Dubai Food Laws: Halal, Pork & Alcohol Explained

سفر طعم در دبی: آداب غذایی، حلال، گوشت خوک و الکل

۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
صحنه پرجنب‌وجوش غذاخوری دبی ترکیبی از غذاهای جهانی است، اما عمیقاً در سنت‌های اسلامی ریشه دارد. درک قوانین غذایی محلی فقط دانستن اینکه چه چیزی بخوریم نیست؛ بلکه جنبه‌ای اساسی از نشان دادن احترام به فرهنگ است
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
.
اصول غذایی اسلامی، معروف به حلال، به طور قابل توجهی بر غذاهای موجود، به ویژه در مورد گوشت، گوشت خوک و الکل تأثیر می‌گذارد
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
.
این راهنما به شما کمک می‌کند تا با قوانین غذایی دبی آشنا شوید، الزامات حلال و مقررات خاص مربوط به مصرف گوشت خوک و الکل توسط غیرمسلمانان را روشن می‌کند و اطمینان می‌دهد که با احترام و اطمینان غذا می‌خورید
Favicon for connector.ae
[8]
.
آگاهی از این آداب و رسوم تجربه شما را بهبود می‌بخشد و حساسیت فرهنگی را نشان می‌دهد
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
.

«حلال» به چه معناست؟ درک اصول غذایی اسلامی

خب، «حلال» دقیقاً به چه معناست؟ در عربی، حلال به معنای «مجاز» یا «شرعی» طبق قوانین اسلامی یا شریعت است
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
.
این مفهوم بسیاری از جنبه‌های زندگی، از جمله رژیم غذایی را در بر می‌گیرد و غذاهای مجاز و غذاهای ممنوعه، معروف به «حرام» را مشخص می‌کند
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for wam.ae
[21]
.
درک این اصول اساسی، کلید فهم فرهنگ غذایی دبی است
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
.
چندین قانون کلیدی غذای حلال را تعریف می‌کنند. اولاً، برخی مواد اکیداً حرام هستند. این شامل گوشت خوک و هرگونه فرآورده‌های مشتق از آن، مانند انواع خاصی از ژلاتین یا چربی خوک می‌شود
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
Favicon for timeoutdubai.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
خون، حیواناتی که قبل از ذبح مرده‌اند (مردار)، و گوشت حیوانات گوشت‌خوار یا حیوانات دارای دندان نیش نیز ممنوع هستند
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
Favicon for timeoutdubai.com
[26]
.
ثانیاً، برای اینکه گوشت‌هایی مانند گوشت گاو، گوسفند و ماکیان حلال محسوب شوند، باید تحت یک ذبح آیینی خاص به نام ذبیحه قرار گیرند
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
.
این شامل یک برش سریع به گردن حیوان با چاقوی تیز و همزمان ذکر نام الله است
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
.
این فرآیند بر رفتار انسانی تأکید دارد و اطمینان حاصل می‌کند که حیوان قبل از ذبح زنده و سالم است و خون آن به طور کامل خارج می‌شود، زیرا مصرف خون ممنوع است
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
.
بی‌حس کردن حیوان قبل از ذبح عموماً تحت این دستورالعمل‌ها مجاز نیست
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
.
ثالثاً، مصرف الکل و سایر مواد مست‌کننده در اسلام اکیداً ممنوع است و این ممنوعیت شامل استفاده از الکل به عنوان یک ماده در پخت‌وپز نیز می‌شود
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
Favicon for wam.ae
[21]
Favicon for fastcompanyme.com
[22]
Favicon for timeoutdubai.com
[26]
.
در نهایت، جلوگیری از آلودگی متقاطع بسیار مهم است؛ غذاهای حلال باید با استفاده از تجهیزات و فضاهایی کاملاً جدا از هرگونه مواد حرام تهیه، نگهداری و جابجا شوند
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for wam.ae
[21]
.

در دسترس بودن و گواهی غذای حلال در دبی

پیدا کردن غذای حلال در دبی عموماً ساده است. از آنجایی که اسلام دین رسمی است و امارات متحده عربی قطب اصلی صنعت حلال محسوب می‌شود، اکثر مراکز غذایی، به ویژه آنهایی که گوشت و ماکیان سرو می‌کنند، به طور پیش‌فرض گزینه‌های حلال ارائه می‌دهند
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for meetingsinternational.com
[18]
Favicon for u.ae
[25]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
نهادهای دولتی مانند وزارت صنعت و فناوری پیشرفته (MoIAT) که سازمان استاندارد و اندازه‌شناسی امارات (ESMA) را در خود ادغام کرده است، به همراه شهرداری دبی، بر مقررات سختگیرانه و صدور گواهی حلال نظارت دارند
Favicon for u.ae
[25]
Favicon for skift.com
[20]
Favicon for moiat.gov.ae
[29]
.
گوشت و ماکیان وارداتی باید این استانداردهای حلال را رعایت کرده و توسط نهادهای معتبر گواهی شده باشند
Favicon for meetingsinternational.com
[18]
.
فرآیند صدور گواهی دقیق است و شامل بازرسی‌ها و پایبندی به استانداردهای خاص امارات متحده عربی مانند UAE.S 2055-1 برای الزامات عمومی حلال و UAE.S/GSO 993 برای ذبح حیوانات است
Favicon for u.ae
[25]
Favicon for skift.com
[20]
.
اغلب گواهی‌های رسمی حلال را در رستوران‌ها مشاهده خواهید کرد که به مشتریان اطمینان می‌دهد
Favicon for nextholidays.com
[2]
.
حتی زنجیره‌های بزرگ فست‌فود بین‌المللی فعال در دبی، مانند KFC و Hardee's، از مقررات محلی پیروی کرده و از تأمین‌کنندگان دارای گواهی حلال استفاده می‌کنند
Favicon for wam.ae
[21]
.
برای ساکنان و بازدیدکنندگان مسلمان، این به معنای غذا خوردن با اطمینان خاطر در بیرون از خانه است، زیرا می‌دانند که غذای مطابق با موازین حلال به طور گسترده در دسترس است
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for meetingsinternational.com
[18]
.

گوشت خوک در دبی: قوانین برای غیرمسلمانان

در حالی که گوشت خوک برای مسلمانان اکیداً حرام (ممنوع) است، مقررات دبی فروش و مصرف آن را توسط غیرمسلمانان، اما تنها تحت شرایط بسیار خاص، مجاز می‌داند
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
شما محصولات گوشت خوک را در کنار سایر گوشت‌ها در بخش‌های اصلی سوپرمارکت‌ها پیدا نخواهید کرد
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
.
در عوض، زنجیره‌های سوپرمارکتی خاص، از جمله برخی شعب Spinneys، Waitrose، Carrefour، Choithrams، Al Maya و Park n Shop، دارای بخش‌های مشخصی هستند که به وضوح با عنوان «مخصوص غیرمسلمانان» برچسب‌گذاری شده‌اند
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
.
این بخش‌ها برای حفظ احترام فرهنگی و جلوگیری از آلودگی متقاطع، از بقیه فروشگاه جدا هستند
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
.
وقتی صحبت از غذا خوردن در بیرون از خانه می‌شود، قوانین به همان اندازه مشخص هستند. فقط رستوران‌های دارای مجوز خاص، تقریباً به طور انحصاری آنهایی که در داخل یا متصل به هتل‌ها قرار دارند، مجاز به سرو غذاهای حاوی گوشت خوک هستند
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
این مراکز اغلب اقدامات احتیاطی مانند استفاده از تجهیزات آشپزخانه و فضاهای آماده‌سازی جداگانه برای کار با گوشت خوک را انجام می‌دهند تا از تماس با آماده‌سازی غذای حلال جلوگیری شود
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
رستوران‌ها و کافه‌های مستقل استاندارد معمولاً گوشت خوک را در منوی خود ارائه نمی‌دهند
Favicon for zawya.com
[6]
.
بنابراین، در حالی که غیرمسلمانان می‌توانند گوشت خوک را در دبی خریداری و مصرف کنند، دسترسی به آن به شدت به این سوپرمارکت‌های تحت نظارت و رستوران‌های هتل دارای مجوز محدود است
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
.

الکل در دبی: مقررات برای غیرمسلمانان

مشابه گوشت خوک، الکل برای مسلمانان حرام است اما برای غیرمسلمانان بالای ۲۱ سال، با رعایت مقررات سختگیرانه، قانوناً مجاز است
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
.
مصرف آن اکیداً به مکان‌های دارای مجوز محدود می‌شود
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[16]
.
به هتل‌ها، بارهای هتل، کلوپ‌های ثبت‌شده و رستوران‌های خاصی که مجوز الکل دارند فکر کنید
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[16]
.
نوشیدن الکل در اماکن عمومی – از جمله خیابان‌ها، پارک‌ها، سواحل یا حتی ماشین شما – اکیداً غیرقانونی است و مستی در ملاء عام می‌تواند منجر به مجازات‌های جدی شود
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[16]
.
دستورالعمل‌های اخیر همچنین مشخص می‌کنند که رستوران‌های دارای مجوز باید نوشیدنی‌های الکلی را عمدتاً سر میزها، اغلب همراه با غذا، سرو کنند نه مستقیماً در پیشخوان بار
Favicon for tastepak.com
[9]
.
نکته مهم این است که حتی در مکان‌های دارای مجوز، استفاده از الکل به عنوان یک ماده در پخت‌وپز طبق مقررات شهرداری دبی اکیداً ممنوع است؛ مجوزها فقط شامل سرو نوشیدنی‌ها می‌شوند، نه پخت‌وپز با آنها
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
برای خرید الکل برای مصرف خانگی، خرده‌فروشان متخصصی مانند MMI و African + Eastern وجود دارند
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
.
در حالی که ساکنان در گذشته به مجوز شخصی مشروبات الکلی نیاز داشتند، مقررات تا حدودی تسهیل شده‌اند، اگرچه همیشه بهتر است الزامات فعلی را بررسی کنید؛ گردشگران معمولاً می‌توانند مجوزهای موقت دریافت کنند
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
.
به یاد داشته باشید که امارت همسایه، شارجه، تحت ممنوعیت کامل الکل فعالیت می‌کند – کاملاً «خشک» است
Favicon for u.ae
[16]
.
در طول ماه مبارک رمضان، حساسیت بیشتری لازم است؛ مکان‌های دارای مجوز ممکن است تحت ساعات محدود فعالیت کنند (مثلاً فقط پس از غروب آفتاب سرویس‌دهی کنند)، اما مصرف عمومی همچنان ممنوع است
Favicon for dayoutdubai.ae
[23]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
.
همچنین عاقلانه است که در مورد سفارش الکل در طول ناهارهای کاری محتاط باشید، زیرا بسیاری از متخصصان ممکن است از آن خودداری کنند
Favicon for safaraq.com
[28]
.

احترام به آداب و رسوم محلی: نکات کلیدی

در نهایت، گشت‌وگذار در صحنه غذاخوری دبی به احترام به آداب و رسوم و سنت‌های اسلامی محلی خلاصه می‌شود
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
.
در حالی که شهر به جمعیت متنوع خود خدمات ارائه می‌دهد، درک پایه‌های قوانین غذایی آن کلیدی است. به یاد داشته باشید که حلال استاندارد برای اکثر غذاها، به ویژه گوشت و ماکیان است
Favicon for meetingsinternational.com
[18]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
گوشت خوک و الکل برای غیرمسلمانان در دسترس هستند، اما اکیداً در محیط‌های مشخص و تحت نظارت – به ترتیب، بخش‌های خاص سوپرمارکت‌ها و مکان‌های دارای مجوز – عرضه می‌شوند
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
.
توجه و آگاهی ضروری است، به ویژه در مورد رفتار عمومی و در طول ماه مبارک رمضان، زمانی که حساسیت نسبت به روزه‌داران بسیار مهم است
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for dayoutdubai.ae
[23]
.
اگر زمانی در مورد مواد تشکیل‌دهنده یک غذا، شاید در مورد منابع ژلاتین یا مشتقات احتمالی الکل، مطمئن نبودید، از پرسیدن از کارکنان رستوران دریغ نکنید؛ آنها به چنین سوالاتی عادت دارند
Favicon for elegantemirates.ae
[19]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
پذیرش این دستورالعمل‌ها تجربه‌ای روان و محترمانه را برای همه کسانی که از پیشنهادات غنی آشپزی دبی لذت می‌برند، تضمین می‌کند
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for gulfnews.com
[5]
.

سوالات متداول (FAQ)

آیا تمام غذاهای سرو شده در رستوران‌های دبی حلال هستند؟

اکثر گوشت و ماکیان سرو شده در رستوران‌های دبی به دلیل مقررات سختگیرانه دولتی و هنجارهای فرهنگی، به ویژه در مراکز اصلی، به طور پیش‌فرض حلال هستند
Favicon for meetingsinternational.com
[18]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
بسیاری از مکان‌ها گواهی حلال را نمایش می‌دهند
Favicon for nextholidays.com
[2]
.
با این حال، گوشت خوک فقط در مکان‌های دارای مجوز خاص، معمولاً در داخل هتل‌ها، سرو می‌شود
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
اگر مطمئن نیستید، همیشه بهتر است از کارکنان بپرسید.

آیا می‌توانم به راحتی گوشت خوک را در سوپرمارکت‌های دبی پیدا کنم؟

شما می‌توانید گوشت خوک را پیدا کنید، اما فقط در سوپرمارکت‌های خاصی که بخش‌های اختصاصی، با برچسب واضح و جداگانه‌ای با عنوان «مخصوص غیرمسلمانان» دارند
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
.
این محصول در کنار سایر گوشت‌ها در راهروهای عمومی فروخته نمی‌شود.

به عنوان یک گردشگر، آیا می‌توانم در دبی الکل بنوشم؟

بله، اگر غیرمسلمان و ۲۱ ساله یا بالاتر هستید، می‌توانید به طور قانونی الکل مصرف کنید، اما فقط در مکان‌های دارای مجوز مانند هتل‌ها، بارهای هتل، کلوپ‌ها و رستوران‌های دارای مجوز خاص
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[16]
.
نوشیدن الکل در اماکن عمومی اکیداً ممنوع و غیرقانونی است
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for u.ae
[16]
.

آیا قوانین در ماه رمضان متفاوت هستند؟

بله، در ماه رمضان حساسیت بیشتری لازم است
Favicon for dayoutdubai.ae
[23]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[15]
.
در حالی که مکان‌های دارای مجوز ممکن است همچنان الکل سرو کنند (اغلب با ساعات محدود یا پشت پرده)، خوردن، آشامیدن و سیگار کشیدن عمومی در ساعات روزه‌داری (طلوع تا غروب آفتاب) به احترام روزه‌داران ممنوع یا به شدت منع شده است
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for dm.gov.ae
[12]
Favicon for ffcc.global
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[23]
.
پوشش و رفتار متواضعانه در این ماه اهمیت ویژه‌ای دارد
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[23]
.

آیا در رستوران‌های دبی از الکل در پخت‌وپز استفاده می‌شود؟

خیر، مقررات شهرداری دبی استفاده از الکل به عنوان یک ماده در تهیه غذا را اکیداً ممنوع می‌کند، حتی در رستوران‌هایی که مجوز سرو نوشیدنی‌های الکلی را دارند
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
مجوز فقط اجازه سرو نوشیدنی‌ها را می‌دهد.

چگونه بفهمم یک رستوران حلال است؟

اکثر رستوران‌هایی که در دبی گوشت و ماکیان سرو می‌کنند، به دلیل مقررات، به طور پیش‌فرض از استانداردهای حلال پیروی می‌کنند
Favicon for meetingsinternational.com
[18]
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
بسیاری از آنها گواهی رسمی حلال را نمایش می‌دهند
Favicon for nextholidays.com
[2]
.
اگر شک دارید، به خصوص در مورد مواد تشکیل‌دهنده خاص یا روش‌های آماده‌سازی، با خیال راحت از کارکنان رستوران برای توضیح بیشتر سوال کنید
Favicon for ms.hotels.com
[27]
.
رایگان امتحان کنید