رازهای پوشش در دبی: از بازار تا مسجد، شیک و محجوب
۴ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
منابع
27
نمایش منابع در متن
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Dubaitaliaexperiences
Collinsdictionary
En Wikipedia
Remofirst
Blog Remitly
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Kharchoufa
Holidify
Wikihow
Dxbnewsnetwork
Dubaitripguides
En Wikipedia
Wam
Adtt Dct Gov
Luxuryandboutiquehotels
دبی با خط افق آینده‌نگرانه و سبک زندگی لوکس خود چشم‌ها را خیره می‌کند، اما قلب آن با سنت‌های اسلامی ریشه‌دار و قوی می‌تپد
[6]. این ترکیب جذاب به این معناست که در حالی که شهر هر ساله به گرمی از میلیون‌ها بازدیدکننده استقبال می‌کند، درک و احترام به آداب و رسوم محلی، به ویژه قوانین پوشش، کلید یک سفر آرام و لذت‌بخش است
[2][6]
[11]
[27]. این موضوع کمتر به قوانین سختگیرانه در فضاهای عمومی مربوط می‌شود و بیشتر درباره نشان دادن حساسیت فرهنگی و احترام به سبک زندگی محلی است[2]
[3]. این راهنما همراه کاربردی شماست و به طور خاص بر روی این تمرکز دارد که گردشگران و مهاجران (افراد مقیم) در مکان‌های عمومی روزمره مانند مراکز خرید، خیابان‌ها و بازارها (سوق‌ها) چه لباسی باید بپوشند.
قانون طلایی: پوشیدگی کلید اصلی است
صادقانه بگم، نکته اصلی که باید به خاطر داشته باشید این است که پوشیدن لباس محجوبانه (پوشیده) در دبی انتظار می‌رود و واقعاً مورد قدردانی قرار می‌گیرد
[1][2][6][27]. خب، «پوشیده» اینجا به چه معناست؟ به طور کلی، به پوشاندن شانه‌ها و زانوها خلاصه می‌شود، و این قانون برای مردان و زنان در بیشتر مکان‌های عمومی صدق می‌کند[1][2][3][6][11][27]
[14]
[16]
[15]. این را به عنوان یک معیار اولیه برای احترام در نظر بگیرید. آیین‌نامه رسمی رفتار دبی نیز به انتظار رعایت شئونات در پوشش عمومی اشاره دارد
[9]. در حالی که دبی اغلب در مقایسه با برخی همسایگانش آسان‌گیرتر به نظر می‌رسد، آن ارزش اصلی احترام همچنان فوق‌العاده مهم است[2][6].
لباس پوشیدن برای فضاهای عمومی: مراکز خرید، خیابان‌ها، بازارها
گشت و گذار در فضاهای عمومی پرجنب و جوش دبی، از مراکز خرید درخشان گرفته تا بازارهای سنتی شلوغ، بخشی از ماجراجویی است. در اینجا به شما می‌گوییم چگونه راحت و محترمانه لباس بپوشید.
دستورالعمل‌های کلی برای همه
دستورالعمل اساسی در بیشتر مناطق عمومی این است که لباس شما باید از شانه‌ها تا زانوها را بپوشاند[1][2][3][6][11][27][14][16][15]. عاقلانه است که از پوشیدن لباس‌های خیلی تنگ، بدن‌نما، بیش از حد کوتاه، یا خیلی باز – مانند یقه‌های خیلی باز که سینه را نمایان کند یا شکم برهنه – دوری کنید[1][3][6][27][14]. همچنین، لباس‌هایی با تصاویر توهین‌آمیز، شعارهای بالقوه بی‌ادبانه، یا متن‌های بحث‌برانگیز قطعاً ممنوع است[1][2][3]
[26][6][9].
خانم‌ها چه لباسی باید بپوشند
شما گزینه‌های شیک و راحت زیادی دارید! پیراهن‌های ماکسی، دامن‌های بلند، شلوارهای راحت (کتان و پنبه برای این آب و هوا عالی هستند)، شلوارهای کاپری که تا زیر زانو می‌رسند، و بلوزهایی با آستین کوتاه یا بلند همگی انتخاب‌های عالی هستند
[4][26]
[12][27][16]. در مورد شلوارک یا دامن‌های کوتاه‌تر سوال دارید؟ آن‌ها معمولاً مجاز هستند، اما انتخاب قدی تا زانو یا بلندتر، محترمانه‌ترین روش در فضاهای عمومی است[1][11][16]. یک نکته طلایی: همیشه یک شال سبک یا پشمینه همراه داشته باشید. این برای اضافه کردن یک لایه روی تاپ‌های بدون آستین اگر احساس نیاز کردید، یا حتی فقط برای مقابله با تهویه مطبوع قوی در فضاهای داخلی عالی است[1][4][26]. نکته مهم این است که، مگر اینکه به مسجد بروید، خانم‌ها معمولاً مجبور به پوشیدن روسری (حجاب) یا عبایه در اماکن عمومی نیستند[1][2][3][6]
[25].
آقایان چه لباسی باید بپوشند
برای آقایان، خنک ماندن و رعایت احترام ساده است. شلوارهای سبک، شلوار جین، یا شلوارک‌هایی که تا زانو می‌رسند برای بیشتر گشت و گذارهای عمومی کاملاً قابل قبول هستند[1][4][6][12]. آن‌ها را با تی‌شرت یا پیراهن‌های یقه‌دار، چه آستین کوتاه و چه آستین بلند، ست کنید[4][6]. از چه چیزهایی باید اجتناب کنید؟ راه رفتن با سینه برهنه در اماکن عمومی مناسب نیست، همچنین زیرپوش‌های رکابی ورزشی (که عضلات را نشان می‌دهد) یا شلوارک‌های خیلی کوتاه نیز مناسب نیستند[3][12][14][1].
مکان‌های خاص
هنگام ورود به مراکز خرید حواستان باشد؛ آن‌ها اغلب تابلوهایی در نزدیکی ورودی‌ها دارند که به آرامی به بازدیدکنندگان در مورد قوانین پوشش محجوبانه یادآوری می‌کنند، و معمولاً به قانون پوشاندن شانه‌ها و زانوها اشاره می‌کنند[1][14][9]. هنگام گشت و گذار در مناطق سنتی‌تر مانند بازارهای طلا و ادویه، یا مناطق تاریخی مانند الفهیدی، کمی پوشیده‌تر لباس پوشیدن ایده خوبی است[1][26][12]
[22]. برای خانم‌ها، اطمینان از پوشیده بودن شانه‌ها و زانوها (مثلاً با پوشیدن شلوار یا دامن/پیراهن بلندتر) می‌تواند به جلوگیری از جلب توجه ناخواسته کمک کند[12][22]. آقایان نیز باید در این مناطق به شلوارک‌های تا زانو یا شلوار پایبند باشند[12].
موقعیت‌ها و پوشش‌های خاص
فراتر از فضاهای عمومی روزمره، موقعیت‌های خاصی نکات ظریف مربوط به قوانین پوشش خاص خود را دارند.
قوانین مربوط به مایو
دبی سواحل و استخرهای فوق‌العاده‌ای دارد! مایوهایی مانند بیکینی، مایوی یک تکه، بورکینی برای خانم‌ها، و مایوی مردانه (شورت شنا) در استخرهای هتل، کلوپ‌های ساحلی خصوصی، سواحل عمومی و پارک‌های آبی رایج و کاملاً قابل قبول هستند[1][3][26]
[10][12][16]. فضای این مکان‌ها معمولاً کاملاً آزاد است[3][10]. با این حال، مایو اکیداً فقط برای این مناطق است. پوشیدن مایو در مراکز خرید، رستوران‌ها (حتی برخی از رستوران‌های ساحلی)، خیابان‌ها یا لابی هتل‌ها مناسب تلقی نمی‌شود[1][3][26][9][10][12][16]
[18]. نکته بسیار مهم این است که همیشه به محض اینکه از محوطه ساحل یا استخر خارج می‌شوید، با لباس‌های معمولی خود را بپوشانید – مانند یک پیراهن، شلوارک و تی‌شرت، یا یک کفتان (روپوش بلند)[1][3][26][10]. راه رفتن در فضاهای مشترک هتل فقط با مایو نیز ممکن است ناپسند تلقی شود[18]. در حالی که بیکینی مشکلی ندارد، مدل‌های خیلی باز مانند تانگ (نوعی مایوی بندی) ممکن است توجه منفی جلب کند و بهتر است از آن‌ها اجتناب شود، به خصوص در سواحل عمومی[3][10][12][22]. به یاد داشته باشید، آفتاب گرفتن بدون بالاتنه (برای خانم‌ها) اکیداً غیرقانونی است[1][2][3][6][9][12][22].
ملاحظات مربوط به لباس ورزشی
لباس ورزشی، طبیعتاً، برای باشگاه، مراکز تناسب اندام، یا زمانی که واقعاً در حال ورزش کردن هستید، مشکلی ندارد[9]. اما در مورد پوشیدن لباس باشگاه بعد از آن در شهر چطور؟ لگینگ‌های (ساق‌های) خیلی تنگ یا پوشیدن فقط یک سوتین ورزشی در مکان‌های عمومی مانند مراکز خرید یا رستوران‌ها ممکن است با استاندارد کلی پوشیدگی یعنی پوشاندن شانه‌ها و زانوها مطابقت نداشته باشد
[8]. شاید عاقلانه باشد که هنگام رفتن از تمرین به یک مکان عمومی، کمی لباس روی هم بپوشید.
در طول ماه رمضان
ماه مبارک رمضان زمان اهمیت معنوی عمیقی در دبی است. در این دوره، حساسیت بیشتری نسبت به اعمال فرهنگی و مذهبی، از جمله قوانین پوشش، وجود دارد[2][12][16]. پوشیدن لباس‌های پوشیده‌تر از حد معمول، و اطمینان از اینکه شانه‌ها و زانوها به خوبی پوشانده شده‌اند، به ویژه به عنوان نشانه‌ای از احترام، انتظار می‌رود و مورد قدردانی قرار می‌گیرد[2][12][16].
بازدید از مساجد و ساختمان‌های رسمی
برخی مکان‌ها به دلیل احترام به عملکرد و اهمیتشان، پایبندی بسیار سختگیرانه‌تری به قوانین پوشش را الزامی می‌دانند.
بازدید از مساجد (سختگیرانه‌ترین قوانین)
مساجد مکان‌های مقدس عبادت هستند و بازدید از آن‌ها نیازمند نهایت احترام از نظر پوشش است[1][4][8][12]. برای خانم‌ها، این به معنای پوشاندن کامل موها با روسری (که اغلب شیله یا حجاب نامیده می‌شود) است[1][3][4][6][8][12]
[13]
[17]
[5]
[19]. لباس شما باید بلند، گشاد و دست‌ها را تا مچ و پاها را تا مچ بپوشاند[1][26][8][12][13][17][5]
[20]. لباس‌های تنگ یا بدن‌نما مجاز نیستند[8][13][17][20]. نگران نباشید اگر لباس مناسب ندارید؛ بسیاری از مساجدی که پذیرای بازدیدکنندگان هستند، لباس‌های مناسبی مانند عبایه و روسری برای امانت دادن فراهم می‌کنند[1][12][17][20]
[23]
[24].
آقایانی که از مساجد بازدید می‌کنند باید شلوارهای بلندی بپوشند که پاها را کاملاً تا مچ بپوشاند[1][26][8][12][13][17][5][20]. شلوارک اکیداً ممنوع است[8][13][20]. شانه‌ها نیز باید پوشیده باشند، بنابراین پیراهن‌های بدون آستین یا رکابی مجاز نیستند[8][13][20]. گاهی اوقات، مساجد ممکن است کندوره‌های سنتی (لباس بلند مردانه عربی) را در صورت نیاز به آقایان برای امانت گرفتن ارائه دهند[23][24]. آداب عمومی مسجد را نیز به خاطر بسپارید: قبل از ورود به سالن‌های نماز کفش‌های خود را درآورید، خالکوبی‌های قابل مشاهده را بپوشانید، و از ابراز محبت در ملاء عام، خوردن یا آشامیدن خودداری کنید[12][13][17][20].
ادارات دولتی/ساختمان‌های رسمی
اگر نیاز به بازدید از ادارات دولتی یا ساختمان‌های رسمی دارید، انتظار یک کد لباس رسمی‌تر را داشته باشید[9]. به لباس رسمی راحت (بیزینس کژوال) یا پوشش شیک و محجوبانه فکر کنید[6][11]. حداقل، شانه‌ها و زانوها باید پوشیده باشند[6][11]. حتی ممکن است در صورتی که لباس شما نامناسب تشخیص داده شود، از ورود شما ممانعت به عمل آید[9]. در برخی موارد، اگر پوشش خانم‌ها با استاندارد مطابقت نداشته باشد، ممکن است عبایه‌ای برای پوشیدن به آن‌ها پیشنهاد شود
[21].
نکات کاربردی برای بستن چمدان و موارد کلیدی
بستن چمدان برای دبی نباید پیچیده باشد. روی راحتی، آب و هوا و احترام فرهنگی تمرکز کنید.
برای گردشگران
پارچه‌های سبک و قابل تنفس مانند کتان و پنبه ببرید – آن‌ها در گرما نجات‌دهنده هستند[1][3][26]. موارد ضروری شامل پیراهن‌های ماکسی، دامن‌های بلند، شلوارک‌های تا زانو (به خصوص مفید)، شلوار، تی‌شرت، و بلوزهای سبک است[4][26][15]. یک شال یا ژاکت همه‌کاره ضروری است؛ این برای پوشیدن روی لباس در برابر تهویه مطبوع قوی و اطمینان از پوشیدگی در صورت نیاز عالی است[1][26][4]. مایو و روپوش‌های مناسب برای روزهای استخر یا ساحل را فراموش نکنید[1][26]. اگر بازدید از مسجد در برنامه سفر شماست، لباس‌های بلند و گشاد مناسب و روسری (برای خانم‌ها) ببرید، یا آماده باشید که از آنجا وسایل را امانت بگیرید[26][12]. آقایان حتماً باید حداقل یک شلوار بلند برای بازدید از مساجد یا احتمالاً برای صرف غذا در رستوران‌های شیک‌تر همراه داشته باشند
[7][12][14].
یادآوری‌های کلیدی (خلاصه)
فقط این نکات ساده را به خاطر بسپارید: قانون پوشاندن شانه‌ها و زانوها راهنمای اصلی شما برای بیشتر مکان‌های عمومی است. هدف اصلی همیشه نشان دادن احترام به فرهنگ محلی است. و راستی، وقتی شک دارید، با دقت مشاهده کردن نحوه لباس پوشیدن افراد محلی یا ساکنان طولانی‌مدت می‌تواند سرنخ‌های خوبی به شما بدهد[16].
سوالات متداول درباره قوانین پوشش در دبی
سوال ۱: آیا می‌توانم در دبی شلوارک بپوشم؟
بله، می‌توانید شلوارک بپوشید، اما قد تا زانو معمولاً بهترین و محترمانه‌ترین گزینه است، به خصوص برای آقایان در فضاهای عمومی مانند مراکز خرید یا بازارها[1][11][16][12][6]. شلوارک خانم‌ها نیز در حالت ایده‌آل باید هنگام گشت و گذار به زانو برسد[1][11][16]. شلوارک‌های کوتاه‌تر بهتر است برای محوطه ساحل یا استخر نگه داشته شوند.
سوال ۲: آیا خانم‌ها در دبی مجبور به پوشیدن روسری (حجاب) هستند؟
سوال ۳: آیا پوشیدن بیکینی در سواحل دبی اشکالی ندارد؟
قطعاً! بیکینی و مایوهای معمولی در سواحل دبی و در استخرهای هتل/تفرجگاه رایج و پذیرفته شده هستند[1][3][26][10][12][16]. فقط به یاد داشته باشید که وقتی از محوطه نزدیک ساحل یا استخر خارج می‌شوید تا قدم بزنید، به رستوران بروید یا وارد لابی هتل شوید، یک روپوش (مانند پیراهن، کفتان، یا شلوارک و تی‌شرت) بپوشید[1][3][26][10]. از مدل‌های خیلی باز مانند تانگ، به خصوص در سواحل عمومی، اجتناب کنید[22].
سوال ۴: آیا قوانین واقعی در مورد پوشش برای گردشگران وجود دارد؟
قانون خاصی وجود ندارد که دقیقاً دیکته کند گردشگران در موقعیت‌های عمومی روزمره چه لباسی باید بپوشند[2][3]. با این حال، دستورالعمل‌های رسمی مبتنی بر هنجارهای فرهنگی و احترام به سنت‌های اسلامی وجود دارد[2][11]. مراکز خرید و سایر موسسات خصوصی می‌توانند قوانین پوشش خود را تعیین و اجرا کنند، و اغلب درخواست می‌کنند که شانه‌ها و زانوها پوشانده شوند[9].
سوال ۵: در ماه رمضان چه لباسی باید بپوشم؟
در طول ماه مبارک رمضان، نشان دادن احترام به ویژه مهم است[2][12][16]. لباس‌های پوشیده‌تری را نسبت به آنچه ممکن است در مواقع دیگر انتخاب کنید، برگزینید. اطمینان حاصل کنید که شانه‌ها و زانوهایتان هنگام حضور در اماکن عمومی در این زمان به خوبی پوشیده شده‌اند[2][12][16]. لباس‌های گشاد نیز انتخاب خوبی هستند.
رایگان امتحان کنید