Dubai Bank Account Documents & Verification Guide 2025

گشایش حساب تجاری در دبی: مدارک و چالش‌های پنهان را کشف کنید

۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
خب، آماده‌ای حساب بانکی تجاری‌ات رو در دبی باز کنی؟ این یک قدم خیلی مهمه، اما راستش رو بخوای، سر و کله زدن با الزاماتش بدون یه نقشه درست و حسابی می‌تونه مثل یه هزارتو باشه
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
اینکه مدارک و تأییدیه‌هات رو از همون اول درست و کامل آماده کنی، فوق‌العاده ضروریه، اونم به خاطر مقررات سختگیرانه‌ای که بانک مرکزی امارات متحده عربی (CBUAE) در مورد پروتکل‌های ضد پولشویی (AML) و شناخت مشتری (KYC) وضع کرده
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
این راهنما رو مثل یه مسیر روشن برای خودت در نظر بگیر که بر اساس الزامات فعلی تهیه شده و تضمین می‌کنه همه چیز رو برای یه فرآیند درخواست روان و بی‌دردسر آماده داشته باشی
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
.
ما قراره مدارک ضروری، کاغذبازی‌های اضافی احتمالی، جزئیات دقیق فرآیند تأیید KYC/AML و قوانین خیلی مهم مالک نهایی ذینفع (UBO) رو بررسی کنیم
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[43]
.

چرا ارائه مدارک الزامی است: درک چشم‌انداز نظارتی

چرا این همه کاغذبازی؟ همه چیز به اعتماد و امنیت در سیستم مالی برمی‌گرده. بانک مرکزی امارات متحده عربی (CBUAE) قوانین بانکداری رو اینجا تعیین می‌کنه و یکپارچگی مالی رو خیلی جدی می‌گیره
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
ستون‌های اصلی این موضوع، پروتکل‌های ضد پولشویی (AML) و شناخت مشتری (KYC) هستن
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
در اصل، KYC یعنی بانک‌ها باید دقیقاً بدونن مشتریانشون کی هستن، و AML شامل رویه‌هایی برای جلوگیری از پولشویی و سایر فعالیت‌های غیرقانونیه
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
.
هدف اصلی اینه که سیستم مالی امارات متحده عربی قوی بمونه، از جریان وجوه غیرقانونی جلوگیری بشه و شفافیت در تمام معاملات تجاری حفظ بشه
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
این رو مثل ساختن یه پایه محکم برای کسب‌وکارهای قانونی مثل کسب‌وکار تو در نظر بگیر. به همین دلیله که ارائه مدارک ناقص یا نادرست فقط یه مشکل کوچیک نیست؛ می‌تونه منجر به تأخیرهای قابل توجه یا حتی رد کامل درخواست حساب بانکی‌ات بشه
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
اینکه از همون اول کارها رو درست انجام بدی، از سردردهای بعدی جلوگیری می‌کنه.

جعبه ابزار ضروری: چک‌لیست مدارک الزامی برای حساب تجاری دبی شما

خب، بریم سراغ موارد ضروری. با اینکه جزئیات کوچیک ممکنه بین بانک‌های مختلف یا بسته به اینکه شرکتت سرزمین اصلی (Mainland)، منطقه آزاد (Free Zone) یا فراساحلی (Offshore) باشه، کمی فرق کنه، این چک‌لیست اصلی شامل مدارک الزامیه که تقریباً به طور قطع بهشون نیاز پیدا می‌کنی
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for seedgroup.com
[6]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for bankfab.com
[43]
.
جمع‌آوری دقیق این مدارک از قبل، بهترین راه برای یه فرآیند بی‌دردسره
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
.
این‌ها چیزهایی هستن که معمولاً باید آماده داشته باشی:
مجوز تجاری معتبر شرکت: صادر شده توسط DED (برای شرکت‌های سرزمین اصلی) یا مرجع منطقه آزاد مربوطه؛ این ثابت می‌کنه که مجوز فعالیت داری
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for seedgroup.com
[6]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for seedgroup.com
[37]
Favicon for wam.ae
[40]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
گواهی تأسیس/ثبت شرکت: مدرک رسمی که نشون می‌ده شرکتت به طور قانونی ثبت شده
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
اساسنامه شرکت (MOA): این سند کلیدی، هدف، فعالیت‌ها، ساختار و نحوه تعامل خارجی شرکتت رو مشخص می‌کنه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[7]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for livinexperts.ae
[12]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[27]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for assets.kpmg.com
[31]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
این سند برای ثبت و فعالیت قانونی شرکت، پایه‌ای و اساسیه
Favicon for upperwindermereresidents.com
[7]
Favicon for livinexperts.ae
[12]
Favicon for assets.kpmg.com
[31]
.
مفاد اساسنامه (AOA) (در صورت وجود): در حالی که MOA به بیرون نگاه می‌کنه، AOA جزئیات قوانین داخلی رو مشخص می‌کنه – مثل انتصاب مدیران، انتشار سهام، حق رأی
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[7]
Favicon for bizdaddy.ae
[11]
Favicon for livinexperts.ae
[12]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[27]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
گاهی اوقات MOA این موارد رو پوشش می‌ده، اما اگه هر دو رو داری، هر دو رو بیار
Favicon for livinexperts.ae
[12]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[27]
.
گواهی سهام/دفتر ثبت سهام: نشون می‌ده چه کسانی مالک شرکت هستن و درصد سهامشون چقدره
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for bankfab.com
[43]
.
مصوبه هیئت مدیره / وکالت‌نامه (POA): سندی محضری که اجازه افتتاح حساب رو می‌ده و افرادی که می‌تونن با حساب کار کنن رو نام می‌بره
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
اگه از وکالت‌نامه استفاده می‌کنی، مطمئن شو که به صراحت اختیارات بانکی رو پوشش بده
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for finanshels.com
[13]
.
کپی پاسپورت: کپی‌های واضح و معتبر برای همه سهامداران، مدیران و امضاکنندگان مجاز (مطمئن شو حداقل ۶ ماه اعتبار داشته باشن)
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for seedgroup.com
[37]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for bankfab.com
[43]
.
کپی ویزای اقامت امارات: برای هر شریک، مدیر یا امضاکننده مجازی که در امارات اقامت داره
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for bizvise.ae
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
Favicon for seedgroup.com
[37]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for wam.ae
[40]
Favicon for bankfab.com
[43]
.
داشتن امضاکنندگان مقیم اغلب فرآیند رو راحت‌تر می‌کنه
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
.
کپی کارت شناسایی امارات (Emirates ID): برای همه ساکنان امارات که درگیر هستن
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for seedgroup.com
[37]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for wam.ae
[40]
Favicon for bankfab.com
[43]
.
اگه در حال صدوره، بعضی بانک‌ها ممکنه در ابتدا گواهی درخواست رو قبول کنن
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
.
گواهی آدرس تجاری: معمولاً قرارداد اجاره دفترت (ایجاری برای شرکت‌های سرزمین اصلی)
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
کاربرانی که از میز کار اشتراکی (Flexi-desk) استفاده می‌کنن، ممکنه به جای اون به گواهی محل سکونت امضاکننده نیاز داشته باشن
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
.
گواهی آدرس شخصی: قبوض آب و برق اخیر یا موارد مشابه برای سهامداران/امضاکنندگان
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
پروفایل شرکت/طرح کسب‌وکار (Business Plan): مخصوصاً برای کسب‌وکارهای جدید، فراساحلی یا بالقوه پرخطر، که جزئیات عملیات و برنامه‌هات رو نشون می‌ده، حیاتیه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for wam.ae
[40]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for tlz.ae
[41]
Favicon for finanshels.com
[13]
.
اظهارنامه منبع وجوه: اطلاعاتی در مورد اینکه وجوه اولیه و جاری کسب‌وکار از کجا تأمین می‌شه – یک بررسی کلیدی AML
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
صورت‌حساب‌های بانکی اخیر: اغلب برای ۳-۶ ماه، یا صورت‌حساب‌های شرکت (اگه موجوده) یا صورت‌حساب‌های شخصی/سایر کسب‌وکارهای سهامداران (مخصوصاً برای شرکت‌های تازه تأسیس) برای نشون دادن سابقه مالی
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for sethub.ae
[9]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
ممکنه به مهر بانک نیاز داشته باشه
Favicon for bankfab.com
[43]
.
جزئیات مالک نهایی ذینفع (UBO): شناسایی افراد واقعی که در نهایت مالک یا کنترل‌کننده شرکت هستن
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for efirst.ae
[22]
.
نکته خیلی مهم اینه که مطمئن شی هر مدرکی معتبر، به‌روز و دقیق باشه. بانک‌ها ممکنه بخوان اصل مدارک رو ببینن، پس دم دست نگهشون دار
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bankfab.com
[43]
.

افشای مالکیت: درک الزامات مالک نهایی ذینفع (UBO)

اصطلاح «UBO» رو زیاد می‌شنوی – مخفف Ultimate Beneficial Owner یا مالک نهایی ذینفع هست
Favicon for reddal.com
[19]
Favicon for virtuzone.com
[23]
Favicon for cvml.com
[32]
.
این به افراد واقعی (اشخاص حقیقی) اشاره داره که در نهایت مالک یا کنترل‌کننده شرکتت هستن، حتی اگه لایه‌هایی از شرکت‌های دیگه در این بین وجود داشته باشن
Favicon for reddal.com
[19]
Favicon for virtuzone.com
[23]
Favicon for cvml.com
[32]
.
آستانه معمولی که بانک‌ها به دنبالش هستن، فردیه که ۲۵٪ یا بیشتر از سهام یا حق رأی رو در اختیار داره، یا به هر نحو دیگه‌ای کنترل مؤثر نهایی بر مدیریت شرکت رو داره
Favicon for reddal.com
[19]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for virtuzone.com
[23]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
چرا اینقدر مهمه؟ شناسایی UBOها سنگ بنای شفافیت و تعهدات KYC و AML بانکه
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for reddal.com
[19]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
این کار کمک می‌کنه تا از سوءاستفاده از ساختارهای شرکتی برای مقاصد مشکوک جلوگیری بشه
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for reddal.com
[19]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
این رو یه بخش غیرقابل مذاکره از فرآیند بررسی دقیق (due diligence) بانک در نظر بگیر
Favicon for launchzone.ae
[16]
.

فراتر از اصول اولیه: مدارک اضافی که ممکن است نیاز داشته باشید

فکر می‌کنی لیست الزامی همه چیز رو پوشش می‌ده؟ نه همیشه! بسته به وضعیت خاص تو یا نوع حسابی که نیاز داری، بانک ممکنه مدارک بیشتری درخواست کنه. بهتره از این احتمالات آگاه باشی.
اینجا چند سناریوی رایج که نیاز به مدارک اضافی دارن، مستقیماً بر اساس رویه‌های معمول بانکی آورده شده:
حساب‌های منطبق با شریعت (اسلامی): اگه به حسابی نیاز داری که با اصول اسلامی مطابقت داشته باشه (که توسط بانک‌هایی مثل بانک اسلامی دبی یا پنجره‌های اسلامی بانک‌های متعارف ارائه می‌شه)، مدارک اصلی مشابه هستن، اما ممکنه به فرم‌های اضافی برای تأیید قصدت نیاز داشته باشی
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for wam.ae
[40]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for wam.ae
[21]
.
این حساب‌ها بر اساس اصولی مثل تقسیم سود به جای بهره کار می‌کنن
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
.
الزامات خاص صنعت: در زمینه‌های تحت نظارت مثل مراقبت‌های بهداشتی، مالی یا بخش‌های تجاری خاص فعالیت می‌کنی؟ منتظر درخواست مجوزها یا پروانه‌های اضافی مخصوص صنعت خودت باش
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
شرکت‌های بازرگانی ممکنه نیاز به ارائه فاکتورها یا اسناد حمل و نقل داشته باشن
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
فعالیت‌های خاصی، مثل رمزارزها، با بررسی دقیق‌تری روبرو هستن و ممکنه گزینه‌های بانکی کمتری پیدا کنن
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
ساختارهای شرکتی چندلایه: اگه شرکت دبی تو توسط یه شرکت دیگه (یا چند شرکت) مالکیت می‌شه، آماده باش تا مجموعه کامل اسناد تأسیسی (گواهی تأسیس، MOA/AOA و غیره) رو برای هر شرکت مادر، تا رسیدن به UBOهای حقیقی ارائه بدی
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
مدارک شرکت‌های مادر خارجی اغلب به تأییدیه‌های پیچیده و بالقوه پرهزینه، از جمله از طرف وزارت امور خارجه (MOFA) نیاز دارن
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
شرکت‌های فراساحلی (Offshore): افتتاح حساب برای یه شرکت فراساحلی ثبت شده در خارج از امارات ممکنه اما عموماً سخت‌تره و شامل بررسی‌های دقیق‌تر و نیاز به طرح‌های کسب‌وکار مفصل می‌شه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
.
فریلنسرها: خبر خوب برای فریلنسرها! با داشتن مجوز فریلنسری معتبر، معمولاً می‌تونی حساب تجاری باز کنی، به شرطی که معیارهای بانک رو برآورده کنی
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
.
مالکان/امضاکنندگان غیرمقیم: اگه مالکان یا امضاکنندگان مقیم امارات نیستن، انتظار بررسی دقیق‌تر، زمان پردازش بالقوه طولانی‌تر و شاید ویژگی‌های حساب کمی متفاوت رو داشته باش
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
.
قطعاً به گواهی آدرس از کشور محل اقامتشون نیاز پیدا می‌کنی
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for u.ae
[15]
.
بانک‌ها همچنین ممکنه مدارک پشتیبان دیگه‌ای مثل رزومه افراد کلیدی
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[43]
، لیست تأمین‌کنندگان/مشتریان بالقوه
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for tlz.ae
[41]
، نمونه فاکتورها یا قراردادها
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[20]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
Favicon for bankfab.com
[43]
Favicon for tlz.ae
[41]
، پیش‌بینی گردش مالی
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
، گواهی مالیات بر ارزش افزوده (VAT)
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for u.ae
[15]
، نامه‌های مرجع از بانک‌های دیگه
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
، یا حتی صورت‌های مالی حسابرسی شده
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaichronicle.com
[14]
رو درخواست کنن.

پشت صحنه: فرآیند تأیید بانک (بررسی عمیق KYC و AML)

وقتی اون همه مدارک رو تحویل دادی، کار بانک شروع می‌شه
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for researchgate.net
[33]
.
اون‌ها یه فرآیند تأیید و بررسی دقیق (due diligence) رو شروع می‌کنن که بر اساس همون مقررات سختگیرانه AML/CFT امارات که گفتیم و تحت نظارت CBUAE هست، انجام می‌شه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
قلب این فرآیند KYC – شناخت مشتری – هست
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
.
خب، KYC و AML دقیقاً چی هستن؟
KYC (شناخت مشتری): این فرآیند بانک برای شناسایی تو و تأیید هویتت (و هویت کسب‌وکارت) هست
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for bizdaddy.ae
[11]
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
.
هدف چیه؟ جلوگیری از اینکه بانک برای کارهای غیرقانونی مثل پولشویی یا کلاهبرداری استفاده بشه
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for bizdaddy.ae
[11]
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
این شامل بررسی هویت، آدرس، فعالیت تجاری، منبع وجوه و جزئیات مالکیت می‌شه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for bizdaddy.ae
[11]
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
AML (ضد پولشویی): این تصویر بزرگتره – قوانین، مقررات و رویه‌هایی که برای متوقف کردن پولشویی طراحی شدن
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
KYC یه بخش حیاتی از AML هست
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
.
AML همچنین شامل نظارت مستمر بر فعالیت حساب تو، ارزیابی ریسک و گزارش هر چیز مشکوکی به مقامات، مثل واحد اطلاعات مالی امارات (FIU) می‌شه
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for bizdaddy.ae
[11]
Favicon for chriselliottgroup.com
[25]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
تیم تطبیق مقررات (compliance) بانک همه چیز رو با دقت بررسی می‌کنه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
مراحل تأیید اون‌ها معمولاً شامل موارد زیره:
احراز اصالت اسناد: بررسی اینکه آیا مجوز تجاری، پاسپورت‌ها، MOA و غیره واقعی و معتبر هستن یا نه، احتمالاً با ارجاع متقابل به مقامات یا استفاده از ابزارهای دیجیتال
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bizdaddy.ae
[11]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for fi.assetmanagement.hsbc.com
[35]
.
تأیید هویت: تأیید هویت همه افراد درگیر (سهامداران، مدیران، UBOها)
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
اغلب، امضاکنندگان باید شخصاً به بانک مراجعه کنن
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
Favicon for researchgate.net
[33]
Favicon for bankfab.com
[43]
، یا از طریق OTP تأیید بشن
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
.
بررسی مشروعیت کسب‌وکار: اطمینان از اینکه فعالیت‌های تجاری اعلام شده‌ات با مجوّزت مطابقت داره و مشروع به نظر می‌رسه
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
تأیید منبع وجوه: بررسی مجدد اینکه پولت از کجا میاد
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[5]
Favicon for mofa.gov.ae
[18]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
شناسایی UBO: کاوش عمیق برای پیدا کردن افراد واقعی پشت ساختار شرکت، که گاهی اوقات بهش «کنار زدن حجاب شرکتی» هم میگن
Favicon for reddal.com
[19]
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
ارزیابی ریسک: سنجش سطح ریسک بر اساس صنعت، مکان، انواع معاملات و بررسی افراد دارای مناصب سیاسی (PEP)
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for cvml.com
[32]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
مشتریان پرخطر ممکنه با بررسی دقیق مضاعف (EDD) روبرو بشن
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
غربالگری تحریم‌ها: بررسی نام‌ها در برابر لیست‌های تحریم رسمی
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
مصاحبه احتمالی: گاهی اوقات، ممکنه بخوان باهات صحبت کنن تا کسب‌وکارت رو بهتر بفهمن
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for finanshels.com
[13]
.

جدول زمانی و نکاتی برای تأیید روان

همه اینها چقدر طول می‌کشه؟ صبر کلید اصلیه. برای حساب‌های شرکتی، انتظار داشته باش فرآیند تأیید تقریباً ۲ تا ۴ هفته طول بکشه، اما راستش رو بخوای، می‌تونه خیلی متغیر باشه
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for researchgate.net
[33]
.
عواملی مثل بانک خاصی که انتخاب می‌کنی، پیچیدگی ساختار شرکتت و اینکه چقدر مدارک اولیه‌ات کامل باشه، همگی نقش دارن
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[4]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for researchgate.net
[33]
.
می‌خوای کارها رو سریع‌تر پیش ببری؟ اینم چند تا نکته حرفه‌ای بر اساس مشکلات رایج:
آماده باش: مطمئن شو تک‌تک مدارک کامل، دقیق و به‌روز باشن قبل از اینکه حتی به بانک مراجعه کنی
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
Favicon for tlz.ae
[41]
Favicon for seedgroup.com
[6]
.
این بزرگترین عاملیه که می‌تونی کنترلش کنی.
اصل مدارک آماده باشه: آماده باش اگه بانک خواست، اصل مدارک رو نشون بدی
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for bankfab.com
[43]
.
سریع پاسخ بده: اگه بانک اطلاعات یا توضیحات بیشتری خواست، سریع جواب بده
Favicon for mfat.govt.nz
[3]
.
تأخیر از طرف تو باعث تأخیر از طرف اون‌ها می‌شه.
کسب‌وکارت رو بشناس: آماده باش تا فعالیت‌های تجاری، منابع مالی و معاملات مورد انتظارت رو به وضوح توضیح بدی، مخصوصاً اگه مصاحبه‌ای لازم بود
Favicon for finanshels.com
[13]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
یادت باشه، عدم رعایت استانداردهای تطبیق مقررات بانک فقط به معنی تأخیر نیست؛ می‌تونه منجر به رد کامل درخواستت بشه
Favicon for kanebridgenewsme.com
[8]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
.
آمادگی کامل و درک فرآیند برای افتتاح موفقیت‌آمیز حساب بانکی تجاری‌ات در دبی کاملاً حیاتیه. رعایت مقررات بانکی امارات، از جمله KYC، AML و شناسایی UBO، فقط یه پیشنهاد نیست – یه الزامه
Favicon for launchzone.ae
[16]
Favicon for efirst.ae
[22]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
با رویکرد درست و وقتی همه چیز مرتب باشه، این فرآیند رو طی می‌کنی و حسابت رو به طور کارآمد باز می‌کنی.
رایگان امتحان کنید