Dubai Events: A Respectful Visitor Guide

دبی: چگونه در جشن‌هایش غرق شوی و سنت‌هایش را محترم بداری؟

۴ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
به دبی خوش اومدی، شهری که در اون مدرنیته خیره‌کننده با سنت‌های ریشه‌دار تلاقی پیدا می‌کنه و تقویمی تمام سال و پر از رویدادهای هیجان‌انگیز ایجاد کرده
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
.
از مراسم مذهبی باشکوه گرفته تا جشن‌های ملی پرشور و فستیوال‌های جهانی، همیشه اتفاقی در جریانه
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for uaestories.com
[37]
.
برای اینکه واقعاً از این مناسبت‌ها لذت ببری و قدرشون رو بدونی، درک فرهنگ و آداب و رسوم محلی برای مشارکت و مشاهده محترمانه، کلیدیه
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.
این راهنما نکات ضروری رو برای گشت‌وگذار در رویدادهای مهمی مثل تعطیلات اسلامی عید فطر و عید قربان، روز ملی میهن‌پرستانه امارات و فستیوال‌های فرهنگی بزرگ پوشش می‌ده. بیا بررسی کنیم که چطور می‌تونی با فکر و ملاحظه مشارکت کنی و از چشم‌انداز پویای رویدادهای دبی نهایت استفاده رو ببری.

درک چشم‌انداز رویدادهای دبی

تقویم رویدادهای دبی ترکیبی جذاب از یادبودهای ملی، تعطیلات مهم اسلامی و فستیوال‌های فرهنگی بزرگه
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
.
این تقویم هم میراث اماراتی و هم انرژی جهان‌شهری این شهر رو منعکس می‌کنه
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
.
نکته کلیدی که باید به خاطر بسپاری، زمان‌بندیه: تعطیلات ملی مثل روز ملی امارات تاریخ‌های ثابتی در تقویم میلادی دارن (دوم دسامبر)
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
.
اما، تعطیلات اسلامی، از جمله عید فطر، عید قربان و ماه مبارک رمضان که قبل از اونهاست، از تقویم قمری هجری پیروی می‌کنن
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
.
این یعنی تاریخ میلادی اونها هر سال حدود ۱۰-۱۱ روز زودتر می‌شه و لازمه نزدیک به زمان موعود، تاریخ دقیقشون رو تأیید کنی
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
.
درک این تفاوت برای برنامه‌ریزی بازدید یا مشارکتت خیلی مهمه
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
Favicon for uaestories.com
[37]
.

رعایت محترمانه تعطیلات اسلامی: آگاهی از عید و رمضان

تعطیلات اسلامی دوره‌های بسیار مهمی در دبی هستن که با نماز، دورهمی‌های خانوادگی و روحیه اجتماعی همراهن
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
Favicon for uaestories.com
[37]
.
نشان دادن آگاهی و احترام در این ایام بسیار مورد قدردانیه
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.

عید فطر و عید قربان: یک مرور کلی

عید فطر، «جشن افطار»، با شادی پایان ماه رمضان، ماه مبارک روزه‌داری رو نشون می‌ده
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for thewomenwave.com
[18]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
Favicon for dubaitripguides.com
[29]
.
زمانی برای شکرگزاری و جشن پس از اتمام روزه‌ است
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for u.ae
[35]
.
عید قربان، «جشن ایثار و فداکاری»، یادآور تمایل حضرت ابراهیم (ع) به اطاعت از فرمان خداست و همزمان با مراسم حج برگزار می‌شه
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for beachcombertours.uk
[40]
Favicon for wam.ae
[32]
.
این عید بر ایمان، ایثار و شفقت تأکید داره
Favicon for wam.ae
[32]
.
هر دو از اعیاد بزرگ اسلامی هستن
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for u.ae
[36]
.

آداب ضروری برای جشن‌های عید

مشارکت یا مشاهده جشن‌های عید نیازمند حساسیت و ظرافته. یک «عید مبارک» ساده، تبریک استاندارد برای هر دو عیده و همیشه با استقبال مواجه می‌شه
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for beachcombertours.uk
[40]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
.
با اینکه دبی عموماً مدرنه، پوشیدن لباس‌های پوشیده در مکان‌های عمومی توصیه می‌شه، مخصوصاً در طول عید یا اگه در تجمعات نزدیک مساجد شرکت می‌کنی. حواست به اوقات نماز باشه و از ایجاد سر و صدای بلند یا مزاحمت نزدیک اماکن مذهبی خودداری کن. عید خیلی خانواده‌محوره؛ جشن‌ها اغلب شامل وعده‌های غذایی بزرگ خانوادگی و دید و بازدید از اقوام می‌شه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
Favicon for dubaitripguides.com
[29]
Favicon for sites.udel.edu
[33]
.
اگه خوش‌شانس بودی و به خونه کسی دعوت شدی، با خوشرویی قبول کن، لباس محترمانه بپوش و به فکر بردن هدیه کوچکی مثل شیرینی یا خرما باش. بدون که نیکوکاری یکی از ارکان هر دو عیده – زکات فطره قبل از عید فطر تضمین می‌کنه که نیازمندان هم بتونن جشن بگیرن، و توزیع گوشت قربانی در عید قربان، برکات رو تقسیم می‌کنه
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for thewomenwave.com
[18]
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for beachcombertours.uk
[40]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for wam.ae
[32]
.
در حالی که بسیاری از کسب‌وکارهای کوچکتر و ادارات دولتی ممکنه تعطیل باشن، مخصوصاً در روز اول، مراکز خرید و جاذبه‌های گردشگری اغلب ساعات کاری طولانی‌تر و رویدادهای ویژه‌ای دارن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for sites.udel.edu
[33]
.
همیشه از قبل ساعت‌ها رو چک کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.

آگاهی از رمضان برای بازدیدکنندگان

یادت باشه که رمضان، ماه روزه‌داری و تأمل، قبل از عید فطره
Favicon for thewomenwave.com
[18]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
.
مهم‌ترین نکته برای بازدیدکنندگان در ماه رمضان، ممنوعیت شدید خوردن، آشامیدن یا سیگار کشیدن در مکان‌های عمومی در ساعات روزه‌داری (از سحر تا غروب آفتاب) هست
Favicon for moving2dubai.life
[24]
.
ممکنه مکان‌های مشخصی در هتل‌ها یا رستوران‌ها برای افرادی که روزه نیستن در دسترس باشه. تبریک‌های مناسب در این ماه «رمضان کریم» (رمضان بخشنده) یا «رمضان مبارک» (رمضان پربرکت) هستن. همچنین متوجه خواهی شد که ساعات کاری کسب‌وکارها در سراسر شهر در این ماه مبارک اغلب تغییر می‌کنه
Favicon for moving2dubai.life
[24]
.

شرکت مناسب در جشن‌های روز ملی

روز ملی امارات نمایشی پرشور از میهن‌پرستی و وحدته که تشکیل و دستاوردهای این کشور رو جشن می‌گیره
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
.

درک روز ملی امارات (دوم دسامبر)

روز ملی امارات (عید الاتحاد) که هر سال در دوم دسامبر جشن گرفته می‌شه، نشان‌دهنده اتحاد تاریخی امارت‌ها در سال ۱۹۷۱ هست
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
.
این روز «روح اتحاد» و بینش پدران بنیانگذار این کشور رو گرامی می‌داره
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
.
روزی سرشار از غروره که سفر باورنکردنی، میراث و پیشرفت امارات رو بازتاب می‌ده
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
Favicon for holidify.com
[23]
.

چگونه محترمانه شرکت کنیم

همه، از جمله بازدیدکنندگان و مهاجران، می‌تونن در جشن‌ها شرکت کنن
Favicon for omartourism.com
[16]
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.
می‌تونی با پوشیدن با ملاحظه رنگ‌های ملی امارات (قرمز، سبز، سفید، سیاه) احترام خودت رو نشون بدی
Favicon for omartourism.com
[16]
.
پرچم امارات نمادی قدرتمنده؛ با نهایت احترام با اون رفتار کن و از هرگونه سوءاستفاده ازش خودداری کن
Favicon for uaestories.com
[11]
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.
فقط پرچم رسمی امارات باید به نمایش گذاشته بشه
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
.
اگه ماشینت رو تزئین می‌کنی، دستورالعمل‌های رسمی رو به دقت دنبال کن – از دید کافی اطمینان حاصل کن، از برچسب‌های نامناسب خودداری کن و به رژه‌های مجاز پایبند باش
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[39]
Favicon for holidify.com
[23]
.
مقامات همچنین استفاده از وسایلی مثل اسپری‌های شادی رو در طول جشن‌ها ممنوع می‌کنن
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[39]
Favicon for holidify.com
[23]
.
مراقب سطح سر و صدا باش، مخصوصاً در مناطق مسکونی
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[39]
.
از آتش‌بازی‌های فوق‌العاده، رژه‌ها و نمایش‌های فرهنگی لذت ببر، اما حواست به جمعیت زیاد باشه و ایمنی رو در اولویت قرار بده
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for gokite.travel
[19]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
Favicon for timeoutdubai.com
[41]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[34]
Favicon for omartourism.com
[16]
.
تعامل مودبانه با مردم محلی و نشان دادن علاقه واقعی به اجراهای فرهنگی، تجربه مشترک رو غنی‌تر می‌کنه
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.

مشارکت با ملاحظه در طول فستیوال‌های فرهنگی

تقویم دبی پر از فستیوال‌های فرهنگی در سطح جهانیه که هر سلیقه‌ای رو پوشش می‌ده
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for wikihow.ae
[25]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
Favicon for uaestories.com
[37]
.

رویدادهای مهم مراکز فرهنگی دبی

بزرگ فکر کن! رویدادهایی مثل فستیوال خرید دبی (DSF) خریددرمانی و سرگرمی‌های باورنکردنی ارائه می‌دن
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for wikihow.ae
[25]
Favicon for uaestories.com
[37]
.
آرت دبی (Art Dubai) هنر معاصر و مدرن خیره‌کننده‌ای از منطقه و فراتر از اون رو به نمایش می‌گذاره
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[38]
Favicon for collinsdictionary.com
[13]
Favicon for remofirst.com
[17]
Favicon for emirates.com
[26]
.
و فستیوال غذای دبی (DFF) جشنی در سراسر شهره که صحنه آشپزی متنوع دبی رو به نمایش می‌گذاره
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
Favicon for uaestories.com
[37]
.
این‌ها تنها چند نمونه هستن که نقش دبی رو به عنوان یک مرکز جهانی برجسته می‌کنن
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
.

آداب عمومی برای شرکت در فستیوال‌ها

شرکت در این فستیوال‌ها معمولاً ساده‌ست. برنامه‌های رسمی رو چک کن، در صورت نیاز بلیط بخر و برای بازدیدت برنامه‌ریزی کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
نوع پوشش معمولاً نیمه‌رسمی (smart casual) هست، اگرچه برخی رویدادهای خاص مثل مراسم گالا ممکنه به لباس رسمی‌تری نیاز داشته باشن. هنگام شرکت، به قوانین محل برگزاری احترام بگذار و با هنرمندان، فروشندگان، کارکنان و سایر شرکت‌کنندگان مودبانه تعامل کن. هنگام به اشتراک گذاشتن تجربیاتت، به خصوص در رسانه‌های اجتماعی، ملاحظه‌گر و از نظر فرهنگی حساس باش
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.
برای رویدادهای محبوب یا در زمان‌های اوج فستیوال‌ها مثل DSF، عاقلانه است که محل اقامت و هرگونه فعالیت خاص رو از خیلی قبل رزرو کنی
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.

نکات کاربردی برای هر بازدیدکننده و ساکن

گشت‌وگذار روان در تقویم رویدادهای دبی فقط به کمی برنامه‌ریزی و آگاهی نیاز داره.

از قبل برنامه‌ریزی کن: تقویم را بررسی کن

همیشه تاریخ‌ها رو تأیید کن، مخصوصاً برای تعطیلات اسلامی که از تقویم قمری پیروی می‌کنن
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
.
از منابع رسمی مثل وب‌سایت تقویم دبی (Dubai Calendar) برای اطلاعات دقیق در مورد تاریخ تعطیلات و برنامه‌های فستیوال‌ها استفاده کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[37]
.
در طول رویدادهای مهمی مثل DSF، تعطیلات عید یا روز ملی، پروازها و محل اقامت رو زود رزرو کن چون شهر شلوغ می‌شه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for omartourism.com
[16]
.
دانستن تاریخ ثابت روز ملی امارات (دوم دسامبر) به تثبیت برنامه‌هات کمک می‌کنه
Favicon for uaestories.com
[7]
.

مدیریت جمعیت، تعطیلی‌ها و حمل‌ونقل

انتظار جمعیت زیادی رو در جشن‌های بزرگ مثل آتش‌بازی روز ملی، رویدادهای عید در مراکز خرید یا در زمان‌های اوج DSF داشته باش
Favicon for omartourism.com
[16]
Favicon for gokite.travel
[19]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
.
برای تعطیلی احتمالی ادارات دولتی و برخی کسب‌وکارهای خصوصی در طول تعطیلات عمومی مثل عید و روز ملی آماده باش
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
تأخیرهای احتمالی ترافیک در اطراف مکان‌های محبوب برگزاری رویدادها رو در نظر بگیر؛ استفاده از حمل‌ونقل عمومی دبی رو مد نظر قرار بده، چون خدمات اغلب در طول رویدادهای بزرگ تمدید می‌شن
Favicon for omartourism.com
[16]
.

یادآوری‌های کلیدی آداب معاشرت: بایدها و نبایدها

این هم یک خلاصه سریع:
حتماً از تبریک‌های مناسبی مثل «عید مبارک» یا «رمضان کریم» استفاده کن
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for beachcombertours.uk
[40]
Favicon for amazing-dubai.com
[20]
.
حتماً لباس پوشیده بپوش، به خصوص در طول تعطیلات مذهبی و هنگام بازدید از اماکن فرهنگی یا مذهبی
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
.
حتماً قوانین و دستورالعمل‌های رسمی رو در طول جشن‌های روز ملی رعایت کن، به خصوص در مورد استفاده از پرچم و تزئینات ماشین
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[39]
Favicon for holidify.com
[23]
.
در ساعات روزه‌داری ماه رمضان در ملاء عام از خوردن، آشامیدن یا سیگار کشیدن خودداری کن
Favicon for moving2dubai.life
[24]
.
نزدیک مساجد، به خصوص در اوقات نماز، سر و صدا نکن یا مزاحمت ایجاد نکن.
از پرچم امارات سوءاستفاده نکن یا به اون بی‌احترامی نکن
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for uaestories.com
[11]
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.
شرکت در رویدادهای پرشور دبی تجربه‌ای فوق‌العاده غنی‌کننده‌ست، به خصوص اگه با درک فرهنگی و احترام همراه باشه
Favicon for vocabulary.com
[14]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[28]
Favicon for timeoutdubai.com
[41]
.
با قدردانی از آداب و رسوم محلی پیرامون تعطیلات اسلامی، شرکت با ملاحظه در جشن‌های روز ملی و تعامل محترمانه با فستیوال‌های فرهنگی، می‌تونی با اطمینان با قلب این شهر پویا ارتباط برقرار کنی
Favicon for blog.remitly.com
[27]
Favicon for en.wikipedia.org
[31]
.
از این راهنما برای گشت‌وگذار در تقویم و در آغوش گرفتن روح بی‌نظیر جشن‌های دبی استفاده کن
Favicon for blog.remitly.com
[27]
.
رایگان امتحان کنید