Dubai Healthcare Licensing & Accreditation Guide 2025

راز سلامت در دبی: چگونه پزشکان و بیمارستان‌ها کیفیت را تضمین می‌کنند؟

۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
دبی فقط به خاطر آسمان‌خراش‌های خیره‌کننده و بازارهای شلوغش شناخته نمی‌شه؛ بلکه عمیقاً به ارائه خدمات درمانی درجه یک برای همه – چه ساکنان، چه مهاجران و چه بازدیدکنندگان – متعهده
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
.
تضمین این استاندارد بالا به دو ستون حیاتی متکیه: صدور مجوزهای سخت‌گیرانه برای متخصصان پزشکی که باهاشون در ارتباطی و اعتباربخشی دقیق برای مراکزی که در اون‌ها خدمات درمانی دریافت می‌کنی
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.
این رو مثل یک سیستم کنترل کیفیت دوگانه در نظر بگیر. اداره بهداشت دبی (DHA) نهاد اصلی نظارتیه که بر این چارچوب حیاتی نظارت می‌کنه
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
.
بیا با هم بررسی کنیم که این فرآیندها شامل چه چیزهایی می‌شن و چرا برای تضمین ایمنی بیمار و ایجاد اعتماد در سیستم بهداشت و درمان دبی اینقدر حیاتی هستن
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.

چرا صدور مجوز و اعتباربخشی حیاتی است؟

خب، چرا این همه تمرکز روی کاغذبازی و استانداردهاست؟ راستش رو بخوای، همه چیز به یک هدف اصلی خلاصه می‌شه: حفظ استانداردهای استثنایی مراقبت و تضمین ایمنی بیمار
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
.
این‌ها فقط مراحل اداری دست‌وپاگیر نیستن؛ بلکه بررسی‌های اساسی هستن که تضمین می‌کنن پزشکان مهارت‌های لازم رو دارن و بیمارستان‌ها اقدامات ایمنی مناسب رو در نظر گرفتن
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
حفظ این استانداردهای بالا برای اعتبار کل بخش بهداشت و درمان دبی ضروریه
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
.
علاوه بر این، این تعهد به کیفیت مستقیماً از جایگاه رو به رشد دبی به عنوان یک مقصد محبوب گردشگری پزشکی حمایت می‌کنه و به بیماران بین‌المللی اطمینان می‌ده که مراقبت باکیفیتی دریافت خواهند کرد
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
.

صدور مجوز برای متخصصان پزشکی: دستورالعمل DHA

اگه متخصص مراقبت‌های بهداشتی هستی و قصد داری در دبی کار کنی، خوب گوش کن. برای طبابت، دندانپزشکی، پرستاری، پیراپزشکی، یا حتی طب سنتی، مکمل و جایگزین، به مجوز حرفه‌ای صادر شده توسط اداره بهداشت دبی (DHA) نیاز داری
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
.
این موضوع اختیاری نیست؛ طبق قانون برای هر کسی که در سرزمین اصلی دبی فعالیت می‌کنه، الزامیه
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.
لازمه بدونی که مناطق مختلف، مثل شهرک سلامت دبی (DHCC)، یا سایر امارات، نهادهای صدور مجوز خودشون رو دارن (DHCA، MoHaP، DoH)، اما برای خود دبی، مجوز DHA حرف اول رو می‌زنه
Favicon for usuaebusiness.org
[17]
Favicon for uaeu.ac.ae
[18]
Favicon for expatica.com
[15]
.
در اصل، این مجوز به عنوان تأیید رسمی اینه که یک متخصص، صلاحیت‌های لازم، تجربه عملی و شایستگی کلی برای ارائه مراقبت ایمن و مؤثر رو داره
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.

چگونه مجوز DHA بگیریم: گام به گام از طریق Sheryan

مسیر گرفتن مجوز DHA عمدتاً به صورت آنلاین و از طریق پورتال 'Sheryan' انجام می‌شه – این پورتال رو مرکز اصلی فرآیند درخواستت در نظر بگیر
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for twocontinents.com
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for healthfinder.ae
[7]
.
با اینکه جزئیات ممکنه کمی متفاوت باشه، در ادامه یک مرور کلی از مراحل معمول رو می‌بینی:
۱. خودارزیابی: قبل از شروع، از ابزار آنلاین و کاربردی خودارزیابی (Self-Assessment Tool) در پورتال Sheryan استفاده کن
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for montgohealth.com
[13]
.
این ابزار بهت کمک می‌کنه بررسی کنی که آیا صلاحیت‌ها و تجربیاتت با الزامات صلاحیت‌های حرفه‌ای (PQR) خاص رشته‌ات مطابقت داره یا نه
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for montgohealth.com
[13]
.
این یک بررسی اولیه خوب برای واجد شرایط بودنه
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for montgohealth.com
[13]
.
۲. ایجاد حساب کاربری Sheryan: اگه نتیجه خودارزیابی امیدوارکننده بود، مرحله بعدی ایجاد حساب کاربری شخصی در پورتال Sheryan هست
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for healthfinder.ae
[7]
.
پس از ثبت‌نام، یک شناسه DHA منحصر به فرد دریافت خواهی کرد
Favicon for montgohealth.com
[13]
.
۳. تأیید اولیه منبع (PSV): این یک مرحله بسیار مهمه. باید مدارک ضروری خودت – مثل مدارک تحصیلی، گواهی‌های سابقه کار و مجوز حرفه‌ای فعلی‌ات – رو برای تأیید ارسال کنی
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.
DHA برای این کار با DataFlow Group همکاری می‌کنه و اون‌ها به دقت اصالت مدارکت رو مستقیماً از موسساتی که اون‌ها رو صادر کردن، بررسی می‌کنن
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for gulfnews.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[10]
Favicon for arabiatek.com
[16]
.
هدف اینه که از قانونی بودن همه چیز اطمینان حاصل بشه
Favicon for gulfnews.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[10]
Favicon for montgohealth.com
[13]
.
۴. آزمون مبتنی بر کامپیوتر (CBT): بسته به حرفه‌ات، ممکنه لازم باشه یک آزمون مبتنی بر کامپیوتر رو بگذرونی
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.
این آزمون‌ها، که معمولاً توسط Prometric برگزار می‌شن، دانش نظری و مهارت‌های بالینی مرتبط با نقشت رو ارزیابی می‌کنن
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
.
اغلب می‌تونی همزمان روی PSV کار کنی و برای CBT آماده بشی
Favicon for pacificprime.ae
[2]
.
۵. ارزیابی شفاهی: برای برخی مشاغل خاص، DHA ممکنه نیاز به ارزیابی شفاهی داشته باشه
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for twocontinents.com
[3]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
.
این ارزیابی معمولاً توسط مقامات DHA انجام می‌شه تا مهارت‌های عملی و قضاوت بالینی تو رو در یک محیط تعاملی‌تر بسنجن
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for twocontinents.com
[3]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
.
۶. ثبت‌نام: پس از اینکه با موفقیت از مرحله PSV عبور کردی، هرگونه آزمون لازم رو گذروندی و درخواستت تأیید کمیته بررسی DHA رو گرفت، به وضعیت 'ثبت‌شده' (Registered) می‌رسی
Favicon for pacificprime.ae
[2]
.
این تأیید می‌کنه که واجد شرایط دریافت مجوز برای نقش خاص خودت هستی و این ثبت‌نام به مدت یک سال معتبره
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.
۷. فعال‌سازی مجوز: ثبت‌نام شدن عالیه، اما هنوز نمی‌تونی شروع به کار کنی
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for damacproperties.com
[4]
.
مرحله نهایی فعال‌سازی مجوزه. این کار معمولاً توسط کارفرمای آینده‌ات از طریق پورتال Sheryan انجام می‌شه، پس از اینکه پیشنهاد شغلی رسمی دریافت کردی و بیمه مسئولیت حرفه‌ای لازم فراهم شد
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
.
یادت باشه که برای فعال‌سازی مجوز هزینه‌هایی وجود داره که معمولاً بین ۱۰۰۰ تا ۴۰۰۰ درهم اماراته
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
.

الزامات ضروری برای دریافت مجوز DHA

برای اینکه بتونی با موفقیت فرآیند دریافت مجوز DHA رو طی کنی، باید چندین پیش‌نیاز کلیدی رو داشته باشی. این‌ها رو به عنوان موارد غیرقابل مذاکره برای تأیید شدن در نظر بگیر:
تحصیلات: قطعاً به مدرک تحصیلی یا دیپلم مرتبط از یک موسسه معتبر و شناخته‌شده نیاز داری
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for wired.me
[21]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
.
نوع مدرک مورد نیاز متفاوته – برای مثال، پرستاران معمولاً به مدرک لیسانس نیاز دارن، در حالی که پزشکان به MBBS/MD یا معادل اون احتیاج دارن
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for wired.me
[21]
.
تجربه: تجربه عملی خیلی مهمه. بیشتر مشاغل به حداقل چند سال تجربه بالینی پس از کسب مدرک تحصیلی نیاز دارن
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for wired.me
[21]
Favicon for gestoriaiberico.com
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[23]
.
برای پزشکان و متخصصان، این مدت اغلب حدود دو ساله
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for wired.me
[21]
.
تجربه اخیر هم مهمه؛ وقفه‌های قابل توجه (معمولاً بیش از دو سال) در کار ممکنه سوال‌برانگیز باشه
Favicon for mohap.gov.ae
[23]
.
گواهی حسن انجام کار (GSC): این یک مدرک حیاتیه. به گواهی حسن انجام کار از شورای پزشکی یا مرجع صدور مجوز در کشور یا منطقه‌ای که آخرین بار در اونجا کار کردی، نیاز داری
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for khairallahlegal.com
[5]
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
.
این گواهی تأیید می‌کنه که وضعیت خوبی داری و مجاز به کار بدون هیچ محدودیتی هستی
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for khairallahlegal.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[11]
Favicon for gestoriaiberico.com
[14]
.
مهمه که این گواهی جدید باشه، معمولاً در شش ماه گذشته صادر شده باشه
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for khairallahlegal.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[11]
Favicon for gestoriaiberico.com
[14]
.
مجوز/ثبت‌نام معتبر در کشور مبدأ: ارائه مدرکی دال بر مجوز یا ثبت‌نام حرفه‌ای فعلی یا اخیرت از کشور خودت یا جایی که آخرین بار کار کردی، الزامیه
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for wired.me
[21]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
Favicon for gestoriaiberico.com
[14]
.
تسلط به زبان: زبان انگلیسی به طور گسترده در بخش بهداشت و درمان دبی استفاده می‌شه، بنابراین تسلط به اون عموماً مورد انتظاره
Favicon for wired.me
[21]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
Favicon for gestoriaiberico.com
[14]
.
بسته به سوابقت، ممکنه لازم باشه از طریق آزمون‌هایی مثل IELTS یا TOEFL مدرک ارائه بدی
Favicon for wired.me
[21]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[8]
Favicon for gestoriaiberico.com
[14]
.
سلامت پزشکی: اگه ۶۵ سال یا بیشتر سن داری، باید آزمایش آمادگی پزشکی رو بگذرونی تا اطمینان حاصل بشه که برای کار مناسب هستی
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
.
مدارک کلیدی: آماده جمع‌آوری مدارک مختلفی باش، از جمله کپی پاسپورت، عکس‌های پاسپورتی، مدارک تحصیلی تأیید شده، نامه‌های سابقه کار دقیق، GSC، کپی مجوز کشور مبدأ، گزارش PSV از DataFlow، نتایج آزمون (CBT/شفاهی)، و احتمالاً موارد دیگه مثل دفترچه ثبت وقایع (logbook) برای جراحان یا گواهی احیای پایه (BLS)
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[20]
Favicon for wired.me
[21]
Favicon for mediaoffice.ae
[10]
.
بعداً، کارفرمای تو باید نامه پیشنهاد شغلی و مدرک بیمه مسئولیت حرفه‌ای رو ارائه بده
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for pacificprime.ae
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
.

اعتبار و تمدید مجوز DHA

وقتی مجوز DHA فعال خودت رو گرفتی، یادت باشه که معمولاً برای یک سال معتبره
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for dubaicareers.ae
[12]
.
برای ادامه کار قانونی، باید سالانه اون رو از طریق پورتال Sheryan تمدید کنی
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for dubaicareers.ae
[12]
.
الزامات کلیدی برای تمدید معمولاً شامل بیمه مسئولیت حرفه‌ای به‌روز شده و احتمالاً مدرک تکمیل ساعات توسعه حرفه‌ای مستمر (CPD) می‌شه
Favicon for careerlinkhr.com
[22]
Favicon for dubaicareers.ae
[12]
.

اعتباربخشی مراکز درمانی: تضمین محیط‌های امن

فراتر از صدور مجوز برای متخصصان، دبی تأکید زیادی بر کیفیت و ایمنی مکان‌هایی داره که خدمات درمانی در اون‌ها ارائه می‌شه – یعنی خود بیمارستان‌ها و کلینیک‌ها
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for expatica.com
[15]
.
اینجاست که اعتباربخشی مراکز درمانی مطرح می‌شه. این فرآیندیه که در اون مراکز درمانی تحت ارزیابی دقیق بر اساس استانداردهای تثبیت‌شده برای کیفیت، ایمنی و عملکرد کلی قرار می‌گیرن
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
DHA بر این امر نظارت می‌کنه، یا با الزام به رعایت استانداردهای خاص یا با به رسمیت شناختن اعتبارنامه‌های صادر شده از سوی نهادهای معتبر
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for expatica.com
[15]
.
چرا این موضوع اینقدر مهمه؟ اعتباربخشی مزایای حیاتی مانند تضمین کیفیت، افزایش ایمنی بیمار، ایجاد اعتماد عمومی، پیشبرد بهبود مستمر در مراکز، حمایت از اهداف گردشگری پزشکی دبی و تضمین رعایت مقررات رو فراهم می‌کنه
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
Favicon for investindubai.gov.ae
[19]
.

استانداردهای کلیدی اعتباربخشی در دبی

وقتی به مراکز درمانی در دبی نگاه می‌کنی، اغلب در مورد استانداردهای اعتباربخشی خاصی می‌شنوی. در اینجا به اصلی‌ترین اون‌ها اشاره می‌کنیم:
کمیسیون مشترک بین‌المللی (JCI): این یکی از مهم‌ترین‌هاست. اعتباربخشی JCI در سطح جهانی شناخته شده و بسیار معتبره و منشأ اون از آمریکاست
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
این استاندارد به شدت بر ایمنی بیمار، کیفیت مراقبت و به حداقل رسوندن خطرات تمرکز داره
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
بسیاری از بیمارستان‌های پیشرو دولتی و خصوصی دبی با افتخار اعتبارنامه JCI خودشون رو به نمایش می‌ذارن که نشون‌دهنده پایبندی به بهترین شیوه‌های بین‌المللیه
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
اگه اعتبارنامه JCI رو دیدی، معمولاً نشونه قوی از کیفیته
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
استانداردهای محلی DHA: فراموش نکن که خود DHA مقررات و استانداردهای الزامی رو تعیین می‌کنه که هر مرکز درمانی برای فعالیت قانونی در دبی باید اون‌ها رو رعایت کنه
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for expatica.com
[15]
.
این استانداردها همه چیز رو از پروتکل‌های ایمنی بیمار و کنترل عفونت گرفته تا نحوه مدیریت مرکز رو پوشش می‌دن
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for expatica.com
[15]
.
DHA این استانداردها رو از طریق بازرسی‌ها و ممیزی‌های منظم اجرا می‌کنه
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for expatica.com
[15]
.
با اینکه JCI برجسته است، برخی مراکز ممکنه به دنبال سایر اعتبارنامه‌های بین‌المللی خاص خدمات خودشون هم باشن
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.

چگونه بیماران از اعتباربخشی سود می‌برند؟

خب، اعتباربخشی مراکز درمانی برای تو به عنوان بیمار چه معنایی داره؟ به زبان ساده، این به عنوان یک شاخص ارزشمند از کیفیت و ایمنی عمل می‌کنه
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
وقتی یک بیمارستان یا کلینیک اعتبارنامه دریافت می‌کنه، به خصوص از نهادی مثل JCI، نشون می‌ده که اون‌ها معیارهای سخت‌گیرانه خارجی رو برآورده کردن
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
اغلب می‌تونی وضعیت اعتباربخشی یک مرکز رو در وب‌سایت اون‌ها یا احتمالاً از طریق منابع DHA بررسی کنی. اطلاع از اینکه یک مرکز معتبره، بهت کمک می‌کنه تا انتخاب‌های آگاهانه‌تری در مورد محل دریافت مراقبت داشته باشی و به درمانی که دریافت خواهی کرد، اطمینان بیشتری پیدا کنی
Favicon for damacproperties.com
[4]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[9]
.
رایگان امتحان کنید