Dubai Airport Immigration & Customs

پرواز به دبی؟ مراحل فرودگاه و گمرک را مثل حرفه‌ای‌ها طی کنید

۲ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
پس، داری میری دبی؟ انتخاب فوق‌العاده‌ایه! چه در فرودگاه بین‌المللی شلوغ دبی (DXB) فرود بیای چه در فرودگاه وسیع آل مکتوم (DWC)، درک پیچ و خم مراحل ورود و خروج کلید شروع بی‌دردسر سفرته
Favicon for google.com
[1]
.
فرودگاه‌های دبی نمونه‌های بارز کارایی هستن، اما آشنایی با قوانین مهاجرت و گمرک، سفرت رو واقعاً بدون دردسر می‌کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
.
این راهنما همه چیز رو پوشش میده، از کنترل پاسپورت و گیت‌های هوشمند گرفته تا قوانین ویزا و چیزهایی که می‌تونی (و نمی‌تونی) با خودت به کشور بیاری، که امور مهاجرت توسط اداره کل اقامت و امور اتباع خارجی دبی (GDRFA Dubai)
Favicon for flightsfrom.com
[35]
Favicon for dcaa.gov.ae
[24]
و امور کالاها توسط گمرک دبی
Favicon for blog.jobxdubai.com
[9]
مدیریت میشه. خیالت راحت باشه، رویه‌ها در تمام ترمینال‌های بین‌المللی هر دو فرودگاه تقریباً یکسانه
Favicon for google.com
[1]
.
\n\n# ورود به دبی: راهنمای مراحل مهاجرت\n\nوقتی هواپیمات زمین نشست و پیاده شدی، به سمت سالن مهاجرت میری
Favicon for wego.ae
[10]
.
اولین ایست بازرسی، کنترل پاسپورته، جایی که افسرها هویت و مدارک سفرت رو بررسی می‌کنن
Favicon for internationalairportreview.com
[33]
.
اون‌ها اعتبار پاسپورتت رو چک می‌کنن – معمولاً باید حداقل شش ماه از تاریخ برنامه‌ریزی شده خروجت از امارات متحده عربی اعتبار داشته باشه
Favicon for forbes.com
[3]
.
وضعیت ویزات هم تأیید میشه
Favicon for internationalairportreview.com
[33]
.
اگه ازت اسکن چشم خواستن تعجب نکن؛ این بخشی از فرآیند استاندارد تأیید هویت بیومتریک برای خیلی از بازدیدکننده‌هاست
Favicon for google.com
[1]
Favicon for internationalairportreview.com
[33]
.
خبر خوب برای شهروندان کشورهای شورای همکاری خلیج فارس (GCC): معمولاً می‌تونید فقط با پاسپورت یا کارت شناسایی ملی‌تون وارد بشید
Favicon for google.com
[1]
.
بعد از گذروندن این مرحله، وقتشه که چمدون‌هات رو برداری و به سمت گمرک بری
Favicon for wego.ae
[10]
.
\n\n# ویزای بدو ورود (VoA): آیا قبل از پرواز باید درخواست بدی؟\n\nاین یه سؤال رایجه: آیا قبل از پرواز به دبی به ویزا احتیاج داری؟ برای خیلی از ملیت‌ها، جواب منفیه، به لطف سیستم ویزای بدو ورود (VoA)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
.
اگه شهروند یکی از کشورهای واجد شرایط باشی، می‌تونی مجوز ورودت رو همونجا در باجه مهاجرت فرودگاه مهر کنی، معمولاً هم رایگانه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[23]
.
واجدین شرایط اغلب شامل شهروندان بسیاری از کشورهای اروپایی، آمریکای شمالی و برخی کشورهای آسیایی-اقیانوسیه مثل استرالیا، کانادا، چین، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا میشن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
.
مدت اقامت مجاز متغیره، معمولاً ۳۰ یا ۹۰ روز، که بعضی از ویزاهای ۳۰ روزه قابل تمدیدن
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for analyticflying.com
[25]
.
\n\nیه تبصره ویژه برای اتباع هندی وجود داره که پاسپورت عادی با حداقل شش ماه اعتبار دارن، به علاوه یا ویزای بازدید معتبر صادر شده از آمریکا یا گرین کارت (با حداقل ۶ ماه اعتبار) یا مجوز اقامت بریتانیا/اتحادیه اروپا (با حداقل ۶ ماه اعتبار)
Favicon for traveltodubaiblog.com
[23]
Favicon for analyticflying.com
[25]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[26]
.
اون‌ها می‌تونن با پرداخت هزینه، ویزای ۱۴ روزه بدو ورود بگیرن که یک بار هم قابل تمدیده
Favicon for traveltodubaiblog.com
[23]
Favicon for analyticflying.com
[25]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[26]
.
اما، لازمه بدونی که مقیمان کشورهای شورای همکاری خلیج فارس (کسانی که اقامت عربستان سعودی، کویت، عمان، بحرین، قطر رو دارن) معمولاً الان باید از قبل برای ویزای الکترونیکی (e-visa) اقدام کنن
Favicon for traveltodubaiblog.com
[23]
.
\n\nحالا، می‌رسیم به بخش حیاتی: قوانین ویزا و لیست کشورهای واجد شرایط می‌تونن تغییر کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
.
همیشه، همیشه قبل از سفرت آخرین الزامات رو دوباره چک کن. بهترین کار اینه که به منابع رسمی دولت امارات مثل وب‌سایت GDRFA Dubai (gdrfad.gov.ae)، پورتال رسمی دولت امارات (u.ae)، وب‌سایت وزارت امور خارجه امارات مراجعه کنی، یا مستقیماً با شرکت هواپیمایی‌ات تأیید کنی
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for analyticflying.com
[25]
.
اگه واجد شرایط ویزای بدو ورود هستی، به سادگی پس از رسیدن به باجه‌های عادی مهاجرت یا حتی گیت‌های هوشمند برو
Favicon for forbes.com
[3]
.
افسر پاسپورتت رو بررسی و ویزات رو مهر می‌کنه
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for internationalairportreview.com
[33]
.
برای کسانی که واجد شرایط ویزای بدو ورود نیستن، به ویزای از پیش ترتیب داده شده نیاز داری، که معمولاً از طریق یک اسپانسر، شرکت هواپیمایی‌ات (مثل Emirates یا flydubai)، یک هتل، یا آنلاین از طریق پورتال‌های رسمی انجام میشه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dcaa.gov.ae
[24]
Favicon for analyticflying.com
[25]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[26]
Favicon for advice.germanpartners.ae
[27]
Favicon for wam.ae
[28]
.
در حالی که بیشتر ویزاهای بدو ورود رایگان هستن، ویزای بدو ورود ویژه هند و هرگونه تمدید ویزا هزینه داره
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[23]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[26]
.
ویزاهای از پیش ترتیب داده شده هم هزینه‌های مرتبط خودشون رو دارن
Favicon for media.dubaiairports.ae
[26]
Favicon for wam.ae
[28]
.
\n\n# عبور سریع با گیت‌های هوشمند\n\nمی‌خوای از کنترل پاسپورت به سرعت برق و باد رد بشی؟ دنبال گیت‌های هوشمند (Smart Gates) در هر دو فرودگاه DXB و DWC بگرد
Favicon for google.com
[1]
.
این گیت‌های خودکار از فناوری بیومتریک، عمدتاً تشخیص چهره، برای تأیید هویتت در چند ثانیه استفاده می‌کنن و تجربه‌ای سریع و بدون تماس رو ارائه میدن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
.
چه کسانی می‌تونن از اون‌ها استفاده کنن؟ به طور کلی، شهروندان امارات، شهروندان کشورهای شورای همکاری خلیج فارس، مقیمان امارات با کارت شناسایی اماراتی معتبر، و بازدیدکنندگانی که واجد شرایط ویزای بدو ورود هستن و پاسپورت بیومتریک دارن، می‌تونن از این گیت‌ها استفاده کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
.
حتی مسافرانی که ویزای از پیش صادر شده دارن هم ممکنه واجد شرایط باشن
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
\n\nاغلب، ثبت‌نام به طور خودکار اولین باری که از یکی از نقاط تماس مهاجرتی در دبی استفاده می‌کنی انجام میشه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
اگه در مورد واجد شرایط بودن یا ثبت‌نامت مطمئن نیستی، می‌تونی از قبل در وب‌سایت GDRFA Dubai با استفاده از سرویس \"استعلام ثبت‌نام گیت هوشمند\" (Inquiry for Smart Gate Registration) بررسی کنی
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
استفاده از گیت ساده‌ست: بهش نزدیک شو، پوشش‌های صورت مثل ماسک یا عینک رو بردار، روی نقطه مشخص شده بایست، و به نور سبز دوربین نگاه کن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
.
دستورالعمل‌های روی صفحه رو دنبال کن، و معمولاً، بعد از اینکه تشخیص چهره هویتت رو تأیید کرد، گیت باز میشه، اغلب بدون نیاز به اسکن چیزی
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for mediaoffice.ae
[29]
.
با این حال، پاسپورتت رو برای احتیاط دم دست نگه دار
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
.
چه کسانی نمی‌تونن از اون‌ها استفاده کنن؟ معمولاً، افرادی که به کمک ویژه نیاز دارن، اون‌هایی که کالسکه‌های بزرگ دارن، خانواده‌هایی با بچه‌های کوچیک (اغلب زیر ۱۵ سال یا با قد کمتر از ۱.۲ متر)، و احتمالاً مسافران ویزای بدو ورود بدون پاسپورت بیومتریک باید از باجه‌های عادی استفاده کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for dubai-airport.com
[11]
.
حواست به پیشرفت‌های آینده هم باشه، مثل مفهوم 'سفر بدون مرز' (Travel Without Borders) که هدفش عبور یکپارچه و بدون گیت با استفاده از تشخیص چهره با هوش مصنوعیه
Favicon for al-maktoum-airport.com
[37]
.
\n\n# ترخیص از گمرک: چیزهایی که باید بدونی\n\nبعد از اینکه چمدون‌هات رو از روی نوار نقاله برداشتی، آخرین مرحله قبل از ورود رسمی به دبی، ترخیص از گمرکه
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
.
این مرحله که توسط گمرک دبی مدیریت میشه، شامل اطمینان از رعایت مقررات امارات در مورد کالاهای وارداتیه
Favicon for blog.jobxdubai.com
[9]
.
تابلوهای مسیر سبز (چیزی برای اظهار ندارم) و مسیر قرمز (کالا برای اظهار دارم) رو خواهی دید
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
.
انتخاب یک مسیر، به خودی خود، یک اظهاره
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
.
\n\nخب، چه چیزهایی نیاز به اظهار دارن؟ اگه پول نقد، اسناد مالی (مثل چک)، فلزات گرانبها، یا سنگ‌های قیمتی به ارزش کل بیش از ۶۰,۰۰۰ درهم امارات (یا معادل ارزی اون) همراه داری، باید اظهار کنی
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[32]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
Favicon for flightconnections.com
[36]
.
این کار اغلب می‌تونه آنلاین از طریق اپلیکیشن 'افصاح' (Afseh) یا وب‌سایت ICP انجام بشه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
اگه زیر ۱۸ سال هستی، هر مقداری که حمل می‌کنی به حساب سقف مجاز سرپرستت منظور میشه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
Favicon for flightconnections.com
[36]
.
همچنین، هرگونه کالای تجاری یا اقلامی که ارزششون بیش از ۳,۰۰۰ درهم امارات باشه رو اظهار کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
.
\n\nبرای وسایل شخصی، مسافران ۱۸ سال به بالا از معافیت گمرکی برخوردارن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
.
می‌تونی هدایا، عطر و چمدان شخصی تا سقف ارزش ۳,۰۰۰ درهم امارات وارد کنی
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
.
برای تنباکو، حد مجاز ۴۰۰ نخ سیگار یا ۵۰ نخ سیگار برگ یا ۵۰۰ گرم تنباکوی پیپ/فله‌ای یا معسل قلیانه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
.
برای مشروبات الکلی، تا ۴ لیتر از هر نوع یا ۲ کارتن آبجو (هر کارتن شامل ۲۴ قوطی، حداکثر ۳۵۵ میلی‌لیتر هر کدام) مجازه
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
Favicon for flightconnections.com
[36]
.
این معافیت‌ها در صورتی اعمال میشه که مسافر دائمی نباشی که به طور منظم کالا حمل می‌کنه یا جزو خدمه پرواز نباشی
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
.
تجاوز از این حدود به معنای پرداخت عوارض گمرکی (معمولاً ۵٪، اما ۵۰٪ برای مشروبات الکلی و ۱۰۰٪ برای سیگار) به علاوه مالیات بر ارزش افزوده (VAT) است
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
.
\n\nخیلی مهمه که بدونی چه چیزهایی ممنوع و چه چیزهایی محدود شده هستن. اقلام ممنوعه اکیداً قدغن هستن و ضبط میشن
Favicon for dubaiairports.ae
[31]
Favicon for na.eventscloud.com
[17]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
.
این شامل مواد مخدر (مثل دانه خشخاش، برگ پان، حشیش)، کالاهای کشورهای تحریم شده، ابزار قمار، برخی تورهای ماهیگیری، عاج، مواد توهین‌آمیز (مغایر با ارزش‌های اسلامی)، پول تقلبی، و مواد رادیواکتیو میشه
Favicon for dubaiairports.ae
[31]
Favicon for aviacionaldia.com
[34]
Favicon for na.eventscloud.com
[17]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for gulfnews.com
[21]
Favicon for airport.online
[22]
Favicon for flightconnections.com
[36]
.
اقلام محدود شده ممکنه مجاز باشن اما نیاز به تأییدیه یا مجوز قبلی دارن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for na.eventscloud.com
[17]
Favicon for gulfnews.com
[21]
.
نمونه‌ها شامل حیوانات/گیاهان زنده (نیاز به مجوز MOCCAE دارن)
Favicon for na.eventscloud.com
[17]
Favicon for flightconnections.com
[36]
، برخی داروها (با MOHAP چک کن – بعضی از داروهای رایج جزو مواد کنترل شده هستن که نیاز به نسخه/تأییدیه دارن)
Favicon for dubaiairports.ae
[31]
Favicon for aviacionaldia.com
[34]
Favicon for na.eventscloud.com
[17]
Favicon for flightconnections.com
[36]
، سلاح (نیاز به مجوز MOD/MOI داره)
Favicon for aviacionaldia.com
[34]
Favicon for na.eventscloud.com
[17]
، تجهیزات رادیویی (نیاز به مجوز TRA داره)
Favicon for gulfnews.com
[21]
، و سیگارهای الکترونیکی (توسط ESMA کنترل میشن)
Favicon for gulfnews.com
[21]
.
راستش رو بخوای، بهترین توصیه؟ قبل از اینکه چمدونت رو ببندی، آخرین لیست‌ها رو از وب‌سایت‌های رسمی گمرک دبی یا دولت امارات چک کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
\n\n# خروج از دبی: مراحل خروج\n\nخروج از دبی هم شامل فرآیندی مشابه و ساده‌ست. اول، با شرکت هواپیمایی‌ات چک‌این می‌کنی، جایی که پاسپورت و ویزاهای لازم برای کشور مقصدت رو بررسی می‌کنن
Favicon for wego.ae
[10]
Favicon for google.com
[1]
.
بعد از تحویل دادن چمدون‌هات، به سمت کنترل پاسپورت خروجی میری، که باز هم توسط GDRFA Dubai انجام میشه
Favicon for wego.ae
[10]
.
اگه واجد شرایط باشی، می‌تونی از باجه‌های سنتی مهاجرت یا گیت‌های هوشمند سریع استفاده کنی
Favicon for google.com
[1]
.
پس از ترخیص، قبل از رفتن به گیت خروجی، از بازرسی امنیتی رد میشی
Favicon for google.com
[1]
.
\n\n# نکات کلیدی و اطلاعات تماس رسمی\n\nبیا با چند نکته سریع برای یه تجربه فرودگاهی بی‌دردسر جمع‌بندی کنیم:\n همیشه قبل از رزرو پرواز، نیازهای ویزا و اعتبار پاسپورتت (حداقل ۶ ماه) رو با استفاده از منابع رسمی بررسی کن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[23]
Favicon for analyticflying.com
[25]
.
\n
اگه واجد شرایطی، از گیت‌های هوشمند استفاده کن – خیلی سریع‌تره
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
اگه مطمئن نیستی، واجد شرایط بودنت رو آنلاین چک کن
Favicon for flightcentre.com.au
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
\n در گمرک صادق باش. پول نقد بیش از ۶۰,۰۰۰ درهم و کالاهای بیش از حد مجاز رو اظهار کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for daep.gov.ae
[15]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
.
\n
لیست اقلام ممنوعه/محدود شده رو بدون، مخصوصاً در مورد داروها
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubaiairports.ae
[31]
Favicon for austincontrarian.com
[19]
Favicon for airport.online
[22]
Favicon for aviacionaldia.com
[34]
.
اگه شک داری، منابع رسمی رو چک کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
\n به خودت زمان کافی بده – معمولاً توصیه میشه حداقل ۳ ساعت قبل از پرواز بین‌المللی در فرودگاه باشی
Favicon for ti22films.com
[8]
.
\n
اگه سؤالی داری، از پرسیدن از کارکنان فرودگاه یا تماس مستقیم با مقامات دریغ نکن.\n\nبرای سؤالات خاص مربوط به مهاجرت یا ویزا، با GDRFA Dubai تماس بگیر: شماره رایگان 8005111 (داخل امارات) یا 9999 313 4 971+ (بین‌المللی)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[13]
Favicon for kkia.sa
[16]
Favicon for dcaa.gov.ae
[20]
.
اون‌ها همچنین یه دفتر ۲۴/۷ در ورودی ترمینال ۳ دارن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wego.ae
[10]
.
برای سؤالات مربوط به گمرک، با گمرک دبی تماس بگیر: مرکز تماس 8001886 یا 7576 417 4 971+، یا ایمیل 1886@dubaicustoms.ae
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[18]
.
\n\nبا این اطلاعات، حالا آماده‌ای که مثل یه حرفه‌ای در فرودگاه‌های دبی رفت و آمد کنی. از سفرت لذت ببر!
رایگان امتحان کنید