Beyond the Towers: Discover Old Dubai's Heart at Heritage Village

فراتر از آسمان‌خراش‌ها: روح دبی در دهکده میراث زنده است

۵ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
وقتی به دبی فکر می‌کنی، احتمالاً آسمان‌خراش‌های سر به فلک کشیده یا مراکز خرید وسیع به ذهنت می‌آیند. اما چه می‌شد اگر می‌توانستی لایه‌های مدرنیته را کنار بزنی و نگاهی به روح شهر بیندازی؟ در گوشه‌ای دنج، نزدیک خور تاریخی دبی، دهکده میراث دبی قرار دارد، یک موزه زنده که دقیقاً همین را ارائه می‌دهد – فرصتی برای سفر به گذشته و تجربه زندگی سنتی اماراتی پیش از آنکه رونق نفت، چهره این سرزمین را دگرگون کند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[24]
.
اینجا فقط مجموعه‌ای از ساختمان‌های قدیمی نیست؛ سفری همه‌جانبه به قلب فرهنگ اماراتی است
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for google.com
[1]
.
بیا با هم ببینیم چه چیزی این نقطه در منطقه تاریخی الشندغه را به مکانی دیدنی تبدیل کرده است.

دهکده میراث دبی چیست؟ هدف و خاستگاه

خب، دهکده میراث دبی دقیقاً چیست؟ مهم است بدانی که اینجا در درجه اول یک بازسازی دقیق است که برای نمایش زندگی سنتی طراحی شده، نه یک مکان تاریخی که به طور طبیعی حفظ شده باشد، مانند همسایه‌اش، الفهیدی
Favicon for neuroject.com
[11]
Favicon for google.com
[1]
.
تأسیس آن در سال ۱۹۹۷ توسط اداره گردشگری و بازاریابی تجاری دبی (DTCM)، که اکنون تحت نظارت اداره فرهنگ و هنر دبی است، یک اقدام برنامه‌ریزی شده بود
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for magzoid.com
[2]
.
در میان سرعت سرسام‌آور توسعه دبی، نیاز آشکاری به حفظ و ترویج بافت غنی میراث، سنت‌ها، آداب و رسوم و صنایع دستی اماراتی وجود داشت
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
.
هدف اصلی؟ ایفای نقش به عنوان یک «موزه زنده» پویا
Favicon for magzoid.com
[2]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
.
هدف آن ارائه تجربه‌ای همه‌جانبه، بازآفرینی فضای دبی قدیم و نمایش سبک‌های زندگی متنوع – ساحلی، بادیه‌نشینی و کوهستانی – است که این منطقه را شکل داده‌اند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for bayut.com
[24]
.
این مکان نقش آموزشی حیاتی ایفا می‌کند و بینش‌هایی را برای مردم محلی که ریشه‌های خود را بازکشف می‌کنند، گردشگرانی که به دنبال تجربیات اصیل هستند و گروه‌های مدرسه‌ای که در مورد گذشته امارات متحده عربی می‌آموزند، فراهم می‌کند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for armanipro.com
[28]
.
به آن به عنوان یک گالری ملموس فکر کن که تکامل فرهنگی دبی را به تصویر می‌کشد، تلاشی آگاهانه از سوی دولت برای زنده و پویا نگه داشتن تاریخ در میان کلان‌شهر مدرن
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for kreafolk.com
[30]
.

گشت‌وگذار در دهکده: معماری و فضای سنتی

قدم گذاشتن در دهکده میراث، حس ورود به خط زمانی دیگری را دارد. کل محیط با دقت طراحی شده تا فضای دبی قدیم را تداعی کند، با کوچه‌های باریک و پرپیچ‌وخمی که تو را به گشت‌وگذار دعوت می‌کنند
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[4]
.
فولاد و شیشه را فراموش کن؛ اینجا، ساختمان‌ها از طریق خودِ ساختشان، داستان‌های گذشته را زمزمه می‌کنند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[4]
.
مصالح سنتی کلیدی هستند: سازه‌هایی را خواهی دید که از آجرهای گلی، سنگ و شاخ و برگ نخل (برستی) ساخته شده‌اند که به طور ماهرانه‌ای برای سقف و دیوارها به کار رفته‌اند، در کنار عناصر چوبی محکم
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for bayut.com
[24]
.
حواست به انواع مختلف سازه‌هایی که به نمایش گذاشته شده‌اند، باشد. خانه‌های سنگی کلاسیک و خانه‌های حیاط‌دار وجود دارند که نگاهی اجمالی به زندگی ساحلی یکجانشین ارائه می‌دهند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
ممکن است خانه‌های مبتکرانه برجیل یا بادگیر را ببینی که برای تهویه مطبوع طبیعی در گرمای صحرا طراحی شده‌اند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
خانه‌های ساده اما کارآمد العریش که از شاخ و برگ نخل برای حداکثر خنک‌کنندگی ساخته شده‌اند، سازگاری هوشمندانه با آب و هوا را نشان می‌دهند
Favicon for architizer.com
[4]
.
و البته، هیچ تصویری از زندگی سنتی اماراتی بدون چادرهای نمادین بادیه‌نشینان که نماینده میراث کوچ‌نشینی صحرا هستند، کامل نخواهد بود
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.

نمایشی از زندگی اماراتی: صنایع دستی، فرهنگ و نمایشگاه‌ها

جادوی واقعی دهکده میراث در نمایش پویای فرهنگ اماراتی از طریق نمایش‌های زنده، اجراها و نمایشگاه‌ها نهفته است
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
.
اینجا واقعاً به عنوان یک موزه زنده عمل می‌کند و مهارت‌ها و سبک‌های زندگی گذشته را زنده می‌کند
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[2]
.
هنرمندان در مرکز این تجربه قرار دارند و صنایع دستی دیرینه را در کارگاه‌های اختصاصی به نمایش می‌گذارند
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[5]
Favicon for armanipro.com
[28]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
می‌توانی سفالگرانی را ببینی که با مهارت گل را به گلدان‌ها و بشقاب‌های سنتی تبدیل می‌کنند، تکنیک‌هایی که نسل به نسل منتقل شده‌اند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for armanipro.com
[28]
.
گاهی اوقات، کارگاه‌هایی هم وجود دارد که می‌توانی خودت سفالگری را امتحان کنی
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for dxbadventure.com
[21]
.
بافندگان مهارت‌های پیچیده خود را بر روی دستگاه‌های بافندگی به نمایش می‌گذارند و منسوجات و فرش‌های زیبایی خلق می‌کنند، در حالی که دیگران با مهارت شاخ و برگ نخل را به وسایل کاربردی مانند حصیر و بادبزن می‌بافند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for armanipro.com
[28]
Favicon for mediaoffice.ae
[3]
.
بسته به روز، ممکن است نمایش‌هایی از فلزکاری یا تکنیک‌های ماهیگیری سنتی را نیز ببینی
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[5]
Favicon for armanipro.com
[28]
.
فرهنگ از طریق موسیقی و رقص فوران می‌کند، که اغلب با نزدیک شدن به غروب، پرشورتر می‌شود
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
Favicon for architizer.com
[4]
.
ممکن است شاهد رقص گروهی سنتی و جذاب العیاله باشی، شاید همراه با نوای روح‌نواز عود
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
.
اجراهای هنری فولکلور، شامل آواز و رقص با لباس‌های سنتی رنگارنگ، به فضای پرجنب‌وجوش می‌افزایند
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.
فراتر از نمایش‌های زنده، نمایشگاه‌های مختلف به جنبه‌های خاصی از زندگی سنتی عمیق‌تر می‌پردازند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
.
با توجه به موقعیت آن در کنار خور و نزدیکی به دهکده غواصی، میراث دریایی به طور برجسته‌ای به نمایش گذاشته شده و تاریخ حیاتی صید مروارید و کشتی‌های بادبانی نمادین لنج را پوشش می‌دهد
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.
یک منطقه اختصاصی بادیه‌نشین با چادرها، آثار باستانی مانند اسلحه و ظروف را به نمایش می‌گذارد و دریچه‌ای به زندگی کوچ‌نشینی در صحرا ارائه می‌دهد
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
در داخل موزه میراث، می‌توانی لباس‌های سنتی، جواهرات، ابزارها و سایر وسایل روزمره از دوران گذشته را بررسی کنی
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
بازارچه سنتی کوچک را فراموش نکن، جایی که می‌توانی صنایع دستی اصیل، ادویه‌جات و سوغاتی‌ها را ببینی و بخری
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
و برای چشیدن طعم مهمان‌نوازی واقعی اماراتی، به قهوه‌خانه عربی سر بزن و قهوه معطر و خرما میل کن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.

بستر مهم است: موقعیت مکانی، الشندغه و ادغام مدرن

درک موقعیت مکانی دهکده میراث، لایه دیگری به اهمیت آن می‌افزاید. این دهکده به طور استراتژیک در منطقه تاریخی الشندغه، درست نزدیک دهانه خور دبی قرار دارد
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
این منطقه فقط قدیمی نیست؛ از نظر تاریخی حیاتی است، زیرا مکانی است که خانواده حاکم آل مکتوم حدود سال ۱۸۶۲ در آن ساکن شدند و تا سال ۱۹۵۸ در آنجا اقامت داشتند
Favicon for ierek.com
[20]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for prasoon.design
[9]
Favicon for homestratosphere.com
[6]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[22]
.
خود دهکده در سال ۱۹۹۷ در اینجا تأسیس شد و بخشی از چشم‌انداز بزرگتری برای احیای این محله تاریخی برای گردشگری میراثی شد، تصمیمی که در اواسط دهه ۱۹۹۰ پس از بررسی سایر طرح‌های توسعه اتخاذ شد
Favicon for magzoid.com
[2]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[22]
.
امروزه، دهکده میراث به صورت مجزا وجود ندارد. این دهکده در مجموعه بسیار بزرگتر موزه الشندغه ادغام شده است که به عنوان بزرگترین موزه میراثی روباز امارات متحده عربی شناخته می‌شود
Favicon for mdpi.com
[18]
Favicon for architectureau.com
[29]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
.
این پروژه بلندپروازانه شامل بازسازی خانه‌های تاریخی متعدد و تبدیل آنها به غرفه‌هایی است که از فناوری مدرن – نمایشگاه‌های تعاملی، چندرسانه‌ای – برای روایت داستان دبی استفاده می‌کنند
Favicon for neuroject.com
[11]
Favicon for mdpi.com
[18]
Favicon for architectureau.com
[29]
.
بنابراین، دهکده بازسازی‌شده در کنار ساختمان‌های اصیل بازسازی‌شده، مانند خانه شیخ سعید آل مکتوم در همان نزدیکی (اقامتگاه سابق حاکم، که اکنون خود یک موزه است)، و امکانات موزه‌ای پیشرفته همزیستی دارد
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for homestratosphere.com
[6]
Favicon for global.ctbuh.org
[27]
Favicon for saadatrent.com
[26]
Favicon for ibnbattutamall.com
[23]
Favicon for prasoon.design
[9]
.
این ترکیب جذاب است: تو گذشته با دقت بازآفرینی شده دهکده میراث را داری که توسط زیرساخت‌های گردشگری مدرن، از جمله مسیرهای پیاده‌روی که سایت‌ها را در امتداد خور به هم متصل می‌کنند، تسهیل شده است
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
اینجا مکانی است که حفظ میراث با تجربه بازدیدکننده معاصر تلاقی می‌کند و با موفقیت مردم را با تاریخ در یک بستر مدرن پیوند می‌دهد
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for architectureau.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[11]
.
نزدیکی به خانه شیخ سعید آل مکتوم کلیدی است؛ این خانه نگاهی اصیل به تاریخ خانواده حاکم ارائه می‌دهد، در حالی که دهکده نمایش گسترده‌تری از زندگی و صنایع دستی سنتی را فراهم می‌کند و کاملاً یکدیگر را تکمیل می‌کنند
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for homestratosphere.com
[6]
Favicon for saadatrent.com
[26]
Favicon for ibnbattutamall.com
[23]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
.

چرا از دهکده میراث بازدید کنیم؟ نقش و اطلاعات کاربردی

خب، چرا باید در میان جاذبه‌های خیره‌کننده دبی، برای دهکده میراث وقت بگذاری؟ اهمیت آن در نقش اختصاصی‌اش در حفظ و ترویج فعال میراث و فرهنگ اماراتی نهفته است، وظیفه‌ای حیاتی در شهری که به سرعت در حال تحول است
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for kreafolk.com
[30]
.
اینجا به عنوان یک پلتفرم آموزشی حیاتی عمل می‌کند و بینش‌های ملموسی در مورد تاریخ دبی، تکامل از یک سکونتگاه صید مروارید، آداب و رسوم اجتماعی سنتی، و نبوغ لازم برای زندگی در محیط محلی ارائه می‌دهد
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for armanipro.com
[28]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for architizer.com
[4]
.
برای گردشگران، تجربه‌ای فرهنگی اصیل فراتر از مسیرهای معمول فراهم می‌کند و چشم‌انداز گردشگری دبی را غنی می‌سازد
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for beyracarchitects.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[14]
.
برای ساکنان و اماراتی‌ها، سنگ محکی برای ریشه‌هایشان است که هویت فرهنگی و غرور را تقویت می‌کند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
.
علاوه بر این، با فراهم کردن فضایی برای نمایش و فروش صنایع دستی سنتی‌شان، از هنرمندان محلی حمایت می‌کند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for dxbadventure.com
[21]
.
برای چه کسانی مناسب است؟ تقریباً برای همه – گردشگرانی که به دنبال عمق فرهنگی هستند، ساکنانی که با تاریخ محلی ارتباط برقرار می‌کنند، خانواده‌هایی که به دنبال یک گردش جذاب هستند، و گروه‌های مدرسه‌ای در سفرهای آموزشی
Favicon for dubaiideal.com
[8]
Favicon for armanipro.com
[28]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
.
یکی از بهترین بخش‌ها؟ ورود معمولاً رایگان است، که آن را فوق‌العاده در دسترس می‌کند
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for architizer.com
[4]
.
در حالی که بازدید از آن در هر زمانی لذت‌بخش است، بازدید در اواخر بعد از ظهر یا عصر ممکن است با اجراهای فرهنگی بیشتری همراه باشد، زیرا دهکده اغلب در آن زمان‌ها پرجنب‌وجوش‌تر می‌شود؛ فقط حتماً قبل از رفتن، ساعات کاری رسمی را بررسی کن
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[12]
Favicon for architizer.com
[4]
.
اینجا تجربه‌ای منحصربه‌فرد، در دسترس و غنی‌کننده ارائه می‌دهد و گواهی بر تعهد دبی به تجلیل از گذشته خود در حین ساختن آینده‌اش است
Favicon for architizer.com
[4]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
.
رایگان امتحان کنید