دبی: کدام سیستم آموزشی برای آینده فرزندتان درخشان‌تر است؟
۶ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
منابع
37
نمایش منابع در متن
Google
Terasynctech
Fotislaw
Motherbabychild
Web Khda Gov
Web Khda Gov
Whichschooladvisor
Blog Edways
En Wikipedia
Futureschoolthinking Co
Schoolscompared
Ambassadorschool
Citizens
Khda Netneighbours
Web Khda Gov
Kings-edu
Bayut
Mediaoffice
Dubaipulse Gov
Horizonschooldubai
Dubaibritishschool
Tamimi
Web Khda Gov
Web Khda Gov
Gessdubai
Bayut
Aetnainternational
Moe Gov
Uae-embassy
Documents1 Worldbank
Moe Gov
Educationmiddleeast
Dubaicityguide
Firstpathedu
Education-uae
Joinincampus
Wisemove
پیدا کردن راهتون بین گزینه‌های متنوع تحصیلی در دبی می‌تونه کار سختی به نظر برسه، مخصوصاً وقتی می‌خواید بین دو سیستم اصلی تصمیم بگیرید: مدارس دولتی و مدارس خصوصی 
[1]. این یه انتخاب مهمه برای هر خانواده‌ای که به این امارت نقل مکان می‌کنه یا در اون زندگی می‌کنه 
[26]. جالبه بدونید که اکثریت قریب به اتفاق، یعنی بیش از ۹۰٪ دانش‌آموزان در دبی، به مدارس خصوصی میرن، که نشون‌دهنده یه ترجیح قویه، به‌خصوص بین جامعه بزرگ مهاجران 
[18]. این راهنما قراره تفاوت‌های کلیدی بین مدارس دولتی و خصوصی در دبی برای سال ۲۰۲۵ رو براتون باز کنه تا بتونید یه تصمیم آگاهانه برای تحصیل فرزندتون بگیرید [1][18]. فهمیدن این تفاوت‌ها اولین قدم برای پیدا کردن گزینه مناسبه 
[27].
چه کسی مسئول است؟ آشنایی با مدیریت مدارس (MoE در مقابل KHDA)
فهمیدن اینکه چه کسی بر مدارس نظارت داره خیلی مهمه، چون روی همه چیز از برنامه درسی گرفته تا کنترل کیفیت تأثیر میذاره [1][27]. مدارس دولتی در دبی تحت نظر وزارت آموزش و پرورش فدرال امارات (MoE) فعالیت می‌کنن [18]
[17]. MoE سیاست‌های ملی رو تعیین می‌کنه و مستقیماً این مدارس دولتی رو مدیریت می‌کنه [1]
[7]. تصور کنید که اون‌ها استاندارد سراسری رو تعیین می‌کنن [17].
اما مدارس خصوصی عمدتاً توسط سازمان دانش و توسعه انسانی خود دبی (KHDA) که در سال ۲۰۰۶ تأسیس شده، تنظیم میشن [27][17]
[16]. KHDA مسئول صدور مجوز، تأیید برنامه‌های درسی بسیار متنوع (اگرچه MoE هنوز بر دروس ملی مثل عربی و مطالعات اسلامی نظارت داره)، انجام بازرسی‌ها از طریق اداره بازرسی مدارس دبی (DSIB)، تخصیص اون رتبه‌بندی‌های معروف («ممتاز» تا «ضعیف») و تنظیم شهریه مدارس هست [27][17]
[3][16]
[25]. در حالی که MoE نقش ملی هم برای آموزش خصوصی داره، نفوذ KHDA در بخش خصوصی دبی غالبه [3][18][27]. این یعنی چارچوب‌های متفاوتی بر مدارس دولتی و خصوصی حاکمه که روی بررسی کیفیت و هزینه‌ها تأثیر میذاره [1][16].
فرزندم چه چیزهایی یاد می‌گیره؟ بررسی عمیق برنامه درسی و زبان
یکی از بزرگترین تفاوت‌هایی که پیدا می‌کنید در اینه که چه چیزهایی و چطور تدریس میشه [1]. مدارس دولتی به شدت از برنامه درسی ملی تعیین شده توسط وزارت آموزش و پرورش امارات پیروی می‌کنن [1]
[4][7]. این برنامه درسی تأکید زیادی بر زبان عربی، مطالعات اسلامی و مطالعات اجتماعی امارات داره و هدفش اینه که دانش‌آموزان رو عمیقاً با هویت و فرهنگ ملی مرتبط کنه [1]. این یه رویکرد استاندارد در تمام مدارس دولتیه [7].
مدارس خصوصی تنوع فوق‌العاده‌ای ارائه میدن – جدی میگم، بیش از ۱۷ برنامه درسی مختلف در بیش از ۲۲۰ مدرسه خصوصی دبی در سال تحصیلی ۲۰۲۳-۲۴ در دسترسه 
[32]
[14]. محبوب‌ترین گزینه‌ها سیستم‌های بریتانیایی (UK)، هندی (مثل CBSE)، آمریکایی (US) و دیپلم بین‌المللی (IB) هستن که به شدت به جمعیت متنوع مهاجران دبی پاسخ میدن [32][18]
[36]. همچنین می‌تونید مدارسی پیدا کنید که برنامه‌های درسی فرانسوی، آلمانی، کانادایی و بسیاری از برنامه‌های درسی ملی دیگه رو ارائه میدن [27]
[19]
[35]. حتی با این تنوع، مدارس خصوصی باید دروس اجباری تعیین شده توسط MoE رو شامل بشن: تعلیمات اسلامی برای دانش‌آموزان مسلمان، زبان عربی برای همه تا پایه ۹، و مطالعات اجتماعی امارات [27]
[2].
زبان هم یه نکته کلیدی دیگه است. در مدارس دولتی، عربی زبان اصلی تدریس برای همه درسه [1][4][7]
[37]. انگلیسی هم تدریس میشه، اما به عنوان زبان دوم و بیشتر روی اصول اولیه تمرکز داره [1][27]&size=28)
[6][7]. راستش رو بخواید، این می‌تونه یه مانع بزرگ برای بچه‌هایی باشه که به زبان عربی مسلط نیستن 
[8]
[13][37]. مدارس خصوصی، مخصوصاً اون‌هایی که برنامه درسی UK، US یا IB دارن، عمدتاً از انگلیسی به عنوان زبان تدریس استفاده می‌کنن [1]
[9]. مدارسی که از سیستم‌های ملی دیگه پیروی می‌کنن، از زبان‌های مربوط به خودشون مثل فرانسوی یا آلمانی استفاده می‌کنن [9]. عربی هنوز هم به عنوان یه درس اجباری برای دانش‌آموزان بومی و غیربومی در این مدارس تدریس میشه [27][2][19].
چه کسانی شرکت می‌کنند؟ جمعیت‌شناسی دانش‌آموزان و محیط مدرسه
ترکیب دانش‌آموزان در مدارس دولتی و خصوصی کاملاً متفاوته [1]. مدارس دولتی عمدتاً به دانش‌آموزان اماراتی (شهروند امارات) و شهروندان کشورهای شورای همکاری خلیج فارس (GCC) آموزش میدن که به صورت رایگان تحصیل می‌کنن [1][27][4][8]. در حالی که برخی از مهاجران می‌تونن تحت شرایط خاص و سخت‌گیرانه و با پرداخت شهریه ثبت‌نام کنن، تعدادشون به حدود ۲۰٪ در هر مدرسه محدوده، که باعث میشه محیط عمدتاً اماراتی و کمتر از نظر بین‌المللی متنوع باشه [4][6][7]
[15]. این مدارس غوطه‌وری قوی در فرهنگ محلی رو ارائه میدن [1].
مدارس خصوصی، که بازتاب‌دهنده وضعیت دبی به عنوان یک مرکز جهانی هستن، بدنه‌های دانش‌آموزی فوق‌العاده متنوع و چندفرهنگی دارن [1][26][8]. داریم در مورد دانش‌آموزانی از بیش از ۱۸۶ ملیت صحبت می‌کنیم که در سال ۲۰۲۳ گزارش شده [32]. این فضای جهان‌وطنی اغلب برای مهاجران و برخی خانواده‌های اماراتی که به دنبال درک فرهنگی گسترده‌تر هستن، جذابیت زیادی داره [36]
[30]. شایان ذکره که در حالی که مدارس دولتی در طول سال‌ها شاهد ثبت‌نام بیشتر اماراتی‌ها در آموزش خصوصی بودن (۳۳٬۲۱۰ نفر در سال ۲۰۲۴-۲۵)، بخش خصوصی واقعاً آینه جمعیت بزرگ مهاجران دبی است 
[31]
[11]
[12].
چطور پذیرش بگیریم: توضیح معیارها و شرایط پذیرش
نحوه گرفتن جا در این دو سیستم به طور قابل توجهی متفاوته [4][1]. برای مدارس دولتی، پذیرش ساده و رایگانه اگه شما شهروند امارات باشید، پاسپورت اماراتی داشته باشید، شهروند یکی از کشورهای شورای همکاری خلیج فارس (GCC) باشید، یا فرزندان کسانی باشید که با حکم، تابعیت گرفتن [4][6][7]. برای این گروه‌ها اساساً تضمین شده است [4].
پذیرش یه بچه مهاجر در مدرسه دولتی خیلی سخت‌تره و چندین شرط داره [4][37]. به طور کلی، مهاجران فقط از پایه دوم به بعد می‌تونن درخواست بدن، باید یکی از والدین در مشاغل دولتی یا نیمه‌دولتی خاصی کار کنه، حداقل نمرات لازم (مثلاً ۸۵٪) رو در دروس کلیدی کسب کرده باشن، ویزای معتبر امارات داشته باشن و مشمول اون سهمیه ۲۰٪ در هر مدرسه باشن [4][6][7][15]. به‌علاوه، شهریه هم باید پرداخت کنن [4][2]. این مسیر معمول برای اکثر خانواده‌های مهاجر نیست 
[28][37].
پذیرش در مدارس خصوصی عموماً برای همه ملیت‌ها بازه، تا زمانی که دانش‌آموزان معیارهای مدرسه رو داشته باشن [1]. با این حال، این فرآیند رو دست‌کم نگیرید؛ مدارس محبوب و با رتبه بالا می‌تونن خیلی رقابتی باشن 
[10]
[24]. معمولاً به فرم‌های درخواست، سوابق تحصیلی گذشته نیاز دارید و ممکنه فرزندتون نیاز به شرکت در آزمون ارزیابی یا مصاحبه داشته باشه [28]
[29]. KHDA محدودیت‌های سنی (مثلاً ۴ ساله بودن تا ۳۱ مارس برای KG1) تعیین می‌کنه که به شدت رعایت میشن [28]. بسیاری از مدارس پذیرش شناور ارائه میدن، اما اقدام زودهنگام همیشه ایده خوبیه چون جاها سریع پر میشن [27][19]. انتظار پرداخت هزینه درخواست (حدود ۵۲۵ درهم) و پیش‌پرداخت (اغلب ۱۰٪ شهریه) برای رزرو جا رو داشته باشید 
[23].
حرف آخر: مقایسه شهریه‌ها و هزینه‌ها
بریم سراغ پول، چون هزینه یه عامل تمایز بزرگه [1][2]. مدارس دولتی برای اماراتی‌ها و شهروندان کشورهای شورای همکاری خلیج فارس رایگانن [1][27][2][4][8][17]. برای اون تعداد کم مهاجران واجد شرایطی که جا پیدا می‌کنن، شهریه نسبتاً پایینه، معمولاً حدود ۶٬۰۰۰ درهم در سال [1][4][6][36]. این باعث میشه مدارس دولتی به مراتب مقرون‌به‌صرفه‌تر باشن [2].
شهریه مدارس خصوصی در دبی؟ خیلی متنوع و گسترده‌ان [1][2]. می‌تونید شهریه‌هایی از حداقل ۲٬۷۰۰ درهم سالانه تا بیش از ۱۰۸٬۰۰۰ درهم و حتی در برخی موارد بالاتر پیدا کنید [1][13]. به عنوان مثال، یه مدرسه با رتبه بالا مثل GEMS Wellington International School شهریه‌هایی از حدود ۴۵٬۰۰۰ درهم تا بیش از ۱۰۱٬۰۰۰ درهم بسته به پایه تحصیلی داره [23]. چه چیزی هزینه رو تعیین می‌کنه؟ عواملی مثل برنامه درسی (UK، US، IB و غیره)، رتبه KHDA مدرسه، پایه تحصیلی، امکانات و موقعیت مکانی، همگی نقش دارن [13]. یادتون باشه برای هزینه‌های اضافی هم بودجه‌بندی کنید: هزینه‌های درخواست (بیش از ۵۰۰ درهم)، پیش‌پرداخت‌ها، یونیفرم (۵۰۰-۸۰۰ درهم)، کتاب‌ها (شاید ۵٬۰۰۰ درهم)، حمل و نقل (بیش از ۳٬۰۰۰-۵٬۰۰۰ درهم) و فعالیت‌ها [13][24][23]. خبر خوب؟ KHDA افزایش شهریه‌ها رو تنظیم می‌کنه و اغلب اون‌ها رو به رتبه‌بندی‌های بازرسی و شاخص هزینه آموزش (ECI) مرتبط می‌کنه [25]
[21].
زندگی در محوطه مدرسه: مقایسه امکانات و منابع
مدرسه واقعاً روز به روز چطوریه؟ امکانات اغلب به طور قابل توجهی متفاوتن [1]. مدارس دولتی عموماً امکانات آموزشی ضروری مورد نیاز برای برنامه درسی اصلی رو فراهم می‌کنن [
رایگان امتحان کنید