Dubai Cycle Paths 2025: RTA's 1000km Network Guide

دبی رکاب می‌زند: سفر به آینده‌ای سبز روی چرخ‌های دوچرخه

۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
دبی داره به سمت آینده‌ای سبزتر رکاب می‌زنه، و این اتفاق سریع‌تر از چیزی که فکرشو بکنی داره میفته. دوچرخه‌سواری اینجا دیگه فقط یه فعالیت تفریحی نیست؛ داره به بخش اصلی تحول حمل‌ونقل و اهداف پایداری شهر تبدیل می‌شه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.
طبق دستورات مقامات، دبی به سرعت در حال تبدیل شدن به شهری دوستدار دوچرخه‌ است، و گزینه‌های فوق‌العاده‌ای هم برای ساکنین و هم برای توریست‌ها ارائه می‌ده
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.
رشدش چشمگیر بوده، با برنامه‌های بلندپروازانه‌ای برای رسیدن به شبکه ۱۰۰۰ کیلومتری مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.
این راهنما به وضعیت فعلی مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی می‌پردازه، مسیرهای کلیدی مثل مسیر دوچرخه‌سواری القدره معروف رو بررسی می‌کنه، جنبه‌های مهم ایمنی رو پوشش می‌ده، و نگاهی به برنامه دوچرخه‌سواری RTA بر اساس استراتژی‌های رسمی می‌ندازه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.

چرا دبی به شدت در دوچرخه‌سواری سرمایه‌گذاری می‌کند

خب، چرا این همه اصرار روی دوچرخه‌؟ همه‌ش بخشی از یه دیدگاه بزرگتره. این سرمایه‌گذاری کاملاً با طرح جامع شهری دبی ۲۰۴۰ هم‌راستاست، که هدفش تبدیل دبی به بهترین شهر دنیا برای زندگیه
Favicon for damacproperties.com
[3]
Favicon for m.youtube.com
[4]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
.
بخش کلیدی این طرح، مفهوم «شهر ۲۰ دقیقه‌ای» هست، که در اون بیشتر نیازهای روزمره با ۲۰ دقیقه پیاده‌روی یا دوچرخه‌سواری در دسترسه
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for arkasoftwares.ae
[21]
Favicon for carbonsifr.com
[23]
.
سازمان راه‌ها و حمل‌ونقل (RTA) اهداف استراتژیک روشنی داره که این حرکت رو هدایت می‌کنه: دستیابی به حمل‌ونقل یکپارچه و نوآورانه، تقویت پایداری با کاهش آلاینده‌ها، و ارتقای سلامت، ایمنی و امنیت
Favicon for paisabazaar.ae
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for arkasoftwares.ae
[21]
Favicon for google.com
[1]
.
سرمایه‌گذاری در مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی مستقیماً از این اهداف پشتیبانی می‌کنه با بهبود کیفیت زندگی، ارائه گزینه‌های حمل‌ونقل جذاب، ترویج ورزش، و پیشبرد حمل‌ونقل پایدار
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.

شبکه امروز: کیلومترها پیشرفت

بیا در مورد اعداد صحبت کنیم. تا اواخر سال ۲۰۲۴، دبی به ۵۵۷ کیلومتر مسیر اختصاصی دوچرخه‌سواری افتخار می‌کنه
Favicon for help.careem.com
[11]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for rakuten.today
[15]
Favicon for way2smile.ae
[22]
.
بهش فکر کن – این یه جهش بزرگه از فقط ۹ کیلومتر در سال ۲۰۰۶
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for rakuten.today
[15]
Favicon for way2smile.ae
[22]
! این گسترش سریع، با نقاط عطفی مثل رسیدن به ۵۴۴ کیلومتر در گذشته
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
، تعهد مداوم به ساخت شبکه دوچرخه‌سواری دبی رو نشون می‌ده. این پیشرفت مداوم زمینه رو برای رشد بلندپروازانه‌تر در آینده فراهم می‌کنه، و راه رو برای رسیدن به اون هدف ۱۰۰۰ کیلومتری هموار می‌کنه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.
واضحه که دبی فقط حرف نمی‌زنه؛ داره آسفالت می‌ریزه (عمل می‌کنه).

کاوش در مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی: انواع و مکان‌ها

دبی انواع مختلفی از مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی رو ارائه می‌ده که برای اهداف و مکان‌های مختلف طراحی شدن. مسیرهای شهری محافظت‌شده‌ای رو پیدا می‌کنی که با جاده‌های شهری یکپارچه شدن اما به طور ایمن از ماشین‌ها جدا هستن، مثل مسیرهای ساحل جمیرا، خیابان حصه، خیابان شیخ زاید بن حمدان آل نهیان، و در مناطقی مثل الخوانیج، مشرف، البرشا، و دبی هیلز
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.
اینا برای گشت‌وگذار ایمن در شهر عالین. برای ورزش و تفریح، مسیرهای تفریحی اختصاصی وجود داره که اغلب طولانی‌تر و دور از شلوغی هستن. معروف‌ترین‌هاشون مسیر دوچرخه‌سواری القدره در صحرا و پارک دوچرخه‌سواری ند الشبا با مناظر خیره‌کننده از خط افق شهر، به علاوه مسیرهای داخل پارک مشرف هستن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for rakuten.today
[15]
Favicon for way2smile.ae
[22]
Favicon for oyelabs.com
[24]
Favicon for kiltons.com
[34]
.
بعضی از مسیرهای جدیدتر، مسیرهای چندکاربره هستن، مثل مسیر خیابان حصه، که فضای مشترکی برای دوچرخه‌سواران، اسکوترهای برقی، و عابران پیاده داره
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for drivemond.app
[33]
.
همچنین مسیرهای محلی رو در پارک‌هایی مثل پارک قرآنی و مناطق مسکونی پیدا می‌کنی که برای دوچرخه‌سواری‌های محلی عالین
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
.

نگاهی ویژه به مسیرهای نمادین: القدره و ند الشبا

وقتی مردم در مورد دوچرخه‌سواری در دبی صحبت می‌کنن، همیشه دو اسم به میان میاد: القدره و ند الشبا. مسیر دوچرخه‌سواری القدره افسانه‌ایه – شبکه‌ای وسیع از حلقه‌ها که تا دل منظره آرام کویر کشیده شده و بخش کلیدی سیستم مسیرهای خارجی دبی رو تشکیل می‌ده
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for kiltons.com
[34]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for rakuten.today
[15]
Favicon for way2smile.ae
[22]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.
این مسیر برای دوچرخه‌سواران جدی و هر کسی که دنبال یه تجربه بی‌نظیر دوچرخه‌سواری در کویره، واجبه. بعدش هم پارک دوچرخه‌سواری ند الشبا هست، یه مکان فوق‌العاده محبوب دیگه که حلقه‌های متنوعی رو برای تمرین یا یه سواری تفریحی ارائه می‌ده، همه‌شون با مناظر باورنکردنی از خط افق دبی
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for rakuten.today
[15]
Favicon for way2smile.ae
[22]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.
این مسیرها جاذبه‌های اصلی برای دوچرخه‌سواران تفریحی و توریست‌ها هستن.

اتصال شهر: اهداف یکپارچه‌سازی شبکه

ساختن مسیر یه چیزه، اما وصل کردنشون به هم کلیدیه. دیدگاه RTA واضحه: ایجاد یه شبکه دوچرخه‌سواری دبی کاملاً به هم پیوسته
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
.
این برنامه شامل اتصال نقاط مهم ساحلی مثل جمیرا، الصفوح، و دبی مارینا به اون مسیرهای خارجی فوق‌العاده در القدره، سیح السلام، و ند الشبا می‌شه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
Favicon for rakuten.today
[15]
Favicon for way2smile.ae
[22]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.
مسیرهایی که از مناطقی مثل البرشا، دبی هیلز، و ند الشبا می‌گذرن، نقاط اتصال حیاتی هستن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
.
پروژه‌هایی در الخوانیج، مشرف، و مسیر چندکاربره خیابان حصه به طور خاص برای تقویت این اتصال طراحی شدن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
Favicon for oyelabs.com
[24]
Favicon for drivemond.app
[33]
.
این موضوع همچنین به استراتژی «مایل اول و آخر» مرتبطه، که دوچرخه‌سواری یا اسکوترسواری به مراکز حمل‌ونقل عمومی رو آسون‌تر می‌کنه
Favicon for techigator.ae
[25]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for appverticals.com
[32]
.
راستش، وصل کردن یه شهر گسترده که حول محور ماشین‌ها طراحی شده، آسون نیست، و ممکنه هنوز شکاف‌هایی وجود داشته باشه، اما تعهد به یکپارچه‌سازی قویه
Favicon for mckinsey.com
[26]
Favicon for aundigital.ae
[27]
.

دوچرخه‌سواری ایمن: ویژگی‌های کلیدی مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی

ایمنی دوچرخه‌سواری در دبی اولویت اصلی در طراحی این مسیرهاست
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.
مؤثرترین ویژگی، جداسازی فیزیکیه، که دوچرخه‌سواران رو تا حد امکان از ترافیک وسایل نقلیه دور نگه می‌داره
Favicon for travelsdubai.com
[18]
Favicon for play.google.com
[35]
.
همچنین تابلوها و علامت‌گذاری‌های واضحی رو می‌بینی که کاربران رو در طول مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی راهنمایی می‌کنن
Favicon for techigator.ae
[25]
.
برای مدیریت جاده‌های شلوغ، پل‌ها و زیرگذرهای اختصاصی در حال ساخته شدن هستن که عبور ایمن از شریان‌های اصلی مثل جاده شیخ زاید و جاده الخیل رو ممکن می‌کنن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for drivemond.app
[33]
.
محدودیت‌های سرعت اعمال می‌شه: ۳۰ کیلومتر در ساعت در مسیرهای آماتور و ۲۰ کیلومتر در ساعت در مسیرهای اختصاصی یا مشترک شهری
Favicon for kiltons.com
[34]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.
به علاوه، RTA از یه سیستم ارزیابی هوشمند باحال با هوش مصنوعی و دوقلوهای دیجیتال برای نظارت بر وضعیت مسیرها استفاده می‌کنه، که نگهداری پیشگیرانه رو برای ایمنی مداوم تضمین می‌کنه
Favicon for help.careem.com
[11]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
اگرچه استانداردهای روشنایی در منبع مشخص نشده، اما روشنایی کافی به طور کلی برای دوچرخه‌سواری ایمن در زمان‌های مختلف ضروری تلقی می‌شه.

مسیر پیش رو: رسیدن به ۱۰۰۰ کیلومتر تا سال ۲۰۳۰

این سفر اینجا تموم نمی‌شه. دبی با جدیت در مسیر رسیدن به هدف نهایی خود یعنی ۱۰۰۰ کیلومتر مسیر دوچرخه‌سواری تا سال ۲۰۳۰ قرار داره، که بخش کلیدی چشم‌انداز دوچرخه‌سواری دبی ۲۰۴۰ در طرح جامع شهریه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for oyelabs.com
[24]
.
این گسترش به صورت مرحله‌ای انجام می‌شه، و اهداف موقت قبلی مثل ۸۱۹ کیلومتر تا سال ۲۰۲۶، پیشرفت برنامه‌ریزی شده رو نشون می‌ده
Favicon for careem.com
[5]
.
بعدش چی؟ پروژه‌های آینده مشخص شامل مسیرهای جدید در خیابان الجزایر، تکمیل اتصال خیابان حصه، مسیرهایی نزدیک المزهر، مسیر تونس-النهده، اتصالی از الخوانیج به سیح السلام، مسیرهایی در منطقه خلاق القوز، گسترش مسیر مشرف، و اتصالی از جمیرا به جاده الخیل می‌شه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for drivemond.app
[33]
.
مفاهیم بلندپروازانه‌ای مثل «The Loop» یا «Dubai Green Spine» هم به مقیاس امکانات آینده اشاره دارن و با این دیدگاه گسترده‌تر برای حمل‌ونقل فعال همخوانی دارن
Favicon for engineering.careem.com
[19]
.

چه کسانی می‌توانند از سواری لذت ببرند؟ دسترسی برای همه

این مسیرهای دوچرخه‌سواری دبی که در حال گسترش هستن، برای همه طراحی شدن. برای مسافران روزانه، این شبکه از هدف «شهر ۲۰ دقیقه‌ای» پشتیبانی می‌کنه و راه‌حل‌های مایل اول/آخر رو برای حمل‌ونقل عمومی فراهم می‌کنه، اگرچه مسافت و آب‌وهوا همچنان عواملی تأثیرگذارن
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for arkasoftwares.ae
[21]
Favicon for carbonsifr.com
[23]
Favicon for help.careem.com
[28]
Favicon for timeoutdubai.com
[29]
Favicon for globenewswire.com
[36]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
Favicon for techigator.ae
[25]
Favicon for mckinsey.com
[26]
Favicon for cabsdriver.com
[37]
.
کاربران تفریحی به طرز فوق‌العاده‌ای از مسیرهای جهانی مثل القدره و ند الشبا، به علاوه مسیرهای متعدد پارک و ساحل که کیفیت زندگی رو ارتقا می‌دن، بهره‌مند می‌شن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for careem.com
[5]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for kiltons.com
[34]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
.
خانواده‌ها از تمرکز بر ایمنی، با مسیرهای جدا شده و گذرگاه‌های ایمن که آرامش خاطر رو به ارمغان میارن، سود زیادی می‌برن
Favicon for travelsdubai.com
[18]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
.
توریست‌ها می‌تونن به راحتی مناطقی مثل ساحل جمیرا یا دبی مارینا رو با دوچرخه کشف کنن، و اغلب از خدمات کرایه مثل Careem BIKE استفاده می‌کنن که به خوبی با زیرساخت‌های در حال رشد یکپارچه شدن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for kiltons.com
[34]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[29]
Favicon for zawya.com
[30]
Favicon for thefirstgroup.com
[31]
.

غلبه بر موانع: چالش‌ها و فرصت‌ها

بیایید واقع‌بین باشیم، ترویج دوچرخه‌سواری در دبی بدون چالش نیست. آب‌وهوای شدید، به خصوص گرمای تابستان، یه مانع بزرگه
Favicon for rental24h.com
[39]
.
گستردگی شهری به این معنیه که مسافت‌ها می‌تونن طولانی باشن
Favicon for mckinsey.com
[26]
Favicon for cabsdriver.com
[37]
، و غلبه بر میراث تاریخی ماشین‌محور، زمان و تلاش می‌خواد
Favicon for mckinsey.com
[26]
Favicon for play.google.com
[35]
Favicon for appverticals.com
[32]
Favicon for aundigital.ae
[27]
.
اطمینان از اینکه شبکه کاملاً متصل و بدون شکاف‌های زیرساختی باشه، یه کار مداومه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
.
با این حال، فرصت‌ها خیلی بزرگه: تقویت سلامت/بهزیستی
Favicon for m.youtube.com
[4]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for help.careem.com
[28]
Favicon for avis.com
[40]
، پیشبرد پایداری با کاهش آلاینده‌ها و تراکم
Favicon for m.youtube.com
[4]
Favicon for paisabazaar.ae
[10]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for appsrhino.com
[20]
Favicon for cabsdriver.com
[37]
Favicon for noorsafedrive.com
[38]
Favicon for avis.com
[40]
، بهبود کلی قابلیت زندگی
Favicon for damacproperties.com
[3]
Favicon for m.youtube.com
[4]
Favicon for help.careem.com
[6]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[14]
Favicon for appsrhino.com
[20]
Favicon for help.careem.com
[28]
، و استفاده از فناوری‌هایی مثل گذرگاه‌های هوشمند و نگهداری با هوش مصنوعی برای ارتقای تجربه
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for help.careem.com
[11]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
رایگان امتحان کنید