فروش خودرو در دبی: از آمادگی تا انتقال مالکیت بی دردسر
۵ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
منابع
10
نمایش منابع در متن
فروش ماشینت در دبی؟ عالیه! اما صبر کن، به همین سادگی پیدا کردن خریدار و دست دادن نیست. یک فرآیند رسمی حیاتی وجود داره که توسط اداره راه و حمل و نقل (RTA) مدیریت می‌شه تا اطمینان حاصل بشه که مالکیت وسیله نقلیه به طور قانونی منتقل می‌شه 
[3]
[5]. این رو به عنوان یک واگذاری رسمی در نظر بگیر که هم از تو و هم از خریدار محافظت می‌کنه 
[9]
[2]
[6]. این شامل پیدا کردن خریدار، تسویه هرگونه بدهی معوقه مثل وام یا جریمه، احتمالاً گرفتن گواهی معاینه فنی خودرو، جمع‌آوری مدارک صحیح و در نهایت، تکمیل خود انتقال در RTA می‌شه [9][2][3][5][6]. این راهنما تو رو در هر مرحله، بر اساس رویه‌های رسمی، راهنمایی می‌کنه تا مطمئن بشی فروشت به آرامی و طبق قانون پیش می‌ره.
قبل از تحویل: آمادگی‌های ضروری
قبل از اینکه حتی به انتقال نهایی فکر کنی، چند مورد ضروری هست که باید تیک بزنی. اول از همه: مسائل مالی. اگه وام خودرو یا رهن معوقه‌ای روی وسیله نقلیه داری، حتماً باید قبل از فروش، اون رو به طور کامل با بانکت تسویه کنی [9][6]. پس از پرداخت، بانک به صورت الکترونیکی به RTA اطلاع می‌ده، اما تو همچنین به سند تسویه حساب رهن به عنوان مدرک نیاز داری [3][5][6]. به همین ترتیب، هرگونه جریمه رانندگی مرتبط با خودرو باید پرداخت بشه [9][2][3][5][6]. خبر خوب اینه که اغلب می‌تونی این جریمه‌ها رو در طول خود فرآیند انتقال در یکی از مراکز RTA بررسی و پرداخت کنی [9][2].
بعد، معاینه فنی خودرو رو در نظر بگیر که اغلب بهش تست تسجیل (Tasjeel) می‌گن. این کار اگه اعتبار کارت ماشینت (ملکیه - Mulkiya) تموم شده باشه، یا اگه خودرو به طور کلی بیشتر از سه سال عمر داشته باشه، اجباریه [9][2][3][5][6]. راستش رو بخوای، حتی اگه برای سن ماشینت دقیقاً لازم نباشه، گرفتن یک گزارش معاینه فنی جدید در یکی از مراکز مورد تأیید RTA حرکت هوشمندانه‌ایه [9]. این کار شفافیت رو برای خریدار فراهم می‌کنه و می‌تونه فرآیند فروش رو روان‌تر کنه [9]. می‌تونی این کار رو در مراکز مختلف مورد تأیید RTA مثل تسجیل (Tasjeel)، شامل (Shamil) یا واصل (Wasel) انجام بدی [9][2][3][5].
جمع‌آوری مدارک: اسناد مورد نیاز برای فروشنده و خریدار
خریدار به مدارک بیشتری نیاز داره: کارت شناسایی امارات (Emirates ID) اصلی اون‌ها ضروریه [2][3][5][6]. اگه ویزای اون‌ها در دبی صادر نشده باشه، ممکنه لازم باشه مدرکی دال بر اقامت در دبی ارائه بدن، مثل اجاره‌نامه (Ejari) یا کپی ویزا [9]. نکته بسیار مهم اینه که خریدار باید از قبل بیمه جدید خودرو رو به نام خودش ترتیب داده باشه و تو برای انتقال به گواهی بیمه الکترونیکی نیاز داری [2][3][5][6].
برای خود وسیله نقلیه، به کارت ثبت خودرو (ملکیه - Mulkiya) اصلی نیاز داری [6]. همچنین به گزارش معاینه فنی خودرو (اغلب یک کپی دیجیتال کافیه) و گواهی تسویه حساب وام اگه خودرو قبلاً تحت فاینانس بوده، نیاز داری [2][6]. بسته به شرایط، مثلاً اگه ماشین شرکتی باشه، ممکنه مدارک دیگه‌ای مثل گواهی عدم اعتراض (NOC) لازم باشه [5].
انتقال مالکیت در RTA: راهنمای گام به گام
گزینه ۱: انتقال آنلاین (وب‌سایت RTA / اپلیکیشن Dubai Drive)
برای راحتی، مسیر آنلاین از طریق وب‌سایت RTA یا اپلیکیشن Dubai Drive به طور فزاینده‌ای محبوب شده [9][2][3]
[8]. به طور کلی اینطوری کار می‌کنه: هم تو و هم خریدار احتمالاً باید با استفاده از UAE Pass، یک هویت دیجیتال امن، وارد بشید [9][2][3]. به سرویس مربوطه، که اغلب چیزی شبیه «تغییر مالکیت وسیله نقلیه» نامیده می‌شه، می‌رید [9][2][3][8]. فروشنده معمولاً جزئیات خریدار رو، اغلب با استفاده از شماره کارت شناسایی امارات اون‌ها، وارد می‌کنه [9][8].
سپس سیستم یک قرارداد خرید و فروش دیجیتال (SPA) ایجاد می‌کنه [9][2]. هم فروشنده و هم خریدار باید این قرارداد رو به صورت دیجیتالی امضا کنن، که اغلب از طریق یک کد پیامکی یا از طریق اپلیکیشن UAE Pass تأیید می‌شه [9][2][3][8]. خریدار معمولاً پرداخت هزینه‌های انتقال لازم رو به صورت آنلاین از طریق پلتفرم انجام می‌ده [9][3]. یک نکته کلیدی برای فروشنده: پس از شروع انتقال آنلاین، معمولاً حدود ۱۴ روز فرصت داری تا پلاک‌های قدیمی رو به یکی از مراکز RTA برگردونی [9][2]. سپس خریدار مراحل ثبت‌نام خودش رو تکمیل می‌کنه، و به طور بالقوه پلاک‌های جدیدی انتخاب می‌کنه یا ترتیبی می‌ده که شماره موجود رو نگه داره، اگه این مورد جداگانه توافق و پردازش شده باشه [9][2]
[7].
گزینه ۲: انتقال حضوری (مراکز خوشنودی مشتریان RTA / مراکز مورد تأیید)
روش سنتی شامل مراجعه به یکی از مراکز خوشنودی مشتریان RTA یا یک مرکز ثبت و معاینه خودرو مورد تأیید (مثل تسجیل - Tasjeel) می‌شه [3][5]. هم خریدار و هم فروشنده، یا نمایندگان قانونی اون‌ها، باید حضور داشته باشن [3][5]. تمام مدارک مورد نیاز رو که قبلاً جمع‌آوری کردی، ارائه می‌دی – هرچند گاهی اوقات ممکنه حتی در مرکز هم لینکی برای بارگذاری دیجیتالی این مدارک ارائه بدن [3][5][6].
در مرکز، هرگونه جریمه معوقه به همراه هزینه‌های انتقال قابل پرداخته [3][5][6]. به عنوان فروشنده، اینجاست که پلاک‌های خودرو رو تحویل می‌دی [3]. پس از پردازش و پرداخت همه چیز، خریدار ملکیه (کارت ثبت) جدید رو به نام خودش و در صورت لزوم، پلاک‌های جدید رو دریافت می‌کنه [5][6]. این روش تکمیل فوری رو فراهم می‌کنه اما نیاز به هماهنگی برای حضور هر دو طرف داره.
درک هزینه‌ها: توضیح هزینه‌های انتقال
بیا در مورد پول صحبت کنیم. چه کسی هزینه انتقال رو پرداخت می‌کنه؟ معمولاً خریدار هزینه‌های انتقال RTA رو پوشش می‌ده [6]. این هزینه‌ها می‌تونه بسته به نوع وسیله نقلیه (سواری شخصی سبک، تجاری و غیره) متفاوت باشه [6]. هزینه اصلی، خود هزینه انتقاله – برای یک وسیله نقلیه سواری شخصی سبک، انتظار چیزی حدود ۳۵۰ درهم رو داشته باش [2].
اگه از مسیر آنلاین بری، ممکنه هزینه مشخصی برای قرارداد خرید و فروش دیجیتال (SPA) وجود داشته باشه که می‌تونه بالاتر باشه، به طور بالقوه حدود ۴۰۰-۴۵۰ درهم به علاوه هزینه‌های کوچک دانش/نوآوری [9][8]. اگه خریدار به پلاک‌های جدید نیاز داشته باشه، هزینه‌های اضافی برای اون‌ها وجود خواهد داشت که بسته به اندازه و نوع انتخابی، از ۳۵ درهم تا ۵۰۰ درهم متغیره [2]. در نهایت، معمولاً هزینه‌های اجباری کوچک دانش و نوآوری، معمولاً حدود ۲۰ درهم، به تراکنش اضافه می‌شه [9][2][8]. همیشه آخرین ساختار هزینه‌های RTA رو بررسی کن چون مبالغ می‌تونن تغییر کنن.
مراحل نهایی: پلاک‌ها و تگ سالک (Salik)
وقتی انتقال انجام شد، فقط چند مورد جزئی باقی می‌مونه. اول، پلاک‌ها. به عنوان فروشنده، تو مسئول تحویل دادن پلاک‌های قدیمی هستی [3]. اگه انتقال رو به صورت حضوری انجام دادی، این کار رو در مرکز انجام می‌دی [3]. اگه آنلاین انجام دادی، باید اون‌ها رو در بازه زمانی مشخص شده (معمولاً ۱۴ روز) برگردونی [9][2]. اگه شماره پلاکت رو دوست داری چی؟ ممکنه این گزینه رو داشته باشی که اون رو حفظ کنی، یا برای انتقال به ماشین دیگه‌ای که داری یا برای رزرو نگهش داری، اما این شامل یک فرآیند جداگانه RTA و هزینه‌های اضافی می‌شه [9][2][7].
حالا، یک چیز بسیار مهم: تگ سالک (Salik)! قبل از اینکه به طور فیزیکی کلیدهای ماشین رو تحویل بدی، کاملاً مطمئن شو که تگ سالک (تگ عوارض) خودت رو از روی شیشه جلو برداشتی [9]. چرا؟ چون اگه این کار رو نکنی، هرگونه عوارضی که مالک جدید با عبور از گیت‌های سالک متحمل می‌شه، به حساب تو شارژ می‌شه [9]. خریدار مسئول خرید و ثبت تگ سالک جدید خودش برای وسیله نقلیه پس از اینکه به نامش شد، هست [9]. این مرحله رو فراموش نکن – از سردردهای احتمالی بعدی جلوگیری می‌کنه!
پیدا کردن خریدار: استفاده از بازارهای آنلاین
خب، قبل از هر انتقالی، به یک خریدار نیاز داری! از کجا می‌تونی یکی در دبی پیدا کنی؟ بازارهای آنلاین فوق‌العاده محبوب و مؤثر هستن [9]. پلتفرم‌هایی مثل دوبیزل (Dubizzle) (یک سایت آگهی عظیم با بخش بزرگی برای خودرو) 
[4]، یالاموتور (YallaMotor) (یک پورتال اختصاصی خودرو) 
[1]، دوبی‌کارز (DubiCars) (یک سایت تخصصی دیگر) 
[10] و CarPoint.ae مکان‌های رایجی برای لیست کردن وسیله نقلیه‌ات هستن [9]. ممکنه ماشین‌هایی رو هم ببینی که در گروه‌های رسانه‌های اجتماعی تبلیغ می‌شن، اما یادت باشه، فروش واقعی باید از طریق فرآیند رسمی انتقال RTA انجام بشه [9]. نمایندگی‌های سنتی رو هم فراموش نکن؛ خیلی‌ها ماشین‌های دست دوم رو مستقیماً می‌خرن یا گزینه‌های معاوضه با یک وسیله نقلیه جدیدتر رو ارائه می‌دن.
برای اینکه آگهی‌ات برجسته بشه، برای عکس‌های خوب از زوایای مختلف وقت بذار. یک توضیح مفصل بنویس که شامل برند، مدل، سال، کارکرد، مشخصات کلیدی و یادداشت‌های صادقانه در مورد وضعیت خودرو باشه [9]. در مورد قیمت درخواستی‌ات شفاف باش. پاسخگو بودن به سوالات خریداران بالقوه هم برای حرکت به سمت مرحله نهایی انتقال RTA کلیدیه.
قوانین مهمی که هنگام فروش باید به خاطر بسپاری
فقط چند قانون سریع اما مهم که هنگام فروش ماشینت در دبی باید به خاطر داشته باشی. اولاً، در برابر وسوسه قرار دادن علامت یا برچسب «برای فروش» مستقیماً روی خود ماشین مقاومت کن [9]. این کار در واقع ممنوعه و می‌تونه منجر به توقیف وسیله نقلیه‌ات توسط مقامات بشه [9]. به جای اون، به صورت آنلاین یا از طریق کانال‌های مجاز دیگه تبلیغ کن.
ثانیاً، در حالی که می‌خوای ماشینت برای خریداران بالقوه در بهترین حالت خودش به نظر برسه، یادت باشه که شستن ماشین‌ها در خیابان یا در پارکینگ‌های عمومی در دبی غیرقانونیه و می‌تونه منجر به جریمه بشه [9]. از کارواش‌های مشخص شده برای تمیز نگه داشتن اون در طول فرآیند فروش استفاده کن. رعایت این قوانین ساده از دردسرهای غیرضروری جلوگیری می‌کنه.
رایگان امتحان کنید