجوز، کارت تأسیس، ویزا و غیره) مواجهن، که اغلب در ابتدا ۱۴ تا ۲۶ هزار درهم به بالا می‌شه [1][6][9][10]. هزینه‌های ویزای کار از راه دور معمولاً کمتره، حدود ۶۱۱ دلار آمریکا در کل به اضافه بیمه [3][5][7][8].
کدام ویزای کار دبی برای تو مناسبه؟
احساس سردرگمی می‌کنی؟ این یه راه ساده برای فکر کردن به موضوعه:
•
پیشنهاد شغلی از یه شرکت در امارات داری؟ به ویزای کارمندی نیاز خواهی داشت.
•
می‌خوای برای خودت کار کنی و به مشتریان در بازار امارات خدمات ارائه بدی؟ دنبال مجوز/ویزای فریلنسری (استاندارد یا سبز) باش.
مراحل نهایی: آزمایش‌های پزشکی و کارت شناسایی امارات
هر مسیری رو که انتخاب کنی – ویزای فریلنسری یا ویزای کار از راه دور – پس از دریافت تأییدیه اولیه یا مجوز ورود، چند مرحله اجباری دیگه برای تضمین اقامت کاملت باقی می‌مونه [1][2][6][14][16][4][7][18]. باید در یک مرکز بهداشتی مورد تأیید دولت در امارات، آزمایش آمادگی جسمانی رو انجام بدی [2][6]. همچنین باید به یکی از مراکز سازمان هویت امارات (ICA) مراجعه کنی تا اطلاعات بیومتریک خودت (اثر انگشت و عکس) رو برای کارت شناسایی امارات (Emirates ID) ارائه بدی [1][2][6][14][16]. اینها مراحل ضروری برای نهایی کردن الصاق ویزای اقامت و دریافت کارت شناسایی رسمی‌ات هستن [1][2].
رایگان امتحان کنید